Quy định về biểu cảm trong ảnh hộ chiếu

Biểu cảm yêu cầu cho ảnh hộ chiếu là trung tính: miệng khép kín, mắt mở hoàn toàn, nhìn thẳng vào máy ảnh. Không cười, nheo mắt hoặc nhướng mày.

Tại sao cần biểu cảm trung tính

Nhận diện khuôn mặt yêu cầu khuôn mặt trung tính. Ảnh hộ chiếu được đưa vào các hệ thống đối chiếu sinh trắc học tự động. Bất kỳ biểu cảm nào — cười, cau mày, nheo mắt — đều làm thay đổi hình học khuôn mặt và có thể gây ra sai lệch tại cửa khẩu.

Tiêu chuẩn ICAO Doc 9303 (được hơn 180 quốc gia sử dụng) quy định: "biểu cảm khuôn mặt trung tính, miệng khép kín." Quy định này được các hệ thống tự động thực thi khi nộp hồ sơ trực tuyến và bởi các nhân viên tại cơ quan cấp hộ chiếu.

Cách đạt được biểu cảm phù hợp

Thả lỏng khuôn mặt trước khi chụp. Thở ra chậm rãi rồi chụp ảnh. Điều này giúp tránh vẻ mặt gượng gạo hoặc căng thẳng.

Ngậm miệng tự nhiên. Khép môi nhẹ nhàng mà không nghiến răng. Không được để lộ răng.

Mở mắt hoàn toàn. Nhìn thẳng vào ống kính máy ảnh. Chớp mắt vài lần trước khi chụp để làm mới và mở mắt hoàn toàn.

Thả lỏng lông mày. Để chúng ở vị trí nghỉ tự nhiên. Lông mày nhướng hoặc cau lại rất dễ nhận thấy và có thể kích hoạt yêu cầu chụp lại.

Các lỗi biểu cảm thường gặp dẫn đến bị từ chối

Cười — bất kỳ nụ cười cố ý nào, kể cả cười "ngậm miệng", thường đều bị từ chối
Nheo mắt — mắt phải mở hoàn toàn; hãy thử chụp mà không để ánh sáng mạnh chiếu thẳng vào mặt
Nhướng mày — biểu thị sự ngạc nhiên và làm thay đổi hình học khuôn mặt
Miệng hơi mở — ngay cả một khoảng hở nhỏ để lộ răng cũng là lý do bị từ chối ở hầu hết các quốc gia
Nhìn ra chỗ khác — mắt phải nhìn thẳng vào ống kính, không nhìn sang một bên

Liên quan: Mỉm cười trong ảnh hộ chiếu

Để biết chi tiết đầy đủ về quy định mỉm cười theo từng quốc gia, hãy xem hướng dẫn về biểu cảm khi chụp ảnh hộ chiếu chuyên biệt của chúng tôi.

Các câu hỏi thường gặp

Biểu cảm nào được yêu cầu cho ảnh hộ chiếu?

Biểu cảm trung tính: miệng ngậm, mắt mở hoàn toàn, nhìn thẳng vào máy ảnh. Không cười, cau mày, nhướng mày hoặc nheo mắt.

Tôi có thể mỉm cười nhẹ nhàng, tự nhiên không?

Ở hầu hết các quốc gia, mọi nụ cười — dù là nhỏ nhất — đều không được phép. Một khuôn mặt thư giãn, tự nhiên là ổn, nhưng cố tình mỉm cười thì không. Vương quốc Anh và một số quốc gia EU cho phép 'biểu cảm tự nhiên', nhưng điều này có nghĩa là thư giãn, không phải mỉm cười.

Nếu tôi bị nheo mắt tự nhiên thì sao?

Mắt bạn phải mở hoàn toàn. Nếu bạn có thói quen nheo mắt, hãy chụp nhiều lần và chọn tấm ảnh mà mắt bạn mở rõ nhất. Ánh sáng tốt cũng giúp giảm phản xạ nheo mắt — ánh sáng mạnh chiếu thẳng vào mắt có thể khiến bạn nheo mắt.

Quy định về biểu cảm nào áp dụng cho trẻ em và trẻ sơ sinh?

Các quy định thực tế được nới lỏng cho trẻ nhỏ không thể giữ tư thế trung tính. Một biểu cảm bình tĩnh, tự nhiên được chấp nhận. Một nụ cười nhẹ, không cố ý thường được chấp nhận đối với trẻ sơ sinh. Xem hướng dẫn chụp ảnh hộ chiếu cho trẻ sơ sinh của chúng tôi để biết các mẹo cụ thể.

Hướng dẫn

Cách chụp ảnh hộ chiếu Ảnh hộ chiếu trẻ sơ sinh Yêu cầu ảnh ICAO ảnh hộ chiếu tự chụp tại nhà In ảnh hộ chiếu

Trợ giúp

Yêu cầu về nền Hướng dẫn kích thước ảnh Quy tắc kính mắt Trợ giúp ảnh trẻ sơ sinh Tại sao ảnh bị từ chối

Chụp ảnh hộ chiếu của bạn — miễn phí

Mở trình chỉnh sửa

Miễn phí, không tải lên, hoạt động hoàn toàn trong trình duyệt của bạn