{"--vDOu":["여권 사진 만들기 — 무료"],"-1HFpk":["그리스 신분증 (Ταυτότητα)"],"-2ngbA":["이 국가의 주요 문서 사진 요건 페이지를 열어 크기, 배경 규칙, 얼굴 위치 안내를 확인하세요."],"-34xJU":["여권 사진에 왜 그림자가 생기나요?"],"-3Z_BI":["100개 이상의 형식"],"-42u0d":["경찰서 근처에 위치한 대부분의 지역 사진 스튜디오에서 규격에 맞는 여권 사진을 얻을 수 있으며 일반적으로 세트당 7~15유로를 청구합니다. DIY 접근 방식을 선호한다면 그림자를 피하기 위해 창문을 마주 보고 조명이 밝은 방에서 사진을 찍으십시오. 무광택 마감이나 가정용 잉크젯 이미지는 종종 공무원에 의해 거부되므로 고품질 유광 사진 용지에 사진을 인화하십시오."],"-5Gu3d":["튀르키예"],"-7DGuZ":["DV 로터리에는 정확히 600×600픽셀의 정사각형 JPEG 사진이 필요하며, 파일 크기는 240 KB를 넘으면 안 됩니다. 사진은 단색 흰색 배경이어야 하고, 입을 다문 무표정에 눈은 떠 있어야 하며, 안경은 착용할 수 없습니다. 실제 인화 규격으로는 51×51 mm(2×2인치)입니다. 사진은 접수 후 30일 이내에 촬영한 것이어야 합니다."],"-7a1xO":["사진 영역"],"-7ek5-":["인도 Passport Seva 포털은 서구권 국가보다 종종 낮은 특정 JPEG 형식과 파일 크기 제한을 요구합니다. 이미지가 선명하고 흰색 배경이어야 합니다. 미색이나 회색 색조는 거부됩니다."],"-AuODK":["푸터"],"-DAVoZ":["35 × 45 mm"],"-Dcq0P":["눈을 완전히 뜨지 않았거나 카메라를 향해 보지 않음"],"-EKxvc":["패턴이나 그림자가 없는 단색 흰색 또는 미색 배경인지 검사합니다"],"-EwdGc":["중국 비자"],"-FGOVv":["폴란드 거주 허가증 (Karta Pobytu)"],"-GlgfK":["노르웨이 여권"],"-HZVhf":["머리카락"],"-Iej1S":["독일 여권 사진의 필수 크기는 35mm x 45mm이며 충분한 대비를 제공하는 중립적인 회색 배경이 특징입니다. 입을 다물고 카메라 렌즈를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지해야 합니다. 안경은 허용되지 않으며 머리 덮개는 얼굴을 가리지 않는 경우 종교적 이유로만 엄격히 금지됩니다. 조명은 균일해야 하며 얼굴이나 배경에 그림자가 없어야 합니다."],"-J4u1p":["미국 비자 사진"],"-JgivU":["만들기"],"-Lrld6":["안경"],"-NLBTF":["idpic.app은 배경을 순백색으로 자동 교체합니다."],"-OBZa2":["턱은 올리거나 내리지 말고 수평을 유지하세요"],"-OG0zp":["배경 및 표정 규정을 포함한 미국 전체 규격 페이지를 엽니다."],"-PUMoV":["디지털 여권 사진 — 온라인 생성 및 제출 방법"],"-PamWr":["생체 인식용 여권 사진이란 무엇인가요?"],"-Poe9x":[["countryNameIn"]," ",["docTypeLabel"]," 사진 요건"],"-QFr6T":["아랍에미리트"],"-QOYrq":["얼굴 왼쪽이 약간 더 어둡습니다(",["pct"],"% 균일도)"],"-Q_sXS":["또는 아기를 흰 벽에 기대게 하고, 나중에 다른 사람이 부모를 화면에서 잘라내도록 해도 됩니다"],"-QcGfP":["무료 온라인 생체 인식 사진 도구. 업로드나 계정 없이 브라우저에서 사진을 생성하고 검증합니다."],"-QyRO2":["DV 로터리 사진이 계속 거절되는 이유는 무엇인가요?"],"-WIuaJ":["1년에 한 번만 신청할 수 있으므로 제출 전에 사진을 확인하는 것이 매우 중요합니다. 이 무료 검사 도구로 문제를 미리 확인하거나, 자세한 규격은 <0>DV Lottery 사진 전체 가이드</0>를 읽어보세요."],"-WxxVH":["올바른 크기를 만드는 팁"],"-XMHgz":["미국"],"-Y8U5k":["미국 여권 사진으로 허용되지 않는 안경 착용"],"-Z2WD9":["스마트폰 카메라의 디지털 필터나 '뷰티' 보정 기능을 사용하지 마세요. 이러한 알고리즘은 얼굴 특징을 왜곡할 수 있으며, 이로 인해 국제 공항의 자동 출입국 심사대에서 얼굴 인식 소프트웨어에 의해 사진이 거부될 수 있습니다."],"-_7ToB":["ICAO 사진 앱"],"-_nsuO":["네, idpic.app은 완전히 무료입니다. 인물 사진이라면 무엇이든 사용할 수 있고(셀카도 가능), AI가 공식 여권 사진 요건에 맞게 자동으로 크기 조정, 크롭, 검사를 해 줍니다. 사진관에 갈 필요가 없습니다."],"-asqmn":["idpic.app이 배경을 올바른 색상으로 자동으로 교체합니다"],"-c-1DO":["초점 / 선명도"],"-c31zX":["조명 꿀팁: 창문 활용 그 이상"],"-cCNsv":["뉴질랜드 여권"],"-frzhX":["휴대전화 후면 카메라로 여러 장 촬영하세요. 조명이 고른 사진 중 가장 선명한 이미지를 고르세요."],"-fxy6l":["인물 사진 모드 끄기 — 배경을 인위적으로 흐리게 처리하여 얼굴 가장자리를 왜곡할 수 있습니다"],"-inVp4":["조명 보정이 적용되었습니다 — 이는 ICAO 9303에 따라 디지털 리터칭으로 간주됩니다."],"-lQ80r":["<0>투명 안경만 허용.</0> 색이 들어간 렌즈나 선글라스는 금지됩니다. 도수 있는 투명 안경은 렌즈나 얼굴에 빛 반사, 그림자, 비침이 없다면 일반적으로 허용됩니다."],"-n8qwb":["영국 여권 사진 규정 ",["year"]],"-oXbIb":["여권 사진에는 어떤 조명이 가장 좋은가요?"],"-rLkHo":["스위스 여행 문서를 신청할 때는 연방 경찰청(fedpol)에서 정한 엄격한 생체 인식 표준을 충족하는 것이 필수적입니다. 이러한 규정은 모든 여권 사진이 얼굴 인식 기술과 안전한 신원 확인에 적합하도록 보장합니다. 문서를 갱신하든 처음 신청하든, 사진은 처리 지연을 피하기 위해 공식 스위스 여권 사진 지침을 준수해야 합니다."],"-s6moc":["Green Card 사진 규격 한눈에 보기"],"-tO-16":["기기 내 AI. 업로드 없음."],"-vR6cK":["프랑스 여권을 신청할 때는 내무부에서 정한 엄격한 표준을 준수하는 것이 성공적인 신청에 필수적입니다. 프랑스 여권 사진 요건은 생체 인식 얼굴 인식 기술이 올바르게 작동하도록 보장하기 위해 매우 정확합니다. 이러한 지침을 따르면 공식 ANTS 플랫폼을 통해 지연 없이 신분증이 처리되도록 할 수 있습니다."],"-vXBDE":["이미지 대비가 좋습니다"],"-wRyoK":["얼굴 높이가 프레임 높이의 70% 미만 또는 80% 초과"],"-x2NMk":["최소 300 DPI"],"-zMK7X":["DFA 몰 근처의 많은 지역 사진 스튜디오가 여권 서비스를 제공하지만, 위치와 수요에 따라 가격이 크게 다를 수 있습니다. 돈을 절약하려면 일관된 조명을 사용하여 깨끗한 흰색 벽을 배경으로 직접 사진을 찍고 idpic.app을 사용하여 인화하기 전에 올바르게 형식화하십시오. 유광 마감은 종종 DFA 스캐너에 의해 거부되므로 인화된 사본이 고품질 무광택 용지에 있는지 항상 다시 확인하십시오."],"00tAYx":["<0>입을 자연스럽게 다무십시오.</0> 턱에 힘을 주지 말고 입술을 가볍게 다무십시오. 치아가 보이지 않아야 합니다."],"02TkU3":["외교통상부(DFAT)가 정한 호주 여권 사진 요건 이해하기"],"042I20":["방글라데시 여권 사진"],"05H5Bj":["전문 스튜디오의 숨겨진 비용 및 업셀링"],"0AdTsn":["국가별 요건"],"0CI6o0":["복장 규정"],"0CkDyU":["멕시코 여권 사진"],"0DG_zE":["온라인 갱신 신청을 위해 디지털 파일(600×800 px) 다운로드"],"0DJFUu":["머리 덮개는 종교적 이유로만 허용 — 얼굴은 여전히 완전히 보여야 함"],"0FHRZF":["싱가포르 여권을 신청하려면 이민국(ICA)에서 정한 지침을 엄격히 준수해야 합니다. 이 과정은 고도로 디지털화되어 있어 특정 생체 인식 표준을 충족하는 고품질 이미지를 제공하는 것이 필수적입니다. 갱신이든 첫 신청이든, ICA에 의해 불필요한 지연 없이 신청이 처리되도록 사진이 선명하고 전문적이어야 합니다."],"0Hh0CJ":["스페인"],"0IczuM":["5세 미만 아동을 위한 <0>인도 여권 사진</0>을 촬영하려면 인내심과 특정 위치 선정이 필요합니다. 아동은 카메라를 똑바로 응시해야 하며 눈을 뜨고 있어야 하는데, 이는 종종 충족하기 가장 어려운 요건입니다."],"0JnvP1":["올바른 크기와 배경으로 60개 이상의 국가 지원 — 스튜디오는 귀하의 국가 규칙을 모를 수 있음"],"0LEZMd":["쿠키"],"0O2Isd":["폴란드 운전면허증"],"0OwWDR":["솅겐 비자"],"0PEo0c":["계정 없이 사용 가능, 모든 사진 무료"],"0S8U9F":["카운터서명인은 최소 2년 이상 신청인을 개인적으로 알고 있어야 합니다"],"0T2L1n":["세르비아 여권"],"0TWFpg":["종교적 이유로만 가능"],"0UOJps":["눈 위치"],"0VZQdt":["나이지리아 여권 사진의 공식 규격은 35mm x 45mm입니다. 신청자는 평범한 흰색 배경 앞에서 중립적인 표정, 입을 다물고 양쪽 눈이 명확하게 보여야 합니다. 얼굴에 그림자가 생기지 않도록 엄격히 종교적 또는 의학적 이유로 착용하는 경우를 제외하고는 안경과 머리 덮개를 벗어야 합니다. 이러한 특정 매개변수를 유지하는 것은 성공적인 생체 인식 등록을 위해 필수적입니다."],"0Wcolg":["조지아"],"0Wn1XR":["방글라데시"],"0Xzd40":["인쇄용 시트"],"0ZHpww":["DIY를 위한 접근성 고려 사항"],"0_jmT_":["배경"],"0aaD4n":["실내라면 양옆 45도 각도에서 조명 두 개를 사용하세요."],"0b_bj8":["캐나다 여권 사진 규정"],"0d10ib":["이 사진은 너무 커서 이 기기에서는 브라우저에서 처리할 수 없습니다."],"0dWtK7":["최저 비용과 가장 일관된 결과를 위해"],"0d_svC":["색이 있는 렌즈 또는 어두운 렌즈가 감지되었습니다"],"0efkOa":["그린카드 사진을 미국 공식 요건으로 검증: 2×2 in, 흰색 배경, 무표정. 개인정보 보호, 기기에서 처리."],"0hK9uf":["핀란드"],"0ipHlL":["<0>DIY 여권 사진</0>이 <1>사진 스튜디오</1>에서 찍은 것보다 품질이 낮다는 흔한 오해가 있습니다. 실제로는 최신 스마트폰 카메라가 정부 요건을 초과하는 고해상도 이미지를 캡처하기에 충분합니다."],"0jsxMw":["전문 사진관은 조명과 배경의 일관성 측면에서 뛰어나지만, <0>셀프 촬영과 전문 사진관의 여권 사진</0>을 비교했을 때 반드시 더 나은 결과물을 보장하는 것은 아닙니다. 균일한 밝은 배경을 유지하고 얼굴에 그림자가 생기지 않도록 주의한다면, 집에서 직접 촬영한 사진도 사진관에서 찍은 사진만큼 여권 발급 기관에서 충분히 수용 가능합니다."],"0k_w6P":["여권 당국에 의해 거부되는 가장 빈번한 원인은 배경이나 얼굴의 그림자입니다. 신청자는 종종 머리가 완벽하게 중앙에 있지 않거나 얼굴 윤곽을 가리는 열악한 조명으로 촬영하여 실패합니다. 또한 오래된 사진을 사용하거나 어깨의 일부가 잘린 사진을 제출하면 즉시 거부됩니다."],"0kaAwD":["프랑스 아동 여권"],"0l-jIX":["이용약관 변경"],"0lrsGP":["Passport Online 포털은 대부분의 신청자를 위한 주요 방법이며, 특정 기술 기준을 충족하는 디지털 사진이 필요합니다. 이미지는 JPG 형식이어야 하며, 파일 크기는 60KB에서 500KB 사이, 크기는 가로 최소 715픽셀, 세로 951픽셀 이상이어야 합니다. 이러한 기술 사양을 맞추기 어렵다면, idpic.app을 통해 공식 포털에 업로드하기 전에 편리하게 규격에 맞는 디지털 사진을 준비할 수 있습니다."],"0m53j0":["클라우드 없음"],"0njK41":["양쪽 눈을 모두 뜨고 있음"],"0nsilF":["네. 300 DPI 이상으로 4x6인치(10x15cm) 유광 사진 용지에 인화하십시오. idpic.app은 시트당 여러 장의 사진이 포함된 인화 준비 레이아웃을 제공합니다. 약국이나 사진 키오스크로 보낼 수도 있습니다."],"0oMoS1":["프레임의 50–69%를 채워야 함"],"0oX9KJ":["포토 부스에서 세트당 £6–8"],"0o_mH5":["중국"],"0q1p65":["온라인 신청의 경우 디지털 사진은 JPG 또는 JPEG 파일이어야 합니다. 정확한 파일 크기 제한 및 픽셀 규격은 국가의 공식 포털을 확인하세요. 집에서 이러한 파일을 준비하는 빠르고 신뢰할 수 있는 방법을 선호한다면 idpic.app은 이미지가 모든 기술 표준을 준수하도록 하는 무료 대안을 제공합니다."],"0qLt99":["천장 조명만 사용하지 마십시오. 코, 눈 주위, 턱 아래에 강한 그림자가 생깁니다."],"0qRmNw":["미국 비자에 디지털 사진 제출이 허용되나요?"],"0rWY8s":["집에서 여권 사진을 찍을 때 가장 좋은 조명은 무엇인가요?"],"0sXq0x":["눈이 가려졌거나 잘 보이지 않음"],"0uEq7c":["호주 우체국 또는 대면 신청을 위해 인쇄 레이아웃 다운로드"],"0vKXU7":["온라인 신청의 경우 이민국은 5MB를 초과하지 않는 파일 크기의 JPEG 형식 디지털 파일을 요구합니다. 이미지는 인쇄 과정에서 선명도를 보장하기 위해 최소 600dpi의 해상도를 가져야 합니다. e-여권 또는 여행 문서 신청서를 제출할 때 공식 이민국 포털을 통해 이 파일을 직접 업로드해야 하며 파일이 선명하고 디지털 조작이나 과도한 필터가 없어야 합니다."],"0x_CrI":["비용 비교: 사진을 얻는 곳"],"0xaqHy":["머리가 오른쪽으로 약간 기울어져 있습니다 (",["deg"],"°)"],"0yGQmr":["여권 사진의 안경 착용 — 국가별 규정 — idpic.app"],"0zzwwr":["이미지가 약간 어두움"],"11oKER":["안경 착용(영국 여권 사진은 2023년부터 전면 금지)"],"14xRti":["얼굴 조명 보정 기능을 켜 보세요"],"15vzha":["케냐"],"1718Q-":["문제 항목"],"18PU_C":["무표정, 입을 다문 상태"],"18c423":["사우디아라비아"],"1DWBvm":["이 이미지를 열 수 없습니다. 파일이 손상되었거나 지원하지 않는 형식일 수 있습니다."],"1FOrht":["이스라엘 여권 사진의 필수 규격은 35mm x 45mm이며 머리 크기는 프레임 높이의 70~80%를 차지해야 합니다. 입을 다물고 눈이 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지해야 합니다. 안경은 반사를 방지하기 위해 벗어야 하며 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리거나 그림자를 드리우지 않는 경우 종교적 이유로만 허용됩니다."],"1GnVi-":["좋은 자연광 또는 인공 조명"],"1IUVmy":["문의"],"1JBTZV":["표정"],"1Na5ya":["평범한 흰색이 아닌 배경 (미색, 회색 또는 유색)"],"1O4fmo":["유광 vs 무광 마감"],"1OfEwb":["머리카락이 얼굴을 가리지 않음"],"1PMhQ0":["크롭 비율이 필요한 가로세로 비율에서 약간 벗어났습니다"],"1Pndga":["유효 기간"],"1Qk6ae":["온라인 비자 신청의 경우 이민국은 실물 인쇄물과 동일한 비율을 유지하는 디지털 파일을 요구합니다. 업로드는 JPEG 형식이어야 하며 일반적으로 파일 크기가 2MB 미만이어야 하고 신청자를 식별할 수 있을 만큼 선명해야 합니다. 실물 여권을 신청하는 경우 디지털 업로드는 일반적으로 공식 정부 포털을 통해 또는 예약 중 현지 이민국 사무소에서 처리됩니다."],"1Res_V":["안경 제거 — DV 복권 사진에는 안경 착용이 허용되지 않습니다."],"1SMDS7":["창문을 등지고 서지 마세요(역광 사진은 너무 어둡게 나옵니다)"],"1SQfcq":["사진이 거부되는 이유"],"1TCY1W":["계정이나 구독이 필요 없습니다. idpic.app은 무료이며 전부 브라우저에서 작동합니다."],"1TiqiF":["호주 여권 사진 요건: 35×45 mm, 흰색 배경, 안경 금지. 공식 DFAT 규격, 집에서 촬영하는 방법 및 온라인 갱신 업로드 가이드."],"1U0sxY":["디지털 줌은 사용하지 마세요. 대신 뒤로 물러나서 사진을 크롭하세요"],"1U39wf":["언제든지 <0>쿠키 설정을 다시 검토</0>할 수 있습니다."],"1UN0bn":["인도 여권 사진은 평범한 흰색 또는 미색 배경의 <0>2x2인치 정사각형 규격</0>이 필요합니다. 얼굴은 중앙에 위치해야 하며 중립적인 표정으로 카메라를 똑바로 응시해야 합니다. 온라인 업로드 시 이미지 파일은 10KB에서 300KB 사이여야 합니다."],"1UpzQH":["여권 사진 배경색 기준 국가별 안내"],"1Vbx4J":["엄격하게 요구되지는 않지만 얼굴이 완전히 보여야 합니다. 머리카락이 눈썹이나 눈을 가리면 사진을 다시 찍으라는 요청을 받을 가능성이 높습니다."],"1XCcRO":["디지털 + 인쇄"],"1XxRkJ":["인도 출입국 관리소의 스캐너에서 빛 반사를 일으킬 수 있으므로 유광 인화지는 권장하지 않습니다. 인쇄소에 항상 '무광(matte)' 또는 '반무광(semi-matte)' 인화지를 요청하시고, 열에 노출되어도 사진이 변색되지 않도록 잉크 농도가 충분한지 확인하십시오."],"1Y7_qp":["AI가 미국 Green Card 사진 요건(Form I-485/I-90)에 맞는지 분석합니다"],"1_wvI9":["집에서 미국 Green Card 규격 사진을 만드는 단계별 가이드입니다. 흰 배경의 표준 2×2인치 인쇄용 사진, 무표정, 무료 AI 검증까지 안내합니다."],"1aC_K4":["얼굴이 너무 작음 — 프레임의 70–80%여야 함"],"1axzUm":["네. 디지털 제출은 최소 너비 ",["digitalMinW"],"px, 최대 ",["digitalMaxW"],"px를 요구합니다.",["0"],["1"]],"1bxOni":["사진 뒷면에 서명이 필요한가요?"],"1cakkJ":["흔한 파일 형식 실수 피하기"],"1dkVOO":["무료로 사진 만들기"],"1eZPAp":["규격에 맞는 사진 지금 만들기, 무료"],"1gtWHC":["나이지리아"],"1hGPVH":["루마니아"],"1hawDc":["사이트 이용 방식을 파악하고 사용자 경험을 개선하기 위해 쿠키를 사용합니다."],"1iQLa_":["뉴질랜드"],"1jC3Wl":["머리카락이 눈, 눈썹, 얼굴 윤곽을 가리면 안 됩니다"],"1jfeBH":["미국"],"1k0Eja":["업로드 전 편집 팁"],"1kMzLd":["칠레 여권 사진의 필수 크기는 35mm x 45mm이며 머리는 프레임의 특정 부분을 차지해야 합니다. 입을 다물고 눈이 카메라를 똑바로 응시하는 선명하고 중립적인 표정을 보여야 합니다. 안경은 반사를 피하기 위해 일반적으로 금지되며 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 종교적 이유로만 허용됩니다."],"1lDCOC":["머리카락이 귀 뒤로 넘어가야 하나요?"],"1mNLgd":["사진 전용지(유광 또는 무광)에 300 DPI로 인쇄하세요."],"1moBs3":["국가마다 여권, 비자, 신분증 사진 요건이 다릅니다. 이 페이지에는 지원되는 모든 국가의 공식 규격, 배경 색상, 기준 충족 규칙이 정리되어 있으며, 정부 웹사이트와 ICAO Document 9303를 기반으로 합니다."],"1mxfiu":["전등갓, 흰색 시트 또는 흰색 천장에 빛을 반사시켜 광원을 부드럽게 하십시오. 확산광은 얼굴을 감싸며 거친 그림자를 방지합니다. 흐린 날의 자연 창문 빛도 잘 작동합니다."],"1pYlRw":["사진 파일이 인쇄용 표준 파일 크기 요건을 충족하는지 확인합니다"],"1qTcHm":["취업 허가증"],"1qf7_Y":["러시아"],"1rGqtX":[["countryNameIn"],"의 여권, 비자, 증명사진 공식 요건. 크기, 배경, ",["0","plural",{"other":["#","개 문서 유형"]}],"의 생체 인식 규정."],"1tEG5E":["언어 변경"],"1vSVxz":["인도 여권 사진의 표준 크기는 2x2인치(51x51mm)이며 깨끗한 흰색 배경이어야 합니다. 머리는 중앙에 위치해야 하며 프레임의 70~80%를 차지해야 하고, 입을 다문 무표정이어야 합니다. 안경은 빛 반사를 방지하기 위해 착용하지 않는 것이 좋으며, 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 종교적 이유로만 허용됩니다. 그림자가 생기지 않도록 얼굴 전체에 조명이 고르게 비치도록 하십시오."],"1vh0eG":["미국 Green Card 사진 가이드"],"1yvfHi":["영유아 및 어린이 사진"],"1zw67N":["여권 사진 머리카락 규정 — idpic.app"],"202wO8":["배경"],"22QCNT":["<0>인도 여권 사진</0> 크기는 2x2인치로 고정되어 있지만 OCI 및 e-비자 신청은 기술적 뉘앙스가 약간 다릅니다. OCI 신청의 경우 사진은 밝은 배경의 정사각형 이미지여야 하며, e-비자 요건은 일반적으로 350x350 픽셀과 같은 특정 픽셀 치수에 더 중점을 둡니다. <1>idpic.app</1>을 사용하여 이러한 특정 요구 사항에 맞게 이미지를 쉽게 조정하여 신청 유형에 대한 정확한 기준을 충족하도록 할 수 있습니다."],"22qsg2":["인도 Passport Seva: 디지털 사진 모범 사례"],"24BxHH":["어떤 국가와 문서 종류를 지원하나요?"],"24r5GG":["공식 사우디 여권 사진 크기는 평범한 밝은 배경(흰색 또는 밝은 회색)과 함께 정확히 40x60mm여야 합니다. 입을 다물고 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 얼굴 표정을 유지해야 합니다. 안경은 종종 눈부심이나 그림자를 유발하므로 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 여성에게 허용됩니다. 사진은 현재 모습을 정확하게 반영하도록 지난 6개월 이내에 촬영된 최근 사진이어야 합니다."],"25YrX_":["콜롬비아 비자"],"27HZvM":["영국 아동 여권 사진"],"28zVx-":["주 및 지역"],"29-_Q0":["AI 기능이 지원되지 않습니다"],"29nuZa":["헝가리"],"2B5P4e":["삼각대가 있다면 사용하시고, 없다면 책을 쌓아 올려 휴대폰 높이를 눈높이에 정확히 맞추세요. 다른 사람이 사진을 찍어줘야 한다면, 최소 1.5미터 거리에서 촬영하도록 요청하고 렌즈 왜곡을 피하기 위해 '줌' 기능을 약간 활용하세요."],"2EL_iA":["눈"],"2FF0hp":["필수 배경: ",["bgLabelStr"],". 패턴, 질감 또는 색상 그라데이션을 피하세요."],"2Fmwsb":["폴란드 여권 사진"],"2GNX2G":["인도네시아"],"2GvIlG":["가장 널리 쓰이는 여권 사진 크기는 ICAO(국제민간항공기구)가 정한 <0>35 x 45 mm</0>입니다. 유럽, 아시아, 아프리카의 대부분 국가가 이 규격을 따릅니다."],"2HG4cv":["창문을 통한 직사광선 피하기 — 가혹한 그림자가 생깁니다."],"2Hh4S0":["턱부터 정수리까지 32–36 mm (프레임의 70–80%)"],"2Hk5ZO":["턱부터 정수리까지 1–1⅜ 인치 (25–35 mm)"],"2JUd_d":["표정"],"2OSpJm":["영국 여권"],"2OTsfz":["스페인 여권 사진의 필수 크기는 26 × 32 mm이며 그림자가 없는 평범하고 균일한 흰색 배경이 특징입니다. 입을 다물고 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지해야 합니다. 안경은 허용되지 않으며 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 종교적 이유로만 엄격히 금지됩니다."],"2QM0hU":[["parentName"],"의 다른 서류"],"2QTdw4":["프랑스에서 거부되는 가장 빈번한 원인은 배경색입니다. 많은 신청자가 필요한 밝은 회색이나 밝은 파란색 대신 흰색 배경을 잘못 사용합니다. 또한 피사체 뒤의 벽이나 얼굴 자체에 드리워진 그림자는 즉시 부적격 처리로 이어집니다. 프랑스 당국은 얼굴 가시성에 대해 매우 엄격하므로 머리카락이 눈을 가리지 않도록 하세요."],"2SOUUG":["무표정, 입을 다문 상태"],"2TAvA4":["UAE 비자 사진"],"2VDPhP":["허용할 쿠키를 선택하세요. 자세한 내용은 <0>개인정보처리방침<1/></0>을 확인하세요."],"2Veio8":["35 × 45 mm (여권 표준)"],"2Xa5Ye":["표준 영국 여권 사진의 규격은 가로 35mm, 세로 45mm입니다. 눈은 사진 하단에서 약 20mm~30mm 위치에 있어야 합니다."],"2Y5AKh":[["months","plural",{"one":["사진 촬영 후 ","#","개월이 지나 오래되었을 수 있습니다"],"other":["사진 촬영 후 ","#","개월이 지나 오래되었을 수 있습니다"]}]],"2YenFT":["여권 사진이 반려된 이유 — idpic.app"],"2Ykeht":["코팅된 사진은 허용되지 않음"],"2YynZW":["얼굴의 잡티를 편집해도 되나요?"],"2ZJUeU":["얼굴 위치, 배경, 표정, 눈 뜸 정도, 이미지 품질 등 ICAO Doc 9303 생체 인식 요건에 따라 여권 사진을 확인하는 무료 온라인 도구입니다."],"2_TbA_":["여권 사진 시트 인쇄 장소"],"2bX3Kb":["인도 여권 당국은 패턴이나 그림자가 없는 평범한 흰색 배경을 요구합니다. 흰색 벽에서 50cm 떨어져 서세요."],"2d_CTX":["얼굴이 프레임 안에 있음"],"2dvYXp":["독일"],"2kidVr":["국가별 사진 요건"],"2lHYkT":["얼굴 높이"],"2m6M7g":["체코 신분증"],"2mEfMO":["양쪽 눈이 모두 들어오도록 자르기 영역을 조정하세요"],"2mK7cR":["라트비아"],"2oE6To":["친구가 도와줄 수도 있지만, 타이머와 선반 또는 책 더미를 사용하는 것도 똑같이 효과적입니다."],"2oPUxN":["EU / 솅겐"],"2oXSss":["최소 150gsm 이상의 '유광(glossy)' 또는 '무광(matte)' 인화지를 사용하세요. 공식 규격에 맞는 충분한 잉크 밀도를 확보하려면 프린터 설정을 '표준'이나 '초안'이 아닌 '사진' 또는 '최고 품질'로 지정해야 합니다."],"2ozjve":["슬로바키아"],"2qkbIF":["거주 허가증"],"2rIAtB":["대부분의 폴란드 도시에서 전문 사진 스튜디오를 찾을 수 있으며 일반적으로 인화된 사진 세트에 30~50 PLN을 청구합니다. 대안으로 주요 기차역과 쇼핑 센터에 위치한 사진 자동 판매기는 현지 생체 인식 표준에 맞춰진 비용 효율적인 자동화 솔루션을 제공합니다. 자동 판매기를 사용할 때는 머리카락이 얼굴에서 멀어지도록 하고 최상의 결과를 얻기 위해 완벽하게 중앙에 앉으십시오."],"2slipr":["추천 의상 색상"],"2tVl10":["51×51mm(2×2인치) 대신 유럽식 35×45mm 사진 사용"],"2xRH6O":["필리핀 여권"],"2z3Dwn":["독일 비자 사진 규격"],"3-7UZM":["공식 DIP 포털을 통한 온라인 e-여권 신청의 경우 디지털 이미지는 JPEG 형식으로 업로드해야 합니다. 파일 크기는 일반적으로 10KB에서 300KB 사이여야 하며 높은 선명도를 유지하는 해상도여야 합니다. 디지털 파일이 실물 사진의 스캔 버전이 아닌 것이 중요합니다. 이는 종종 품질 저하로 이어지기 때문입니다. 제출을 완료하기 전에 포털 지침을 항상 다시 확인하여 디지털 파일이 현재 기술 사양을 충족하는지 확인하세요."],"3-jNZc":["흐릿하거나 픽셀화된 이미지"],"3-moIA":["공식 표준에 따르면 사진은 정확히 35x45mm 크기여야 하며 머리가 중앙에 위치해야 합니다. 입을 다물고 눈이 선명하게 보이도록 정면을 응시하는 무표정이어야 합니다. 깨끗한 밝은 회색 배경이 필수이며, 얼굴이나 배경에 그림자가 생기는 것은 엄격히 금지됩니다. 안경은 빛 반사 때문에 착용하지 않는 것이 좋으며, 머리 덮개는 문서로 증명된 종교적 이유로만 허용됩니다."],"3-tTmU":["영국 여권청은 엄격한 사진 요건을 적용합니다. 사진은 35×45 mm여야 하고, 흰색 또는 미색 배경에서 촬영해야 하며, 얼굴이 화면의 70~80%를 차지해야 합니다. 안경은 더 이상 허용되지 않습니다. 이 가이드를 따라 처음부터 정확히 준비한 뒤 idpic.app에서 무료로 검사하세요. 자세한 <0>영국 여권 사진 규격</0>도 확인하고, 영국 사진이 따르는 <1>ICAO 기준</1>도 함께 살펴보세요."],"30Kol9":["전 세계에서 가장 흔한 여권 사진 크기는 ICAO(국제민간항공기구) 기준을 따르는 35 x 45 mm입니다. 다만 미국은 2 x 2인치(51 x 51 mm)를 사용합니다."],"30XQ-_":["쿠키"],"30gF1J":["약국: $12–17 (CVS, Walgreens). 월마트 또는 코스트코: $7–10. idpic.app을 사용하는 집: 완전히 무료 — 집에서 인쇄하는 경우 인화지 비용만 지불하면 됩니다."],"3132Lm":["사진 편집기 열기"],"31if81":["인쇄 시트 만들기"],"33-pxn":["얼굴 선택"],"33k3s2":["2x2 vs 국제 표준"],"34fDKw":["여권 사진 촬영 시 복장 및 피해야 할 사항. 색상 추천, 머리 가리개, 안경 및 국가별 복장 규정."],"35Wc4c":["DV Lottery 사진 파일 크기는 얼마까지 허용되나요?"],"36ZTWL":["머리 위치"],"36wY-5":["프랑스"],"38Rli6":["나이지리아 여권"],"38gpLL":["이스라엘은 생체 인식 시스템으로 이동하여 대부분의 신청자가 예약 시 인구 당국 사무소에서 직접 사진을 촬영합니다. 그러나 특정 비자 유형이나 원격 요청을 위해 문서를 제출하는 경우 고품질 디지털 파일이 필요할 수 있습니다. idpic.app을 사용하여 DIY 사진이 올바른 규격과 조명 표준을 충족하는지 확인한 후 신청을 진행할 수 있습니다."],"3A3X8g":["대부분의 국가는 연한 회색 또는 크림색을 허용하지만, 해당 국가 요건을 확인하세요"],"3D2jlB":["눈 뜨고 있음"],"3DGHP8":["영국 또는 아일랜드 시민이거나 영연방 국가의 시민이어야 합니다"],"3DRYKn":["칠레에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 얼굴이나 배경에 그림자를 만드는 열악한 조명과 잘못된 머리 크기입니다. 많은 신청자는 Registro Civil에서 사용하는 생체 인식 얼굴 인식 소프트웨어를 방해할 수 있는 눈부심을 유발하는 안경을 착용하여 거부됩니다. 또한 복잡한 배경이나 고르지 않은 표정은 등록 단계에서 즉시 부적격 처리로 이어지는 경우가 많습니다."],"3E9uil":["관련 자료"],"3ER4O3":["DS-160과 같은 온라인 비자 신청의 경우 특정 기술 기준을 충족하는 디지털 파일을 업로드해야 합니다. 파일은 JPEG 형식이어야 하며 최소 600x600픽셀 해상도여야 하고 비자(DS-160)의 경우 최대 240KB, 여권 신청의 경우 최대 10MB여야 합니다. 항상 미국 국무부 공식 온라인 포털을 사용하여 제출하고 이미지가 처리 지연을 피하기 위해 디지털 방식으로 변경되거나 인식할 수 없을 정도로 압축되지 않았는지 확인하세요."],"3IVmHz":["큰 창문 가까이에 아기를 눕히세요. 자연스럽게 퍼지는 낮빛이 가장 좋습니다"],"3IgHd1":["비자"],"3J_MV9":["5~10장 정도 찍고 가장 선명한 사진을 고르세요"],"3JoDIi":["미국 아동 여권 사진"],"3LokX0":["DIY 여권 사진이 스튜디오 사진만큼 좋은가요?"],"3MF_bb":["케냐 여권"],"3MuFWL":["솅겐 비자 사진은 얼굴이나 배경에 그림자가 생기는 것을 금지하는 ICAO 표준을 따릅니다. 균일하고 분산된 조명이 필요합니다."],"3NIZA6":["대부분 국가에서 일반 여권 사진에 군복이나 경찰 제복을 착용해서는 안 됩니다. 일상적인 정장이나 캐주얼 복장을 권장합니다."],"3Nm9i3":["크로아티아"],"3NwAfv":["여권 사진을 JPG로 변환하는 방법"],"3PE4Nw":["조명"],"3P_im_":["뒷면에 \"I certify this to be a true likeness of [your name]\"라고 적습니다"],"3Qx5fa":["아기 여권 사진"],"3Qza0C":["네덜란드 거주 허가증 (Verblijfsvergunning)"],"3SFPWU":["이 앱은 공식 제출용으로 충분히 정확한가요?"],"3Sc5Aj":["캐나다 여권 사진은 가로 50 mm, 세로 70 mm(50×70 mm)여야 하며 이는 2인치 × 2¾인치입니다. 얼굴 길이(턱끝부터 정수리까지)는 31 mm에서 36 mm 사이여야 합니다. idpic.app이 사진을 이 정확한 규격에 맞게 자동으로 조정합니다."],"3TGDgK":["팁: 머리숱이 많거나 헤어스타일이 풍성한 경우, 머리카락 끝이 아닌 실제 두개골 정수리를 기준으로 측정하세요. 측정 기준은 머리카락 높이가 아닌 얼굴의 물리적 구조입니다. 머리카락이 두껍거나 높게 솟아 있다면, 실제 두개골의 정수리가 규정된 범위 내에 위치하도록 하세요."],"3WXhwR":["흔한 문제"],"3WwTV0":["8MP 이상의 모든 폰은 선명한 사진을 생성합니다."],"3XtZ1C":["영주권 카드"],"3YeDT-":["배경은 꼭 완전히 흰색이어야 하나요?"],"3YgeIx":["최대 사진 사용 기간"],"3ZG4Cr":["자동 크기 및 배경 규정 준수를 위해 국가 및 문서 유형 선택"],"3ZcK_i":["약국 또는 집에서 인화하기"],"3_Gz5d":["인쇄용 35×45 mm 사진 다운로드"],"3_z7n4":["공식 요건을 충족하는 여권, 비자, 증명사진을 만드세요 — 모두 기기에서 처리. 업로드 없음, 가입 없음, 타협 없음."],"3bYKM0":["얼굴 중앙 정렬, 머리 높이 비율 및 턱에서 정수리까지의 측정값을 확인합니다"],"3c5Z5g":["유럽연합"],"3ceo0n":["똑바로, 카메라를 정면으로 응시"],"3dO6rb":["여권"],"3dRgHI":["아기는 몇 살부터 여권이 필요한가요?"],"3fKHDt":["너무 가깝게 잘라 머리가 허용 범위를 초과하는 경우"],"3ndeBb":["사진은 기기 밖으로 나가지 않습니다"],"3nfq3D":["규칙 및 요건"],"3pMNJs":["DV Lottery 사진 요건은 무엇인가요?"],"3qljEQ":["사진은 Imigrasi 사무소에서 현장 촬영됩니다. 이 사양은 참고용으로만 제공됩니다."],"3s-OAS":["아이폰 12 프로 이상을 사용하는 경우 <0>ProRAW</0>로 촬영하고 싶을 수 있습니다. 이는 놀라운 디테일을 제공하지만 종종 불필요하며 파일 형식 호환성을 복잡하게 만들 수 있습니다."],"3tIyG9":["이탈리아 신분증"],"3wA5jF":["미국이 2x2인치 형식을 선택한 이유"],"3wz-UV":["개인적으로 최소 2년 이상 알고 지낸 사람이어야 합니다"],"3z6vhl":["이미지 밝기가 허용 범위 내에 있습니다."],"4-3e0g":["문제가 감지되지 않았습니다"],"40Ug7c":["싱가포르 취업 허가증 (EP / S Pass)"],"41DJLl":["배경이 충분히 균일하지 않을 수 있습니다."],"41W3W3":["여권 사진 촬영 시 모자나 머리 가리개를 착용해도 되나요?"],"41vvgn":["디지털 줌은 사용하지 말고 뒤로 물러난 뒤 자르세요"],"42K2gT":["코 아래, 턱, 눈 주위의 그림자는 생체 측정의 신뢰성을 떨어뜨립니다."],"43TYXq":["포르투갈 신분증 사진"],"45Y7hy":["모든 AI 처리는 기기 내 컴퓨터 비전을 사용하여 브라우저에서 완전히 실행됩니다."],"45ZjQ-":["Green Card 사진 요건은 무엇인가요?"],"45tVAr":["비용: 사진 스튜디오 및 소매점"],"46gSYI":["똑바로, 카메라를 향함, 양쪽 귀가 보임"],"46okhA":["설정 저장"],"474NfS":["머리카락이나 머리 덮개가 얼굴 특징을 가리지 않는지 확인합니다"],"47Vzwa":["모든 국가"],"49FU2y":["2×2 여권 사진 — 미국 규격 가이드"],"4AfojE":["여권 사진 조명 설정 가이드"],"4C2XiL":["주 및 지역"],"4DYQC9":["에티오피아 여권 사진"],"4FGDtH":["가발"],"4FNquk":["50 × 70 mm (2인치 × 2¾인치)"],"4Fr0pw":["칠레"],"4Gz__N":["세르비아"],"4HRU9L":["무표정: 입을 다물고, 눈을 완전히 뜨고, 카메라를 정면으로 응시하십시오. 미소, 찡그림, 눈썹 치켜뜸, 눈 가늘게 뜨기는 금지됩니다."],"4JmFT5":["필리핀"],"4L4_yY":["배경 제거, 얼굴 감지, 규격 검사까지 모든 단계가 브라우저 안에서만 실행됩니다. 단 한 픽셀도 기기를 벗어나지 않습니다."],"4LTOZG":["입 부분이 자르기 영역 밖에 있습니다"],"4Lam60":["디지털 여권 사진 요건 이해하기"],"4Mhfjy":["호주에서 여권 사진은 얼마나 유효한가요?"],"4N1A8U":["미리보기(Mac), 사진(Windows), GIMP, Adobe Photoshop 등 모든 이미지 편집기를 사용하십시오. 자동으로 JPEG로 내보내는 idpic.app을 사용해도 됩니다."],"4RBm1Y":["도수 안경은 렌즈가 투명하고(착색 없음) 눈을 가리는 반사가 없을 때 허용됩니다. 선글라스와 착색 렌즈는 허용되지 않습니다. 확신이 없다면 안경을 벗으세요. 거절 위험을 줄일 수 있습니다."],"4SKHWW":["평범한 흰색 문, 빈 벽 또는 큰 흰색 포스터 보드 모두 배경으로 사용할 수 있습니다."],"4VFcpy":["영국 여권 사진 규격"],"4VdZCv":["DV Lottery 사진 검사를 찾고 계신가요? DV Lottery는 디지털 요건이 다릅니다(600×600px, 240KB JPEG). <0>DV Lottery 사진 검사로 이동</0>"],"4VmT0x":["덴마크"],"4VqgwM":["<0>눈을 가늘게 뜸</0> — 눈은 완전히 떠야 합니다. 얼굴 쪽으로 강한 빛이 오지 않게 촬영하십시오."],"4WWezF":["네, 스마트폰에 고해상도 카메라가 있는 경우 가능합니다. 더 나은 품질을 위해 후면 카메라를 사용하고, 좋은 조명 아래에 서고, 셀카 모드 렌즈로 인한 왜곡을 피하기 위해 다른 사람이 사진을 찍도록 하십시오."],"4W_FFz":["영국 여권 사진에는 어떤 배경이 필요한가요?"],"4XiI5T":["Passport Seva를 위한 디지털 파일 요건은 무엇인가요?"],"4XuQGg":["이를 통해 눈을 뜨고, 입을 다물고, 표정이 완벽하게 무표정한 정확한 순간을 선택할 수 있습니다."],"4Xw4qy":["<0>촬영 전 얼굴 근육을 푸십시오.</0> 천천히 숨을 내뱉은 후 촬영하십시오. 억지스럽거나 굳은 표정을 방지할 수 있습니다."],"4Y1j9y":["아일랜드에서 신청이 거부되는 가장 빈번한 이유는 열악한 조명 품질, 특히 얼굴이나 배경에 드리워진 그림자입니다. 많은 신청자는 머리를 기울이거나 카메라 렌즈를 보지 않는 등 잘못된 머리 위치로 인해 문제에 직면합니다. 또한 완전히 중립적인 표정을 유지하지 못하거나 너무 어두운 배경을 선택하면 자동화된 검증 시스템에 의해 사진이 거부될 가능성이 높습니다."],"4_rmlD":["미국 비자 사진 가이드"],"4_zmoh":["최종 업데이트: 2026년 3월 18일"],"4adoR5":["팀워크"],"4ambhq":["온라인 신청은 보통 부서명이 필요하지 않습니다"],"4eIwV6":["아니요, 무표정을 유지해야 합니다. 입은 다물어야 하며, 미소나 찡그린 표정은 얼굴 생체 인식 정보를 왜곡할 수 있으므로 피해야 합니다."],"4geHbL":["디지털 수정"],"4gvxka":["유효 기간"],"4hsUlf":["호주 여권 사진"],"4iYUjS":["인화된 사진을 즉시 가지고 나갈 수 있습니다. 하지만 집이나 약국에서도 똑같이 빠르게 인화할 수 있습니다."],"4jelsH":["디지털 여권 사진 제출을 위한 파일 형식, 해상도, DPI 및 파일 크기 요건."],"4lz6Qw":["지금 사진 만들기 - 무료"],"4nJ-2G":["폴란드"],"4nhhPN":["기기에서 인물 사진 아무거나 선택하세요. 셀피도 충분합니다."],"4ni2KT":["아니요. ",["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진에서 안경은 허용되지 않습니다. 사진 촬영 전 모든 안경을 벗으십시오."],"4q23-W":["조지아"],"4qAFRK":["에티오피아"],"4t4q-o":["디지털 제출의 경우 미국 국무부는 사진이 최소 600x600픽셀 해상도의 정사각형 이미지여야 합니다. 파일은 JPEG 형식이어야 하며 온라인 업로드 시스템에서 허용되려면 크기가 240KB를 초과해서는 안 됩니다."],"4tXgVt":["DV 로또"],"4t_kbe":["300 DPI(인쇄 품질)에서 2×2인치는 600×600픽셀입니다. 이는 DS-160 비자 양식과 같은 온라인 신청을 위해 미국 국무부가 요구하는 최소 디지털 크기이기도 합니다."],"4uYAyo":["후면 카메라를 사용하면 피부의 원본 질감과 눈의 선명한 대비를 유지할 수 있으며, 이는 얼굴 인식 소프트웨어가 신원을 올바르게 처리하는 데 필수적입니다."],"4x1VDB":["신규 발급 및 갱신 — 방문 및 우편 접수 모두 가능"],"4yM09w":["아이폰으로 여권 사진 찍는 방법"],"4yWoKG":["AI가 사진을 자동으로 처리합니다"],"5-3tlT":["얼굴은 프레임의 70–80%를 차지해야 합니다."],"5-qwW-":["사진 거절은 주로 조명 문제로 인해 얼굴이나 배경에 그림자가 생겨 발생합니다. 또 다른 흔한 실수는 무표정을 유지하지 않는 것인데, 희미한 미소만으로도 자동화 시스템에서 거절될 수 있습니다. 그 외에도 해상도가 낮거나 머리 위치가 잘못되어 턱이나 정수리가 너무 가깝게 잘린 경우 등도 이민국에 사진을 다시 제출해야 하는 빈번한 이유입니다."],"500Nrs":["<0>무료 여권 사진</0>을 시도할 때는 기하학적 구조가 정확해야 합니다. 정부는 얼굴 위치에 대해 엄격하며, 일반적으로 얼굴이 이미지 전체 세로 높이의 65%에서 75%를 차지하도록 요구합니다."],"51TVJE":["여권 및 증명사진, 제대로 — idpic.app"],"53E4Eo":["조지아 여권을 신청할 때는 공공서비스개발청(PSDA)이 신원 보안을 보장하기 위해 엄격한 생체 인식 표준을 유지합니다. 이러한 규정은 국경 통과 시 현대적인 얼굴 인식 기술을 촉진하도록 설계되었습니다. 여행 문서를 갱신하든 처음 신청하든, 이러한 공식 PSDA 지침을 준수하는 것은 신청 과정에서 지연을 피하는 데 필수적입니다."],"55Xzj7":["해당 국가의 규정 확인"],"55_HQc":["눈을 뜨고 명확하게 보임"],"59A8mo":["안경을 벗으세요 — 미국 비자 사진에는 안경 착용이 허용되지 않습니다"],"59Vat_":["아기 위치 잡기"],"5AcnET":["기기 내 처리"],"5B3HKx":["머리 위치 감지 중…"],"5CHGtd":["사진 무료 검사"],"5Ex-AP":["흰색"],"5FDLpi":["미국 여권 사진의 정확한 치수: 2 × 2 inches (51 × 51 mm), 머리 크기 및 인쇄 배율 가이드."],"5GuqFF":["인도 여권 및 OCI 카드 사진 규격: 2×2인치, 흰색 배경, Passport Seva를 위한 디지털 업로드 요건."],"5JkT_e":["최대"],"5KVY-v":["600×600 px DV 복권 사진 온라인 생성"],"5KkXlV":["비용 절감을 위해"],"5Lc4PZ":["캐나다 여권 사진: 50×70 mm(2\"×2¾\"), 흰색 배경, 얼굴 31–36 mm. 전체 규정 및 즉시 사진 검증."],"5MDRkJ":["모든 처리는 기기에서 수행됩니다"],"5MLw1e":["영국 여권 사진 핵심 규격"],"5MgRCV":["단색 흰색 또는 미색 벽을 배경으로 사용하세요. 그림자가 배경에 생기지 않도록 벽에서 약 50 cm(20 in) 떨어져 서세요."],"5PmhJg":["스페인"],"5TRLQM":["네. 포토용지(일반 프린터 용지 아님)를 사용하고 300 DPI 이상으로 인쇄하면 가능합니다. 대부분의 국가는 크기, 배경, 얼굴 위치 등 모든 요건만 충족하면 자가 인쇄 여권 사진도 허용합니다. 최상의 결과를 원한다면 신분증 사진용으로 용지와 색 보정이 최적화된 약국이나 사진 코너에서 인쇄하세요."],"5WFu24":["사진은 Registro Civil 사무소에서 현장 촬영됩니다. 이 사양은 참고용으로만 제공됩니다."],"5YMU7J":["이집트 여권 사진의 공식 규격은 40x60mm이며, 그림자나 패턴이 없는 깨끗한 흰색 배경이어야 합니다. 입을 다물고 정면을 응시하며 무표정을 유지해야 합니다. 안경은 빛 반사를 방지하기 위해 착용하지 않는 것이 좋으며, 히잡과 같은 종교적 머리 덮개는 얼굴 특징이나 헤어라인을 가리지 않는 경우에 한해 허용됩니다."],"5ZxE5H":["자연광이 없다면, 얼굴 높이에서 얼굴 양옆 45도 각도에 램프 스탠드나 데스크 램프 두 개를 배치하십시오. 주광색 전구(5500–6500 K)를 사용하고, 가능하다면 흰색 종이나 소프트박스로 빛을 확산시키십시오."],"5cbR0U":["집에 있는 벽을 배경으로 사용해도 되나요?"],"5dUoci":["얼굴은 정중앙에 곧게 위치해야 하며 사진 높이의 70~80%(45 mm 사진 기준 32~36 mm)를 차지해야 합니다. 이것이 ICAO 표준 생체 얼굴 위치 요건입니다."],"5f-DPL":["남아프리카 여권"],"5fDc5j":["남아프리카 공화국에서 새 여권을 신청할 때는 내무부(DHA)에서 정한 엄격한 표준을 준수하는 것이 성공적인 신청에 필수적입니다. 이러한 규정은 생체 인식 데이터가 국가 인구 등록부에 정확하게 기록되도록 보장합니다. 스마트 ID 카드로 업그레이드하든 여행 문서를 갱신하든, 규격에 맞는 여권 사진을 사용하는 것은 불필요한 처리 지연을 피하는 첫 번째 단계입니다."],"5gXii3":["칠레"],"5hwcB6":["삼각대 대안 및 위치 설정"],"5iWPgu":["호주 우체국은 여권 사진 서비스를 제공합니다. 폰과 idpic.app을 사용하여 집에서 무료로 촬영하거나 참여 약국 또는 사진점을 방문할 수도 있습니다."],"5ip6ik":["거부 사유를 확인하세요"],"5j12qh":["DV Lottery 사진 크기는 어떻게 해야 하나요?"],"5jaU3I":["휴대전화의 후면 카메라를 눈높이에서 사용하십시오. idpic.app에서 가장 잘 나온 사진을 열고 호주 → 여권을 선택하십시오. 앱이 35x45mm로 자르고 규정 준수 여부를 확인하며 디지털 파일과 인화 레이아웃을 모두 내보냅니다."],"5kqbQR":["슬로바키아"],"5lwZmh":["배경 설정"],"5mSf8y":["idpic.app으로 사진 처리 및 크기 조절하기"],"5mcwZw":["셀카(전면) 카메라 사용"],"5qy9gz":["아다르(Aadhaar) 카드"],"5rQTCm":["영국 여권 사진에는 부서명이 필요한가요?"],"5ufBvo":["600x600 픽셀 파일은 2x2인치 인쇄물과 동일한가요?"],"5vHjq6":["인물 사진 모드 활성화됨(배경이 인위적으로 흐려짐)"],"5wJXK0":["해당 국가의 규정 확인하기"],"5wMtiG":["은은한 배경 소음이나 공갈젖꼭지(촬영 전에 제거)를 활용하면 아기를 더 편안하게 진정시키는 데 도움이 됩니다"],"5y11U0":["오스트리아 비자"],"5ybYf6":["이스라엘 여권을 신청할 때는 인구이민국에서 정한 엄격한 표준을 준수해야 합니다. 이러한 규정은 이미지가 국가 생체 인식 데이터베이스에 포함되기에 적합하도록 보장합니다. 규격에 맞는 이스라엘 여권 사진을 얻는 것은 내무부에서 불필요한 지연을 피하기 위해 신청 과정에서 가장 중요한 단계입니다."],"60FUb9":["모스크바와 상트페테르부르크와 같은 도시에는 약 300~500루블의 전문 사진 스튜디오가 있지만 집에서 직접 사진을 만들어 시간을 절약할 수 있습니다. DIY 경로를 선택하는 경우 자연스럽고 고른 조명과 배경으로 흰색 시트를 사용하십시오. 공식 확인 과정에서 흔한 논쟁거리이므로 귀가 보이고 머리카락이 뒤로 묶여 있는지 항상 확인하십시오."],"60JXOk":["스페인"],"61DIj4":["이미지 편집기에서 사진 열기"],"62HOAF":["당국은 어린이에 대해 실용적인 허용 범위를 둡니다. 무표정을 유지할 수 없는 영유아의 경우 약간의 자연스러운 표정은 일반적으로 허용됩니다. 구체적인 팁은 <0>아기 여권 사진 가이드</0>를 확인하십시오."],"63kEWs":["디지털 여권 사진의 크기는 어느 정도여야 하나요?"],"64BA-4":["디지털 줌은 절대 사용하지 마세요. 촬영 시 휴대폰을 직접 움직이거나 촬영 후 사진을 자르는 것이 좋습니다."],"64Qx_e":["영유아 사진 규정"],"64ehw-":["올바른 인쇄 설정 적용"],"66SM9v":["인도 여권 사진은 미국 여권 사진과 동일한 2 × 2인치(51 × 51 mm)입니다. 얼굴은 프레임의 70–80%를 차지해야 합니다. 온라인 신청의 경우 최소 디지털 크기는 350 × 350픽셀입니다."],"67XwJb":["가정용 프린터로 여권 사진을 인화하는 방법"],"68Sl_z":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진에 필요한 크기는 ",["primaryDim"],"입니다. 너비와 높이 모두 이 정확한 규격을 충족해야 합니다."],"6AblB2":["내 캐나다 여권 사진 검사하기"],"6DFF2O":["프랑스"],"6DUDKR":["가능하면 양쪽 귀가 보이게 하세요 (엄격한 필수 사항은 아님)"],"6DcNCv":["사진 검사: ",["countsSummary"],". 자세히 보려면 탭하세요."],"6DhUcF":["어떤 국가에서 솅겐 비자 사진이 필요한가요?"],"6GWdja":["의학적으로 필요한 경우가 아니면 안경을 착용하지 마세요. 착용해야 한다면 렌즈는 투명해야 하고 반사가 없어야 합니다"],"6GpMLT":["투명 도수 안경은 <0>허용</0>되지만, 색이 들어간 렌즈나 선글라스는 ",["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진에서 <1>허용되지 않습니다</1>."],"6LqH4b":["네. 6s 이후의 모든 iPhone은 여권 사진에 충분한 카메라 해상도를 가지고 있습니다. 후면 카메라, 자연광, 흰색 배경을 사용한 다음 idpic.app으로 무료로 처리하십시오."],"6M5GVU":["세부정보"],"6NL-Sb":["스튜디오 없이 여권 사진을 위한 완벽한 배경 선택하기"],"6QCQ6u":["현지 팁"],"6QgPUP":["단색의 밝은 배경으로 바꿔 보세요"],"6RJTGC":["2x2 여권 사진 요건 이해하기"],"6Sr9pQ":["인도 여권 사진에서 안경을 착용할 수 있나요?"],"6TvYiw":["대비"],"6XTQ_S":["사우디아라비아 거주 허가증 (Iqama)"],"6ZHZI7":["사진이 거부되면 열악한 조명이나 잘못된 크기와 같은 특정 문제를 자세히 설명하는 편지를 받게 됩니다. idpic.app과 같은 도구를 사용하면 사진을 쉽게 재촬영하고 프레임을 조정하여 필요한 엄격한 규격을 충족하도록 할 수 있습니다."],"6Zlkab":["idpic.app 열기"],"6_CXdY":["케냐"],"6bZBt8":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진 크기 및 규격"],"6dBtNL":["기울기 보정"],"6dHUAX":["조명이 고르고 과다 노출이나 노출 부족이 없음"],"6eKHi8":["올바른 배경을 만드는 방법"],"6hZeaz":["가장 좋은 배경색은 무엇인가요?"],"6iWlnN":["국제(ICAO)"],"6jBNmm":["재촬영 횟수 제한 — 추가 촬영 시 비용이 발생할 수 있습니다"],"6jJl0A":["불가리아"],"6kixEF":["남아프리카 공화국"],"6lAHSq":["사진 촬영 전 도수 안경을 포함한 모든 안경을 벗으십시오."],"6lWdC7":["공식 불가리아 여권 사진 크기는 35x45mm이며 평범한 밝은 회색 또는 흰색 배경 앞에서 촬영된 선명하고 고품질 이미지여야 합니다. 입을 다물고 카메라 렌즈를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지해야 합니다. 안경은 눈부심을 피하기 위해 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 엄격히 종교적 이유로만 허용됩니다. 이러한 MVR 지침을 따르면 사진이 필요한 생체 인식 식별 표준을 충족합니다."],"6mr4y9":["아랍에미리트"],"6nr02Y":["여권 사진 조명 요건"],"6o30iZ":["스위스 여권 사진이 거부되는 주된 이유는 얼굴이나 배경에 그림자를 만드는 잘못된 조명 때문이며, 이는 생체 인식 데이터 수집을 방해합니다. 또 다른 빈번한 문제는 미세한 미소나 고개를 기울이는 등 완전히 무표정한 상태를 유지하지 못하는 경우로, 이는 fedpol(스위스 연방경찰청)이 요구하는 안면 기하학적 구조를 왜곡합니다. 귀가 잘 보이도록 하고 이미지가 과다 노출되지 않도록 주의하십시오. 이러한 기술적 결함이 여권 신청 거부의 주된 원인입니다."],"6pXkkC":["최대 사용 기간"],"6pv6Vw":["더 높은 해상도의 사진을 사용하세요"],"6q4DmJ":["다음에 열어볼 페이지"],"6qdWNJ":["인도"],"6tXJ_L":["편집에는 더 작은 미리보기가 사용되지만, 최종 다운로드에는 원본 고해상도 사진이 그대로 사용됩니다."],"6u0pLF":["미국 비자 사진 가이드"],"6uOUHO":["동일한 여권 사진 2장이 필요합니다. 사진 품질의 용지에 인쇄해야 하며, 보증인 서명이 필요한 경우 사진 한 장의 뒷면에 서명합니다."],"6uQul8":["헝가리 여권 사진의 필수 크기는 35x45mm이며 평범한 밝은 회색 배경 앞에서 촬영된 선명하고 고해상도 이미지여야 합니다. 입을 다물고 눈이 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지해야 합니다. 안경은 반사 가능성 때문에 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 인정된 종교적 이유로만 허용됩니다. 턱과 이마가 보이도록 머리카락을 뒤로 묶으세요."],"6uevaM":["온라인으로 신원을 확인할 수 없는 경우, 사진 두 장 중 한 장의 뒷면에 보증인의 서명이 필요할 수 있습니다. 이는 주로 신규 신청자나 어린이에게 해당됩니다."],"6up1fR":["배경 벽에서 최소 50cm(20인치) 떨어져 서십시오. 거리를 두면 몸에서 배경으로 그림자가 드리우는 것을 방지합니다."],"6vQNGv":["OCI 사진 요건 vs PIO 카드 레거시 이해하기"],"6w-mXb":["아이폰으로 여권 사진 찍기"],"6w4Lqk":["호주 외교통상부(DFAT)의 규격은 무표정한 얼굴과 균일한 조명을 강조합니다. 사진을 업로드할 때 안경에 플래시 반사가 생기지 않도록 주의하세요. 호주의 자동화 시스템은 '빛 반사'를 거부 사유로 판정할 가능성이 매우 높습니다."],"6wMT8L":["전문가 팁: 집에서 직접 사진을 촬영할 경우, 무늬가 없는 흰색 벽을 배경으로 사용하세요. 벽에서 정확히 1.5미터 떨어져서 그림자를 없애고, 자연광으로 인해 얼굴 한쪽이 하얗게 뜨는 현상(washout)이 발생하지 않도록 주의하세요."],"6weqfy":["실내 램프 설정 (창문 없음)"],"6yJQ_N":["캐나다"],"6zOA5L":["<0>어두운색이나 중간톤의 옷을 입으십시오.</0> 네이비, 짙은 회색, 차콜, 짙은 녹색, 검은색은 흰색이나 연한 회색 배경과 대비되어 얼굴에 집중할 수 있게 합니다."],"6zlqYp":["일본"],"6zumng":["픽셀 계산: 600x600 여권 사진 만들기"],"7-cxFW":["우크라이나 여권"],"70JtiQ":["크롭 비율이 필요한 가로세로 비율과 일치합니다"],"70kr3q":["네, 완전히 무료이며 제한도 없습니다. 숨겨진 요금도 없고 워터마크도 없으며 계정도 필요하지 않습니다. 앱이 AI 모델을 사용해 전적으로 브라우저에서 처리되므로 서버 비용을 사용자에게 전가할 필요가 없습니다."],"71L1sY":["인도네시아 여권을 신청할 때는 이민국에서 정한 엄격한 지침을 준수해야 합니다. 많은 국가와 달리 인도네시아는 문서 유형에 따라 특정 크기 변화를 활용하며 3x4cm와 4x6cm가 표준 요건입니다. 사진이 이러한 현지 사양을 충족하는지 확인하는 것은 성공적인 신청을 향한 첫 번째 단계이며 불필요한 처리 지연을 피하는 방법입니다."],"71pCVz":["중립적인 표정, 입을 다물고 미소 짓지 않음"],"72Z-Zb":["대한민국은 지하철역과 쇼핑 센터에서 흔히 볼 수 있는 고품질 포토 부스로 유명하며, 여권 요건에 맞게 특별히 보정되어 있습니다. 전문 스튜디오도 널리 이용 가능하며 보정을 포함한 전체 서비스에 대해 15,000원에서 30,000원 사이를 청구합니다. 직접 사진을 찍기로 선택한 경우 밝고 고르게 조명된 방과 완벽하게 수평인 카메라 각도를 유지하기 위해 삼각대를 사용하세요."],"72c5Qo":["합계"],"72c7RQ":["PNG 여권 사진을 JPG로 변환할 수 있나요?"],"72riOK":["미국 영주권 사진"],"73d9dn":["머리카락이 눈, 눈썹 또는 얼굴 윤곽을 가리지 않도록 하세요"],"74P7Pi":[["0"],"/",["1"]],"74ecDc":["미국 여권 사진 크기는 얼마인가요?"],"75Ou8S":["케냐 여권 사진의 공식 규격은 가로 35mm, 세로 45mm입니다. 그림자나 패턴이 없는 평범한 흰색 배경 앞에서 선명한 정면 보기를 제공해야 합니다. 눈을 뜨고 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 얼굴 표정이 필수이며 눈부심이나 반사를 방지하기 위해 안경을 벗어야 합니다. 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리거나 그림자를 드리우지 않는 경우 종교적 이유로만 허용됩니다."],"76bznJ":["<0>JPEG는 디지털 여권 사진의 표준입니다.</0> 정부 포털은 이에 최적화되어 있습니다. PNG 및 TIFF 파일은 용량이 크고 호환성이 낮아 보통 즉시 반려됩니다."],"78Dtmt":["사진을 업로드할 때는 배경이 단색이고 밝은 색상이며 그림자가 없는지 확인하세요. 영국 시스템은 '배경 노이즈'에 매우 민감합니다. 즉, 머리 뒤 벽면에 그림자가 생기면 수동 검토가 필요하게 되어 비자 신청이 지연될 수 있습니다."],"79v7iI":["벨라루스"],"7AoY50":["사우디아라비아 취업 비자(이카마) 사진"],"7BDsqQ":["문서 종류"],"7Bj3x9":["실패했습니다"],"7COIgm":["중국"],"7CPv93":["별도의 앱을 설치할 필요가 없습니다. 기본 카메라 앱으로 사진을 촬영한 후 Safari에서 idpic.app을 여세요. 설치 없이 모든 기기에서 바로 사용할 수 있는 무료 웹 앱입니다."],"7D12Sy":["정부 표준은 거의 보편적으로 평범한 흰색 또는 미색 또는 밝은 회색 배경을 요구합니다. 밝은 금발 머리인 경우 배경과 섞일 수 있으므로 순백색은 피하세요."],"7DQ4mB":["ICP 포털이나 UAE 정부 웹사이트를 통한 온라인 신청의 경우 사진의 고해상도 디지털 사본을 제공해야 합니다. 파일은 일반적으로 JPEG 형식이어야 하며 파일 크기가 현재 시스템 요건(일반적으로 500KB 미만)을 준수해야 합니다. 디지털 파일이 이러한 정확한 생체 인식 제약을 충족하도록 하는 편리한 방법을 찾는 신청자는 idpic.app을 사용하여 공식 정부 대시보드에 업로드하기 전에 이미지를 확인할 수 있습니다."],"7DwuJI":["사진 검사 결과"],"7ENaE7":["독일"],"7FLhqi":["머리 장식 착용"],"7FcN9A":["Tatkal 신청 사진 규칙: 왜 정밀도가 중요한가"],"7GKUea":["독일 신분증 사진"],"7GbHlU":["인도"],"7Ixe9N":["대만"],"7KuGUj":["그리스"],"7MY_Wx":["벽에 그림자가 생기지 않도록 벽에서 50 cm (20 in) 떨어져 서세요"],"7NRFO4":["전문 세션을 위해 지역 스튜디오를 방문할 수 있지만 종종 인화 세트에 100~300루피를 청구합니다. 더 비용 효율적인 접근 방식을 위해 자연광을 사용하여 깨끗한 흰색 벽을 배경으로 집에서 고품질 사진을 찍을 수 있습니다. 친구에게 도움을 받아 곧은 자세를 유지하고 약속 장소로 향하기 전에 2x2인치 크기를 항상 다시 확인하십시오."],"7NvVME":["대부분의 체코 시민들은 주요 쇼핑 센터에 위치한 사진관이나 전문 키오스크를 이용하며, 보통 사진 4장 세트에 150~300 CZK 정도의 비용이 듭니다. 직접 사진을 촬영할 경우, 그림자가 생기지 않도록 흰색 벽에서 최소 1미터 이상 떨어져서 촬영하십시오. 일반 용지에 가정용 프린터로 인쇄한 사진은 품질 저하나 잉크 농도 부적합으로 인해 거부되는 경우가 많으므로, 반드시 전문 인쇄 서비스를 이용하시기 바랍니다."],"7PIPSo":["신청 포털에 다운로드 및 업로드"],"7Psg4I":["호주 여권 사진은 정확히 가로 35mm, 세로 45mm여야 합니다. 배경은 평범한 흰색 또는 밝은 회색이어야 하며, 입을 다물고 눈은 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지해야 합니다. 안경은 일반적으로 허용되지 않으며, 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 종교적 또는 의학적 이유로만 허용됩니다. idpic.app을 사용하여 사진이 이러한 정확한 규격을 충족하도록 쉽게 보장할 수 있습니다."],"7Qc2dp":["미국 Diversity Visa(DV) Lottery는 엄격한 규격을 충족하는 최근 디지털 사진을 요구합니다. 600×600픽셀, JPEG 형식, 240KB 이하, 단색 흰색 배경, 무표정이어야 합니다."],"7RL9DJ":["거의 같지만 정확히 같지는 않습니다. 2×2인치는 50.8×50.8 mm(≈ 5.08×5.08 cm)로, 5×5 cm보다 약간 큽니다. 미국 비자 사진에서는 2×2 in (51×51 mm)가 정확한 규격입니다. 헷갈린다면 idpic.app으로 정확한 크기의 사진을 생성하세요."],"7WMgxm":["쿠키 설정"],"7X36ch":["여권 발급 기관은 생체 얼굴 인식을 사용해 본인 여부를 확인합니다. 그림자가 생기면 코, 턱선, 눈 주변의 형태가 달라 보여 얼굴 특징이 왜곡됩니다. 아주 옅은 그림자라도 시스템이 얼굴을 정확히 매핑하지 못하게 해 자동 반려로 이어질 수 있습니다."],"7YFfq0":["체코"],"7Zdnlq":["문서"],"7b2tGr":[["months","plural",{"zero":["최근 촬영한 사진"],"one":["#","개월 전에 촬영한 사진"],"other":["#","개월 전에 촬영한 사진"]}]],"7bRShe":["규격"],"7c6MJC":["자연스러운 표정"],"7cRDIJ":["<0>2x2 여권 사진</0>은 모든 미국 여행 문서를 위한 골드 표준입니다. 정확히 2x2인치(51x51mm)인 이 특정 정사각형 형식은 미국 비자 신청 및 여권 갱신에 필수적입니다."],"7czzIC":["모든 AI는 브라우저에서 실행"],"7gZtP3":["DV Lottery 사진은 반드시 순백색 배경이어야 합니다. 연한 흰색, 크림색, 회색은 허용되지 않습니다. 흰 벽 앞에 서거나 뒤에 큰 흰 종이를 붙여 사용하세요."],"7hE5Bp":["아니요, 2x2인치 규격은 사진의 최종 물리적 크기를 의미합니다. 사진 가장자리에 흰색 테두리를 남기지 마십시오."],"7iVH6p":["Green Card 사진과 DV Lottery 사진은 같은가요?"],"7kM3zn":["루마니아 여권 사진"],"7m0w7J":["플래시 사용으로 인한 불균일한 조명 및 그림자 발생"],"7pw7Xs":["아기 여권 사진 촬영법 — 자세, 조명, 타이밍, 6세 미만 영유아 규정."],"7qzdaQ":["더 낮은 품질로 다시 시도"],"7rfYMc":["세르비아에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 머리가 기울어지거나 중앙에서 벗어나는 등 부적절한 머리 위치입니다. 얼굴이나 배경에 드리워진 그림자도 MUP 공무원에 의해 즉시 거부되는 흔한 함정입니다. 또한 밝은 배경과 섞이는 옷을 입거나 눈이나 눈썹을 가리는 머리카락이 있으면 예약 중에 사진을 다시 찍어야 하는 경우가 많습니다."],"7tCqee":["창문을 마주 보세요 — 자연스러운 확산광이 가장 좋은 광원입니다"],"7tU2sl":["평범한 흰색 벽이나 흰색 문이 잘 작동합니다."],"7vW4F7":["계정 불필요 — 완전히 익명으로 사진을 확인하고 다운로드하세요."],"7x7b4N":["지금 아이폰 사진 처리하기"],"8--CF4":["튀르키예"],"83_tea":["리히텐슈타인"],"83fqjd":["머리카락이 얼굴을 가리지 않음 (",["ratio"],"% 중첩)"],"85Kb-J":["올바른 배경을 만드는 방법"],"86T8Ya":["최근 6개월 이내 촬영"],"86Wc6f":["독일 e-photo"],"87H5Dw":["가로 대 세로 비율이 요구되는 정사각형 형식과 일치하는지 확인합니다"],"87dKlo":["순백색"],"87ksO7":["캐나다 여권 사진 규정 ",["year"]],"8ALLHq":["해상도는 매우 중요합니다. 이미지는 최소 300 PPI(pixels per inch) 이상의 고품질이어야 합니다. 해상도가 이보다 낮으면 여권 발급 기관에서 사진을 잘라내어 폴리카보네이트 데이터 페이지에 인쇄할 때 이미지가 깨져 보일 수 있습니다."],"8AULTO":["작동 방식"],"8C1Fbn":["이마 부분이 얼굴의 다른 부분보다 더 어둡습니다(",["pct"],"% 균일도)"],"8CHAgZ":["최소 600 × 600 px (미국) — 300 DPI 상당"],"8CrKv1":["스위스"],"8D8qqx":["재촬영 안내"],"8Dv9tw":["웃어도 되나요?"],"8EIZhq":["이마를 가리는 앞머리가 있어도 되나요?"],"8ElqQS":["일본"],"8Ez9tT":["파키스탄의 필수 여권 사진 크기는 35mm x 45mm이며 그림자나 패턴이 없는 평범한 흰색 배경이 특징입니다. 머리는 중앙에 위치해야 하며 중립적인 표정과 입을 다물고 카메라를 똑바로 응시해야 합니다. 안경은 일반적으로 권장되지 않으며 착용하는 경우 눈을 가리거나 눈부심을 유발해서는 안 됩니다. 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 종교적 이유로만 허용됩니다."],"8FOWvq":["브라우저에서 완전히 작동하는 여권 및 증명사진 도구. ",["countryCount"],"개국 이상의 공식 포맷을 지원합니다."],"8FW4zR":["내 사진이 요건을 충족하는지 어떻게 알 수 있나요?"],"8J93po":["공식 사진 요건"],"8JJhG4":["인도 해외 시민 카드를 신청하는 경우 OCI 문서 유형으로 전환"],"8L5XQZ":["얼굴 높이"],"8LEDE_":["종교적 머리 가리개는 대부분 국가에서 허용됩니다. 요건은 국가별로 일관됩니다."],"8Ld8P9":["순백색 대신 미색 배경 사용"],"8Lifc7":["여권 사진 배경색"],"8NxLIo":["뉴질랜드"],"8QnCre":["아동 여권"],"8R4PzS":["최상의 결과를 위한 빠른 팁"],"8SRQZF":["인도"],"8SSiiw":["포털에 업로드할 때 시스템은 크기가 1MB를 초과하지 않는 JPEG 형식 파일을 요구합니다. 파일이 더 크면 이미지를 픽셀화할 수 있는 과도한 압축 소프트웨어는 피하십시오. 대신 표준 이미지 크기 조정 도구를 사용하여 필요한 350x350 픽셀 최소 치수를 유지하십시오."],"8Uo2HX":["줌인하지 마세요 — 더 넓게 촬영하고 나중에 자르는 것이 선명도에 더 좋습니다."],"8VzVKP":["브라질 운전면허증 (CNH)"],"8X9ARs":["idpic.app으로 인도 여권 사진 규격 맞추기"],"8XyiZZ":["호주"],"8Yd6_G":["채도나 대비를 너무 많이 높이지 마세요. 목표는 피부 톤을 자연스럽고 사실적으로 표현하는 것입니다. 디지털 향상은 수동 검토 지연의 주요 원인입니다."],"8_6bcL":["횟수 제한은 없지만, 거절될 때마다 신청이 지연됩니다. 제출 전에 idpic.app으로 사진을 검사해 거절을 피하세요."],"8artwm":["집에서 여권 사진을 찍으려면 어떻게 해야 하나요?"],"8b7O4w":["배경 벽에서 최소 50cm(20인치) 떨어져 서십시오. 벽과의 거리가 멀수록 배경에 눈에 띄는 그림자가 생길 가능성이 줄어듭니다."],"8bdq6J":["무표정, 입을 다문 상태"],"8bxPvH":["35 × 45 mm"],"8cD4ih":["온라인 신청을 위해 600×600 px 디지털 파일 다운로드"],"8epPkq":["바닥 준비하기"],"8fgPT_":["잘못된 표정"],"8h8FST":["인도네시아 여권"],"8hNLCc":["<0>입을 다무십시오.</0> 턱에 힘을 주지 말고 입술을 가볍게 다무십시오. 치아가 보이지 않아야 합니다."],"8iFASr":["다른 색상 프로필로 이미지를 업로드하면 정부 포털에서 처리된 후 색상이 '흐릿하게' 보이거나 왜곡될 수 있습니다. Adobe Photoshop이나 GIMP의 내보내기 설정을 항상 확인하여 피부 톤을 정확하게 유지할 수 있도록 sRGB 프로필이 포함되었는지 확인하세요."],"8iGRCi":["약국 인화: CVS, Walgreens, Boots 또는 기타 사진 키오스크로 인화용 레이아웃을 전송하세요."],"8jA1MD":["카자흐스탄"],"8nSz6n":["화면에서 얼굴 부분을 길게 눌러 초점과 노출을 고정(AE/AF Lock)하세요. 촬영 중 미세하게 움직이더라도 카메라가 밝기를 자동으로 조정하는 것을 방지할 수 있습니다."],"8r2Xbp":["신체가 잘림 — 하단 ",["gap"],"%가 빈 배경입니다"],"8sKe__":["그림자는 생체 인식 시스템이 판독해야 하는 얼굴 특징을 가립니다. 얼굴이나 배경의 약간의 그림자도 여권 발급 기관에 의한 자동 거부를 유발할 수 있습니다."],"8t6f1a":["기술 사양: 여권 사진 파일 크기 마스터하기"],"8vxVIf":["Green Card"],"8wVJtl":["아기가 얼굴을 가리는 모자나 후드를 착용함"],"8wgCe9":["나이지리아"],"8wtnxR":["모든 문서 유형"],"8y_a3Q":["규정에 맞는 캐나다 여권 사진 촬영 방법"],"9-5Jmj":["DFAT는 패턴이나 그림자가 없는 평범한 흰색 또는 밝은 회색 배경을 요구합니다. idpic.app은 자동으로 올바른 색조로 배경을 교체합니다."],"9-BAvF":["허용(종교적 사유)"],"9-_evz":["우즈베키스탄의 생체 인식 여권 신청을 위해 디지털 캡처는 일반적으로 고해상도 장비가 사용되는 OVIR 또는 지정된 이주 센터에서 현장에서 발생합니다. 비자나 디지털 업로드가 필요한 기타 여행 허가를 신청하는 경우 파일이 JPEG 형식인지 확인하세요. 고화질 얼굴 인식을 보장하기 위해 일반적으로 500KB 정도인 파일 크기 제한에 대한 특정 포털 요건을 항상 확인하세요."],"9-vxh6":["벨기에 여권"],"903pO0":["얼굴 위치를 맞추고 사진을 촬영하세요"],"91pHeb":["호주"],"92Q_hw":["머리 높이"],"94LauS":["집에서도 적절한 준비만 하면 여권 사진을 충분히 찍을 수 있습니다. 아래 5단계를 따라 공식 요건에 맞는 사진을 만든 뒤, idpic.app에서 무료로 검사하고 크기를 조정해 다운로드하세요. 국가별 규정은 <0>미국 여권 사진</0>, <1>영국 여권 사진</1>을 보거나 <2>전체 국가 요건</2>에서 확인할 수 있습니다."],"962mkk":["인화지가 아닌 일반 용지에 인쇄됨"],"965jFY":["선호하는 언어를 기억하기 위한 쿠키와 동의 선택을 기억하기 위한 쿠키를 저장합니다. 분석을 수락하시면 PostHog가 익명으로 사이트 사용을 측정하기 위해 쿠키 및 로컬 저장소에 추가 데이터를 저장할 수 있습니다."],"96Flg0":["스위스 신분증"],"96s5uL":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진 만들기 — 무료"],"97aHw4":["브라질 여권 사진의 표준 크기는 50x70mm이며, 흰색 배경과 무표정이 특징입니다. 두 눈을 뜨고 카메라를 정면으로 응시해야 하며 얼굴이나 배경에 그림자가 생기지 않아야 합니다. 안경은 허용되지 않습니다. 종교적 이유가 아닌 이상 머리 덮개는 엄격히 금지되며, 머리카락이 얼굴 특징을 가려서는 안 됩니다."],"97bkTz":["색상 왜곡이나 필터 없이 피부톤이 자연스러운지 확인합니다"],"98Haxi":["공식 표준은 무표정으로 정면을 응시하는 선명한 고해상도 인물 사진을 요구합니다. 많은 국가에서 흰색 배경을 요구하지만, 인도네시아 당국은 신청서 종류에 따라 빨간색, 파란색 또는 흰색 배경을 허용하기도 합니다. 출생 연도나 문서 유형에 따른 현재 요건을 항상 확인하십시오. 안경은 빛 반사를 피하기 위해 착용하지 않는 것이 좋으며, 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 종교적 이유로만 허용됩니다."],"98JvZt":["영국 학생 비자"],"98QSYU":["스위스"],"99XLy0":["대신 낮 동안 창문을 마주 보고 위치하세요. 이는 얼굴 윤곽을 채우고 가혹한 선을 만들지 않는 자연스럽고 확산된 빛을 제공합니다."],"99y6gp":["휴대전화 후면 카메라를 사용하세요. 전면 카메라보다 해상도가 더 좋습니다"],"9BYZfu":["도수 안경은 렌즈가 투명하고 착색이나 반사가 없으면 허용되지만, 확신이 없다면 벗으세요"],"9CEVjt":["UAE 거주 비자"],"9CnXW0":["집에서 DIY 할 때의 장점"],"9DIsQd":["사진 크기"],"9DioOn":["똑바로, 카메라를 똑바로 응시함"],"9Dpfxh":["DV 복권 사진 단계별 생성 방법"],"9Eh6Ir":["운전면허증"],"9FqSaX":["아동 여권"],"9FuIwN":["이 사진에는 모자, 스카프 등 머리 장식을 착용할 수 없습니다. 종교적 또는 의료적 이유로 착용하는 경우에는 예외가 인정되지만, 턱부터 이마까지 얼굴 전체가 그림자 없이 완전히 보여야 합니다."],"9GfZ6A":["보증인은 18세 이상 캐나다 시민이어야 합니다"],"9Ghcty":["거부 통지서를 주의 깊게 읽으십시오. 구체적인 사유가 명시되지 않은 경우 해당 국가의 공식 요건과 사진을 비교하십시오."],"9Hxs3q":["<0>영국:</0> 600×750 px, JPEG, 최대 10 MB"],"9I2L2d":["원활한 디지털 제출을 위해 파일은 엄격하게 1:1 종횡비를 준수해야 합니다. 실물 인쇄 크기는 2x2인치(51mm x 51mm)이지만 인도 여권의 디지털 업로드는 지역 사무소에서 인쇄하는 동안 왜곡을 방지하기 위해 정사각형이어야 합니다."],"9In-cW":["벽에서 떨어지기"],"9JtbaO":["셔츠로 카메라 렌즈 닦기 — 지문은 부드럽고 흐릿한 모습을 유발합니다."],"9JvPqk":["AI가 ICAO Doc 9303 기준에 따라 분석합니다"],"9KGYCE":["과도한 보정은 피하세요. 약간의 밝기 조정은 괜찮지만, 점이나 흉터를 제거하거나 '필터'를 통해 얼굴 구조를 변경하는 것은 사기로 간주될 수 있습니다."],"9L9_k3":["비공개 ICAO 검사기 사용해 보기 →"],"9MvpsO":["AI 모델을 로드할 수 없습니다. 인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하세요."],"9NLtgi":["절대 아닙니다. 사진을 업로드하고 구독 없이 규격에 맞는 인쇄용 파일을 얻을 수 있는 무료 웹 기반 도구가 많이 있습니다."],"9NdXvH":["여권 사진이 반려되는 가장 흔한 이유와 각각의 정확한 해결법."],"9O2MpW":["흰색 또는 미색"],"9PLa90":["집이나 약국에서 여권 사진을 인쇄하는 방법"],"9PhvW0":["온라인 갱신을 선택하든 Australia Post 우체국을 방문하든 엄격한 <0>DFAT 사진 지침</0>을 준수하는 것은 필수입니다. 온라인으로 신청하는 경우 <1>호주 여권 사진 크기</1> 사양을 충족하는 디지털 파일이 필요하며, <2>idpic.app</2>을 사용하여 치수가 완벽하도록 쉽게 준비할 수 있습니다. 직접 방문 신청의 경우 지난 6개월 이내에 촬영된 동일한 실물 인화 사진 두 장을 제공해야 합니다."],"9R3Pe3":["DIY 사진 촬영은 이동에 어려움이 있거나 약국 키오스크의 혼잡한 환경을 스트레스받아 하는 유아에게 종종 최고의 선택입니다. 익숙한 가정 환경에서 사진을 찍으면 인내심을 가질 수 있으며, 이는 유아가 중립적인 표정으로 카메라를 똑바로 응시하도록 할 때 필수적입니다."],"9RhMlk":["대부분의 호주 여권 신청은 Australia Post 아울렛에서 직접 이루어지지만, 적격 성인을 위한 디지털 갱신 절차가 점점 더 일반화되고 있습니다. 온라인으로 신청서를 제출하는 경우 사진은 실물 인화와 동일한 엄격한 조명 및 구성 표준을 충족하는 고품질 디지털 파일이어야 합니다. 공식 정부 포털에서 허용되도록 디지털 파일이 JPEG와 같은 표준 형식으로 저장되었는지 확인하십시오."],"9Rr-uz":["업로드는 절대 없음"],"9SOVcW":["러시아"],"9U_Cqd":["도수 안경은 허용될 수 있으나, 색안경과 선글라스는 허용되지 않습니다."],"9UhcqL":["캐나다"],"9VPHe4":["패턴이나 그림자가 없는 단색 배경을 사용하세요. 필수 배경: ",["bgLabelStr"],"."],"9VQzYg":["헝가리 비자 (쉥겐)"],"9Zn3MH":["집에서 DIY 여권 사진 찍는 방법"],"9_AWd0":["엄밀히 말하면 아닙니다. 팔 길이 거리에서 찍은 셀카는 코와 얼굴의 부자연스러운 왜곡을 만듭니다. 삼각대를 사용하거나 다른 사람이 1.5m 거리에서 사진을 찍게 하세요."],"9aCrh1":["600×600 px, JPEG, 최대 240 KB. 비자, 여권 갱신(온라인) 및 DV Lottery 신청용."],"9bO4jG":["중립적이고 자연스러워 보이는 이미지를 고수하세요. 집에서 인쇄하는 경우 고품질 무광 사진 용지를 사용하세요. 광택 용지는 종종 국제 공항 스캐너 아래에서 사진을 사용할 수 없게 만드는 반사 눈부심을 유발합니다."],"9be2yq":["입 주변이 가려져 있습니다"],"9cPMNO":["필리핀에서 여행 문서를 신청할 때는 외교부(DFA)에서 정한 엄격한 지침을 준수하는 것이 필수적입니다. 필리핀 여권 사진은 현지 거주자와 해외 필리핀 노동자 모두를 위한 원활한 처리를 보장하기 위해 특정 생체 인식 표준을 충족해야 합니다. idpic.app과 같은 신뢰할 수 있는 서비스를 사용하면 DFA 사무소를 방문하기 전에 이미지가 이러한 엄격한 공식 요건과 일치하도록 할 수 있습니다."],"9e62f2":["사진을 처리할 수 없습니다"],"9eEAm_":["에티오피아"],"9fP2Hw":["이탈리아"],"9gMZKj":["2×2 사진 규격"],"9hxqSt":["이탈리아"],"9iBtxa":["Diversity Visa(DV) Lottery에는 매년 수백만 건의 신청이 접수되며, 규격에 맞지 않는 사진은 자동 실격의 가장 흔한 이유 중 하나입니다. 미국 국무부는 접수 후 30일 이내에 촬영한 2×2인치(600×600px), 240KB 이하의 JPEG 사진으로 엄격한 생체 인식 기준을 충족할 것을 요구합니다."],"9jzMeh":["유아를 지원할 수 있지만 손이 프레임에 보여서는 안 됩니다. 많은 부모들이 카시트 위에 흰색 시트를 덮고 위에서 직접 사진을 찍어 아이가 렌즈를 똑바로 쳐다보도록 하여 성공을 거두고 있습니다."],"9kO07p":["영아 여권 및 증명사진을 촬영하는 단계별 가이드입니다. 촬영면 준비, 조명, 자세, 타이밍, AI 검사를 다룹니다."],"9lNpAi":["전체 사양표, 얼굴 높이 규칙, 무료 제작 도구를 확인하세요."],"9llPsU":["콜롬비아 여권"],"9loRJF":["아르헨티나"],"9o3t8a":["필리핀"],"9o5U0Q":["규정에 맞는 영국 여권 사진 촬영 방법"],"9oGN9T":["아이슬란드"],"9oQFCR":["미국 그린카드 사진 요건 — idpic.app"],"9oQ_Mj":["정확한 2 × 2 인치 크기 및 머리 범위 규정을 알아보세요."],"9pTSFb":["표정"],"9pWI8w":["ICAO 사진 사양 요약"],"9rP00x":["이 정책에 관해 궁금한 점이 있으면 <0>문의 페이지</0>를 방문해 주세요."],"9rZlsa":["해상도가 낮거나 픽셀이 깨진 이미지"],"9skNOA":["밝고 어두운 영역 간의 충분한 대비를 확인합니다"],"9tE6W2":["배경"],"9tMmIT":["지역 사진 스튜디오를 방문할 수 있지만 실물 인화 세트에 100~200 DKK를 지불할 것으로 예상하십시오. 많은 Borgerservice 센터는 이제 현장에서 자동 사진 부스를 제공하지만 때때로 줄이 있을 수 있습니다. 비용 효율적인 솔루션을 위해 자연광이 들어오는 깨끗한 벽을 배경으로 고해상도 사진을 찍고 온라인 도구를 사용하여 크기를 올바르게 조정한 후 고품질 인화지에 인화하십시오."],"9vpcsz":["단색 흰색 또는 밝은 회색"],"9x-OaF":["미국 비자 사진의 최대 촬영 가능 기간은 얼마인가요?"],"9zOHmB":["인쇄 품질"],"9zVceU":["DFA 카운터에서 거부되는 가장 빈번한 원인은 얼굴 그림자나 귀와 턱선을 가리는 열악한 조명입니다. 많은 신청자가 눈부심을 유발하는 안경을 착용하거나 디지털 방식으로 수정 또는 편집된 사진을 제출하여 거부됩니다. 또한 유색 콘택트렌즈나 자연스러운 모습을 바꾸는 짙은 화장을 하면 신청이 즉시 무효화되는 경우가 많습니다."],"A-LrLq":["국가별 표정 규정 — 미소가 허용되지 않는 이유와 올바른 무표정을 만드는 방법."],"A02fOM":["2×2 여권 사진은 <0>2인치 × 2인치</0>(<1>51 × 51 mm</1> 또는 300 DPI에서 <2>600 × 600 픽셀</2>)입니다. 머리 크기는 1–1⅜인치(25–35 mm)여야 합니다. 이 규격은 모든 미국 여권, 비자, 영주권(Green Card) 및 DV Lottery에 사용됩니다."],"A09PiX":["얼굴이 옆으로 돌아감 (",["pose"],"% 대칭)"],"A2bdfp":["창문을 정면으로 바라보기"],"A2gywd":["국가 및 문서 유형별 여권 사진과 증명사진 요건을 자세히 안내합니다."],"A3GRoY":["눈을 감거나 명확하게 보이지 않음"],"A7TM92":["직접 사진을 촬영하면 4인 가족이 $60에서 $120 사이를 절약할 수 있습니다. 성인 여권의 10년 수명 동안 이는 실제 휴가 예산에 더 잘 쓰일 수 있는 돈입니다."],"A7TdXi":["얼굴 높이: 인쇄 사진 높이의 70–80%"],"A8DfdS":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진 크기 및 규격 — idpic.app"],"A8eLX0":["여권 사진에는 어떤 배경 색상이 필요한가요?"],"A8juaH":["얼굴 전체에 조명이 고르게 비춰집니다(",["pct"],"% 균일도)"],"AATZhG":["내 Green Card 사진 만들기"],"AAaVew":["사진이 올바른 규격으로 잘리지 않았습니다 (정확히 2×2인치가 아님)"],"ABCWml":["가능한 경우 2배 또는 3배 광학 줌 렌즈를 사용하십시오. 이는 전문 인물 사진 렌즈의 압축 효과를 모방하여 실제 모습과 일치하도록 얼굴 특징을 평평하게 만듭니다."],"AC6Wxr":["아디스아바바와 같은 주요 도시에는 전문 사진 스튜디오가 있지만, 때때로 비싸거나 일관되지 않은 품질을 생산할 수 있습니다. 돈을 절약하려면 자연광이 들어오는 흰색 벽을 배경으로 직접 사진을 찍고 프레임에 방해 요소가 없는지 확인하십시오. 생체 인식 확인 과정에서 신원을 확인하기 위해 당국이 선호하는 경우가 많으므로 가능하다면 귀가 보이는지 항상 확인하십시오."],"ACjxWW":["줌"],"ADP_oY":["DV Lottery 사진은 얼굴 요건이 엄격합니다. 얼굴은 중앙에 와야 하며, 입을 다문 자연스러운 무표정을 유지해야 합니다."],"AEAO5R":["배경"],"AFlzB7":["솅겐 비자 사진 요건은 무엇인가요?"],"AGOccL":["네, 사진은 고품질 무광택 마감 사진 용지에 인화해야 합니다. 질감이 있거나 저품질 프린터 용지는 스캔 장비에서 허용되지 않으므로 피하십시오."],"AJnn10":["머리띠, 큰 머리핀 및 모자는 엄격히 금지됩니다. 긴 머리라면 귀와 얼굴 전체 모양이 카메라에 명확하게 보이도록 뒤로 묶는 것이 가장 좋습니다."],"AK26lE":["현대의 국경 통제는 생체 얼굴 인식을 이용해 신원을 확인합니다. 안경은 이 과정을 여러 방식으로 방해합니다. 안경테가 눈과 눈썹을 가릴 수 있고, 렌즈는 눈부심이나 반사를 만들 수 있으며, 착색 렌즈는 홍채의 색과 형태를 가립니다. 테가 얇고 가장자리가 없는 안경이라도 자동 검사에서 실패할 만큼의 그림자를 만들 수 있습니다."],"AKFaE_":["태국"],"ALHkoI":["머리가 크롭 영역을 크게 벗어났습니다"],"AOBR5a":["지금 미국 비자 사진 만들기 - 무료"],"AOYNgM":["눈썹에 닿지 않는 가벼운 앞머리는 일반적으로 괜찮습니다. 이마를 크게 가리거나 눈에 닿는 두꺼운 앞머리는 반려될 수 있습니다. 헤어라인부터 턱까지 얼굴 전체가 명확히 보여야 합니다."],"ARvMvp":["미국 영주권 사진"],"AUmGC8":["에스토니아"],"AUu2Yb":["그림자 없는 여권 사진 만들기, 무료"],"AXAdPM":["에티오피아 여권 사진의 필수 크기는 35mm x 45mm이며 그림자가 없는 평범한 흰색 배경이 특징입니다. 신청자는 눈을 뜨고 카메라 렌즈를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지해야 합니다. 안경은 눈부심을 피하기 위해 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 종교적 또는 의학적 이유로만 허용됩니다. 이러한 정확한 규격을 따르는 것은 규정 준수를 위해 중요합니다."],"AZUBJn":["약국이나 슈퍼마켓 사진 인화 코너에서는 10×15 cm 인화가 보통 €0.15–€0.25(또는 현지 통화 기준 상당액) 정도이며, 전문 사진관의 €8–€15보다 훨씬 저렴합니다. idpic.app에서는 여권 사진 자체를 무료로 만들 수 있어 인쇄 비용만 부담하면 됩니다."],"A_KZuQ":["필요한 것보다 약간 넓게 촬영 — 앱이 정확한 2×2 규격으로 자릅니다."],"A_vob1":["<0>최소 파일 크기:</0> ",["digitalMinKb"]," KB"],"Aa2je4":["순백색 또는 미색"],"Aaa-sP":["호주 학생 비자"],"AatNKr":["부드럽게 확산된 조명 사용"],"AbkNbN":["Green Card 사진은 미색, 크림색, 회색이 아닌 단색 흰색 배경이 필요합니다. 흰 벽을 사용하거나 큰 흰 종이를 뒤에 붙여서 촬영하세요."],"AdhSkS":[["countryNameIn"],"의 ",["docTypeLabelFor"],"용 사진에는 어느 정도 해상도가 필요한가요?"],"Ae0zly":["idpic.app은 미국, EU 솅겐 지역, 영국, 캐나다, 호주, 일본 등 ",["countryCount"],"+개 국가의 여권, 비자, 신분증 형식을 지원합니다."],"AfGqXn":["얼굴 양쪽의 조명이 고른지 확인합니다"],"AlJAHo":["계정이 필요 없습니다. 가입 절차도 없으며, 사진 작업 활동을 추적하지 않습니다."],"AmiDn7":["여권 사진에서 안경이 왜 허용되지 않나요?"],"AnHjeV":["대만"],"Anqtoi":["영주권 카드"],"ApmZth":["스위스"],"ApsbN3":["눈을 완전히 떠야 합니다. 눈을 가늘게 뜨는 경향이 있다면 여러 번 촬영하여 눈이 가장 크게 떠진 사진을 선택하십시오. 좋은 조명은 눈을 가늘게 뜨려는 본능을 줄여줍니다. 얼굴 쪽으로 강한 빛이 오면 눈을 가늘게 뜰 수 있습니다."],"Ar1Uw1":["일본 여권 사진"],"ArkGLc":["대부분의 포털에 이상적인 픽셀 해상도는 무엇인가요?"],"AtVXxZ":["카메라 플래시를 직접 사용하는 것은 권장하지 않습니다. 적목 현상, 강한 빛 반사, 고르지 않은 노출을 유발합니다. 플래시를 사용해야 한다면 흰색 천장에 반사시키거나 디퓨저를 사용하십시오."],"AtbeA1":["디지털 파일은 고품질 인화 표준을 충족하도록 가로 최소 600픽셀, 세로 750픽셀 이상이어야 합니다. 파일 크기가 확실하지 않은 경우 이미지를 idpic.app에 업로드하면 해상도가 이러한 정확한 요건을 충족하는지 자동으로 확인합니다."],"Au8eak":["머리 위 조명으로 인한 얼굴 그림자"],"Av37BG":["콘택트렌즈는 착용해도 되며 제거할 필요가 없습니다."],"AxyXp8":["인쇄 대화 상자에서 용지 크기를 PDF와 동일한 10×15 cm (4×6 in)로 설정하세요. 품질은 \"최상\" 또는 \"사진\"으로 설정합니다. 배율은 반드시 \"실제 크기\" 또는 100%로 설정해야 하며, 사진 크기가 변할 수 있으므로 절대 \"페이지에 맞춤\"이나 \"크기에 맞춰 줄임\"을 선택하지 마세요. 프린터가 테두리 없는 인쇄를 지원하면 활성화하고, 그렇지 않으면 여백을 기본값으로 두세요. 어느 쪽이든 사진이 올바르게 출력되도록 여백이 배치되어 있습니다."],"AzFUjO":["사진은 Polícia Federal 사무소에서 현장 촬영됩니다. 이 사양은 참고용으로만 제공됩니다."],"B0JG4G":["인도 여권 사진"],"B1Mw9s":["무늬 없는 밝은색"],"B1XKOd":["한국 여권"],"B2bqDf":["디지털 여권 사진이란 무엇인가요?"],"B32kp8":["인화 사진 2장당 $16.99"],"B5CXER":["이미지 크기가 너무 작아 배경을 분석할 수 없습니다."],"B5IBgG":["벨기에"],"B6M7Ts":["배경에 패턴, 질감, 색상 그라데이션이 없도록 하세요"],"B6ZdKs":[["countryNameIn"]," ",["docTypeLabel"]," 사진을 만들어보세요. 배경 제거, 크기 조정, 검증 — 모두 기기에서, 인쇄 가능."],"B8LdEV":["디지털 여권 사진의 해상도는 어느 정도여야 하나요?"],"B9eNqW":["생체 인식 사진이 시스템에 저장됨"],"BAM1PM":["아일랜드 여권"],"BAwbLZ":["적목 현상이 감지됨"],"BBeyTv":["무늬 없는 흰 담요 또는 시트"],"BC7lTn":["여권 및 증명사진 가이드"],"BDMrXA":["수학은 간단합니다: 2인치에 300 DPI를 곱하면 정확히 600픽셀이 됩니다. 파일이 600x600 미만이면 시스템이 자동화된 품질 검사를 실행할 때 이미지가 픽셀화되어 거부됩니다."],"BEXtXC":["올바른 용지 선택"],"BFOr_4":["idpic.app으로 확인"],"BHMnA0":["가장 흔한 이유는 잘못된 종횡비, 너무 크거나 작은 파일 크기 또는 잘못된 색상 프로필의 존재입니다. 파일이 sRGB 색상 공간에 저장되었는지 확인하고 규격이 필요한 픽셀 수와 일치하는지 확인하세요."],"BHSBxf":["새 사진 파일"],"BHlizg":["가장 잘 나온 사진을 idpic.app에 여세요. AI가 자동으로 배경을 제거 및 교체하고, 얼굴 위치와 눈 뜸 여부를 검사하며, 공식 규격에 맞게 크기를 조정한 뒤 인쇄용 사진으로 내보냅니다."],"BJCd-K":["남아프리카 공화국"],"BJvEBR":["여권 사진 인쇄 방법"],"BK7iiu":["여권 사진이 거부되면 어떻게 되나요?"],"BLyutA":["대부분의 장소에서 디지털 사본은 제공되지 않습니다"],"BMPcNK":["사진은 iPhone에 머무릅니다. 서버에 업로드되지 않습니다."],"BNL28b":["크롭 비율이 필요한 가로세로 비율과 맞지 않습니다"],"BNVsY6":["흔한 거부 사유"],"BTOk2y":["사우디아라비아 여권 사진"],"BUIm7P":["입을 다문 무표정이 필요합니다."],"BUmT_f":["대부분 국가는 무표정(입을 다물고, 눈을 뜨고, 카메라를 정면으로 응시)을 요구합니다. 눈썹을 치켜뜨거나, 눈을 가늘게 뜨거나, 입술을 오므리지 마십시오."],"BVfWbl":["머리와 얼굴 위치를 올바르게 잡으세요"],"BXexb-":["항상 사용"],"BYefUc":["실용 가이드"],"BYmKWR":["최소 해상도는 ",["minPx"]," 픽셀입니다. 사진이 흐림 없이 선명한 초점인지 확인하세요."],"BZUXaR":["아기 여권 사진 전체 가이드 읽기"],"BZjING":["아동 여권"],"B_WPRs":["거의 모든 정부 포털에서 JPEG(.jpg) 형식을 요구합니다. 일부는 PNG도 허용하지만, JPEG가 가장 안전한 선택이며 idpic.app은 기본적으로 JPEG 형식으로 내보냅니다."],"B_k5X3":["1배(광각) 렌즈를 사용하여 표준 사진 모드를 사용하십시오. HDR은 켜두고, 인물 사진 모드와 라이브 포토는 끄고, 플래시는 비활성화하십시오. 얼굴을 탭하여 초점과 노출을 고정하십시오."],"BaDoM2":["스튜디오는 왜 여권 사진에 그렇게 많은 비용을 청구하나요?"],"BdCPtt":["핀란드"],"BdjF5a":["불가리아 여권을 신청할 때는 내무부(MVR)에서 정한 엄격한 생체 인식 표준을 준수하는 것이 필수적입니다. 이러한 규정은 모든 여행 문서가 원활한 국제 여행을 촉진하기 위해 EU 생체 인식 보안 프로토콜과 일치하도록 보장합니다. 규격에 맞는 불가리아 여권 사진을 얻는 것은 불필요한 지연이나 행정적 차질을 피하기 위해 신청 과정에서 가장 중요한 단계입니다."],"BeurZn":["<0>인도:</0> 무표정, 입을 다물어야 합니다. Passport Seva 시스템이 이를 자동으로 확인합니다."],"BfikRJ":["인쇄 해상도"],"Bh7CUM":["인쇄한 사진이 정확한 크기인지 어떻게 확인하나요?"],"BiF3DC":["얼굴 또는 배경의 그림자"],"BiZlBC":["60개 이상의 국가의 여권 및 신분증 사진 요구 사항을 지원합니다"],"BifnEM":["얼굴과 카메라 사이 거리를 50–60 cm(20–24 inches)로 유지하세요. 너무 가까우면 왜곡이 생기고, 너무 멀면 프레임 안에서 얼굴이 너무 작아집니다. 촬영 후에는 idpic.app이 사진을 정확한 규격으로 자르고 크기를 조정합니다."],"BizADd":["사진이 정사각형이 아님 - Green Card 사진은 2×2인치여야 함"],"Bj3cpK":["주요 여권 사무소에서 전용 사진 부스를 찾을 수 있지만 피크 시간에는 종종 긴 줄이 있습니다. 스트레스 없는 경험을 위해 많은 현지인들은 주요 학교나 정부 허브 근처에 위치한 전문 사진 스튜디오를 방문하는 것을 선호하며, 일반적으로 사진 세트에 150~300 태국 바트를 청구합니다. 집에서 직접 사진을 찍기로 선택한 경우 규정 준수 문제를 피하기 위해 자연스럽고 고른 조명과 깨끗한 흰색 벽을 사용하십시오."],"BjxhD3":["일본 여권"],"BlLV7u":["강한 조명"],"Bludha":["배경에 침대 난간, 유모차 가장자리, 가구가 보임"],"BmfykU":["가이드"],"BmgfYT":["표정이 무표정이 아님"],"BnfwqZ":["사진을 처리하는 동안 문제가 발생했습니다. 보통 일시적인 현상입니다."],"BoWpF1":["얼굴 양쪽에 45도 각도로 조명 두 개를 배치하세요. 양쪽을 고르게 비춰 그림자를 없애고, 단일 천장 조명이나 측면 조명은 피하세요."],"Boblr5":["조지아 여권"],"BqQk2a":["언어 검색"],"BvN429":["고려해야 할 단점"],"Bwuo7L":["디지털 여권 사진의 해상도는 어느 정도여야 하나요?"],"Bxkk9l":["idpic.app을 선택해야 하는 이유"],"BxqAt4":["iPhone 13, 14, 15 또는 16 모델을 사용 중이라면 광각(0.5x) 렌즈는 절대 사용하지 마세요. 광각 렌즈는 '배럴 왜곡' 현상을 일으켜 코가 더 커 보이고 얼굴 형태가 부자연스럽게 변하므로, 사진이 즉시 거부될 수 있습니다."],"BxyH-B":["2×2 여권 사진 — 미국 규격, 요건 및 준비 방법 | idpic.app"],"ByCqKo":["최소 DPI"],"BzVNTK":["지금 Green Card 사진 만들기 - 무료"],"C-WRw1":["즉시 확인 가능한 결과와 실행 방법"],"C0GW2r":["네. 솅겐 비자 사진은 생체 여권에 적용되는 것과 같은 ICAO Doc 9303 생체 기준을 따릅니다. 크기(35×45 mm)와 얼굴 위치 요건도 ICAO와 동일합니다. 다만 일부 대사관은 추가 요구사항이 있을 수 있으므로 해당 대사관 지침을 항상 확인하세요."],"C0H6Wj":["사진을 idpic.app에 여세요. 국가별로 요구되는 정확한 배경 색상으로 배경을 제거하고 교체해 줍니다. 별도의 편집 기술은 필요 없습니다."],"C13dDQ":["여권 사진에 대한 주별 규칙은 없습니다. 노던 준주의 시골 우체국에서 신청하든 웨스턴오스트레일리아의 주요 도심에서 신청하든 동일한 표준이 적용됩니다."],"C16iN-":["고품질 카메라나 스마트폰을 사용한 신선한 디지털 캡처는 항상 더 나은 결과를 제공합니다. 디지털 센서는 평판 스캐너가 인화된 사진 용지에서 복제하는 것보다 얼굴 인식에 필요한 원시 데이터를 훨씬 더 효과적으로 캡처합니다."],"C2bpdd":["많은 신청서가 잘못된 배경색이나 낮은 이미지 해상도로 인해 반려됩니다. 인도의 경우, 배경이나 얼굴에 드리운 그림자는 PSK에서 부적격 판정을 받는 흔한 원인입니다. 또한, 빛 반사를 일으키는 안경을 착용하거나 선명도가 부족한 저품질 셀카를 사용하는 경우, Passport Seva 시스템에서 귀하의 문서를 규격 미달로 분류할 가능성이 높습니다."],"C4FBPl":["얼굴을 올바르게 위치시키기"],"C6S5tz":["머리 가리개로 오인되거나 그림자를 만들 수 있는 매우 큰 목걸이나 귀걸이"],"C75FXV":["인도네시아"],"C7i0ok":["유효 기간"],"C8-OBw":["파일 크기는 240KB를 넘으면 안 됩니다. 저희 검사 도구가 업로드한 사진의 파일 크기를 확인하고 이 요건을 충족하는지 즉시 알려드립니다."],"CAq4N7":["중앙아시아"],"CBQG6J":["스웨덴"],"CBjXH2":["사진 편집기 — idpic.app"],"CCRn5d":["인쇄용 PDF 시트 내보내기"],"CCXVgn":["모든 국가. <0>모든 규격.</0>"],"CDqBUK":["집에서 인도 여권 사진 찍는 방법"],"CEfTtb":[["dpi"]," DPI에서는 허용 가능한 품질이지만 약간 흐릿해 보일 수 있습니다"],"CEz7sK":["전면 셀카 렌즈보다 더 높은 해상도와 적은 왜곡을 제공하므로 항상 후면 카메라를 사용해야 합니다. 후면 렌즈는 여권 사무소에서 요구하는 선명한 세부 정보를 제공하는 반면, 셀카 카메라는 종종 얼굴 특징을 약간 왜곡할 수 있는 광각 유리를 사용합니다."],"CGq3a7":["카운터서명 규정(필요한 경우)"],"CHMiFj":["솅겐 비자 사진 가이드"],"CIHZ0n":["인도 여권 사진 및 OCI 사진 요건: 2×2인치, 흰색 배경, Passport Seva를 위한 디지털 규격. 단계별 지침이 포함된 전체 가이드."],"CJ2iMl":["국가별 여권 사진 크기"],"CKfqH0":["패턴, 질감 또는 잘못된 색상의 배경"],"CLzs4c":["60개 이상의 국가 및 모든 주요 문서 유형 자동 지원"],"CMQTM3":["요건은 국가별로 다릅니다. 일반적인 요건: 미국 국무부는 최소 600×600 px 요구; 영국 여권은 600×750 px; 인도는 최소 200×200 px 요구. 인쇄용 파일은 600 DPI를 사용하십시오."],"CNV36Q":["머리가 크롭 영역 일부를 벗어났습니다"],"CNWXm7":["인증된 공식 출처"],"CQOEkX":["네덜란드 여권 사진"],"CQgsAT":["Diversity Visa 로또 항목 — 디지털 600×600 px, 최대 240 KB"],"CRN_Ee":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진의 공식 배경 요건은 <0>",["bgLabel"],"</0> 배경입니다. 무늬, 그림자, 물체 없이 평평하고 균일해야 합니다."],"CTqv_o":["무늬 있거나 색이 있는 배경"],"CV6HKj":["이 ICAO 사진 앱은 정말 무료인가요?"],"CVE-ZR":["여권 사진 뒷면에 서명해야 하나요?"],"CYuecp":["idpic.app은 자동으로 배경을 정확한 흰색으로 교체합니다"],"CZz4L5":["미국 DV Lottery 사진 가이드"],"CaJSwT":["캐나다"],"Cc1fC0":["핀란드 여권을 신청할 때는 핀란드 경찰(Poliisi)에서 정한 엄격한 생체 인식 표준을 준수해야 합니다. 이러한 규정은 신분증이 안전하고 국제 국경 전반에서 보편적으로 인식되도록 보장합니다. 여행 문서를 갱신하든 처음 신청하든, 공식 지침을 따르는 것은 신청 과정에서 불필요한 지연을 피하는 데 필수적입니다."],"CcQUZu":["모든 비이민 및 이민 비자 신청 (DS-160)"],"CdPncs":["PDF를 약국, 대형마트 사진 코너에 가져가거나 집에서 직접 출력하세요. 일반 사진과 같은 표준 10×15 cm(4×6 in) 포토용지를 사용합니다."],"CdeeEd":["방글라데시"],"CdtNcM":["초기 캡처에는 표준 <0>HEIC(고효율)</0> 형식을 고수하세요. 파일 크기와 품질의 균형을 완벽하게 맞춰 인쇄에 필요한 선명도를 잃지 않으면서 정부 포털에 업로드하기에 충분히 작습니다."],"Cg2IWH":["안경 규정"],"CgXffh":["좋은 여권 사진 조명은 <0>균일하고 정면에서 비추는 것</0>이며, 얼굴이나 배경에 그림자가 없어야 합니다. 흐린 날의 큰 창문이 가장 좋은 무료 조명원입니다."],"CgiXOa":["배경색이 요구 사항과 일치하지 않습니다"],"Cha0oe":["우크라이나"],"ChqfjY":["머리 위치"],"Cj2Gtd":["크기"],"CkAlDU":["무료 ICAO 사진 규정 준수 검사기"],"CkhAh_":[["0","plural",{"other":["#"," 경고"]}]],"ClqWvr":["검색 결과가 없습니다"],"Cm5pJ_":["사진 규격"],"Cp_KXg":["미국은 왜 2x2 형식을 사용하나요?"],"CpdBhg":["아기 사진은 타이밍이 가장 중요합니다. 차분하고 졸리지만 깨어 있는 상태가 가장 촬영하기 쉽습니다. 수유 시간과 지나치게 피곤할 때는 피하세요."],"Cq3jjY":["배경"],"Cs9b_m":["눈"],"CsBYe1":["인도 대사관이나 영사관을 통해 신청하는 NRI의 경우 문서가 글로벌 데이터베이스와 교차 참조되기 때문에 사진 규칙이 훨씬 더 엄격합니다. 사진이 무광 마감 처리된 고품질 사진 용지에 인쇄되었는지 확인해야 합니다."],"CsbDOM":["(",["w"]," × ",["h"]," mm)"],"CtKYTf":["인쇄 또는 디지털 제출"],"Cukt5s":["피부 반사광 없음"],"Cv3Uwr":["240 KB 이하 JPEG로 다운로드하세요. DV Lottery 포털에 바로 제출할 수 있습니다"],"CwaWt8":["미국 여권 사진 크기"],"CyJrXK":["영국 여권 사진 요건"],"CzTy7D":["인도 여권 사진 및 OCI 사진 요건 ",["year"]],"CzlcNc":["독일에서 거부되는 가장 빈번한 원인은 얼굴이나 배경에 그림자를 만드는 열악한 조명입니다. 많은 신청자는 머리가 완벽하게 중앙에 있지 않거나 똑바로 앞을 향하지 않고 기울어져 생체 인식 검사를 통과하지 못합니다. 또한 회색 배경과 섞이는 옷을 입거나 얼굴 윤곽을 가리는 머리카락이 있으면 직원이 신청서를 반송하는 경우가 많습니다."],"D-ME04":["캐나다 여권 사진에는 어떤 배경이 필요한가요?"],"D1LHvJ":["덴마크 비자 (쉥겐)"],"D1vb1R":["집에서 <0>2x2 여권 사진</0>을 인화할 때 가장 큰 실수는 프린터가 이미지를 축소하거나 왜곡하는 '페이지에 맞춤'을 허용하는 것입니다. 2인치 치수가 정확하게 유지되도록 고품질 무광택 또는 유광 인화지에 100% 배율로 인화해야 합니다. idpic.app을 사용하면 올바른 치수가 이미 포함된 인화 준비 파일을 생성하여 키오스크에서 크기 조정 문제를 방지할 수 있습니다."],"D24tEa":["현대적인 신청을 위해 프랑스는 ANTS 포털과 통합된 e-photo 시스템을 활용합니다. 고유한 디지털 코드를 받으려면 SCNER 시스템을 갖춘 승인된 포토 부스나 전문 사진작가를 방문해야 합니다. 그런 다음 온라인 신청 시 이 22자리 코드를 입력하여 생체 인식 이미지를 파일에 직접 연결하면 실물 종이 사본을 우편으로 보낼 필요가 없습니다."],"D5NDPP":["얼굴의 번들거리는 부분 또는 반사 하이라이트를 감지합니다"],"D6cvBL":["색 필터나 과도한 화이트 밸런스 보정이 없는 사진을 사용하세요"],"D7wlY8":["입을 다문 중립적인 표정인지 확인합니다"],"DDt5aZ":["미소 또는 중립적이지 않은 표정"],"DEOHBW":["운전면허증"],"DFCn4j":["마지막으로 장신구와 안경을 확인하세요. 일부 국가에서는 안경이 허용되지만 인도 여권의 경우 렌즈의 눈부심을 피하기 위해 안경을 벗는 것이 좋습니다. 안경에 반사가 있으면 사진이 재촬영을 위해 반송됩니다."],"DG6ZwJ":["이집트"],"DIR8Rh":["방문하는 국가의 대사관 웹사이트를 항상 확인하세요. 중국이나 인도와 같은 국가의 비자를 신청하는 경우 사진 규격(종종 33mm x 48mm 또는 51mm x 51mm)이 영국 표준과 크게 다릅니다."],"DIzzV-":["대만"],"DJ_WTQ":["다카와 치타공과 같은 주요 도시에는 전문 사진 스튜디오가 있지만 국제 표준과 일치하지 않을 수 있습니다. 인화된 사진 세트에 100~300 BDT를 지불할 것으로 예상하십시오. 비용 효율적인 솔루션을 위해 스마트폰을 사용하여 집에서 흰색 벽을 배경으로 고품질 사진을 찍은 다음 온라인 도구를 사용하여 치수와 배경을 공식 35x45mm 요건에 완벽하게 맞추는 것을 고려하십시오."],"DK0vjs":["멕시코"],"DKNnPI":["에티오피아"],"DKgYaN":["국가별 ICAO 사진 규격"],"DLD44C":["네. 사진이 모든 요건을 충족하고 접수 후 30일 이내에 촬영되었다면 사용할 수 있습니다. 미국 여권 사진과 Green Card 사진은 같은 2×2인치 크기, 흰색 배경, 생체 인식 기준을 공유합니다."],"DMKmV3":["모든 국가의 여권 사진 규정 보기 →"],"DOhYsZ":["호주 여권 사진의 배경색은 무엇인가요?"],"DP1c8K":["평범한 흰색 벽이나 문이 완벽하게 작동합니다. 대부분의 국가는 흰색 또는 미색 배경을 요구합니다. 그림자를 피하려면 벽에서 50cm 떨어져 서세요. idpic.app은 필요한 경우 자동으로 배경을 교체합니다."],"DPsBBz":["스웨덴 거주 허가증 (Uppehållstillstånd)"],"DQCTat":["다시 제출하기 전에 문제 해결 가이드를 확인하세요."],"DRZOuC":["흰색이 아닌 배경(단색 흰색이어야 함)"],"DTfuVx":["처음 신청하는 경우 두 장의 인화 사진 중 하나는 최소 1년 이상 알고 지낸 <0>보증인</0>의 보증을 받아야 합니다. 보증인은 사진 뒷면에 \"이것은 [귀하의 이름]의 진정한 사진입니다\"라고 적고 서명해야 하며, 잉크가 이미지 앞면으로 번지지 않도록 해야 합니다. 이 서명은 법적 요건이므로 사진 용지에 번지지 않는 명확하고 영구적인 표시를 제공하는 펜을 사용하세요."],"DUx18H":["네. 스마트폰, 흰색 배경 및 자연광을 사용하십시오. idpic.app으로 무료로 처리하십시오. 크기 조정, 배경 교체 및 규정 준수 확인을 자동으로 처리합니다."],"DVfZKH":["눈은 떠 있는 것이 좋지만, 영국(1세 미만)과 미국에서는 영아의 눈이 완전히 떠 있지 않아도 허용합니다"],"DW6rLn":["눈을 뜨고 명확하게 보임; 안경 규정은 각 발행 국가별로 설정됨"],"DWB2L3":["태국"],"DW_pKH":["idpic.app은 미국, EU 솅겐 지역, 영국, 캐나다, 호주, 일본 등 60개 이상의 국가의 여권, 비자, 신분증 사진 형식을 지원합니다."],"DX1NFB":["대부분의 지역 사진 스튜디오나 주요 기차역과 쇼핑 센터에서 발견되는 전용 사진 부스에서 전문 여권 사진을 얻을 수 있으며 일반적으로 10~20유로입니다. 직접 사진을 찍기로 선택한 경우 강한 인공 플래시를 피하기 위해 안정적인 삼각대와 창문에서 들어오는 자연 조명을 사용하십시오. 당국은 모든 공식 신분증에 고해상도 무광택 마감 용지를 요구하므로 인화 품질을 항상 다시 확인하십시오."],"DXMT-7":["ICAO 확인"],"DY6VcG":["국가별 규정을 확인하십시오. 일부 국가는 머리 가리개 면제에 대해 별도의 서명된 선언서가 필요할 수 있습니다."],"DYA7Ty":["피부 톤이 자연스럽습니다(부자연스러운 비율 ",["ratio"],"%)"],"D_ncMu":["여권 사진 규격"],"DahxuC":["영국 35 × 45 mm 형식과 현재 생체 인식 규칙을 확인하세요."],"DbzArf":["배경 및 조명 준비하기"],"DcT-i0":["안경을 상시 착용한다면, 안경테로 인해 코에 자국이 남지 않았는지 확인하십시오."],"DcUkfU":["헝가리"],"DcyJya":["전체 국가별 요건"],"Dd30vt":["실내라면 얼굴 높이에 맞춰 양옆 45도 각도에서 조명 두 개를 사용하세요."],"DdgPvU":["아니요. 사진은 기기를 떠나지 않습니다. 모든 처리는 기기 내 AI 모델을 사용해 브라우저에서 로컬로 수행됩니다. 어떤 데이터도 서버로 전송되지 않으므로 개인정보가 보호됩니다."],"DdqLAu":["안정성"],"DewnVQ":["세르비아에서 여권 신청 절차는 주로 현지 MUP 사무소에서 대면으로 진행됩니다. 실물 여권 제작을 위해 디지털 파일을 일반적으로 업로드하지 않지만 공식 사진작가나 행정관이 현장에서 생체 인식 데이터를 캡처합니다. 다른 디지털 서비스나 특정 허가를 신청하는 경우 제출된 파일이 JPEG 형식이고 표준 35x45mm 종횡비 요건을 충족하여 처리 지연을 피하도록 하세요."],"DgHdND":["얼굴 높이가 31–36 mm 범위를 벗어남"],"Djr-LX":["아기의 눈이 감겨 있거나 반쯤 떠 있음"],"DkKYBu":["최고의 선택: 창문 조명"],"DkcE6b":["이는 비자 종류에 따라 다릅니다. 이민 비자(DS-260)는 일반적으로 사진 2장이 필요합니다. 비이민 비자(DS-160)는 온라인 신청 중 디지털 사진을 제출하지만, 인터뷰 당일을 위해 인화본 1~2장이 필요할 수 있습니다. 정확한 요건은 미국 대사관 웹사이트에서 해당 비자 유형을 확인하세요."],"Dm5SBZ":["여권 사진 그림자 규정 — 그림자 피하는 방법"],"Dn43mj":["유럽과 영국에서 흔한 더 작은 35x45mm 형식을 사용하는 많은 국가와 달리, 미국 국무부는 2인치 정사각형 요건을 엄격히 준수합니다. 이러한 치수에서 몇 밀리미터라도 벗어나면 거의 확실히 신청이 자동으로 거부됩니다."],"DnWd9C":["여권 사진 앱에 비용을 지불해야 하나요?"],"DoJm2x":["인도 여권 당국은 평범한 흰색 배경을 요구합니다. 미색도, 밝은 회색도 아닌 흰색입니다. idpic.app은 모든 배경을 순백색으로 자동 교체합니다."],"DpVT-S":["머리카락이 얼굴을 많이 가리고 있습니다(",["ratio"],"% 겹침)"],"Dq9uUh":[["dpi"]," DPI 인쇄용으로는 해상도가 너무 낮습니다"],"DsATI1":["Green Card 사진 요건은 무엇인가요?"],"Dtpd3s":["머리가 오른쪽으로 너무 많이 기울어져 있습니다 (",["deg"],"°)"],"DuCaXR":["네. 스마트폰으로 집에서 찍고 idpic.app으로 무료로 처리할 수 있습니다. 사진은 DFAT 사양을 충족해야 합니다. 직접 방문 신청의 경우 사진 품질 용지에 인화하십시오. 온라인 갱신의 경우 디지털 파일을 업로드하십시오."],"DubuZW":["고른 자연광을 위해 창문을 마주 보세요 — 플래시 사용 금지"],"Duc4qw":["여권 사진 vs 스튜디오: 직접 촬영이 정말 가치가 있을까?"],"Dw5sQi":["직접 사진을 찍을 수 있지만 승인을 보장하기 위해 네덜란드 Paspoortuitvoering 지침에 정통한 전문 사진작가를 방문하는 것이 좋습니다. 전문 스튜디오 세션은 일반적으로 10~20유로이며 거부 가능성의 번거로움을 덜어줍니다. DIY를 선택하는 경우 시청에서 실패한 신청으로 이어지는 일반적인 오류를 피하기 위해 삼각대와 일관된 자연 조명을 사용하십시오."],"DwHG6l":["안경을 벗은 뒤 코받침 자국이 사라질 때까지 몇 분 기다렸다가 사진을 찍으세요."],"DwUUwK":["머리가 반듯합니다 (",["deg"],"° 기울어짐)"],"Dy5r-e":["오류 보고"],"Dz_52n":["네. 사진을 idpic.app에 열기하면 국가와 문서 종류에 맞는 올바른 색상으로 배경을 자동 제거하고 교체해 줍니다."],"Dze8pO":["아니요. IRCC(캐나다 이민·난민·시민권부)는 더 이상 여권 사진에서 안경을 허용하지 않습니다. 사진 촬영 시 반드시 안경을 벗어야 합니다."],"E-SL99":["여권 사진이 거절될 수 있는 흔한 이유와 각 문제를 해결하는 방법."],"E0z40-":["국제 생체 인식 여권의 경우 디지털 사진은 Gosuslugi 포털을 통해 직접 업로드되거나 MFC 다기능 센터에서 저장 장치에 제공됩니다. 파일은 JPEG 형식이어야 합니다. 정확한 파일 크기 제한 및 해상도 요건은 국가의 공식 포털을 확인하세요. 러시아 정부에서 사용하는 자동화된 얼굴 인식 시스템은 신청을 성공적으로 처리하기 위해 고대비의 선명한 이미지가 필요하므로 디지털 파일이 과도하게 압축되지 않았는지 확인하세요."],"E17hZ6":["NRI 또는 OCI 신청자를 위한 특별한 사진 규칙이 있나요?"],"E1d7BI":["무표정이 필요한 이유"],"E2wqpU":["인도 여권 사진의 배경색은 무엇인가요?"],"E5evf8":["언어 설정 등 필수 쿠키. 항상 활성화되어 있습니다."],"E6gGDB":["스웨덴"],"E7mjpQ":["사진 촬영 방법"],"E8PscN":["모양"],"E8qnDZ":["여권 사진을 찍는 곳: 옵션 요약"],"EAXgdB":["무표정, 입을 다문 상태"],"EBSWI3":["흰색 또는 미색 담요나 시트를 침대나 바닥에 평평하게 펴세요. 주름이 없고 무늬가 없는지 확인하세요. 아기 침대나 유모차는 사용하지 마세요. 막대나 측면이 배경에 보이게 됩니다."],"EBj-Up":["네. idpic.app에서는 업로드 없이 브라우저에서만 무료로 규격에 맞는 사진을 만들 수 있습니다. 사진은 기기에 그대로 남습니다."],"ECwPJt":["눈썹 위로 유지되는 가벼운 옆으로 넘긴 앞머리는 일반적으로 괜찮습니다. 이마를 덮어 눈썹까지 내려오는 두꺼운 앞머리는 헤어라인부터 턱까지 얼굴 전체가 보여야 하는 국가에서 반려될 수 있습니다. 앞머리가 자연스럽게 눈썹 높이 이상이라면 괜찮습니다."],"EEHoZU":[["0","plural",{"one":["#","개 문서 유형"],"other":["#","개 문서 유형"]}],"에 대한 크기, 배경 규정, 생체 요건을 포함한 여권, 비자, 신분증 사진 요건입니다."],"EF01WE":["아니요. 이 사진에는 안경을 착용할 수 없습니다. 이는 ",["countryNameFor"],"의 공식 규정입니다."],"EF7SSW":["업로드 없음"],"EFGEfH":["여권 사진에 얼굴이나 배경 그림자가 생기지 않는 조명 설정법 — 가장 흔한 반려 사유를 예방하세요."],"EFbEEU":["스페인 신분증(DNI) 사진"],"EGy-V1":["핀란드"],"EIiBDC":["우즈베키스탄"],"EJkPw7":["지금 사용해 보기 — 무료"],"EK2gP4":["규정을 준수하는 사진을 얻는 가장 신뢰할 수 있는 방법은 Police +10 사무소 근처에 위치한 전문 스튜디오를 방문하는 것입니다. 이 사진작가들은 현재 정부 지침에 정통합니다. 스튜디오 비용은 일반적으로 도시마다 다르지만 500,000에서 1,000,000 리알 사이로 매우 저렴합니다. 직접 사진을 찍기로 선택한 경우 자연스럽고 균일한 조명과 평범한 벽을 사용한 다음 인쇄 품질이 표준을 충족하도록 전문적으로 인쇄하세요."],"EK8kjT":["밝기"],"EM7uoP":["미국 우체국(USPS)"],"ENSb8r":["뉴욕 운전면허증"],"EOPCOR":["문의하기 — idpic.app"],"EOzbZx":["<0>DIY 여권 사진 비용은 $0–1</0> (무료 처리 + 선택적 약국 인화)이며, 스튜디오는 <1>$7–30</1>을 청구합니다. 정부는 사진이 어디서 촬영되었는지가 아니라 기술적 규격에 따라 평가하므로 결과물은 동일합니다."],"EQrGK3":["영국 아동 여권"],"ERl8Nr":["DV 로또"],"ETsJkq":["어떤 iPhone 카메라 설정을 사용해야 하나요?"],"EVGHTx":["미국 학생 비자 (F-1/M-1)"],"EXBdU6":["무료로 여권 사진 만들기"],"EYzMTo":["집에서 인도 여권 사진을 찍을 수 있나요?"],"EZlv6S":["크림색, 베이지색 또는 기타 유색 배경은 피하세요"],"E_Ja6w":["우즈베키스탄 생체 인식 여권을 신청할 때는 OVIR(비자 및 등록 사무소)에서 정한 엄격한 표준을 준수하는 것이 필수적입니다. 이 과정은 국가 데이터베이스 내에서 원활한 처리를 보장하기 위해 고품질의 규격에 맞는 이미지를 요구합니다. idpic.app을 사용하면 이러한 특정 요건을 탐색하여 사진이 여행 문서에 필요한 기준을 충족하도록 할 수 있습니다."],"E_sWuM":["iPhone 모델별 최적 설정 (13, 14, 15, 16)"],"EccNJc":["이 기기의 메모리가 제한되어 있어 매우 큰 사진에서는 AI 기능이 느려지거나 사용할 수 없을 수 있습니다."],"Eco52R":["스튜디오는 일반적으로 여권 사진 세트에 $10–25(£8–20, €10–20)를 청구합니다. idpic.app을 사용하는 집에서는 무제한 재촬영을 포함하여 전체 과정이 완전히 무료입니다."],"Ed2pR9":["5~10장 찍은 뒤 가장 선명한 사진을 고르세요"],"EdT51w":["JPG로 변환하는 방법"],"EdrUv9":["배경 제거"],"Eh7Dql":["영국"],"EhEs9w":["다른 사진 선택"],"EiXCtf":["카메라는 위나 아래가 아니라 눈높이에서 드세요"],"Ej36E8":["도우미를 사용하는 경우 촬영 전 얼굴에 탭하여 초점을 맞추도록 하세요."],"EjOmKb":["해당 국가 여권 기관이 요구하는 정확한 사진 규격을 확인하세요. 대부분 국가는 35 x 45 mm를 사용하지만, 미국은 2 x 2인치(51 x 51 mm)를 요구합니다."],"ElKD9G":["머리카락 관련 규정(긴 머리, 앞머리, 가발)은 <0>여권 사진 머리카락 가이드</0>를 참조하십시오."],"EmQJcG":["결과"],"EnrCgo":["거주 허가증"],"EoTLcJ":["비교가 중요한 이유"],"EpFV7U":["대부분의 공식 업로드 포털은 파일 크기와 해상도를 자동으로 확인합니다. 파일 크기는 200KB에서 5MB 사이로 맞추는 것이 좋습니다. 200KB 미만이면 사진이 흐릿하게 보일 수 있고, 5MB를 초과하면 업로드가 거부될 수 있습니다."],"EpP7ia":["신청 방법에 따라 다릅니다. 온라인으로 신청하는 경우 국가의 최소 픽셀 및 파일 크기 요건을 충족하는 디지털 파일만 있으면 됩니다. 종이 양식을 통해 신청하는 경우 공식 표준을 충족하기 위해 고품질 무광 마감 사진 용지에 사진을 인쇄해야 합니다."],"EpbuMA":["얼굴 오른쪽에 강한 그림자가 있습니다(",["pct"],"% 균일도)"],"EqPSfU":["데이터 삭제 요청, GDPR 문의 또는 정보 처리 방식에 대한 우려."],"EsY5Kv":["머리 기울기"],"EtUurc":["사진 크기"],"EtcSpq":["최대 240 KB, JPEG 형식"],"EuCJZo":["케냐"],"EvAoJb":["조지아"],"EyeY66":["흔한 PSK 거부 사유 설명"],"EzOqYw":["사진에서 얼굴을 찾을 수 없습니다"],"Ezg8sG":["인쇄 품질"],"F-JLei":["위 표에서 해당 국가 여권 기관이 요구하는 정확한 사진 규격을 확인하세요. 단위가 밀리미터인지 인치인지도 함께 확인해야 합니다."],"F19yOe":["모든 검사 통과"],"F3zHLb":["네. DS-160(비이민 비자) 신청에는 온라인 사진 업로드가 포함됩니다. 사진은 여전히 미국 비자 사진 요건인 2×2인치, 흰색 배경, 무표정, 안경 미착용을 충족해야 합니다. idpic.app은 DS-160 포털에 바로 업로드할 수 있는 디지털 파일을 내보냅니다."],"F4DlF5":["호주 외교통상부(DFAT)는 <0>호주 여권 사진</0> 규정을 매우 엄격하게 적용합니다. 이 지침은 단순한 권고 사항이 아니라, 국경 보안 시스템에서 귀하의 안면 생체 정보를 정확하게 인식할 수 있도록 설계된 규제 표준입니다."],"F7G_TS":["자주 묻는 질문"],"F7btjb":["여권에 셀카가 허용되나요?"],"F8r_GZ":["안경 착용(DV 로터리 사진에서는 허용되지 않음)"],"FA_PVJ":["idpic.app은 ",["countryNameFor"],"의 ",["0"],"가지 문서 유형을 지원합니다. 아래에서 문서 카드를 열어 각 문서의 크기, 배경, 얼굴 위치 규정을 확인하세요."],"FBIcj6":["루마니아 여권을 신청할 때는 여권 총국(Directia Generala de Pasapoarte)에서 정한 엄격한 표준을 준수해야 합니다. 기존 문서를 갱신하든 처음 신청하든, 사진은 최신 생체 인식 규정을 준수해야 합니다. 이미지가 이러한 기준을 충족하는지 확인하는 것은 루마니아 여행 문서 신청 시 처리 지연을 피하는 데 필수적입니다."],"FCGMbn":["디지털 보정 흔적이 감지되지 않았습니다"],"FEIQ_l":["머리 가리개"],"FFNkrj":["조명을 고르게 맞추고 무표정으로 사진을 찍으세요. 그런 다음 idpic.app에 열기하면 모든 요건 충족 여부를 자동으로 확인할 수 있습니다."],"FIielZ":["영국"],"FJn1s2":["최소 300 DPI, 픽셀 깨짐이나 압축 흔적 없음"],"FLlNL0":[["0","plural",{"one":["언어 ","#","개 검색됨"],"other":["언어 ","#","개 검색됨"]}]],"FMQ0p9":["정확한 규격, 얼굴 위치, 배경 규칙은 <0>",["0"],"</0>에서 확인하세요."],"FMxB5t":["RENAPER 사무소나 지역 민사 등록 센터에서 직접 사진을 찍는 것을 선택하는 많은 시민들이 있지만, 준비해서 도착하면 시간을 절약할 수 있습니다. 직접 사진을 찍기로 선택한 경우, 강한 그림자를 피하기 위해 자연스럽고 고른 조명을 사용하십시오. 부에노스아이레스와 같은 주요 도시의 전문 사진 스튜디오는 적당한 비용을 청구하지만, 공식 크기 및 배경 규칙을 엄격히 준수한다면 집에서 직접 사진을 찍는 것이 비용 효율적인 대안입니다."],"FNtg9P":["ICAO는 무늬, 질감 또는 그림자가 없는 밝은색의 단색 배경을 요구합니다. 흰색이 가장 보편적으로 허용되는 색상입니다."],"FOUTtl":["NRI 요건: 해외에서 신청하기"],"FOVtpg":["파키스탄"],"FSYGYy":["배율 오류 없이 집이나 약국에서 인쇄하세요."],"FUUaVV":["우크라이나"],"FVgVhg":["종교적 또는 의학적 이유가 아닌 한 머리 가리개는 허용되지 않습니다"],"FWRfup":["쉥겐 비자 사진 요건 ",["year"]," — idpic.app"],"FZP3D0":["머리 회전과 기울기를 허용 기준과 비교하여 측정합니다"],"FaNEYk":["DIY가 더 현명한 선택인 이유"],"Fcxo82":["체코 여권"],"FdA8C4":["사진을 idpic.app에 여세요. 국가별로 요구되는 정확한 배경 색상으로 배경을 제거하고 교체해 줍니다."],"FeFzFh":["계절별 팁"],"FgB0vg":["홍콩"],"Fh3dSp":["카메라 플래시를 직접 사용하지 마십시오. 천장에 반사시키거나 디퓨저를 사용하십시오."],"FhHweS":["전문가 팁: <0>버스트 모드</0>를 사용하여 여러 프레임을 빠르게 캡처하세요. 사진 한 장을 찍고 확인하는 대신 셔터 버튼을 누른 상태에서 프레임 사이에서 머리를 약간 움직이세요."],"FhfBex":["전문 스튜디오 vs. 셀프 촬영: 신뢰성 비교"],"FiLOFQ":["그리스"],"FiS-RT":["얼굴의 그림자는 보통 위쪽(천장 조명), 한쪽 측면, 또는 아래쪽에서 오는 빛 때문에 발생합니다. 뒤쪽 벽에 너무 가까이 서 있어도 발생할 수 있습니다. 벽에서 더 떨어지고 정면에서 균일한 조명을 사용하여 그림자를 제거하십시오."],"FjG7_A":["여권 및 신분증 사진 촬영, 인쇄 및 문제 해결 방법. 국가별 요건, 흔한 실수, 배경 및 안경 규칙 — 단계별 안내와 함께 한곳에 모았습니다."],"Fkjgdd":["눈을 뜨고 명확하게 보임; 의학적 필요가 없는 한 안경 착용 금지"],"FlenSF":["무늬 있는 담요나 색이 있는 침구를 배경으로 사용"],"FmN5me":["해상도"],"FmQViu":["Diia 앱이나 디지털 ID 서비스를 위한 공식 국가 이주 서비스 포털을 사용하는 경우 이미지 파일은 선명하고 고해상도여야 합니다. 실물 신청에는 인쇄된 사본이 필요하지만 디지털 업로드는 일반적으로 JPEG 형식이어야 하며 포털에서 정의한 특정 파일 크기 제한 내에 있어야 합니다. idpic.app을 사용하여 규정을 준수하는 이미지를 쉽게 준비하여 디지털 파일이 온라인 처리에 필요한 정확한 생체 인식 규격을 충족하도록 할 수 있습니다."],"Fmh1bm":["안경이 허용되는 국가와 도수 안경 규정."],"FpXLta":["gov.gr 포털이나 관련 디지털 채널을 통해 신청서를 제출하는 경우 파일은 고해상도로 캡처되어 표준 JPEG 형식으로 저장되어야 합니다. 파일 크기는 일반적으로 공식 업로드 시스템과의 호환성을 보장하기 위해 5MB 미만이어야 합니다. 직접 관리하는 것을 선호한다면 idpic.app은 디지털 파일을 제출하기 전에 직접 촬영한 초상화가 이러한 정확한 생체 인식 표준을 준수하는지 확인하는 편리한 도구 역할을 합니다."],"FqQ0o-":["삼각대를 사용하거나 안정적인 곳에 휴대폰을 기대어 놓으세요"],"FqTrCK":["허용되지 않음"],"FqdSfH":["베트남"],"FsDfpo":["얼굴의 가장자리, 특히 뺨과 귀는 가능하면 보여야 합니다. 그러나 가장 중요한 규칙은 머리 덮개가 눈이나 광대뼈에 그림자를 드리우지 않아야 한다는 것입니다."],"Fsd1Wl":["초점"],"FtV9I8":["전문 사진작가는 스튜디오용 스트로보 조명과 인물 촬영에 적합한 85mm~100mm 초점 거리의 렌즈를 사용합니다. 피사체와 거리를 두고 부드러운 자연광을 활용하면 이와 유사한 효과를 낼 수 있습니다."],"FuPMqS":["캐나다 여권 사진 규격: 50×70 mm(2″×2.75″), 순백 배경, 보증인 서명 규정."],"FudFLt":["규정 준수를 보장하기 위해 여권 센터에서 현장 사진 촬영을 선택하는 많은 시민들이 있지만, 이는 시간이 많이 걸릴 수 있습니다. 대안으로 스위스 전역의 전문 사진 스튜디오는 공식 요건에 맞춘 서비스를 제공하며 일반적으로 20~40 스위스 프랑의 비용이 듭니다. 직접 사진을 찍기로 선택한 경우, 삼각대와 일관되고 부드러운 조명을 사용하여 스위스 신분증에 필요한 전문 표준을 달성하십시오."],"FvsiKv":["지금 여권 사진 촬영 — 무료"],"Fxo9qZ":["창문을 등지고 서지 마세요(어둡고 역광인 사진이 됩니다)"],"G1umJQ":["순백색"],"G3ZOPG":["가발은 항암 치료, 탈모 등 의학적 이유나 일상적인 착용 등 평소 모습의 일부라면 허용됩니다. 단순히 미용 목적이며 평소에 착용하지 않는다면 허용되지 않습니다. 여권 사진은 평소 모습을 나타내야 하기 때문입니다."],"G56sOn":["허용되지 않음"],"G5PFic":["신분증"],"G8bvuA":["영국 여권 사진은 단색 흰색 또는 미색 배경이어야 합니다. 연한 회색도 허용됩니다. 배경에는 그림자, 패턴, 물체가 있으면 안 되며 균일해야 합니다."],"G8kVDr":["사진을 선택하면 ICAO 요건에 따라 자동으로 분석됩니다"],"G9ZG7v":["편의성에는 대가가 따르며, <0>미국 여권 사진 규격</0>을 준수하는 이미지를 얻기 위해 선택하는 장소는 중요합니다. CVS와 Walgreens는 여전히 가장 인기 있는 옵션이며 일반적으로 사진 2장 세트에 £12~£16($15-$20)를 청구합니다."],"G9qu9H":["사진은 평평하고 깨끗하게 보관하고, 표면에 지문이 묻지 않게 하세요"],"GAXesH":["파키스탄에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 흰색 배경에 그림자를 만드는 열악한 조명과 잘못된 규격입니다. 많은 신청자는 머리가 기울어지거나 표정이 엄격하게 중립적이지 않은 집에서 찍은 전문적이지 않은 사진으로 어려움을 겪습니다. 또한 렌즈에 빛 반사를 일으키는 안경을 착용하면 DGIP에서 사용하는 자동화된 생체 인식 스캔 시스템에 의해 즉시 거부되는 경우가 많습니다."],"GBFkgi":["태국에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 얼굴이나 배경에 그림자를 만드는 잘못된 조명과 중립적이지 않은 얼굴 표정입니다. 많은 신청자는 렌즈에 빛 반사를 일으키는 안경을 착용하거나 귀를 가리는 장신구로 인해 거부됩니다. 필요한 경우 머리카락을 뒤로 묶으세요. 영사부에서는 턱부터 정수리까지 전체 얼굴 구조를 명확하게 볼 수 있어야 합니다."],"GD5Z0b":["2×2 여권 사진 가이드"],"GDyy2F":["이미지 대비가 다소 낮습니다"],"GGmTa6":["무늬 없는 흰색 벽"],"GH-yY5":["벨기에 거주 허가증 (Verblijfskaart)"],"GInJH7":["플래시는 사용하지 마세요. 조명이 고르지 않게 됩니다"],"GL0jpy":["헝가리 신분증 사진"],"GL9iep":["남아프리카 공화국"],"GLGgVd":["<0>영국:</0> 눈을 뜨고 무표정. '자연스러운 표정'은 허용되나, 미소가 아닌 아주 약간의 자연스러운 이완 상태를 의미합니다."],"GMcpvP":["집에서 호주 여권 사진 찍는 방법"],"GMul7d":["헝가리 신분증"],"GN2kk6":["멕시코 비자"],"GNf9eF":["idpic.app은 어떠한 종류의 보증 없이 \"있는 그대로\" 제공됩니다. 생성된 사진이 정부 기관에 의해 승인된다는 보장은 하지 않습니다. 신청서를 제출하기 전에 항상 발급 기관의 요구 사항을 확인하세요."],"GO9WMB":["러시아에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 얼굴이나 배경에 그림자를 만드는 열악한 조명과 잘못된 머리 위치입니다. 많은 신청자는 사진이 너무 어둡거나 배경이 밝은 회색이나 미색 벽을 사용하여 완벽하게 흰색이 아니어서 실패합니다. 또한 반사되는 장신구를 착용하거나 배경과 섞이는 옷을 선택하면 신청이 즉시 거부되어 프로세스를 다시 시작해야 할 수 있습니다."],"GPrjII":["부다페스트와 다른 도시의 전문 사진 스튜디오는 세트당 2,000~4,000 HUF를 청구하지만 idpic.app을 사용하여 집에서 이미지를 형식화하여 시간과 돈을 절약할 수 있습니다. 직접 사진을 찍기로 선택한 경우 그림자를 방지하기 위해 깨끗하고 조명이 고르게 비치는 벽에서 최소 1미터 떨어져 서십시오. 머리가 완벽하게 중앙에 위치하고 어깨가 카메라 렌즈와 평행을 유지하는지 항상 다시 확인하십시오."],"GRAxIn":["체코"],"GRWAN5":["검색 지우기"],"GSOkTN":["얼굴에 고른 조명 받기"],"GSsTuK":["<0>호주 여권 사진</0>을 위해 영유아를 촬영하는 것은 매우 까다롭습니다. 아기는 카메라를 정면으로 응시해야 하며, 눈은 뜨고 입은 다물어야 합니다. 또한 사진에 다른 사람이 함께 찍혀서는 안 됩니다."],"GVGJzQ":["흰 침대 시트나 무슬린 천이면 충분합니다"],"GVMfQn":["미국 여권 사진 크기(2×2 in) — idpic.app"],"GVyZUj":["집에서 직접 호주 여권 사진을 찍을 수 있나요?"],"GXduWF":["네, 온라인 신청의 경우 고해상도 디지털 파일이 필요합니다. 파일 크기가 600KB에서 10MB 사이이고 JPEG 형식인지 확인하십시오."],"GYqCBK":["관련 가이드"],"GZ6lxc":["사진을 idpic.app에 여세요. AI가 배경, 얼굴 위치, 눈 뜸 여부, 표정, 밝기, 해상도 등 ICAO 요건을 자동으로 모두 검사합니다."],"G_ERuP":["인증됨"],"GaxVPQ":["대부분 국가는 디지털 여권 사진 제출 시 JPEG(JPG) 형식을 요구합니다. PNG, BMP, TIFF 등은 보통 허용되지 않습니다. 정확한 요건은 국가 공식 포털을 확인하십시오."],"GdHl66":["크기"],"GdI1WM":["솅겐 비자 사진이 거절되는 흔한 이유"],"GeDV8c":["파일 크기가 허용 범위를 벗어났습니다 (",["kb"]," KB)"],"GfFJhX":["많은 국가에서 이제 디지털 업로드 사진을 허용합니다. 해당 정부의 신청 포털에서 확인해 보세요."],"GfqfTQ":["Green Card 사진 검사"],"Ghcrpm":["<0>흰색 또는 밝은색 상의 피하기</0> — 필수 배경인 흰색과 겹쳐 머리만 떠 있는 것처럼 보일 수 있습니다."],"Gjb1Oq":["OCI 신청"],"Gjookq":["사진 선택"],"GkH3eZ":["브라질에서 여권을 신청할 때는 여행 문서를 관리하는 공식 당국인 연방 경찰에서 정한 엄격한 지침을 준수해야 합니다. 많은 국가가 치수를 표준화하지만, 브라질은 문서 유형에 따라 특정 크기(보통 여권의 경우 50x70mm)를 요구합니다. 브라질 여권 사진이 이러한 엄격한 표준을 충족하는지 확인하는 것은 원활한 신청 과정과 불필요한 관료적 지연을 피하는 데 필수적입니다."],"GmAkYW":["인쇄 품질"],"GoIdl9":["싱가포르"],"GoaQwH":["체코 공화국"],"GtJbUa":["배경"],"GuKWyE":["최소 420×540 px, JPEG, 100 KB–4 MB. 온라인 여권 신청용."],"Gub43P":["대만 전역에서 BOCA 요건에 정통한 전문 사진 스튜디오를 찾을 수 있으며 일반적으로 세트당 200~400 TWD를 청구합니다. DIY 접근 방식을 선호한다면 삼각대와 밝고 고른 조명을 사용하여 뒤쪽 벽에 그림자가 생기지 않도록 하십시오. 즉시 신청 거부로 이어질 수 있는 거칠기를 피하기 위해 프린터 설정이 최고 품질로 설정되어 있는지 항상 확인하십시오."],"Gw6b5L":["방글라데시 여권"],"Gwmmxy":["영국 여권 사진"],"Gx2vgV":["이탈리아 여권"],"GyBsvE":["머리카락이 눈, 눈썹, 얼굴 윤곽을 가리지 않도록 하세요"],"GyhwYP":["사진 업로드 - 기기 내 처리"],"H-JU59":["깨끗한 흰색 또는 밝은 회색 배경 사용"],"H3Ah88":["한 장에서 여러 세트 주문"],"H4egMS":["뒤 벽에 그림자가 없는지 확인하세요. 그림자가 보이면 약간 앞으로 나오거나 45도 각도에서 빛이 비치도록 광원을 조정해야 합니다."],"H6KXJA":["사용 가능한 경우 '프로 모드'를 사용하여 화이트 밸런스를 수동으로 설정하세요. 이렇게 하면 실내 조명 환경에 따라 피부 톤이 부자연스럽게 주황색이나 푸른색으로 변하는 것을 방지할 수 있습니다."],"H74vfn":["휴대폰에서 인쇄 서비스로 PDF 전송"],"H7hiDp":["매장에서는 \"10×15 cm / 4×6 in\" 사진 인화를 선택하고 PDF를 업로드하세요"],"H8-hdx":["미국 여권 사진은 35 × 45 mm와 같은가요?"],"H8OONt":["안경을 벗으세요. 미국과 대부분의 국가에서 요구되며, 일부(예: 솅겐)는 조건부로 도수 안경을 허용합니다"],"H8hgMB":["머리 크기를 공식 기준 범위 안에 맞추기"],"H9mM1L":["미국 비자"],"HA44Be":["사진관"],"HB729S":["35 × 45 mm (표준 ICAO 규격)"],"HBE4k3":["구도"],"HBJv0m":["용지 크기"],"HEZWah":["지역 여권 사무소의 엄격한 기준: 잘 알려지지 않은 사실"],"HHef9z":["AI 모델을 불러오는 중…"],"HJpgWG":["사진 크기"],"HNyTRN":["직원은 규격을 알고 필요하면 재촬영해 줍니다 (대부분 집에서 사용할 수 있는 동일한 자동화 도구를 사용하지만)"],"HOFP1A":["다른 사람에게 사진 촬영을 부탁하세요. 일관된 구도를 잡기가 더 쉽습니다."],"HSbF1D":["버스트 모드: 내부자의 비밀"],"HU6G4L":["아니요, 절대 불가능합니다. 미국 국무부는 2x2인치(51x51mm) 규격을 엄격하게 준수합니다. 35x45mm 사진은 거부될 수 있습니다."],"HUL7Ro":["'파일 손상' 또는 '형식 오류' 메시지가 나타나면 파일 확장자를 확인하세요. 설정이 올바르더라도 일부 시스템에서는 대문자 확장자를 인식하지 못할 수 있습니다. 'PHOTO.JPG'를 'photo.jpg'로 변경하면 문제가 해결될 수 있습니다."],"HVENO3":["캐나다 유학 허가증"],"HWPL0T":["크로아티아 비자 (쉥겐)"],"HWmu-K":["영국에서는 Boots, Tesco, Sainsbury's 매장 내 사진 키오스크를 주로 이용할 수 있습니다."],"HXzG_a":["영국 여권청 요건을 모두 충족"],"HYkBTK":["법이 허용하는 최대 범위에서, idpic.app과 그 운영자는 서비스 이용으로 인해 발생하는 간접적, 부수적, 특별 또는 결과적 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. 여기에는 사진 신청 거절이나 데이터 손실이 포함되지만 이에 한정되지 않습니다."],"H_a39Z":["카메라를 똑바로 응시하세요. 표정은 무표정하게 유지하고 입은 다물어야 합니다. 양쪽 귀가 모두 보여야 하며, 머리카락이 얼굴, 눈, 눈썹을 가리지 않아야 합니다."],"Ha6-mz":["도수 안경과 돋보기를 포함해 모든 안경을 벗으세요. 의학적 이유로 벗을 수 없다면 의사 서명이 있는 소견서를 준비하세요."],"Hamp11":["여권 사진 크기는 모든 나라가 같은가요?"],"HbO2E1":["삼성, Pixel 및 기타 Android 휴대전화에도 동일한 팁이 적용됩니다."],"HcAqlH":["배경"],"HcHYUx":["약국 사진 프린터 또는 가정용 잉크젯 프린터"],"HcQvKM":["국가별 규격"],"HeI1jn":["미국 비자 사진 요건 — 온라인 2×2인치 형식"],"HeM7g5":["iPhone의 Safari에서 직접 작동 — 앱 다운로드 필요 없음"],"HfFIi-":["우즈베키스탄에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 생체 인식 스캔을 방해하는 배경이나 얼굴에 드리워진 그림자입니다. 많은 신청자는 전문적이지 않은 조명으로 인해 거부되거나 머리가 기울어지거나 완벽하게 중앙에 있지 않은 사진을 제출합니다. 또한 흰색 배경과 섞이는 밝은 색 옷을 입는 것은 당국이 즉시 거부하게 만드는 흔한 함정입니다."],"Hh3y5b":["말레이시아"],"HjSXoO":["표정"],"Hl3GSG":["베트남에서 거부되는 가장 빈번한 원인은 특정 40x60mm 규격을 충족하지 않는 사진을 제출하는 것입니다. 많은 신청자가 다른 많은 곳에서 사용되는 표준 국제 여권 크기를 잘못 제공하며 이는 현지 당국에 의해 자동으로 거부됩니다. 또한 머리 뒤의 그림자나 고르지 않은 피부 톤을 유발하는 열악한 조명과 복잡한 배경은 문서 거부의 흔한 이유이므로 촬영 환경이 완벽하게 통제되는지 확인하세요."],"HlAOTc":["캐나다 여권 사진"],"Ho1lBF":["지난 6개월 이내에 촬영 (온라인은 3개월)"],"HoBzyz":["무제한 재촬영"],"Hqfz6M":["파일 크기 및 규격 확인"],"HscC65":["6개월 이상 지난 사진"],"HwUewh":["체코 여권 사진의 필수 크기는 35x45mm이며 얼굴은 수직 프레임의 70~80%를 차지해야 합니다. 사진은 그림자나 패턴이 없는 평범하고 밝으며 균일한 배경이 특징이어야 하며 표정은 입을 다문 중립적인 상태여야 합니다. 안경은 반사를 피하기 위해 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 문서화된 종교적 또는 의학적 이유로만 허용됩니다. 이미지가 고품질이어야 하며 전문 사진 용지에 인쇄되어야 합니다."],"HwkiER":["순백색만"],"HwvRvF":["얼굴(턱부터 정수리까지)은 전체 사진 높이의 ",["0"],"%에서 ",["1"],"%를 차지해야 합니다."],"HxyuuZ":["콜롬비아 여권의 경우 사진은 흰색 배경에 정확히 35x45mm여야 합니다. 입을 다물고 눈이 명확하게 보이며 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지해야 합니다. 안경은 눈부심 때문에 일반적으로 권장되지 않으며, 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 종교적 이유로만 엄격히 금지됩니다. 그림자를 피하기 위해 얼굴이 중앙에 있고 조명이 고른지 확인하세요."],"Hye_n6":["얼굴을 가리는 긴 머리는 뒤로 묶으세요"],"I0gafx":["가능하지만 권장하지 않습니다. 인화된 사진을 스캔하면 품질이 저하되고 포털의 자동 검사를 통과하지 못하는 경우가 많습니다. 폰으로 새 사진을 찍고 디지털 방식으로 처리하는 것이 훨씬 좋습니다."],"I24X8g":["증명사진 만들기"],"I2dY8O":["인쇄 후에는 날카로운 종이 커터나 작두형 칼을 사용하여 가장자리가 완벽하게 직선이 되도록 하세요. 손으로 완벽하게 정사각형으로 자르기는 매우 어렵기 때문에 가급적 가위 사용은 피하세요."],"I3eAJe":["미국 여권 사진 크기 — 2×2인치 요건"],"I4KCCz":["직사광선은 피하세요. 코와 턱 아래에 강한 그림자가 생깁니다"],"I8IYyU":["여권 사진 표정 규정 — idpic.app"],"I99Miw":["비용"],"ICxgXt":["영주권 카드 신청 및 갱신 (I-485, I-90)"],"IDuAV5":["눈이 약간 옆을 보고 있는 것 같습니다"],"IDypGU":["이미지를 열 수 없습니다"],"IF84iA":["적절한 장비와 조명을 갖추고 있다면 직접 사진을 촬영해도 무방합니다. 하지만 규격 요건을 충족하지 못할 경우, 신청 수수료를 잃거나 심사가 크게 지연될 위험이 있습니다. 따라서 우체국 이용 수수료는 신청을 위한 일종의 '보험'이라고 생각할 수 있습니다."],"IFK0gd":["<0>DIY 여권 사진</0>에서 안경을 착용할 수 있나요? 영국과 대부분의 유럽에서는 안경을 벗으라고 명확히 조언합니다. 안경의 눈부심은 집에서 신청하는 사람들에게 가장 흔한 거부 원인입니다."],"IFnWq-":["콜롬비아"],"IGa7Ma":["캐나다 여권 사진 규격 한눈에 보기"],"IHNeXS":["당사는 서버에 개인정보를 수집하거나 저장하지 않습니다. idpic.app은 이미지를 전적으로 브라우저에서 처리합니다. 사진, 얼굴, 생체 정보는 서버로 전송되지 않습니다."],"IISlEP":["idpic.app을 열고 미국과 문서 유형을 선택하세요. 앱이 자동으로 2×2인치 크기로 자르고, 머리 위치를 올바르게 조정(1~1⅜인치)하며, 배경을 흰색으로 변경하고 모든 규격 요건을 검사합니다."],"IIeNye":["완전히 무료 — 스튜디오 비용 없음, 재촬영 비용 없음"],"IJ17g_":["크로아티아에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 부적절한 조명과 잘못된 머리 위치입니다. 많은 신청자는 벽에 드리워진 그림자가 포함된 사진을 제출하거나 머리가 기울어져 생체 인식 표준을 위반하여 실패합니다. 또한 빛 반사를 일으키는 안경을 착용하거나 저품질의 거친 사진을 사용하면 MUP 사무소에서 신청서가 반송될 가능성이 거의 확실합니다."],"IJeZ3M":["ICAO 사진의 얼굴 높이 요건은 무엇인가요?"],"IKDsTL":["전체 ICAO 요건 가이드"],"IL5a9C":["사진을 다시 촬영하십시오"],"ILQN0W":["여권 사진 촬영 시 가발을 착용해도 되나요?"],"IOneYy":["에티오피아 여권을 신청할 때는 이민시민권서비스에서 정한 엄격한 표준을 충족하는 것이 원활한 과정에 필수적입니다. 이러한 규정은 신분증이 안전하고 보편적으로 인식되도록 보장합니다. 에티오피아 여권 사진에 대한 공식 지침을 준수함으로써 신청 지연 위험을 최소화하고 당국이 여행 문서를 신속하게 처리하도록 할 수 있습니다."],"IR5_to":["<0>크기:</0> ",["wIn"]," × ",["hIn"]," 인치"],"IRclIl":["여권 사진은 파일 크기가 어느 정도여야 하나요?"],"IRyww8":["국가 및 문서별 배경 색상"],"ISJGim":["태국"],"ISUqBT":["얼굴과 배경에 그림자 없음"],"ITXDJO":["집에서 DIY"],"ITterP":["AI가 얼굴 위치, 눈 뜨임 및 표정을 자동으로 확인합니다."],"IUNzUh":["전문가가 아니라면 앱을 사용하여 배경을 디지털 방식으로 제거하지 마십시오. 소프트웨어가 머리카락 주변에 '후광' 효과를 남기는 경우가 많으며, 이는 안면 인식 소프트웨어에 쉽게 감지되어 사진이 거부될 수 있습니다."],"IUP5Z-":["사우디아라비아"],"IXe-UB":["무료 · 업로드 없음 · 브라우저에서만 실행"],"IXyYZM":["캐나다 비자 사진"],"IYCxwL":["집이나 약국에서 여권 사진 인화하는 방법 — 무료 인화용 시트"],"IYw8a5":["파일 → 내보내기 → JPEG(또는 다른 이름으로 저장 → .jpg)를 선택하십시오. 품질은 90–95%로 설정하십시오. 품질이 높을수록 파일 크기가 커져 포털 제한을 초과할 수 있습니다."],"IZzoh0":["가장 신뢰할 수 있는 결과를 위해 기차역과 편의점에서 흔히 볼 수 있는 '프리쿠라' 스타일 포토 부스를 사용할 수 있는데, 종종 전용 여권 모드가 있습니다. 이 부스는 일반적으로 약 800~1,000엔이며 공식 표준을 충족하는 즉석 인화물을 제공합니다. 또는 더 비용 효율적인 접근 방식을 위해 스마트폰으로 집에서 사진을 찍고 idpic.app을 사용하여 인쇄하기 전에 이미지를 올바르게 자르고 포맷할 수 있습니다."],"I_Gdx6":["외모를 변경하는 필터, 리터칭 또는 디지털 변형은 허용되지 않습니다."],"IbUxJy":["내보내는 중…"],"Ibkqho":["디지털"],"IkRPcc":["신분증"],"InV8xj":["치수, 안경 정책, 얼굴 위치, 디지털 파일 규격 등 모든 사진 요건은 <0>",["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진 요건 페이지</0>에서 확인하십시오."],"Inbfyj":["헝가리에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 잘못된 조명과 잘못된 자세입니다. 배경이나 얼굴에 드리워진 그림자는 생체 인식 스캐너에 의해 즉시 부적격 처리되는 흔한 함정입니다. 또한 살짝 미소 짓는 것과 같이 완전히 중립적인 표정을 유지하지 못하거나 눈썹이나 귀를 가리는 머리카락이 있으면 신청서가 재촬영을 위해 반송되는 경우가 많습니다."],"InrEGB":["최소 350 × 350 px, JPEG, 파일 크기 10–300 KB"],"Io6rXb":["머리 위치"],"IoYotx":["그리스 여권"],"Iqkp_F":["폴란드 신분증 사진"],"IsOBVC":["인도 비자 (e-Visa / OCI)"],"IuUnjD":["4x6 용지에 2x2 사진 인쇄하기"],"IwJImZ":["<0>최대 파일 크기:</0> ",["digitalMaxKb"]," KB"],"IwxMRI":["사우디아라비아"],"IxMuCs":["idpic.app에 업로드하거나 생성한 사진의 소유권은 전적으로 사용자에게 있습니다. 당사는 해당 콘텐츠에 대한 어떤 권리도 주장하지 않습니다. 다만 서비스 자체와 그 코드, 디자인, 브랜딩은 idpic.app의 소유입니다."],"IzmfMW":["표준 10×15 cm 용지에는 규격에 따라 보통 여권 사진 4–8장이 들어갑니다"],"J-E_Lz":["눈을 감거나 카메라를 보지 않음"],"J01e4d":["편의성"],"J0JCxj":["DIY vs 스튜디오 비교 가이드"],"J28L9S":["온라인 신청의 경우 Government for Citizens는 eGov.kz 포털을 통해 업로드할 사진의 디지털 사본을 요구합니다. 파일은 JPEG 형식이어야 하며 일반적으로 1MB 미만이어야 하고 얼굴 영역이 명확하게 정의되어야 합니다. 집에서 이러한 파일을 준비하는 빠르고 신뢰할 수 있는 방법을 선호한다면 idpic.app을 사용하여 제출하기 전에 디지털 이미지가 모든 공식 비율 및 해상도 요건을 충족하도록 할 수 있습니다."],"J2vsgB":["5분 만에 집에서 촬영 — 예약, 이동, 대기 없음"],"J3dtX7":["세르비아"],"J3va2P":["지식재산권"],"J4881p":["ICAO 여권 사진 요건 — 생체 인식 기준 충족 검사"],"J6M9C0":["사진은 정확히 2 × 2인치여야 합니다. 35 × 45 mm, 45 × 35 mm 또는 다른 직사각형 형식은 사용하지 마세요. 미국 여권 사진은 정사각형입니다."],"J6ditG":["<0>무표정 필수.</0> 여권 사진은 생체 인식에 사용됩니다. 미소는 눈, 코, 입 사이의 거리를 변화시켜 얼굴 형태를 왜곡하므로 출입국 심사 시 불일치를 유발할 수 있습니다."],"J7NhM2":["DV 로터리에서 240 KB 제한이 중요한 이유"],"J7zKWR":["캐나다 여권 사진"],"J8htiR":["검사 항목"],"JA_d1C":["미국 정사각형 형식을 35 × 45 mm 및 다른 일반 규격과 비교해 보세요."],"JAtHcG":["폴란드에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 얼굴이나 배경에 그림자를 만드는 부적절한 조명과 잘못된 머리 위치입니다. 많은 신청자는 귀가 완전히 보이지 않거나 사진이 잘못된 비율로 잘려 실패합니다. 또한 내무부는 이미지가 현재 모습을 나타내는 진정한 표현이어야 하므로 미세한 디지털 편집이나 수정조차 엄격히 금지합니다."],"JBnC4m":["자동 자르기"],"JCqJsv":["사진과 생체 인식 데이터는 RENAPER 사무소에서 현장 촬영됩니다. 이 사양은 참고용으로만 제공됩니다."],"JFC1SI":["미국 영주권 및 DV 로터리 사진 요건"],"JFCrcI":["통계적으로 여권 신청이 지연되는 가장 흔한 이유는 사진 품질 미달입니다. 전문 사진관은 거부율이 훨씬 낮지만, 특히 숙련된 사진가가 상주하지 않는 바쁜 약국 등에서는 실수할 가능성이 여전히 존재합니다."],"JFmqlf":["안경: 많은 국가는 안경 착용을 금지하며, ICAO는 각 발급 국가의 규정을 따릅니다"],"JI5F6i":["결과가 만족스러울 때까지 필요한 만큼 사진 촬영"],"JIxC1X":["2x2인치 측정에 흰색 테두리가 포함되나요?"],"JKX1zN":["루마니아"],"JLIyBy":["<0>눈썹을 편안하게 하십시오.</0> 눈썹을 치켜뜨거나 찌푸리면 무표정 형태가 바뀝니다. 자연스럽고 편안한 상태를 유지하십시오."],"JN7Ov0":["이용약관 — idpic.app"],"JNBiu4":["집에서 규정에 맞는 미국 비자 사진을 찍기 위한 단계별 가이드 — 흰색 배경, 무표정, 정확한 2×2 인치 규격 및 무료 AI 검증."],"JNCzPW":["국가"],"JNSEKD":["거부되는 흔한 이유는 흰색 배경에 그림자를 만들거나 고르지 않은 피부 톤을 만드는 열악한 조명입니다. 많은 신청자가 잘못된 머리 위치나 미소 또는 찡그림과 같이 엄격하게 중립적이지 않은 표정으로 인해 문제에 직면합니다. 또한 저해상도 이미지를 제출하거나 더 큰 그룹 사진에서 잘못 자른 사진을 제출하면 이민국에서 새로운 규정 준수 제출을 요청하는 경우가 많습니다."],"JOB2_2":["파일 크기"],"JPcMN1":["ICA e-Service를 통한 온라인 신청의 경우 JPEG 형식의 디지털 파일을 업로드해야 합니다. 정확한 파일 크기 제한 및 픽셀 규격은 ICA 포털을 확인하세요. 파일이 이러한 기술 사양을 완벽하게 충족하도록 하려면 idpic.app을 무료 대안으로 사용하여 공식 ICA 포털을 통해 제출하기 전에 이미지를 올바른 규격으로 자르고 조정할 수 있습니다."],"JQUgRO":["솅겐 비자 사진"],"JRWvkW":["대상 국가를 이미 알고 있다면 전체 국가 목록을 바로 살펴보세요."],"JRqy-d":["모로코"],"JSINSx":["영국 거주 허가증 사진"],"JSvHKw":["2x2 사진에 대한 디지털 픽셀 요건은 무엇인가요?"],"JTnKc4":["프린터가 지원한다면 '테두리 없음' 설정이 가장 좋습니다. 여백 없이 끝까지 인화되기 때문입니다. 지원되지 않더라도 괜찮습니다. 시트 내 사진들은 표준 여백에서도 올바르게 출력되도록 충분한 간격을 두고 배치되어 있습니다. 다만, 배율 설정이 반드시 100% 또는 \"실제 크기\"로 되어 있는지 확인하고, 절대 \"페이지에 맞춤\"을 선택하지 마세요."],"JVH3u5":["Green Card 사진 만드는 단계별 방법"],"JVfbJu":["적목 현상"],"JXZYEq":["사진을 찍기 전에 안경을 벗어주세요"],"JXuMeo":["온도"],"JXwvjY":["올바른 프레임으로 사진 찍기"],"JY1W9_":["디지털 파일을 제출할 때는 물리적 치수와 해상도 간의 관계를 이해해야 합니다. <0>600x600 여권 사진</0>의 경우 인치당 300픽셀(DPI) 표준으로 작업하게 됩니다."],"Jbu-jp":["무표정: 입을 다물고 눈은 완전히 뜬 상태"],"Jc2PJh":["브라질"],"JdOjH_":["국가별 배경 색상 요건과 올바르게 맞추는 방법."],"JddFw7":["집에서 여권 사진 촬영하기 — idpic.app"],"Jdngen":["당황하지 마세요. HMPO는 사진이 실패한 정확한 이유(보통 반사, 그림자 또는 잘못된 머리 크기 때문)를 자세히 설명하는 이메일을 보내주므로 무료로 재촬영할 수 있습니다."],"JgGLAG":["무료 여권 사진 다운로드"],"JhD0mx":["종교적 사유가 아닌 머리 가리개 착용"],"JiIGAW":["Tatkal 예약 시, 여권 서비스 센터(PSK) 직원이 디지털 업로드본과 실물 사진을 대조하여 수동으로 검사합니다. 사진의 조명으로 인해 이마나 귀에 '핫스팟(빛 반사)'이 나타나면 현장 사진 촬영 부스로 이동해야 할 수 있으며, 이 경우 추가 시간과 비용이 발생합니다."],"JjWZQR":["오스트리아"],"JlnIPX":["테두리 없는 인쇄를 사용해야 하나요?"],"Joj48S":["디지털 보정이 감지되었을 수 있습니다"],"JpWs62":["크로아티아 여권을 신청할 때는 내무부(MUP)에서 정한 엄격한 표준을 준수해야 합니다. 크로아티아는 얼굴 인식 소프트웨어가 올바르게 작동하도록 설계된 EU 생체 인식 여권 사진 지침을 따릅니다. 이러한 정확한 사양을 충족하는 것은 성공적인 신청 과정과 여행 문서 갱신 중 불필요한 지연을 피하는 데 필수적입니다."],"JrQ5dr":["이탈리아"],"JrhQ4f":["머리를 기울이거나 돌렸거나 턱을 듦"],"Jturgp":["영국 여권 사진"],"JuwQDF":["DV Lottery"],"Jv_iy6":["미국 여권"],"Jw-hsN":["미국 비자 사진 요건(2×2 in) — idpic.app"],"JwB__E":["여권 사진을 집에서 찍어야 할까요, 아니면 스튜디오에 가야 할까요? 이 가이드는 비용, 품질, 편의성 및 개인정보 보호를 비교합니다. 짧은 답변: <0>적절한 설정</0>으로 집에서 찍고 AI로 처리한 폰 사진은 스튜디오에서 찍은 것과 동일한 결과를 무료로 생성합니다."],"K-dTok":["덴마크 여권"],"K13-kS":["ICAO Doc 9303 표준(180개 이상 국가에서 사용)은 '입을 다문 무표정'을 명시합니다. 이는 온라인 제출 시 자동화 시스템과 여권 사무소의 숙련된 운영자에 의해 시행됩니다."],"K22RZP":["비용: 집에서 DIY"],"K5_vD-":["눈"],"K6Izff":["흰색이 아닌 배경(크림색 또는 회색 배경은 반려)"],"K9MkeI":["비결은 휴대전화를 눈높이에 유지하는 것입니다. 휴대전화를 너무 낮게 들면 부자연스러운 각도가 생기고, 너무 높게 들면 얼굴 비율이 왜곡됩니다."],"KGMZvg":["대한민국"],"KJs0CB":["여권 사진이 반려되면 신청이 몇 주씩 지연될 수 있습니다. 아래에서 가장 흔한 반려 사유와 각각의 해결 방법을 단계별로 확인하세요."],"KMevvF":["눈은 완전히 뜨고 명확하게 보여야 합니다"],"KMiguv":["직사광선 피하기 — 가혹한 그림자가 생깁니다."],"KN7luS":["여권 사진을 집에서 인쇄할 수 있나요?"],"KPeMux":["배경 그림자를 피하려면 벽에서 50cm (20in) 정도 떨어져서 서세요"],"KRkAv8":["기술 장비: 스마트폰 vs 전문 카메라"],"KS-2yi":["그리스에서 거부되는 가장 빈번한 원인은 열악한 조명으로 인해 머리 뒤나 얼굴 전체에 그림자가 생기는 경우입니다. 많은 신청자는 40x60mm 규격이 다른 많은 유럽 국가에서 사용되는 표준 35x45mm보다 크기 때문에 크기 요건을 실패합니다. 또한 두꺼운 테 안경과 같은 액세서리를 착용하거나 눈썹을 가리는 머리카락이 있으면 헬레닉 경찰 처리 소프트웨어에 의해 즉시 부적격 처리됩니다."],"KT_el8":["6개월보다 오래전에 촬영한 사진"],"KUAKn9":["리투아니아"],"KVa9o9":["독일 Bürgeramt에서의 대면 예약의 경우 일반적으로 실물 인쇄물을 가져오지만 일부 사무소는 이제 보안 키오스크를 통한 디지털 업로드를 허용합니다. 특정 디지털 ID 서비스를 신청하는 경우 사진을 고해상도 JPEG 파일로 저장해야 합니다. idpic.app과 같은 전문 도구를 사용하면 온라인으로 신청을 완료하거나 지역 사무소를 방문하기 전에 독일 당국이 요구하는 정확한 생체 인식 규격으로 사진을 포맷하는 데 도움이 될 수 있습니다."],"KVm7du":["디지털 여권 사진 만드는 방법"],"KWcgG6":["프랑스"],"KWjXlj":[["year"],"년 솅겐 비자 사진 규정"],"KZ3sJh":["2x2 사진은 어디서 찍을 수 있나요?"],"KZ5nhg":["디지털 여권 사진 만들기"],"KZVzyU":["배경"],"K_u-kn":["이미 국가나 문제를 알고 있다면 검색 의도가 높은 페이지로 바로 이동하세요."],"KbgDFf":["아르헨티나"],"KcKQk-":["약간의 차이는 허용될 수 있지만, 미국 정부의 규정은 매우 엄격합니다. 얼굴이 중앙에 위치하지 않거나 카메라를 정면으로 응시하지 않으면 신청서가 반려될 가능성이 높습니다."],"Kev4p_":["멕시코"],"Kf--Qk":["스페인 비자 (쉥겐)"],"KgTwWr":["디지털 수정이 감지되었습니다"],"Khr7Mc":["Passport Seva에서 인도 여권 사진 워크플로우 마스터하기"],"Ki0mDZ":["렌즈"],"KinyAV":["크롭 오버레이가 표시된 사진 미리보기"],"KjKgtU":["원본 사진이 기울어져 있거나 고개가 삐딱하면 자동 도구가 눈 위치를 가이드라인에 맞추기 어렵습니다. 사진을 촬영할 때 턱을 수평으로 유지하고 눈이 지평선과 평행이 되도록 하면 소프트웨어가 훨씬 더 정확하게 처리할 수 있습니다."],"KjOfG8":["이집트 여권 사진"],"KjlqNA":["눈은 뜨고 있어야 하며 명확하게 보여야 합니다."],"KkebPG":["무료 ICAO 사진 앱으로 사진 확인하기"],"KlTWO6":["다른 사진 선택"],"KmV6uK":["대부분의 국가는 눈을 뜨고 있을 것을 요구하지만, 영아에게는 예외가 있습니다. 영국은 만 1세 미만 아기의 경우 눈을 뜨고 있을 것을 요구하지 않으며, 미국도 신생아에게는 비교적 관대합니다. 그래도 가능하면 눈을 뜬 사진을 목표로 하세요. 휴대전화의 연속 촬영 모드로 여러 장 찍는 것이 좋습니다."],"Kmarao":["요구되는 색상의 무지 벽 앞에서 고르게 조명을 받으며 서세요. 벽에서 조금 떨어지고 확산 조명을 사용해 그림자를 피하세요."],"KnLkMF":["아일랜드"],"KnhK6g":["2×2 여권 사진 비용은 얼마인가요?"],"KpdZ-A":["전문 사진 스튜디오를 방문할 수 있지만 대부분의 칠레 사람들은 예약 중에 Registro Civil 사무소에서 직접 사진을 찍는 것이 가장 편리하다고 생각합니다. 개인 스튜디오를 선택하는 경우 사진작가가 35x45mm 생체 인식 표준에 정통한지 확인하십시오. 다른 신분증 필요를 위해 빠르고 비용 효율적인 솔루션이 필요한 경우 집에서 깨끗하고 조명이 밝은 벽을 배경으로 사진을 찍는 것이 신뢰할 수 있는 DIY 방법입니다."],"KqjUNH":["슬로바키아"],"Kr5sAW":["DPI(인치당 도트 수)는 <0>인쇄</0> 시 중요하며 디지털 제출과는 무관합니다. 600 DPI로 35×45 mm를 인쇄하려면 약 827×1063 px가 필요합니다. 600 DPI로 2×2인치 미국 규격을 인쇄하려면 1200×1200 px가 필요합니다. 디지털 제출 시에는 픽셀 규격과 파일 크기만 중요합니다."],"Krbu8n":["사진 크기가 600×600 px가 아닙니다. 정사각형이어야 하며 최소 600 px 이상이어야 합니다"],"Ku2wNu":["루마니아에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 얼굴이나 배경에 그림자를 만드는 열악한 조명과 부적절한 머리 위치입니다. 많은 신청자는 미소 짓거나 눈을 가리는 머리카락이 있으면 생체 인식 스캐너가 얼굴 랜드마크를 명확하게 볼 수 없기 때문에 거부됩니다. 또한 반사를 일으키는 안경을 착용하거나 눈을 가리는 테를 사용하면 즉시 새 사진을 요청받을 가능성이 거의 확실합니다."],"KupLQ2":["크기"],"Ky7SH_":["생체 인식 여권(현재 대부분의 국가에서 발급)을 신청하는 경우라면 그렇습니다. ICAO Doc 9303은 생체 인식 여권 사진의 국제 표준입니다. 전 세계 대부분의 국가가 ICAO 표준을 따르지만, 몇 가지 예외가 있습니다. 특히 미국은 ICAO 생체 인식 요구 사항은 충족하지만 크기가 다른 자체 2×2 in 형식을 사용합니다."],"KySE6R":["체코"],"L0VTAM":["이 규칙들은 인물 사진 촬영이 아닌 기술 사양으로 이해해 주세요. 카메라는 눈높이에 맞춰야 하며, 머리는 중앙에 위치해야 합니다. 표정은 중립을 유지하고, 억지로 웃는 표정은 피해야 합니다."],"L1ImQO":["홍콩에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 얼굴이나 배경에 그림자를 만드는 고르지 않은 조명과 잘못된 머리 크기 비율입니다. 신청자는 안경테가 눈의 일부를 가리거나 배경이 완벽하게 흰색이 아니어서 실패하는 경우가 많습니다. 미세한 디지털 편집이나 중립적이지 않은 표정조차 즉시 거부로 이어질 수 있으므로 모든 사진에서 자연스럽고 훼손되지 않은 모습을 유지하는 것이 중요합니다."],"L1Ndn9":["여권 사진 복장 규정 — idpic.app"],"L36s3_":["자연스러운 피부톤"],"L4Nrix":["<0>얼굴 전체가 보여야 합니다.</0> 머리카락, 액세서리, 가리개 등이 눈이나 얼굴 윤곽을 가리거나 그림자를 만들어서는 안 됩니다. 이마 상단부터 턱 끝까지 얼굴 전체가 완전히 보이고 조명이 선명해야 합니다."],"L4osbh":["얼굴 또는 배경의 그림자"],"LBVoH-":["독일 운전면허증"],"LC6Q91":["온라인 갱신의 경우 Absher 플랫폼을 통한 Jawazat 포털은 사진의 디지털 사본을 요구합니다. 파일은 JPEG 형식이어야 합니다. 정확한 파일 크기 제한은 국가의 공식 포털을 확인하세요. 디지털 처리 단계에서 선명도를 유지하려면 충분한 해상도를 가진 이미지를 확인하세요. 최종 제출 전에 Absher 인터페이스에서 이미지를 미리 보고 머리가 올바르게 중앙에 있는지 확인하세요."],"LCBHvH":["폴란드"],"LCaS2j":["일반적인 여권 사진 크기"],"LCmYg7":["여권 사진 안경 규정"],"LDfkSd":["인쇄 후에는 재단선을 따라 잘라 개별 여권 사진으로 분리하세요. 반듯한 가장자리를 원하면 가위나 재단기를 사용하세요."],"LG0ogi":["뉴질랜드 여권을 신청할 때는 내무부(DIA)에서 정한 엄격한 표준을 충족하는 것이 지연을 피하는 데 필수적입니다. 이 과정은 DIA가 온라인 갱신 시스템을 위해 고품질 디지털 이미지를 강조함에 따라 매우 간소화되었습니다. 사진이 이러한 특정 지침을 준수하도록 하는 것은 여행 문서를 효율적으로 확보하는 가장 중요한 단계입니다."],"LGQKNU":["미국 아동 여권"],"LGYidg":["영국 여권 사진 무료 검사"],"LHNuVU":["가이드"],"LI1SAq":["얼굴 그림자"],"LI8zjU":["현재 대만은 BOCA에 제출되는 표준 여권 신청을 위해 실물 인쇄 사진을 요구합니다. 실물 사본을 제공해야 하지만 idpic.app을 사용하여 집이나 로컬 샵에서 인쇄하기 전에 디지털 파일이 완벽하게 잘리고 규정을 준수하는지 확인할 수 있습니다. 실물 제출이 이러한 공식 여행 문서를 처리하는 주요 방법이므로 항상 최신 BOCA 지침을 다시 확인하세요."],"LIP2_e":["2 × 2 인치 (51 × 51 mm), JPEG, 최대 300 KB"],"LIiByj":["PDF를 휴대폰이나 컴퓨터로 바로 다운로드하세요"],"LKTC7g":["핀란드 여권"],"LKYGyU":["베트남 여권"],"LKd4Vy":["세르비아"],"LMoql3":["영유아 사진 촬영은 까다로울 수 있지만, <0>호주 여권 사진 규격</0>은 여전히 무표정한 얼굴과 사진 내 다른 사람이 포함되지 않을 것을 요구합니다. 아기를 평평한 흰색 시트 위에 눕히거나 흰 천을 씌운 카시트를 사용하여 그림자 없이 올바르게 촬영할 수 있습니다. <1>idpic.app</1>과 같은 도구를 사용하면 전문 스튜디오 장비 없이도 아이의 머리가 규격에 맞는 적절한 비율로 배치되도록 사진을 올바르게 자를 수 있습니다."],"LN7UTs":["내장 눈금자로 크기 확인"],"LOcFRd":["여권 사진 그림자 규정"],"LPqKJL":["호주"],"LSbVYo":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진의 공식 배경색 요건. 필요한 배경과 반려를 피하는 방법을 알아보십시오."],"LTVgF2":["만족할 때까지 필요한 만큼 촬영 — 추가 비용 없음"],"LTk3nM":["포르투갈"],"LYfT_p":["<0>호주:</0> 무표정, 눈을 뜨고 카메라를 정면으로 응시하십시오. 미소는 허용되지 않습니다."],"LZC8QJ":["국가별 사진 요건 — idpic.app"],"LZbQm4":["영국 여권 사진 요건 ",["year"]],"LaOAh0":["배경 그림자"],"Lbf7vR":["복장"],"LcET2C":["개인정보 처리방침"],"LdKVVa":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진의 크기는 얼마인가요?"],"Le6veq":["여권 사진은 가로 35mm, 세로 45mm여야 하며 그림자 없이 깨끗한 오프 화이트 또는 밝은 회색 배경이어야 합니다. 입을 다물고 눈이 선명하게 보여야 하며, 허용되지 않는 안경의 반사를 피해야 합니다. 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 종교적 또는 의학적 이유로만 허용됩니다. 사진은 1개월 이내의 것이어야 합니다. 규격에 맞고 편리한 경험을 위해 idpic.app을 사용하여 이미지가 이러한 정확한 크기 및 조명 표준을 충족하도록 할 수 있습니다."],"Leq5uE":["오스트리아 여권"],"LesuYc":["얼굴을 프레임 중앙에 두고 머리부터 턱까지 완전히 보이게 하십시오."],"LfVenI":["스마트폰으로 여권 사진 만들기"],"LfnSFH":["2016년부터 미국 국무부는 모든 여권 사진에서 안경 착용을 금지했습니다. 눈부심을 방지하고 눈을 가리지 않으려면 안경을 벗어야 합니다."],"LgTXMc":["idpic.app에서 사진 검사를 마치고 크기 조정까지 완료되면 Print Sheet 기능으로 인쇄 가능한 PDF를 생성하세요. 여러 장의 여권 사진이 10×15 cm(4×6 in) 한 장에 배치됩니다."],"LiV0JN":["눈을 뜨고 명확하게 보임; 도수 안경은 투명 렌즈, 무반사, 무반사 코팅인 경우 허용"],"Lia62q":["거부되는 가장 빈번한 이유는 얼굴이나 배경에 그림자를 만드는 열악한 조명과 규정을 준수하지 않는 머리 위치입니다. 많은 신청자는 렌즈에 눈부심을 일으키는 안경을 착용하거나 복잡한 비흰색 배경을 사용하여 실패합니다. 또한 6개월 이상 된 사진을 사용하거나 과도하게 보정된 사진을 제출하면 여권 기관에서 즉시 거부될 가능성이 거의 확실합니다."],"LjSzu3":["그림자가 배경에 떨어지지 않도록 벽에서 최소 50 cm 떨어져 서십시오."],"LkyI0r":["혼자 앉지 못하는 영아의 경우, 흰색 바닥에 등을 대고 눕히세요. 카메라나 휴대폰을 아기 바로 위에서 수직으로 내려다보게 잡으세요."],"LlRWRI":[["countryNameIn"]," ",["docTypeLabelFor"]," 사진에서 안경 착용이 허용되나요?"],"LlpOrB":["집에서 규격에 맞는 여권 사진을 만드는 방법"],"Lm3OPE":["<0>캐나다:</0> 무표정하고 자연스러운 표정. 입은 다물고, 활짝 웃지 마십시오."],"LnATjM":["여권 사진 촬영 시 플래시를 사용해도 되나요?"],"LpYRNS":["idpic.app에서 무료 인화용 PDF 시트를 생성한 후, 약국이나 집에서 10×15 cm 인화지에 출력하세요. 스튜디오 가격의 아주 적은 비용으로 준비할 수 있습니다."],"LqeuxM":["항상 후면 카메라 사용 — 전면 카메라보다 최소 2배 더 선명함"],"LrmmKa":["최대 사용 기간"],"Lrn2Bs":["형식을 선택하기 전에 국가별 크기를 비교해 보세요."],"Lt-kS0":["벨라루스"],"Lw6kUP":["정확한 크기를 사용하고 있는지 확인하려면 아래에서 해당 국가와 문서 유형을 꼭 확인하세요."],"Lx---0":["아기를 직사광선 쪽으로 향하게 하지 마세요. 눈을 찡그리고 강한 그림자가 생깁니다"],"LxQsTz":["말레이시아"],"Ly02If":["최종 업데이트: 2026년 3월 12일"],"M0dx_H":["호주 여권 사진은 어디서 찍을 수 있나요?"],"M2GO06":["표정이 충분히 중립적이지 않을 수 있습니다."],"M2oOKW":["사진이 충분히 고해상도인지 확인하는 방법은 무엇인가요?"],"M34UGD":["성수기에는 <0>DFAT 사진 지침</0>이 최대한 엄격하게 적용됩니다. 머리를 기울이거나 치아가 보이는 미소와 같은 약간의 편차도 수동 검토로 이어져 자동화된 발급 프로세스를 늦출 수 있습니다."],"M3Mtmo":["검색…"],"M4M3ED":["사진을 촬영할 준비가 되셨나요?"],"M5s9xD":["집에서 폰으로 촬영: 무료입니다. 소매점을 선호한다면 미국에서는 월마트($7.44)가 가장 저렴합니다. 영국에서는 포토 부스(£6–8)가 우체국보다 저렴한 경우가 많습니다."],"M6EEPE":["이스라엘 여권"],"M6GwkR":["인도 여권 사진에서 종교적 머리 덮개를 착용할 수 있나요?"],"M6H2no":["외모를 보정하기 위해 편집 앱을 사용하는 것은 절대 권장하지 않지만, 간단한 자르기나 밝기 조절은 허용됩니다. iPhone용 <0>여권 사진 앱</0> 대부분은 자동으로 크기를 조정해 줍니다."],"M6Jnl8":["이미지가 흐릿하거나 초점이 맞지 않음"],"MBedX9":["6개월"],"MCGuqu":["표정 규정"],"MDtqtr":["필수 정사각형 2 × 2 인치 형식 대신 35 × 45 mm 사진 제출"],"MDvdgP":["ICAO 표준은 얼굴이나 배경에 그림자가 생기는 것을 명시적으로 금지합니다. 고르고 분산된 조명이 필요합니다."],"MEAPTd":["배경 및 조명 설정"],"MH6LAG":["검사 실행 중…"],"MHlQ2y":["동아시아 및 동남아시아"],"MIzuRq":["이란"],"MKTDFj":["솅겐 지역 27개국은 모두 같은 사진 기준을 사용합니다: 오스트리아, 벨기에, 크로아티아, 체코, 덴마크, 에스토니아, 핀란드, 프랑스, 독일, 그리스, 헝가리, 아이슬란드, 이탈리아, 라트비아, 리히텐슈타인, 리투아니아, 룩셈부르크, 몰타, 네덜란드, 노르웨이, 폴란드, 포르투갈, 슬로바키아, 슬로베니아, 스페인, 스웨덴, 스위스."],"MKfo__":["크로아티아"],"MM071_":["최소 5장을 촬영하세요 — 여분은 나중에 삭제할 수 있습니다."],"MMsDiZ":["얼굴은 중앙에 위치하고 프레임의 대부분을 차지해야 합니다. 정확한 얼굴 크기 규격은 공식 요건을 확인하십시오."],"MO3DZG":["미소 또는 입을 벌림"],"MOcAr7":["사진 파일이 최대 240KB 제한 이내인지 확인합니다"],"MP2y3C":["일치하는 언어가 없습니다"],"MP7zLN":["가장 편리한 경험을 위해 경찰서에서 현장 촬영을 전문적으로 할 수 있는 지역 경찰서에 예약하는 것을 권장합니다. 미리 준비하려면 idpic.app을 사용하여 스튜디오를 방문하기 전에 프레임이 완벽한지 확인할 수 있습니다. 노르웨이의 전문 사진작가는 200~400 NOK를 청구하지만 경찰서 서비스를 이용하는 것이 생체 인식 데이터 수집을 위해 규정 준수를 보장하는 가장 신뢰할 수 있는 방법인 경우가 많습니다."],"MS47bO":[["countryCount"],"개 국가를 지원합니다. 미국 여권부터 솅겐 비자까지, 각 규격에 필요한 공식 크기, 배경, 조명 기준을 제공합니다."],"MSSTbI":["작고 자연스러운 미소를 지어도 되나요?"],"MThJwe":["벨라루스에서 여행 문서를 신청할 때는 내무부에서 정한 표준을 엄격히 준수해야 합니다. 규격에 맞는 벨라루스 여권 사진을 얻는 것은 신청서가 지연 없이 처리되도록 하는 데 필수적입니다. 문서를 갱신하든 처음 신청하든, 이러한 특정 기술 지침을 따르는 것이 문서 여정에서 가장 중요한 단계입니다."],"MVjidW":["여권 사진으로 셀카를 사용할 수 있나요?"],"MXSG_z":["가족 절약: DIY가 왜 큰돈을 절약할 수 있는지"],"MXjmRT":["필리핀 운전면허증 (LTO)"],"MYaIfW":["영국 vs 유럽 사진 표준: 빠른 가이드"],"M_9QaA":["우크라이나"],"M__RsC":["오스트리아"],"M_zxNp":["캐나다 아동 여권"],"MaybHq":["순백색 또는 미색 (밝은 회색 허용)"],"MbW4Jk":["여권 사진 크기 가이드"],"MbkuPp":["여권 사진 반려 — 이유와 해결 방법"],"MbvSql":["안경 렌즈에 빛 반사가 감지되었습니다"],"MhPfOA":["체코는 주로 생체 인식 데이터가 공무원에 의해 직접 캡처되는 지역 시청 사무소에서 대면 신청을 의무화합니다. 그러나 특정 디지털 서비스나 온라인 갱신의 경우 업로드된 모든 스캔은 선명하고 고해상도여야 하며 표준 JPEG 형식으로 저장되어야 합니다. 미리 규정을 준수하는 사진을 준비해야 하는 경우 idpic.app은 사무소를 방문하기 전에 공식 처리에 필요한 특정 규격으로 이미지를 보장하는 편리한 방법을 제공합니다."],"MikKAx":["단색의 흰색 또는 매우 밝은 배경 사용"],"MixrVC":["네, 장신구는 일반적으로 괜찮습니다. 하지만 머리 가리개로 오인되거나 주의를 분산시키는 그림자를 만들 수 있는 큰 목걸이나 귀걸이는 문제가 될 수 있습니다."],"Mmb1He":["여권 사진 복장 규정"],"MoEEJr":["얼굴이 약간 돌아감 (",["pose"],"% 대칭)"],"MoFqny":["독일 아동 여권 (Kinderreisepass)"],"MpIbce":["무료 AI 기반 Green Card 사진 검증기. 브라우저에서 2×2인치 크기와 생체 인식 요건을 확인합니다"],"Mpe2YF":["헤어라인부터 턱까지 얼굴 윤곽이 가려지지 않아야 합니다."],"MqmDs3":["흔한 2×2 사진 실수"],"MtJIKg":["미국 여권 사진을 집에서 인쇄할 수 있나요?"],"MtxXv-":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진에 대한 디지털 파일 크기 요건이 있나요?"],"MuETA6":["저해상도 또는 흐릿한 사진"],"MvB0we":["안경 착용(미국 비자 사진에서는 허용되지 않음)"],"MvfDzZ":["미국"],"MwfFqh":["DS-160을 사용하는 미국 비자 신청자의 경우 <0>전자 여권 사진</0>은 완벽한 정사각형이어야 하며 일반적으로 600x600픽셀이어야 합니다. 국무부는 수수료를 지불하기 전에도 사진을 검증하기 위해 특정 도구를 사용합니다."],"MxIo3x":["배경 준비하기"],"Myjoby":["미국 비자 사진 — 2×2인치 요건"],"MzAJR7":["네, 링 라이트도 좋습니다. 얼굴 높이에서 정면에 배치하십시오. 눈에 원형 반사가 나타날 수 있는데 이는 일반적으로 허용되지만, 너무 밝아 렌즈 반사를 일으키는 링 라이트는 피하십시오."],"N0dVZo":["집에서 DIY 여권 사진 — 무료, 5분 가이드 | idpic.app"],"N0u7G-":["뉴질랜드는 디지털 신청 시스템을 전면 도입하여 대부분의 시민이 편리하게 이용할 수 있습니다. DIA 웹사이트의 공식 RealMe 로그인 포털을 통해 고해상도 JPEG 파일을 업로드해야 하며, 정확한 파일 크기 제한은 해당 포털에서 확인하시기 바랍니다. 이러한 기술적 사양을 맞추는 데 어려움이 있다면, idpic.app에서 제공하는 무료 도구를 사용하여 정부 시스템에 업로드하기 전에 사진이 요구되는 규격과 파일 크기를 충족하는지 미리 확인해 보세요."],"N2dAvZ":["영국에서 상황은 약간 다릅니다. 우체국 'Check and Send' 서비스 방문은 일반적으로 약 £15이며 Snappy Snaps나 Boots와 같은 전문 샵은 £10에서 £15 사이를 청구합니다. 온라인 갱신을 위해 점점 더 필수가 되고 있는 디지털 코드를 제공하는지 확인하세요."],"N2xglM":["idpic.app가 데이터를 처리하고 개인정보를 보호하는 방법입니다."],"N2yS0x":["배경 요구 사항"],"N4_ulr":["불필요한 지연을 피하려면 제출하기 전에 자를 사용하여 사진을 확인하십시오. 눈이 사진 하단에서 32mm~36mm 사이에 위치하지 않으면 즉시 다시 촬영해야 합니다."],"N4dDvm":["표정"],"N4hzrK":["안경, 모자, 머리 장식은 제거해 주세요(종교적 목적 제외)"],"N5YvVS":["idpic.app의 모든 인쇄 시트에는 가장자리에 기준자(1 cm 및 1 inch)가 함께 인쇄됩니다. 출력 후 실제 자를 인쇄된 자에 대어 보세요. 눈금이 정확히 일치해야 합니다. 일치하지 않으면 프린터가 PDF 배율을 조정한 것입니다. 인쇄 설정으로 돌아가 배율을 100% 또는 \"실제 크기\"로 설정하세요."],"N5fkOx":["더 선명한 사진을 사용하거나 카메라 초점을 다시 맞추세요"],"N6kr8H":["사진이 거부되면 어떻게 하나요?"],"N8PcS4":["PDF는 인쇄용으로 바로 사용할 수 있어 추가 편집이 필요 없습니다"],"N8kCuU":["일부 피부 톤이 부자연스럽게 보입니다(부자연스러운 비율 ",["ratio"],"%)"],"N8zOMA":["벨라루스"],"NGCHSh":["<0>인도 (Passport Seva):</0> 최소 200×200 px, JPEG, 최대 1 MB"],"NJhbt-":[["0","plural",{"one":["사진 ","#","장"],"other":["사진 ","#","장"]}]],"NK4Eyx":["기술에 익숙하시다면 모바일 앱과 가정용 프린터를 사용하는 것이 가장 저렴한 방법입니다. 잉크와 인쇄 용지를 포함해도 한 장당 1,500원 미만으로 해결할 수 있습니다. 단, 조명은 정면에서 비추어 그림자가 생기지 않도록 주의하세요. 그렇지 않으면 사진을 다시 찍어야 할 수도 있습니다."],"NMVCYX":["슬로바키아에서 새 여행 문서를 신청할 때는 여권 사진이 슬로바키아 공화국 경찰에서 정한 표준을 엄격히 준수해야 합니다. 이러한 요건은 EU 생체 인식 지침을 따르며 이미지가 얼굴 인식 기술에 적합하도록 보장합니다. 고품질의 규격에 맞는 사진을 얻는 것은 여권 신청이 불필요한 지연이나 행정적 마찰 없이 처리되도록 하는 가장 중요한 단계입니다."],"NPCu74":["아이폰으로 여권 사진을 찍을 수 있나요?"],"NQ0UT5":["ICAO 생체 인식 사진 규정 가이드"],"NQCAxL":["무료 AI 기반 생체 인식 사진 검사기. ICAO Doc 9303 기준으로 확인하며 모든 처리가 브라우저에서 이뤄집니다"],"NRQ1Me":["더 최근에 촬영한 사진을 사용하세요"],"NRbCEh":["칠레"],"NSwWmw":["독일"],"NSztGm":["올바른 크기를 맞추는 방법"],"NTWVI5":["얼굴 높이가 29–34 mm 범위를 벗어남"],"NW4Rny":["조지아"],"NYqGdR":["정확히 600 × 600 px"],"NYtjit":["배경 제거"],"NZSM5y":["idpic.app은 240 KB 제한을 충족하도록 사진을 자동으로 압축하면서 품질을 유지합니다. 직접 작업하는 경우 80~90% 품질의 JPEG 압축을 사용하고, 크기를 정확히 600×600 px로 맞추며, 메타데이터가 포함되지 않도록 저장하세요. 하지만 idpic.app을 사용하면 자동으로 압축을 처리할 수 있어 가장 간편합니다."],"NZrSrg":["내 DIY 여권 사진이 거부된 이유는 무엇인가요?"],"N_3jTR":["운전면허증"],"N_Rcwh":["오래된 PIO 카드를 OCI 소책자로 업그레이드하는 경우 오래된 사진을 재사용하지 마세요. 정부는 이제 현재 모습을 반영하기 위해 지난 6개월 이내에 촬영된 사진을 의무화하여 이민국 검문소에서의 문제를 방지합니다."],"N_SBxD":["태국 여권 사진의 필수 크기는 35mm x 45mm이며 선명하고 평범한 흰색 배경이 특징입니다. 머리는 중앙에 위치해야 하며 중립적인 표정과 입을 다물고 눈이 명확하게 보여야 합니다. 안경은 눈부심을 피하기 위해 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 종교적 또는 의학적 이유로만 허용됩니다. idpic.app을 사용하여 제출하기 전에 사진이 이러한 기술 표준을 충족하는지 쉽게 확인할 수 있습니다."],"NaC9nw":["온라인 신청은 보증인 서명이 필요하지 않을 수 있습니다"],"Nc-Ol8":["그리스"],"NcPJrr":["여권 사진 촬영 팁"],"Nejjo1":["집에서 미국 Green Card 사진 만드는 방법"],"NfimBX":["배경은 단색의 밝은 색이어야 하며, 색이 있는 담요는 사용하면 안 됩니다"],"NfvSdP":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진의 공식 크기 및 규격 요건."],"Nj-707":["무표정, 입 다물기"],"NjoAvV":["해외여행을 계획 중이라면 국가별로 사진 규격이 다르다는 점을 유의해야 합니다. 영국은 35mm x 45mm 규격을 선호하며, 많은 유럽 국가들은 솅겐 협약에 따른 ICAO 표준을 따릅니다. 이 또한 35mm x 45mm 규격이지만 얼굴 크기 요건에는 약간의 차이가 있습니다."],"Nk9tQe":["네덜란드 신분증 사진"],"NkJ_Mt":["미색"],"Nk_3Sw":["많은 정부 웹사이트에서 업로드 후 머리 크기를 조절할 수 있는 자동 자르기 도구를 제공합니다. 편리하기는 하지만, 완벽하게 작동하지 않을 수도 있습니다."],"NkwGli":["피해야 할 일반적인 실수"],"NlwCx-":["머리가 너무 많이 기울어져 있습니다 (",["deg"],"°)"],"Nn433v":["<0>연한 파란색 배경 필수.</0> 배경은 무늬 없는 균일한 연한 파란색이어야 합니다. 이는 구체적인 요건이므로 색상을 정확히 확인하십시오."],"NnokG0":["디지털 보정"],"Np_64u":["iPhone을 사용하지 않는 경우에도 원칙은 동일합니다. 삼성 갤럭시나 구글 픽셀 기기에서는 '장면별 최적화' 및 'AI 뷰티' 모드를 끄십시오. 이러한 기능은 피부 질감을 과도하게 보정하여 사진 규격에 어긋날 수 있습니다."],"NtU9_T":["eDO(전자 ID) 시스템을 사용하거나 온라인 포털을 통해 신청하는 경우 사진을 고해상도 디지털 파일로 제공해야 합니다. 파일은 JPEG 형식이어야 하며 일반적으로 2.5MB를 초과하지 않아야 하고 인쇄된 버전과 동일한 생체 인식 무결성을 유지해야 합니다. 빠르고 쉬운 DIY 접근 방식을 선호한다면 idpic.app은 업로드하기 전에 디지털 파일이 이러한 정확한 기술 사양을 충족하도록 하는 편리한 방법을 제공합니다."],"Nv1hJB":["얼굴 ",["0"]," 선택"],"Nv5aXs":["머리카락을 얼굴에서 치우세요 — 이마, 눈썹 및 눈이 명확하게 보여야 합니다."],"NvWva_":["노르웨이 여권 사진의 필수 크기는 35mm x 45mm이며 머리는 이미지 높이의 70~80%를 차지해야 합니다. 얼굴이나 배경에 그림자가 없는 평범한 밝은 회색 배경을 사용해야 합니다. 입을 다물고 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 표정이 필요합니다. 안경은 반사를 피하기 위해 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 문서화된 종교적 또는 의학적 이유로만 허용됩니다."],"Nvm7Xq":["영국에서는 우체국의 'Check and Send' 서비스를 이용하면 HMPO의 엄격한 요건을 충족하는 사진을 준비할 수 있습니다. 하지만 외국 비자를 신청하는 경우, 일반 <0>사진관</0>에서는 해당 국가의 구체적인 요건을 잘 모를 수 있습니다."],"Nwjwhj":["아니요. Green Card 사진은 Form I-485, I-90, I-751에 사용하는 표준 2×2인치 인쇄용 사진입니다. DV Lottery 사진은 온라인으로 제출하는 600×600px, 240KB 이하의 JPEG 디지털 사진입니다. DV Lottery 제출용이라면 DV Lottery 사진 검사 도구를 사용하세요."],"NwzNJE":["수천 명이 이용 중"],"NxUMok":["이 규격을 35 × 45 mm, 2 × 2 인치 및 기타 일반적인 크기와 비교해 보세요."],"Nxb_oq":["ICAO(국제민간항공기구) Doc 9303는 생체 인식 여권 사진의 글로벌 표준입니다. 전 세계 대부분의 국가는 이 요건을 따르며, <0>국가별 여권 사진 요건</0>에서 각국 규격을 확인할 수 있습니다. 이 가이드에서는 ICAO 기준 충족이 무엇을 의미하는지, 어떤 규격이 적용되는지, 그리고 <1>ICAO 사진 앱</1>으로 사진을 무료로 확인하는 방법을 설명합니다."],"NyuGQd":["불가리아"],"NzztlF":["솅겐 비자 사진은 국가 신분증 사진과 어떻게 다른가요?"],"O0byKX":["두 플랫폼 모두 규격에 맞는 이미지를 생성할 수 있지만, <0>휴대전화 여권 사진</0> 과정은 일관된 카메라 처리로 인해 iOS에서 더 간소화되는 경우가 많습니다. 기기에 관계없이 핵심은 idpic.app과 같은 도구를 사용하여 파일이 국가 정부에서 요구하는 엄격한 치수를 준수하도록 하는 것입니다."],"O0dbdl":["프랑스 신분증"],"O0g_ez":["크림색이나 아이보리색 배경은 피하세요. 거절될 수 있습니다"],"O1eoQQ":["프랑스 운전면허증"],"O1thZt":["반려를 유발하는 흔한 표정 실수"],"O2NXKs":["국가 및 문서"],"O3G2Sz":["이집트 여행 문서를 신청할 때는 신청서가 여권, 이민국 및 국적 관리국에 의해 직접 처리됩니다. 규격에 맞는 이집트 여권 사진을 얻는 것은 당국이 신원 확인을 위해 엄격한 표준을 유지하므로 중요한 단계입니다. 이미지가 이러한 공식 요건을 충족하는지 확인하는 것은 여행 준비 중 지연을 피하는 데 필수적입니다."],"O3WOR5":["시작하려면 사진을 선택하세요"],"O3r2mi":["<0>호주 우체국 여권 사진</0> 서비스와 DIY 접근 방식 사이의 선택은 편의성과 비용의 문제입니다. 호주 우체국 지점은 정해진 수수료를 부과하지만 사진이 현재 DFAT 표준을 충족함을 보장합니다."],"O4GuL7":["idpic.app을 사용하여 사진을 정확한 규격으로 자동 자르기 및 크기 조정하십시오. 수동 계산이 필요 없습니다."],"O5A3Kc":["ICAO 준수 생체 인식 여권 사진 만드는 법"],"O5W0BO":["즉시 결과 확인"],"O5zhq7":["터키 여권 사진의 필수 크기는 50mm x 60mm이며 평범한 단색 흰색 배경이 필요합니다. 머리는 중앙에 위치해야 하며 프레임의 70-80%를 차지하고 중립적인 표정과 입을 다물어야 합니다. 안경은 종종 빛 반사를 일으키므로 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 종교적 이유로만 허용됩니다. idpic.app을 사용하여 사진이 이러한 정확한 규격을 충족하도록 할 수 있습니다."],"O6-BmE":["네, 잘못된 배경 색상은 여권 사진이 거절되는 가장 흔한 이유 중 하나입니다. 자동 심사 시스템은 배경 색상도 검사하므로, 약간만 어긋난 색조도 거절 사유가 될 수 있습니다."],"O81asd":["iPhone의 Safari에서 idpic.app을 엽니다. 국가와 문서 유형을 선택한 다음, 가장 잘 나온 사진을 업로드하세요. 앱이 자동으로 배경을 제거하고 규격 준수 여부를 확인하며, 공식 규격에 맞춰 크기를 조절하여 디지털 파일과 인쇄용 레이아웃을 생성합니다."],"O8eocS":["ICAO Doc 9303은 생체 인식 표준을 설정하지만, 각 국가는 허용 범위(35 × 45 mm ~ 50 × 70 mm) 내에서 자체 사진 규격을 선택합니다. 가장 일반적인 형식은 다음과 같습니다:"],"O8lOFD":["얼굴과 카메라 사이 거리를 50–60 cm(20–24 in)로 유지하세요"],"O9UQoj":["폰으로 찍은 사진을 사용할 수 있나요?"],"O9iYmm":["모자, 캡 및 비종교적 머리 가리개는 대부분 국가에서 <0>허용되지 않습니다</0>. 히잡, 터번, 니캅, 키파 등 일상적으로 착용하는 종교적 머리 가리개는 다음 조건 하에 일반적으로 허용됩니다."],"OA-N1I":["AI가 모든 규칙을 검사"],"OA8AH_":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진 촬영 시 안경을 착용해도 되나요? — idpic.app"],"OBA1AE":["비용, 품질 및 편의성 비교 — 집에서 찍는 DIY 사진이 왜 무료로 스튜디오 결과와 일치하는지."],"OCT0IM":["스페인 거주 허가증 (TIE)"],"OCo1hd":["미국 비자 사진은 몇 장이 필요한가요?"],"OCzIpu":["DV Lottery 사진이 거절되면 어떻게 되나요?"],"ODfD7y":["얼굴 위치"],"ODsbjP":["디지털 여권 사진 제출은 거의 항상 <0>JPEG 형식</0>을 요구합니다. 이 가이드는 파일 형식 요건, 해상도, DPI 및 품질 저하 없이 사진을 내보내는 방법을 다룹니다."],"ODzFVh":[["0","plural",{"other":["#"," 문제"]}]],"OEbfh-":["스웨덴"],"OEfVYH":["피부 번들거림"],"OGqu-o":["다운로드한 PDF와 동일한 용지 크기를 선택하세요. 일반적으로 10×15 cm (4×6 in)입니다. idpic.app은 다운로드 전에 시트 크기를 보여줍니다. 프린터에서 A6 (105×148 mm)만 지원하는 경우, 4×6 in와 충분히 비슷하므로 사용 가능합니다. 절대 A4를 선택하고 \"페이지에 맞춤\"을 설정하지 마세요. 배율이 변경되어 사진 크기가 틀려집니다."],"OILme6":["아랍에미리트"],"OJ5EQq":["오스트리아 여권을 신청할 때는 MA 62 또는 관련 지역 당국에서 시행하는 엄격한 생체 인식 표준을 준수해야 합니다. 이러한 규정은 모든 신분증이 국제 여행에 필요한 높은 보안 및 얼굴 인식 기준을 충족하도록 보장합니다. 오스트리아 여권 사진이 규격에 맞는지 확인하는 것은 신청 과정에서 불필요한 지연을 피하는 가장 중요한 단계입니다."],"OL0KFk":["호주"],"OMSsWg":["미국 DV Lottery"],"OMrfQz":["사진 가이드 — 팁, 요건 및 방법 | idpic.app"],"OOpEI7":["가리개는 일상생활에서 일관되게 착용해야 함"],"OPMnBQ":["수동으로 계속"],"OQJgF4":["시작하기 전에 모든 주름을 펴주세요."],"ORD0cI":["사진이 요건을 충족하지 않으면 DV Lottery 신청 전체가 실격 처리될 수 있습니다. 접수 기간은 1년에 한 번뿐이므로 제출 전에 사진이 맞는지 확인하는 것이 매우 중요합니다. 미리 저희 검사 도구로 사진을 검증해 보세요."],"OSZO45":["턱 부분이 얼굴의 다른 부분보다 더 어둡습니다 (",["pct"],"% 균일도)"],"OSsDb_":["방글라데시에서 거부되는 가장 빈번한 원인은 부적절한 조명으로 인해 배경이나 피사체의 얼굴에 그림자가 생기는 경우입니다. 또한 많은 신청자가 머리카락이나 부적절한 머리 덮개 위치로 인해 귀나 헤어라인이 가려져 실패합니다. 저해상도 이미지나 잘못 잘린 사진은 DIP의 자동화된 검증 소프트웨어에 의해 즉시 거부되어 신청자가 프로세스를 다시 시작해야 합니다."],"OVrJ42":["여권 사진의 공식 표정 규정. 무표정 가이드, 치아, 눈 가늘게 뜨기, 아기 표정 및 국가별 차이."],"OW7iv0":[["countryNameIn"]," ",["docTypeLabel"]," 사진 — idpic.app"],"OWGMf6":["스튜디오는 편리함을 제공하지만 조명과 거리의 기본 규칙을 따르면 품질 차이는 미미합니다. 5분의 시간을 투자하면 20파운드를 휴가 예산으로 돌릴 수 있습니다."],"OZLhp_":["미국 비자 사진 단계별 제작 방법"],"O_sRK9":["결론"],"OaZECn":["인도"],"Oar2cR":["튀르키예"],"ObJSCL":["폴란드 여권 사진의 필수 크기는 35mm x 45mm이며 균일한 흰색 배경 앞에서 선명하고 고품질 이미지여야 합니다. 입을 다물고 카메라 렌즈를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지해야 합니다. 안경은 종종 눈부심을 유발하거나 눈을 가리므로 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 문서화된 종교적 또는 의학적 이유로만 허용됩니다."],"OcmxwI":["안경"],"OfIR-b":["아니요. 최근 5년 이내 출시된 스마트폰 카메라(800만 화소 이상)라면 충분합니다. 가장 선명한 결과를 얻으려면 후면 카메라를 사용하세요."],"OfvZso":["EXIF 데이터를 기반으로 사진이 충분히 최근에 촬영되었는지 확인합니다"],"OgYASG":["아메리카"],"Og_VdU":["<0>그림자 없는 균일한 정면 조명.</0> 전 세계 여권 사진 규정은 얼굴의 그림자, 위나 옆에서 비치는 강한 조명, 선명도를 떨어뜨리는 빛 반사를 금지합니다. 배경 또한 그림자 없이 균일하게 조명되어야 합니다."],"Ogh_Wq":["국가 및 문서 유형 선택"],"Oh0eh0":["iPhone을 선반이나 책 더미 위, 혹은 눈높이에 맞는 안정적인 곳에 거치하세요. 타이머를 3초 또는 10초로 설정하세요. 또는 다른 사람에게 사진 촬영을 부탁하는 것이 구도를 잡기에 더 수월합니다."],"OiWdXM":["영국 여권을 신청할 때는 얼굴 인식 소프트웨어가 신청서를 원활하게 처리할 수 있도록 여권 사무소(HM Passport Office)에서 정한 표준을 엄격히 준수해야 합니다. 영국은 전 세계적으로 가장 정확한 생체 인식 지침 중 일부를 유지하고 있으며, 현재의 모습을 반영하는 선명하고 고품질의 이미지를 요구합니다. 온라인으로 갱신하든 종이 양식으로 신청하든, 여행 문서를 받는 데 지연을 피하려면 이러한 HMPO 기준을 충족하는 것이 필수적입니다."],"OjDcX6":["인도네시아"],"Ok0C3X":["빛 반사, 비침, 색이 들어간 렌즈가 있는 안경은 반려될 수 있습니다. 렌즈가 깨끗하고 투명하며 얼굴에 그림자가 생기지 않도록 하십시오."],"OlhVkp":["배경 제거, 조명 보정, 크기 확인까지 모두 자동으로 처리됩니다."],"OmmoQ4":["체코 공화국에서 여행 문서를 신청할 때는 여권 사진이 내무부에서 정한 생체 인식 표준을 엄격히 준수해야 합니다. 이러한 규정은 이미지가 국경 통제에서 사용되는 자동 얼굴 인식 시스템에 적합하도록 보장합니다. 규격에 맞는 체코 공화국 여권 사진을 확보하는 것은 신청 과정에서 가장 중요한 단계이며, 규격에 맞지 않는 이미지는 지역 당국에 의해 즉시 거부됩니다."],"Oms_wf":["온라인 신청의 경우 Passport Seva 포털에 사진의 디지털 사본을 업로드해야 합니다. 파일은 JPEG 형식이어야 하며 일반적으로 10KB에서 300KB 사이의 크기이고 최소 해상도는 가로 350픽셀, 세로 350픽셀이어야 합니다. 이러한 특정 기술 제약을 충족하기 위해 이미지 크기를 조정해야 하는 경우 idpic.app은 파일이 공식 포털 요건을 충족하도록 하는 편리한 도구를 제공합니다."],"Op51Uo":["대한민국"],"Oq-vVc":["배경색, 안경 정책, 얼굴 위치 등 모든 사진 요건은 <0>",["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진 요건 페이지</0>에서 확인하십시오."],"OrcMOE":["도우미 활용 — 한 명은 아기의 주의를 끌고, 한 명은 촬영하세요"],"OsF0ei":["가장 흔한 ICAO 반려 사유 8가지"],"OswUQr":["덴마크 여권을 신청할 때는 덴마크 국가 경찰(Rigspolitiet)에서 정한 엄격한 생체 인식 표준을 준수해야 하며, 지역 Borgerservice 센터를 통해 처리됩니다. 이러한 규정은 모든 여행 문서가 얼굴 인식을 위한 국제 ICAO 표준을 충족하도록 보장합니다. 처음 여권을 신청하든 갱신하든, 규격에 맞는 사진을 준비하는 것은 행정 절차의 필수적인 첫 번째 단계입니다."],"OtzBOL":["칠레에서 여권 신청 절차는 주로 예약 시 생체 인식 데이터와 사진이 현장에서 캡처되는 Registro Civil 사무소에서 대면으로 처리됩니다. 그러나 다른 공식 목적을 위해 문서를 준비하는 경우 고품질 디지털 파일이 필요할 수 있습니다. idpic.app을 사용하여 규정을 준수하는 이미지를 쉽게 생성하여 지역 사무소를 방문하기 전에 올바른 규격과 조명을 보장할 수 있습니다."],"Ouvufz":["사진 검증을 통과하기 위해 얼굴과 배경의 그림자를 피하는 방법입니다."],"OvZgdD":["이미지가 너무 어두움"],"OvheUa":["수유 직후, 아기가 졸리지만 아직 깨어 있을 때가 가장 좋습니다"],"Oy5BaU":["생체 인식 여권 사진을 위한 국제 표준(ICAO Doc 9303)으로, 180개 이상 국가에서 사용됩니다."],"OzedV2":["여권 사진 머리카락 규정"],"OztPHD":["벨기에"],"P-7ivA":["앞머리"],"P-U0Vv":["헝가리 여권 사진"],"P1I8BU":["아랍에미리트에서 공식 문서를 신청할 때는 연방 신원, 시민권, 관세 및 항만 보안국(ICP)에서 정한 엄격한 표준을 충족하는 것이 필수적입니다. 에미리트 ID를 갱신하든 비자를 신청하든, 여권 사진은 생체 인식 인식을 보장하기 위해 특정 기술 기준을 준수해야 합니다. 이러한 UAE 여권 사진 지침을 이해하는 것은 성공적인 신청을 향한 첫 번째 단계이며 불필요한 처리 지연을 피하는 방법입니다."],"P32Eqt":["ICAO 사진 요구사항"],"P4vgZc":["내 영국 여권 사진 검사하기"],"P5Cjy4":["사진 용량을 240KB 이하로 줄이려면 어떻게 해야 하나요?"],"P5KQGA":["사회 신분증"],"P5_sou":["부드럽게 퍼지는 자연광이 가장 좋습니다. 빛이 얼굴에 고르게 닿도록 창문을 향해 서세요. 창문을 등지고 서면 안 됩니다. 직사광선과 플래시는 피하세요. 실내에서 촬영한다면 얼굴 양옆 45° 지점에 조명을 두 개 배치하세요."],"P5bOoT":["반대로 월마트와 같은 대형 소매업체는 <0>가장 저렴한 여권 사진</0> 대안을 제공하며 일반적으로 $7.44 정도입니다. 한편, USPS는 서비스에 대해 약 $15를 청구하는데, 이는 이미 신청서를 제출하러 간 경우 편리합니다."],"P5dB7F":["모로코"],"P5eOx1":["네덜란드에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 턱을 너무 높이거나 낮게 하는 등 잘못된 머리 위치와 귀 뒤에 그림자를 만드는 열악한 조명입니다. 많은 신청자는 렌즈에 빛 반사를 일으키는 안경으로 인해 문제에 직면합니다. 또한 6개월 이상 된 사진은 이미지가 적절한 생체 인식 확인을 위해 현재 모습을 정확하게 반영해야 하므로 Gemeente에서 일상적으로 거부합니다."],"P5t8qH":["올바른 비율로 사진 인쇄하기"],"P6U1PK":["눈"],"P8U0Pr":["인위적으로 흐릿한 배경 (인물 모드)"],"PDW9w9":["우즈베키스탄"],"PDlp71":["전면 카메라는 종종 '뷰티' 필터나 과도한 소프트웨어 보정을 사용하여 얼굴 특징을 흐리게 만들 수 있습니다. 여권 발급 기관은 '디지털로 수정'되었거나 매끄럽게 보정된 사진을 명확히 거부합니다."],"PEP_Bi":["무료, 업로드 없음, 브라우저에서 완전히 작동"],"PEx26l":["이 페이지들은 가장 많이 검색되는 사진 크기 관련 질문에 답하고, 정확한 국가별 요건 페이지로 연결해 줍니다."],"PFfXOk":["사진 품질 용지 기준 최소 300 DPI"],"PGm_en":["슬로바키아에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 얼굴이나 배경에 그림자를 만드는 열악한 조명과 잘못된 머리 대 프레임 비율입니다. 많은 신청자는 미세한 미소조차 생체 인식 스캔을 거부할 수 있으므로 완전히 중립적인 표정을 유지해야 하는 엄격한 요건으로 어려움을 겪습니다. 또한 눈을 가리는 두꺼운 테 안경을 착용하거나 얼굴 영역에서 머리카락을 치우지 않으면 경찰 당국이 사진을 거부할 가능성이 거의 확실합니다."],"PIESJh":["대부분의 주요 도시에서 발견되는 지역 사진 스튜디오를 방문할 수 있으며 일반적으로 인화된 사진 세트에 소액의 수수료를 청구합니다. 직접 사진을 찍기로 선택한 경우 그림자를 방지하기 위해 뚜렷한 흰색 벽에서 최소 1미터 떨어져 서십시오. 벨라루스에서는 신원 확인을 위해 엄격한 요건이므로 귀가 보이고 머리카락이 뒤로 묶여 있는지 항상 다시 확인하십시오."],"PKLrke":["35×45 mm는 영국, EU, 호주 등 많은 국가에서 사용하는 가장 일반적인 ICAO 기준 크기입니다. 다만 ICAO Doc 9303은 기술적으로 35×45 mm부터 50×70 mm 사이의 크기를 허용합니다. 각 국가는 이 범위 안에서 자국의 정확한 규격을 정하므로, 미국은 51×51 mm를 쓰고 일부 국가는 40×50 mm를 사용합니다. 반드시 해당 국가의 요건을 확인하세요."],"PKZxlp":["디지털 여권 사진의 파일 크기를 줄이는 방법은 무엇인가요?"],"PNaxu9":["현재 이란 여권 신청 시스템은 주로 Police +10 센터에 직접 제출되는 실물 인쇄물에 의존합니다. 일부 예비 데이터는 온라인으로 처리되지만 30x40mm 규격을 준수하는 실물 사본을 제공해야 합니다. 초기 신청 단계를 위해 직접 이미지를 준비하는 경우 idpic.app과 같은 도구를 사용하면 최종 인쇄를 위해 로컬 스튜디오를 방문하기 전에 초상화를 올바르게 정렬하는 데 도움이 될 수 있습니다."],"PObAHM":["사진을 찍고 가장 좋은 컷 선택"],"POhO47":["머리카락이 눈, 눈썹, 얼굴 윤곽을 가리지 않음"],"PPa225":["국제(ICAO)"],"PPc9Yl":["나이지리아 여권을 신청하려면 나이지리아 이민국(NIS)에서 정한 표준을 엄격히 준수해야 합니다. 이 과정에는 신원 확인을 보장하기 위해 국제 ICAO 표준을 충족하는 고품질 생체 인식 이미지를 캡처하는 것이 포함됩니다. 정확한 나이지리아 여권 사진을 확보하는 것은 공식 처리 센터에서 등록하는 동안 지연을 피하기 위한 가장 중요한 단계입니다."],"PSg1UI":["확인"],"PVUluj":["영국 여권 사진 크기는 얼마인가요?"],"PVYbEs":["영국 여권 사진 요건 ",["year"]," — idpic.app"],"PVlV25":["피부에서 반사광 감지됨 (",["pct"],"% 반사광)"],"PbopE2":["안경 벗기 — 캐나다는 현재 안경을 벗고 촬영할 것을 요구합니다"],"PcqKcr":["눈이 자르기 영역 밖에 있습니다."],"Pdfi40":["단계별 가이드 — 배경, 조명, 얼굴 위치, 카메라 팁. 모든 국가에 적용됩니다."],"Pf_jSw":["<0>디지털 여권 사진</0>은 단순한 셀카가 아닙니다. 이는 엄격한 생체 인식 기준을 충족해야 하는 정밀하게 조정된 데이터 파일입니다. <1>전자 여권 사진</1>을 제출하면 정부 시스템에서 얼굴 인식 알고리즘을 사용하여 신원을 확인하므로 파일의 무결성이 무엇보다 중요합니다."],"PhPhes":["취업 허가증"],"PhXLpD":["아일랜드"],"PiB0KN":["슬로베니아"],"Pj5mbm":["창가에서 들어오는 자연광을 활용하면 그림자 없이 가장 고른 조명을 얻을 수 있습니다"],"PjS1vl":["집에서 여권 사진 촬영을 위한 완벽한 조명 활용법"],"Pk0ImK":["네. 크기가 정확히 2 × 2인치이고, 인쇄가 선명하며, 포토용지와 배율이 올바르면 가능합니다."],"Pl6LQ-":["문의하기"],"PlBY7T":["거부 통지서를 주의 깊게 읽으십시오. 흔한 원인으로는 그림자, 잘못된 배경, 안경 또는 잘못된 크기가 있습니다."],"PltfUE":["호주 여권 사진은 국제 생체 인식 표준과 동일한 35 × 45 mm입니다. 얼굴(턱부터 정수리까지)은 32–36 mm여야 하며, 이는 프레임 높이의 70–80%입니다."],"PmjVqH":["무늬 없는 흰색이나 밝은색 벽, 흰색 천, 또는 전용 배경지 모두 좋습니다."],"PnVwrf":["카메라 설정 탐색: ProRAW와 HEIC 비교"],"Pntolf":["자동화 시스템은 속눈썹 하나라도 눈꺼풀에 닿으면 사진을 플래그 처리합니다. 눈을 크게 뜨고 카메라 렌즈를 똑바로 응시하세요. 왼쪽이나 오른쪽으로 살짝 치우치지 않도록 하세요."],"Po3iDS":["2x2인치는 센티미터로 얼마인가요?"],"PpoKB3":["미국, 영국, EU, 호주 및 인도의 디지털 여권 사진 업로드를 위한 파일 형식, 픽셀 규격 및 크기 제한."],"PpuseQ":["2x2 여권 사진이란 무엇인가요?"],"PrPX_r":["네, 무늬 없는 흰색이나 밝은색 벽도 좋습니다. 뒤에 그림자가 생기지 않도록 하십시오. 벽에서 몇 걸음 떨어져 서면 도움이 됩니다. 균일하고 확산된 조명은 평평하고 고른 배경을 만드는 데 도움이 됩니다."],"Ptmzgs":["미국 여권 사진"],"Pv28xn":["원본 디지털 파일을 얼마나 오래 보관해야 하나요?"],"PvAZ2I":["순백색만"],"Pzk9ur":["여권 사진에서 그림자를 제거하는 방법"],"Q1yICr":["얼굴 범위"],"Q3Lxnk":["인쇄된 사진을 스캔하여 촬영한 사진 (저품질)"],"Q3tF9y":["브라질 여권"],"Q49l9R":["머리카락 규정"],"Q5Z4E2":["내 iPhone 사진이 전문 사진과 다르게 보이는 이유는 무엇인가요?"],"Q5lP4N":["휴대전화의 후면 카메라를 사용하십시오. 자연광이 얼굴에 비치는 흰색 벽 앞에 서십시오. 카메라는 눈높이에서 50~60cm 거리에 있어야 합니다. 머리와 어깨가 프레임에 보여야 합니다."],"Q5mBay":["표정이 중립적으로 보임"],"Q7I8_e":["여권 사진 촬영 시 링 라이트를 사용해도 되나요?"],"Q8Ogcx":["서명과 함께 이름, 여권 번호, 전화번호를 적습니다"],"Q8Shzx":["iPhone 카메라는 공식 요건을 충족하는 여권 사진을 만들기에 충분합니다. 스튜디오나 특별한 앱은 필요하지 않습니다. 이 가이드는 정확한 카메라 설정, 조명 설정 및 단계별 과정을 다룹니다. 동일한 팁이 <0>모든 스마트폰</0>에 적용됩니다."],"QBI-xY":["호주 아동 여권"],"QBdElh":["미국 여권 사진 규격 가이드"],"QBwScG":["스위스 여권"],"QCE83U":[["countryName"]," 정부 공식 포털에서 정확한 ",["docTypeLabel"]," 사진 규격을 확인하십시오."],"QCuOCS":["<0>눈썹을 치켜뜸</0> — 놀란 표정으로 보이며 얼굴 형태를 변화시킵니다."],"QDw7qp":["영주권 사진 검사"],"QEJDzi":["콜롬비아에서 유효한 여권 사진을 얻으려면 외교부(Cancillería)의 엄격한 지침을 준수해야 합니다. 표준 여권 사진 규격은 Cédula de Ciudadanía(시민권 카드)에 사용되는 30x40mm 규격과는 다르지만, 두 문서 모두 고품질의 전문적인 사진이 필요합니다. 외교부 신청 과정에서 지연을 방지하려면 사진이 이러한 특정 기준을 충족하는지 확인하는 것이 필수적입니다."],"QGTQ9s":["멕시코 여권 사진의 공식 크기는 흰색의 질감이 없는 배경에서 촬영된 35mm x 45mm입니다. 입을 다물고 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 얼굴 표정을 유지해야 합니다. 안경은 눈부심이나 테 가림을 방지하기 위해 일반적으로 금지되며 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 종교적 이유로만 허용됩니다. 사진은 30일 이내여야 합니다. 얼굴에 그림자가 생기지 않도록 조명이 고른지 확인하세요."],"QHTjcK":["사진에 얼굴이 선명하게 보여야 합니다"],"QHvfgz":["덴마크에서 거부되는 가장 빈번한 원인은 얼굴이나 배경에 그림자를 만드는 고르지 않은 조명입니다. 많은 신청자가 생체 인식 소프트웨어를 방해하는 치아가 보이는 미소와 같은 너무 캐주얼한 표정으로 인해 거부됩니다. 또한 안경에 반사가 없거나 대비가 일관되지 않도록 하세요. Borgerservice의 자동화 시스템은 눈부심에 매우 민감합니다."],"QJFHOs":["스위스 거주 허가증 (Ausländerausweis)"],"QOzLqU":["그리스 여권 사진의 공식 규격은 정확히 40x60mm이며 머리는 수직 공간의 70~80%를 차지해야 합니다. 얼굴이나 배경에 그림자나 패턴이 없는 평범한 단색 흰색 배경을 사용해야 합니다. 입을 다물고 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 표정이 필수입니다. 안경은 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 문서화된 종교적 또는 의학적 이유를 제외하고는 엄격히 금지됩니다."],"QPODnH":["학생 비자"],"QRPc0X":["나이지리아 여권 사진"],"QSrYbE":["네, 충분히 가능합니다. 타이머를 사용하거나 다른 사람의 도움을 받으세요. 조명이 좋은 흰 벽 앞에 서면 되고, 자연광이 가장 좋습니다. 결과물을 idpic.app에 열기하면 무료로 규격 검사와 공식 크기 조정을 할 수 있습니다."],"QYajnQ":["최상의 결과를 위해 도시의 지역 전문 사진 스튜디오를 방문하세요. 사진작가는 슬로바키아 경찰의 특정 생체 인식 요건에 정통합니다. 전문 사진 세트 비용은 일반적으로 5~10유로입니다. 직접 사진을 찍기로 결정했다면 원치 않는 그림자를 피하기 위해 평범한 벽에서 최소 1미터 떨어져 서고 자연스러운 정면 조명을 사용하여 선명하고 깨끗한 품질을 달성하세요."],"QeIIHW":["대부분의 전문 사진관에서 사용하는 표준 DSLR 카메라는 최신 플래그십 스마트폰의 성능을 따라가지 못합니다. iPhone 13 이상 또는 Samsung Galaxy S21 이상의 모델을 사용 중이라면, 이미 전문가 수준의 선명한 사진을 촬영하기에 충분한 도구를 갖추고 계신 셈입니다."],"QeKGx6":["호주"],"Qf9hEf":["호주 여권 사진에서 안경을 착용할 수 있나요?"],"QfFsbR":["호주 영주권"],"QfUipg":["지난 6개월 이내에 촬영"],"QiDo_u":["여권 사진은 신청 시점을 기준으로 촬영한 지 6개월이 지나지 않아야 합니다. 마지막 사진 촬영 이후 외모에 큰 변화가 있다면, 심사 지연을 방지하기 위해 새로운 사진을 제출하는 것이 좋습니다."],"QilUuR":["Passport Seva Kendra를 통한 온라인 신청의 경우 사진은 JPEG 파일이어야 하며 최소 350 × 350픽셀, 10KB에서 300KB 사이여야 합니다. idpic.app은 올바른 크기의 디지털 파일을 내보냅니다."],"QjaQq4":["평범한 흰색 또는 밝은 회색이 아닌 배경"],"QklgbB":["AI 기능을 사용할 수 없습니다"],"QlD8wi":["<0>크기:</0> ",["wMm"]," × ",["hMm"]," mm"],"QnGaW-":["스위스 여권 사진의 필수 크기는 정확히 35x45mm이며 평범하고 중립적인 밝은 회색 배경이 특징입니다. 입을 다물고 눈이 명확하게 보이는 중립적인 표정을 유지해야 하며 머리카락이나 테가 얼굴을 가리지 않도록 해야 합니다. 안경은 의학적으로 필요한 경우가 아니면 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 그림자를 드리우거나 특징을 가리지 않는 경우 종교적 이유로만 허용됩니다. 사진은 컬러여야 하며 고품질 사진 용지에 인쇄되어야 합니다."],"Qnm59X":["필수 배경: ",["bgLabelStr"],"."],"QpIeIe":["아르헨티나"],"QpyjtV":["아일랜드"],"QqHDwj":["실제 거부율: 위험을 감수할 가치가 있을까?"],"QqJsPY":["덴마크"],"QrA-2W":["케냐"],"Qutx57":["idpic.app은 얼굴 위치, 얼굴 높이 비율, 눈 뜨기 정도, 표정, 배경색 및 균일성, 그림자, 이미지 품질 등 모든 주요 ICAO 요구 사항을 기준으로 사진을 확인합니다. 사진이 확인을 통과하지 못하면 앱에서 수정해야 할 부분을 정확히 보여주고 다시 촬영하거나 다시 열기할 수 있도록 안내합니다."],"QvVBfi":["프린터 잉크가 부족하지 않은지 확인하세요. 프린트 헤드 막힘으로 인해 사진에 줄이 생기면 즉시 거부될 수 있으므로, 일반 용지에 테스트 인쇄를 먼저 수행하여 정렬 상태와 색상 일관성을 확인하시기 바랍니다."],"QxaL-w":["사진은 기기를 떠나지 않습니다. 타사 서버에 저장되지 않습니다."],"Qz5wUp":["벨라루스 여권"],"Qzvd8q":["파일 형식"],"QzzTje":["표정"],"R0A9qN":["<0>Passport Seva Kendra</0>에서 여권 사진이 거부되는 가장 흔한 이유는 '고르지 않은 조명' 때문입니다. 이는 광원이 얼굴 한쪽에 너무 가까이 있어 반대편 얼굴에 짙은 그림자가 생길 때 발생하며, 이로 인해 안면 인식 소프트웨어가 오류를 일으키게 됩니다."],"R0ZITz":["아르헨티나의 대부분의 여권 및 DNI 신청은 디지털 캡처 센터를 직접 방문하여 처리하며, 담당자가 현장에서 생체 인식 사진을 촬영합니다. 일반적인 신청 시에는 디지털 파일을 직접 업로드할 필요가 없으나, 시스템은 귀하의 이미지를 RENAPER 데이터베이스에 저장합니다. 특정 비자나 온라인 허가증을 신청하는 경우, 국가 생체 인식 표준을 충족할 수 있도록 디지털 파일이 JPEG 형식이며 고해상도를 유지하고 있는지 확인하십시오."],"R1iIiX":["JPEG (.jpg) — 대부분의 온라인 포털에서 요구함"],"R1tWyk":["배경, 조명, 얼굴 위치, 무료 온라인 확인까지 다루는 영국 여권 사진 촬영 단계별 가이드로, Home Office 요건을 충족할 수 있도록 안내합니다."],"R4_AIh":["카메라 앱에서 얼굴을 탭하여 초점 및 노출 잠금"],"R4z_9w":["카메라 플래시는 절대 사용하지 마세요. 플래시는 이마에 강한 '핫스팟'을 만들고, 머리 바로 뒤 벽면에 부자연스럽고 어두운 그림자를 생성합니다."],"R5Xw73":["전문적으로 사진을 찍기 위해 지역 공공 서비스 홀을 방문할 수 있지만 집에서 DIY 접근 방식을 사용하는 것이 종종 더 비용 효율적입니다. 정면에서 들어오는 자연스럽고 고른 조명이 있는 중립적인 벽 앞에 서십시오. 스튜디오를 방문하는 경우 적당한 비용을 지불할 것으로 예상되지만 사진작가가 현재 생체 인식 표준에 정통한지 항상 확인하십시오."],"R7vJZp":["표정"],"R7xqUi":["노르웨이 비자 (쉥겐)"],"RA22qX":["여권 사진을 인쇄하려면 어떤 용지 크기가 필요한가요?"],"RB11AN":["표정"],"RB_pLr":["네. 무늬가 있거나 너무 어둡거나 그림자가 있는 배경은 흔한 반려 사유입니다. idpic.app을 사용하여 배경을 자동으로 제거하고 공식 요건에 맞는 배경으로 교체하십시오."],"RBwNxa":["멕시코 비자 사진"],"RC1WL5":["DS-160의 경우: 600×600 px 파일 업로드 (최대 240 KB)"],"REmrK4":["35×45 mm 비율, 회원국마다 다름. 대부분 비자 신청 시 JPEG 업로드 허용."],"RF_5dm":["브라질"],"RGgdOd":["호주 여권 사진 온라인 제출 규격"],"RHYsAB":["러시아에서 여권을 신청할 때는 내무부(MVD) 및 외무부 영사국(MID)에서 정한 지침을 엄격히 준수해야 합니다. 내부 여권을 신청하든 생체 인식 국제 여권을 신청하든, 사진의 품질은 처리에 매우 중요합니다. idpic.app과 같은 신뢰할 수 있는 도구를 사용하면 지역 여권 사무소나 Gosuslugi 포털을 통해 신청서를 제출하기 전에 이미지가 이러한 엄격한 기준을 충족하도록 할 수 있습니다."],"RJuhwX":["얼굴 높이가 32–36 mm 범위를 벗어남"],"RLDU-J":["미국"],"RM2gZU":["전문 스튜디오를 방문할 수 있지만 뉴질랜드의 여권 사진 가격은 위치에 따라 20~35달러까지 다양할 수 있습니다. 많은 사람들이 깨끗한 밝은 회색 또는 흰색 벽과 강한 그림자를 피하기 위해 정면에서 들어오는 자연 조명을 사용하여 DIY를 선택합니다. 사진을 찍기 전에 카메라가 눈높이에 있고 렌즈 왜곡을 피하기 위해 충분히 멀리 서 있는지 항상 다시 확인하십시오."],"RNFH-N":["흔한 하드웨어 및 소프트웨어 실수"],"ROcjpM":["국가에 따라 일반적으로 20KB~240KB"],"RPbvDh":["배경, 조명, 얼굴 위치가 올바른 규격 여권 사진으로 시작하세요. 이미 좋은 사진이 있다면 idpic.app에 직접 여세요."],"RT1Gov":["영국 여권 사진 가이드"],"RUzhiR":["규격(in)"],"RVcBu0":["거부되는 가장 빈번한 이유는 부적절한 배경색이나 머리 뒤에 드리워진 그림자의 존재입니다. 신청자는 또한 얼굴 특징을 명확하게 보기 위해 외교부가 요구하는 눈썹이나 귀를 가리는 머리카락 때문에 거부됩니다. 또한 자연스러운 모습을 바꾸기 위해 디지털 방식으로 수정된 사진은 검증 과정에서 거의 항상 거부됩니다."],"RVeo70":["여권 사진에 인물 모드를 사용해야 하나요?"],"RVfttT":["렌즈에 빛 반사가 없도록 다시 찍거나 안경을 벗어주세요"],"RY_Ooo":["<0>최소 너비:</0> ",["digitalMinW"]," px"],"RYqv5E":["페이지 새로고침"],"RZH4VY":["이마나 코에 '핫스팟'(밝은 흰색 반사광)이 생기면 사진이 거부될 가능성이 높습니다. 얇은 흰색 커튼을 사용하여 빛을 분산시키거나, 창문에서 조금 더 뒤로 물러나서 촬영하세요."],"RdqWmC":["노출"],"ReSKZJ":["출입국 관리 사무소 근처에는 전문 사진 스튜디오가 있지만 놀라울 정도로 비싸고 종종 긴 줄이 있습니다. 고품질 카메라나 스마트폰을 사용하여 깨끗한 흰색 벽을 배경으로 집에서 직접 사진을 찍는 것이 훨씬 효율적입니다. 그림자를 피하기 위해 일관되고 고른 조명을 사용하고 인화하기 전에 신뢰할 수 있는 도구를 사용하여 이미지를 정확한 33x48mm 치수로 자르십시오."],"RhrPtE":["여권 신청에 셀카를 사용할 수 있나요?"],"Ri8xut":["포토 용지를 프린터의 사진 트레이(보통 후면 급지)에 넣으세요. 그런 다음 idpic.app에서 다운로드한 인쇄용 PDF 시트를 여세요."],"RjDu82":["세르비아 생체 인식 여권을 신청할 때는 내무부(MUP)에서 정한 엄격한 표준을 충족하는지 확인하는 것이 원활한 신청 과정에 필수적입니다. 세르비아 여권 사진은 생체 인식 얼굴 인식 기술을 지원하기 위해 엄격하게 규제됩니다. 고품질의 규격에 맞는 이미지를 얻는 것은 여행 문서 여정의 첫 번째 단계이며, idpic.app을 사용하면 이러한 정확한 국가 표준을 충족하는 사진을 빠르게 준비할 수 있습니다."],"Rjwaan":["휴대전화는 얼굴에서 50~60cm(20~24인치) 거리를 두고 눈높이에 맞춰야 합니다."],"RkH3Na":["많은 사람들이 전문 사진관 비용에 모든 서비스가 포함되어 있다고 생각하지만, <0>여권 사진 비용</0>에는 숨겨진 추가 요금이 있는 경우가 많습니다. 인화된 사진은 기본으로 제공되더라도, 많은 사진관에서 디지털 파일 사본을 요청하면 5달러에서 10달러 정도의 추가 비용을 청구합니다."],"Rlj3qC":["배경은 순백색 또는 미색, 무늬 없음"],"Rnwg8f":["핀란드"],"RofvuS":["DV Lottery 사진이 중요한 이유"],"RsXNYe":["얼굴 높이"],"RsXoGO":["사진 검사 완료: ",["summary"]],"RsbmLW":["내 사진이 ICAO 검사기를 통과할까요?"],"RtHGDr":["캐나다"],"RtlBAv":["DV 추첨 사진 검증: 600×600 px, 최대 240 KB, 흰색 배경. 기기에서 처리 — 업로드 없음."],"Rtv2Qu":["배경을 순백색으로 편집해야 하나요?"],"RvNhwK":["미색"],"RvUBUH":["<0>흰색 또는 연한 회색 배경 필수.</0> 배경은 무늬, 그라데이션, 그림자가 없는 단일하고 균일한 밝은 색상이어야 합니다."],"RwN7Wr":["브라질"],"Rwkujf":["네, 얼굴, 이마 또는 귀를 가리지 않는 한 종교적 머리 장식은 허용됩니다. 초점은 턱에서 이마 상단까지 보이는 얼굴 특징에 유지되어야 합니다."],"RxMdtM":["캐나다 여권 사진은 정확히 가로 50mm, 세로 70mm여야 합니다. 얼굴은 중앙에 위치해야 하며 턱부터 정수리까지 31mm에서 36mm 사이여야 하고, 평범한 흰색 또는 밝은 색 배경이어야 합니다. 입을 다물고 눈이 명확하게 보이는 중립적인 표정을 유지해야 하며 안경은 허용되지 않습니다. 머리 덮개는 얼굴 특징이 완전히 보이는 경우에 한해 종교적 또는 의학적 이유로만 허용됩니다."],"RxlKnY":["렌즈"],"RyNWh1":["실제 배율로 인쇄하기"],"RzAZ3-":["집에서 여권 사진을 찍는 것은 비용이 들지 않고 5분 미만이 소요되며 스튜디오에서 $15–25를 청구하는 것과 동일한 결과를 생성합니다. 스마트폰과 흰색 벽만 있으면 됩니다. 이 가이드는 설정부터 인쇄까지 모든 단계를 안내합니다. 국가별 규칙은 <0>모든 국가 요건</0>을 확인하세요."],"RzvfkV":["루마니아"],"Rzwmh-":["<0>2x2 여권 사진</0> 크기는 20세기 중반의 유물로, 국경 요원이 수동으로 검사하기에 충분히 크면서 구형 종이 여권의 실물 데이터 페이지에 편안하게 맞도록 특별히 설계되었습니다."],"S2mIhG":["이를 방지하려면 <0>인도 여권 사진</0>을 전문 소프트박스 조명이 있는 스튜디오에서 촬영하십시오. 동공에 원형 반사를 일으키는 링 조명은 피하십시오. 이는 인도 외교부(MEA)에서 사용하는 자동 얼굴 인식 소프트웨어에 의해 자주 차단됩니다."],"S31oSX":["증명사진 크기 조정, 자르기, 검증 — 모두 기기에서 처리. 업로드 없음."],"S3TBIX":["머리 가리개 및 종교적 복장"],"S4USCT":["국가별 요건 확인"],"S56zKP":["DV 복권 사진 생성하기"],"S8YQdu":["<0>스튜디오 없이 찍는 여권 사진</0>은 밝은 색상의 배경이 필요합니다. 영국 HMPO는 크림색 또는 밝은 회색 배경을 요구하며, 미국 국무부는 흰색 또는 미색 배경을 고집합니다."],"S8fO62":["아일랜드 여권 사진의 필수 크기는 가로 35mm, 세로 45mm입니다. 얼굴이나 배경에 그림자가 생기지 않도록 균일한 조명과 평범한 밝은 회색 또는 흰색 배경을 사용해야 합니다. 입을 다물고 눈이 명확하게 보이는 중립적인 표정을 유지하고 머리카락이 특징을 가리지 않도록 하세요. 안경은 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 얼굴 특징이 완전히 보이는 경우 엄격히 종교적 또는 의학적 이유로만 허용됩니다."],"S9wBRt":["기본 카메라 앱을 엽니다. 전면 카메라보다 해상도가 훨씬 높은 후면 카메라로 전환하세요. 1배율 렌즈를 사용하고(줌 사용 금지), 인물 사진 모드, 라이브 포토, 플래시는 꺼주세요."],"SAgh--":["캐나다 여권 사진을 집에서 찍어도 되나요?"],"SBUODq":["안경 없이 여권 사진을 촬영하는 방법"],"SCBaU1":["아기 여권 사진 무료로 검사하기"],"SCUYlr":["남아프리카 공화국 여권 사진의 공식 규격은 35x45mm입니다. 사진은 그림자가 없는 깨끗한 흰색 배경이어야 하며, 입을 다물고 무표정을 유지해야 합니다. 안경은 렌즈 반사 가능성 때문에 착용하지 않는 것이 좋으며, 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 종교적 또는 의학적 이유로만 허용됩니다. 머리가 중앙에 위치하고 눈이 카메라 렌즈를 똑바로 응시하도록 하십시오."],"SDuV1O":["사진 규격"],"SFXp0h":["치수, 배경색, 얼굴 위치 등 모든 사진 요건은 <0>",["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진 요건 페이지</0>에서 확인하십시오."],"SHnRWk":["머리카락이 얼굴을 가리지 않음"],"SHz7rg":["파키스탄 여권 사진"],"SI37zv":["내 기기"],"SIiEF7":["필요한 것 모으기"],"SKcMhm":["idpic.app은 개인적이고 합법적인 용도로만 제공됩니다. 허위 문서를 만들거나 다른 사람을 사칭하기 위해 서비스를 사용하지 않는 데 동의합니다. 귀하의 이용이 관련 법률을 준수하는지 확인할 책임은 전적으로 귀하에게 있습니다."],"SLNTKu":["아일랜드"],"SMxVDh":["여권 사진의 배경 색상을 디지털로 변경할 수 있습니까?"],"SNS-Cr":["얼굴이나 배경에 강한 그림자가 없는 부드럽고 고른 조명을 사용하세요."],"SP17Em":["Passport Seva 온라인 신청을 위해 디지털 파일 다운로드"],"SS6IQj":["아니요, 인도 여권 사진의 Tatkal 신청 요건은 일반 신청과 동일합니다. 여전히 흰색 배경의 2x2인치 사진을 제출해야 하며, 얼굴이나 배경에 그림자가 생기지 않도록 조명을 고르게 비춰야 합니다."],"SSVg5F":["비자"],"STpKO8":["사진 잘라내기"],"SWTAJU":["노르웨이에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 잘못된 머리 위치, 얼굴에 드리워진 그림자 및 부적절한 배경색입니다. 많은 신청자는 표정이 너무 편안하거나 눈부심을 유발하는 안경을 착용하여 자동화된 시스템이 즉시 감지합니다. 머리카락이 눈이나 눈썹을 가리지 않도록 하는 것은 종종 신청자가 역에서 사진을 다시 찍어야 하는 흔한 장애물입니다."],"SWrGDe":["호주(DFAT) 디지털 사진 표준"],"SXcmel":["여권 사진을 인쇄해야 하나요, 아니면 디지털 파일만 업로드해도 되나요?"],"SYOVut":["정사각형"],"SZ5H5Y":["불가리아"],"SZ7CzC":["잘못된 배경"],"SZeJ91":["머리와 어깨가 보이는 원본 미자른 사진을 사용하세요"],"Sc2We1":["관련 리소스"],"Sc3IsF":["일반적인 파일 크기 제한은 국가에 따라 50 KB에서 10 MB입니다. 미국 DV Lottery는 최대 240 KB를 요구합니다. 영국 온라인 여권 신청은 최대 10 MB까지 허용합니다. 항상 해당 포털의 요건을 확인하십시오."],"SdSF1s":["배경에 선이나 패턴이 보입니다"],"SdhhJ4":["인화지가 아닌 일반 A4 용지에 인쇄하는 경우"],"SeHeX-":["이 보조 페이지들을 활용해 미국 규정을 확인하고, 형식을 비교하며, 제출 실수를 줄이세요."],"SfvQRN":["지역 NADRA 센터나 전문 사진 스튜디오를 방문할 수 있지만 특정 35x45mm 요건에 정통한지 확인하십시오. 스튜디오 비용은 전국적으로 다양하지만 여전히 매우 저렴합니다. DIY 접근 방식을 선호한다면 삼각대를 사용하고 자연스럽고 고른 조명을 사용하여 깨끗한 흰색 벽 앞에 서십시오. 원활한 처리 경험을 보장하기 위해 귀와 얼굴 윤곽이 완전히 보이는지 항상 확인하십시오."],"SgC3gH":["5–10장을 촬영하고 가장 좋은 것을 선택하세요."],"SgDZdN":["용지를 넣고 PDF 열기"],"Shrr4w":["남아프리카 스마트 ID 카드"],"Si0xiR":["영국"],"Sj9ZQB":["아동 개인정보 보호"],"Sk5T75":[["countryNameIn"],"의 ",["docTypeLabelFor"]," 사진: ",["dimensionPrimary"],", ",["bgLabelStr"]," 배경, 얼굴 높이 ",["faceMin"],"–",["faceMax"],"%. 무료로 만들어 보세요."],"SkojZ6":["양쪽 눈을 크게 뜨고 다시 찍으세요"],"SlIHI_":["대부분의 일본 여권 신청은 지역 현 여권 사무소에서 직접 제출되지만, 디지털 파일 요건은 온라인 사전 등록이나 디지털 갱신에 여전히 중요합니다. 사진을 업로드하는 경우 파일 크기가 일반적으로 10MB 미만으로 제한된 JPEG 형식이어야 합니다. 사무소는 결국 35mm x 45mm 표준을 충족하는 실물 인화본을 요구하므로 인화에 충분한 해상도인지 항상 확인하십시오."],"SoyqUX":["스위스"],"Sqh391":["국가별 여권 사진 요건"],"Ssi6tJ":["해상도 부족 — 흐리거나 픽셀이 깨진 인쇄물은 반려됩니다"],"Su1jt9":["말레이시아 여권 사진의 필수 크기는 35mm x 50mm입니다. 여권에 필요한 흰색 배경과 달리 MyKad 신청은 단색 파란색 배경이 필요합니다. 입을 다물고 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지해야 합니다. 안경은 반사를 피하기 위해 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 얼굴 특징이나 헤어라인을 가리지 않는 경우 종교적 목적으로만 허용됩니다."],"SuFitA":["이스라엘"],"SvKY1t":["안경을 계속 착용하기로 선택했다면 눈부심이 없는지 확인하세요. 사진을 보는 사람이 눈을 명확하게 볼 수 없으면 시스템은 이미지를 규정 미준수로 플래그 처리합니다."],"SvQB3_":["국가 및 문서 유형별 안경 규정"],"SwRJxl":["카자흐스탄 여권 사진의 필수 크기는 35mm x 45mm이며 선명한 흰색 배경이 특징입니다. 입을 다물고 카메라 렌즈를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지해야 합니다. 안경은 반사를 피하기 위해 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 종교적 이유로만 엄격히 금지됩니다. 조명은 균일해야 하며 얼굴이나 배경에 그림자가 나타나지 않아야 합니다."],"SwV4fc":["캔버스 보기 모드"],"Sx7R_o":["<0>미국 (여권 및 비자):</0> 최소 600×600 px, 최대 1200×1200 px, JPEG, DV Lottery의 경우 최대 240 KB"],"Sy6gaK":["사진은 DMV 사무소에서 현장 촬영됩니다. 이 사양은 참고용으로만 제공됩니다."],"SyKX0I":["이란 여권 사진"],"SybJRJ":["지금 DV Lottery 사진 만들기 - 무료"],"T05Hc_":["안드로이드 동급 설정 (삼성 및 픽셀)"],"T1bEOZ":["안경 착용(캐나다 여권 사진에서는 허용되지 않음)"],"T43jfd":["항상 기기 내 처리. 사진은 브라우저 밖으로 나가지 않습니다."],"T4Nz8g":["사진이 거부되면 여권 사무소에서 통지를 받게 됩니다. 규정을 준수하는 새 사진을 제공해야 하며 이는 여행 문서 발급을 크게 지연시킬 수 있습니다."],"T65vsZ":["미국 비자 사진은 미색, 크림색, 회색이 아닌 단색 흰색 배경이어야 합니다. 흰 벽 앞에서 찍거나, 큰 흰 종이를 배경으로 붙여 사용하세요."],"T6XiPV":["대부분의 국가에서는 사진이 공식 요건(크기, 배경, 인화 품질)을 충족한다면 가능합니다. 하지만 일부 국가나 기관에서는 전문 스튜디오에서 촬영한 사진을 요구할 수도 있습니다. 제출하기 전에 항상 해당 국가의 특정 지침을 확인하세요."],"T8TXBf":["여권 사진 촬영 — 무료"],"T9Cfjl":["캐나다 여권을 신청할 때는 캐나다 이민난민시민부(IRCC)에서 정한 표준을 엄격히 준수해야 합니다. IRCC는 특정 치수와 신원 확인을 위해 사진 뒷면에 보증인 서명을 요구하므로 이러한 요건은 특히 엄격합니다. 이미지가 이러한 전문 기준을 충족하는지 확인하는 것은 공식 정부 채널을 통한 원활한 신청 과정에 필수적입니다."],"TBQTUO":["미국 여권 사진을 Green Card 신청에 써도 되나요?"],"TBjn9F":["얼굴 조명"],"TCN9s5":["여권 사진에는 어떤 배경을 사용해야 하나요?"],"TDrToC":["이집트"],"TGSHO9":["군복, 경찰 제복 또는 기타 제복 — 모든 일반 여권 신청에는 사복을 착용하십시오."],"TH27s_":["사진 선택"],"THAzcV":["제출 전 배경, 표정, 구도 실수를 수정하세요."],"THgruV":["쉥겐 비자 사진: 35×45 mm, 흰색 배경, ICAO 생체 인식 기준. 전체 규정 및 무료 사진 검증."],"TIXkR3":["독일 여권이나 신분증을 신청할 때는 연방 외무부(Auswärtiges Amt)에서 정한 생체 인식 표준을 엄격히 준수해야 합니다. 이러한 규정은 얼굴 인식 소프트웨어가 국경 통제 시 신원을 정확하게 처리할 수 있도록 보장합니다. 지역 Bürgeramt에서 갱신하든 해외에서 신청하든, 규격에 맞는 이미지를 제공하는 것은 처리 지연을 피하는 가장 중요한 단계입니다."],"TJENnu":["피해야 할 사항"],"TL06R9":["대부분의 불가리아 도시에는 현지 MVR 사무소 근처에 생체 인식 규정을 잘 알고 있는 전문 사진관이 있으며, 보통 5~10 BGN 정도의 비용이 듭니다. 직접 촬영을 원하신다면 삼각대를 사용하여 카메라 위치를 안정적으로 수평으로 유지하고, 부드러운 자연광을 활용하여 강한 그림자가 생기지 않도록 하세요. MVR 직원이 기술적인 문제 없이 스캔할 수 있도록 항상 고품질 유광 인화지에 사진을 인쇄하십시오."],"TMLAx2":["필수"],"TNxrjp":["AI 없이 계속"],"TONoYj":["아이폰 카메라 설정"],"TPMzhc":[["countryNameIn"],"의 다른 문서 유형"],"TPQdtW":["무늬 없는 흰색 벽 또는 배경"],"TPV_aE":["주요 차이점은 신청 목적에 있습니다. 일반 인도 여권 사진은 인도 외교부의 신원 확인용으로 사용되는 반면, OCI 사진은 내무부(MHA)를 통해 처리되며 OCI 책자의 레이저 각인 과정이 선명하게 유지되도록 약간 더 높은 대비가 필요합니다."],"TQxLsY":["뷰티 필터, 리터칭 및 기타 디지털 수정을 감지합니다"],"TRHoTt":["사진은 DMV 사무소에서 현장 촬영됩니다. 이 규격은 참고용으로만 제공됩니다."],"TRK7wG":["눈이 카메라를 정면으로 바라보고 있지 않습니다"],"TRjRv_":["책임의 제한"],"TSKUgz":["배경에 그림자가 생기지 않도록 벽에서 50 cm (20 in) 떨어져 서세요"],"TSSFla":["<0>미소</0> — '입을 다문' 미소를 포함한 모든 의도적인 미소는 보통 반려됩니다."],"TTTvWd":["여권 사진 조명 설정 가이드 — idpic.app"],"TUEI-c":["이 가이드는 인쇄용 Green Card 사진(Form I-485, I-90, I-751)을 위한 것입니다. DV Lottery 디지털 사진(600×600px, 240KB JPEG)은 <0>DV Lottery 사진 가이드</0>를 참고하세요."],"TUsXh7":["인도 여권"],"TVBeed":[["countryNameIn"],"의 ",["docTypeLabelFor"],"에 필요한 사진 크기는 얼마인가요?"],"TVjskL":["사진은 경찰서에서 현장 촬영됩니다. 이 사양은 참고용으로만 제공됩니다."],"TX6NQh":["국가 및 문서 선택"],"TXL740":["잘못된 크기로 인쇄하는 경우 — 항상 10×15 cm (4×6 in)를 선택하세요."],"TXk-hM":["CVS, Walgreens, Boots 등에서 4×6 인치 용지당 $0.25–1.00"],"TYcbhT":["카자흐스탄"],"TZMJU8":["idpic.app 열기 — 무료"],"TdsH2E":["카메라를 정면으로 바라보고 머리를 기울이거나 돌리지 마세요"],"TeW9nS":["거절되는 흔한 이유, 이렇게 피하세요"],"ThhlNu":["눈을 완전히 뜨고 보여야 합니다."],"TiBJ-a":["얼굴"],"TkV8Hk":["2×2인치(51×51 mm) 사진은 미국 여권, 비자, 영주권 및 DV Lottery의 표준 크기입니다. 이 가이드는 정확한 규격, 머리 크기 요건 및 집에서 무료로 만드는 방법을 다룹니다. 전체 미국 규격은 <0>미국 여권 사진 크기</0> 또는 <1>미국 비자 사진 요건</1>을 참조하세요."],"TnxN8I":["아이폰 및 안드로이드 카메라 설정, 타이머 설정 및 폰으로 여권 사진을 찍기 위한 단계별 가이드."],"ToV26V":["우즈베키스탄"],"TpE4V9":["해외에서 <0>OCI 사진 요건</0>을 위해 디지털 사본을 제출하는 경우 파일 메타데이터(EXIF 데이터)에 위치 정보가 포함되어 있지 않은지 확인하세요. 일부 대사관 포털은 보안상의 이유로 이를 제거하기 때문입니다. 업로드가 원활하게 진행되도록 깨끗하고 제거된 파일을 사용하세요."],"Tpc5T-":["어린이와 아기에게는 어떤 표정 규정이 적용되나요?"],"Tq2mMG":["<0>너무 밝은 파스텔톤 피하기</0> — 연노랑, 연분홍, 크림색 등은 배경과 구분하기 어려울 수 있습니다."],"Tr7THV":["이는 규격에 따라 다릅니다. 일반적인 35×45 mm 유럽 여권 규격은 10×15 cm 시트에 4장이 들어갑니다. 더 작은 규격(예: 25×35 mm)은 최대 8장까지 들어갈 수 있습니다. idpic.app이 최적 레이아웃을 자동으로 계산합니다."],"TrqV1F":["얼굴 각도, 조명, 눈 위치, 표정까지 AI가 다운로드 전에 모든 공식 요건을 검증합니다."],"TrwzKc":["<0>여권 사진과 사진관 촬영</0>을 비교해 보면, 사진관은 보통 1만 원에서 2만 원 사이의 높은 비용을 청구하지만, 이는 사실상 '사진 규격 통과 보장'에 대한 비용을 지불하는 셈입니다."],"TueNdd":["‘균일한 조명’ 배경 규정 이해하기"],"U-rrQG":["캔버스를 1800x1200 픽셀(300 DPI에서 6x4인치)로 만드세요. 이 캔버스에 두 개의 600x600 <0>2x2 사진</0> 파일을 나란히 배치하고 자를 수 있도록 사이에 작은 간격을 두세요."],"U1eZjU":["가리개로 인해 얼굴에 그림자가 생기지 않아야 함"],"U1v7VJ":["iPhone SE 또는 구형 모델을 사용 중이라면 여러 개의 광학 렌즈를 사용할 수 없습니다. 아마도 단일 광각 초점 거리에 의존하고 있을 가능성이 높습니다."],"U2RHtc":["e-Visa 신청을 위해 사진을 업로드할 때는 배경이 미색이나 연한 회색 기운이 없는 '완전한 흰색'인지 확인하십시오. 소프트웨어 알고리즘은 특정 RGB 색상 코드를 감지합니다. 배경이 너무 어두우면 자동화 시스템이 업로드된 사진을 거부하며, 이 경우 신청서를 처음부터 다시 작성해야 할 수 있습니다."],"U32Ve7":["가장 깔끔하게 자르려면 재단 매트 위에서 자와 공예용 칼을 사용하세요"],"U3vC_A":["여권 사진은 10년 동안 사용됩니다. 5년 후 사진과 똑같은 모습일 필요는 없지만, 머리 색상의 영구적인 변화나 수염 등 외모에 큰 변화가 있다면 이를 고려하여 사진을 준비하는 것이 좋습니다."],"U438E_":["권장 600×800 px, JPEG, 최대 5 MB. 온라인 여권 갱신 및 비자 신청용."],"U477Km":["전문 사진 부스나 번화가 상점을 방문할 수 있지만 이러한 서비스는 종종 10~15파운드입니다. 비용 효율적인 대안으로 강한 그림자를 피하기 위해 창문에서 들어오는 자연광을 사용하여 깨끗한 벽을 배경으로 집에서 사진을 찍을 수 있습니다. 머리카락을 자르지 않고 올바른 35mm x 45mm 치수로 이미지를 자를 수 있도록 머리와 어깨 주변에 충분한 공간이 있는지 항상 확인하십시오."],"U690pc":["조명"],"UAp4yY":["핀란드는 경찰 lupahallinto.fi 서비스에 사진을 직접 제출할 수 있는 고효율 디지털 시스템을 운영합니다. 전문 스튜디오를 방문하면 온라인 신청 시 사진을 시스템에 연결하는 데 사용하는 고유 이미지 코드를 제공합니다. 또는 idpic.app을 사용하여 사진을 올바르게 포맷한 후 공식 포털에 업로드하여 원활한 경험을 할 수 있습니다."],"UBE_ax":["여권 사진이 거절되는 이유"],"UCJCJs":["손떨림으로 사진이 흐려질 수 있으니, 휴대폰을 안정적인 곳에 기대어 고정하세요."],"UEbpma":["픽셀"],"UEr6SI":["DV Lottery 사진 검사"],"UFkDn-":["배경과 섞이는 옷은 피하세요. 어두운 머리카락을 가진 사람이 밝은 벽 앞에서 어두운 셔츠를 입으면 시스템이 자동 자르기 프로세스에 필요한 실루엣을 정의하는 데 어려움을 겪을 수 있습니다."],"UIDlkH":["인기 크기 검색어"],"UIONdh":["터키에서 거부되는 가장 빈번한 원인은 얼굴이나 배경에 그림자를 만드는 부적절한 조명입니다. 신청자는 사진이 완벽하게 정면을 향하지 않거나 배경이 순수한 균일 흰색이 아니어서 실패하는 경우가 많습니다. 또한 렌즈에 빛 반사를 일으키는 안경을 착용하거나 흰색 배경과 섞이는 옷을 선택하는 것은 인구 총국이 제출을 거부하게 만드는 흔한 함정입니다."],"UKRofR":["덴마크"],"UL8Oox":["매일 종교적 이유로 착용하는 경우가 아니면 모자는 허용되지 않습니다"],"ULs2hC":["3개월 이내에 촬영하지 않은 사진 (온라인 신청용)"],"UMVhOj":["현대 스마트폰 카메라가 필요한 이미지 품질 표준을 쉽게 충족할 수 있기 때문에 <0>DIY 여권 사진</0>은 그 어느 때보다 실행 가능합니다. 직관적인 온라인 플랫폼 idpic.app 덕분에 사진이 완벽하게 잘리고 올바르게 조명되었는지 확인하기 위해 비싼 스튜디오 장비가 필요하지 않으며 시간과 포토 부스를 방문하는 번거로움을 모두 절약할 수 있습니다."],"UN45_8":["캐나다 영주권 카드"],"UNkT_i":["아기 사진 도움말"],"UO6T6q":["적절한 순간을 기다리세요"],"UOoOj5":["가정용 프린터나 약국에서 여권 사진을 인쇄하세요. 올바른 크기, 용지 종류 및 레이아웃 팁."],"UPwQxi":["UAE 여권"],"UT95IX":["여권 사진 찍는 방법"],"UV4F-K":["후면 카메라: iPhone 13 이상 모델은 12MP(광각) 또는 48MP(iPhone 15 Pro 이상)를 지원하며, 12MP 셀피 카메라보다 훨씬 선명한 사진을 촬영할 수 있습니다."],"UVcIOH":["네, 여권 크기 이미지 두 장이 포함된 4x6 사진 시트를 인화하는 것이 전문 서비스 비용을 지불하는 것보다 훨씬 저렴합니다. 대부분의 약국 사진 센터에서 0.50달러 미만으로 할 수 있습니다."],"UXnFqd":["항상 필요한 것은 아닙니다. 첫 성인 여권을 신청할 때, 아동 여권을 갱신할 때, 또는 외모가 크게 바뀌었을 때는 부서명이 필요합니다. 온라인 신청은 보통 부서명이 필요하지 않습니다. 본인 상황에 맞는 정확한 안내는 GOV.UK 지침에서 확인하세요."],"U_w9UA":["지금 무료 인쇄 시트를 만들어 보세요"],"UaY196":["얼굴 또는 흰색 배경의 그림자"],"UavUr2":["프랑스 거주 허가증 (Titre de Séjour)"],"UbbTBL":["영국"],"UbjHVx":["머리와 얼굴 위치 잡기"],"Uc4Bhb":["idpic.app을 사용하여 정확한 2×2 규격으로 제작하세요"],"Ucg1Xr":["가장 흔한 원인은 얼굴이나 배경의 그림자, 잘못된 배경 색상, 안경 착용, 잘못된 크기, 흐린 사진, 부적절한 표정입니다."],"UdCmsJ":["직사광선은 피하세요 — 강한 그림자가 생길 수 있습니다"],"UdD70b":["뒤에 보이는 물건, 가구 또는 장식품을 모두 치우세요"],"Udfwdo":["프랑스 비자"],"UflHco":["덴마크"],"Ugxs6y":["사진을 분석하는 중…"],"Ui3yjI":["UAE 취업 비자 사진"],"Uj8-5g":["여권 사진에서 웃어도 되나요?"],"Uks5SV":["사진 크기 가이드"],"UktGt0":["영주권 카드"],"UlCBZm":["내 여권 사진도 ICAO 기준을 충족해야 하나요?"],"Umb8O8":["내 솅겐 비자 사진 검사하기"],"Umo8lm":["Passport Seva Kendra: 방문 신청 vs 온라인 신청"],"UnBhrg":["국가별 여권 사진 미소 허용 여부를 확인하십시오. 무표정, 입 위치, 생체 인식 준수에 대한 공식 규정."],"UnNriF":["2025년 5월부터 독일에서는 여권 및 신분증 사진을 공인 사진사가 촬영하고 디지털 방식으로 전송해야 합니다(e-photo 절차). 직접 촬영한 사진은 비자 및 운전면허 신청에는 계속 허용됩니다."],"UnrvZO":["<0>호주 여권 사진</0>에 안경을 착용할 수 있지만 제거하는 것이 강력히 권장됩니다. 얇은 테라도 눈 위에 그림자를 드리우거나 렌즈에 반사를 일으킬 수 있습니다."],"UoPBYk":["사진 요건"],"UpNBFR":["여권 사진은 전 세계 출입국 관리 시스템에서 사용하는 것과 동일한 민감한 생체 인식 데이터입니다. 이미지를 원격 서버로 업로드하는 다른 사진 도구와 달리, idpic.app은 브라우저에서 모든 것을 로컬로 처리합니다. <0>사진은 기기를 절대 떠나지 않습니다.</0>"],"UpvyVR":["영국 여권 사진이 거절되는 흔한 이유"],"Uq-ACk":["현장 사진 촬영"],"Urs8ry":["폰을 너무 가까이 들고 있음 (얼굴 왜곡 유발)"],"Usxiwp":["테스트 촬영을 하고 코나 턱 아래 그림자가 있는지 확인하십시오. 그림자가 보이면 카메라를 약간 높이거나 아래에서 흰색 반사판을 비추십시오."],"UwZyMN":["표준 인화지 전용"],"Uxuvod":["이미지가 약간 흐릿할 수 있음"],"V-1tbE":["미국에서는 Walgreens, CVS, Walmart의 사진 앱에 사진을 업로드하거나 매장 내 키오스크를 이용할 수 있습니다."],"V-9t2h":["방문당 $7–30 — 평균 $15"],"V-Oi-u":["렌즈에 빛 반사가 생기지 않도록 조명 각도를 조절하십시오."],"V-ZrLL":["앱을 사용하여 사진을 자를 수 있나요?"],"V0n8g_":["우크라이나"],"V1wrxs":["여권 사진에 안경을 써도 될까요?"],"V3CUPE":["<0>DIY 여권 사진</0>과 전문 <1>사진 스튜디오</1> 사이의 결정은 종종 편의성과 승인 보장 사이의 단순한 절충안으로 귀결됩니다. 거실에서 셀카를 찍는 매력은 강하지만 HMPO나 미국 국무부와 같은 당국이 설정한 엄격한 요건은 작은 그림자조차 거부된 신청으로 이어질 수 있음을 의미합니다."],"V3XPN6":["온라인 신청 시 디지털 여권 사진을 요구하거나 허용하는 국가가 늘고 있습니다. 이 가이드에서는 주요 국가별 정확한 파일 형식, 픽셀 규격, 용량 제한을 안내하며, 스마트폰으로 규격에 맞는 디지털 사진을 만드는 방법을 설명합니다. 인쇄 규격은 <0>여권 사진 인쇄 방법</0>을 확인하세요."],"V5CH0d":["네덜란드"],"V5yqJn":["미국 비자 사진 요건 — 2×2인치 형식"],"V5zVAt":["더 밝은 조명에서 사진을 다시 찍으세요"],"V62UVr":["<0>Passport Seva</0> 가이드라인은 국가 표준이지만, 각 지역 여권 사무소(RPO)마다 '허용 가능한' 사진에 대한 해석이 다를 수 있습니다. 예를 들어, 델리나 벵갈루루와 같은 대도시의 사무소는 처리량이 많아 자동 스캐너에 크게 의존하는 경우가 많습니다."],"V7846M":["연사 모드"],"V7LEwd":["출처"],"V7eRRV":["오스트리아 거주 허가증 (Aufenthaltstitel)"],"V93Duq":["정확한 크기로 조정되고 인쇄 준비가 완료된 고해상도 JPEG 사진을 받게 됩니다. 인쇄 시트는 PDF로 내보낼 수 있습니다. 파일은 선택한 국가의 픽셀 크기와 DPI 요건을 충족합니다."],"V9heIS":["방글라데시 여권 사진의 필수 크기는 35mm x 45mm이며 그림자가 없는 평범한 흰색 배경이 특징입니다. 신청자는 눈을 뜨고 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지해야 합니다. 안경은 렌즈 눈부심을 방지하기 위해 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 종교적 이유로만 허용됩니다. idpic.app을 사용하여 프레임이 이러한 특정 규격을 완벽하게 충족하는지 쉽게 확인할 수 있습니다."],"VAV4PY":["중립적인 표정, 입을 다물고 눈을 뜬 상태"],"VCT9I5":["폴란드"],"VDG7Py":["사진은 기기를 벗어나지 않습니다"],"VE2aHd":["후면 카메라를 사용하세요. 전면 카메라보다 화질이 더 좋습니다."],"VEWGvF":["뒤에 보이는 모든 물건과 가구를 치워주세요."],"VE_TVl":["2×2는 51×51 mm와 동일한가요?"],"VF0m1A":["개인정보 처리방침 — idpic.app"],"VFALDG":["국가별 머리 가리개 규정에 대한 자세한 내용은 <0>여권 사진 의상 가이드</0>를 참조하십시오."],"VFatI4":["전문 사진관과 직접 촬영 중 무엇을 선택할지는 조명 장비 보유 여부에 따라 결정되는 경우가 많습니다. 직접 촬영한 사진도 허용되지만, 인도의 전문 사진관은 일반적으로 2x2인치 규격에 맞춰 자동으로 크기를 조정하는 '여권 사진 전용' 소프트웨어를 갖추고 있습니다."],"VHoE7B":["2×2 사진 만들기 — 무료"],"VI86jo":["<0>무료 여권 사진</0>의 비용은 본질적으로 사진 용지 한 장의 가격이며 이는 몇 푼에 불과합니다. 이를 약국 부스에서 £8에서 여권 사무소나 전문 사진 스튜디오에서 £25 이상에 이르는 전문 서비스와 비교해 보세요."],"VKUUQg":["올바른 표정을 만드는 방법"],"VLYABP":["대비"],"VMgDzn":["호주 여권 사진의 크기는 얼마인가요?"],"VQV7FW":["고른 조명 확보"],"VRGWzG":["얼굴 조명"],"VRNsgt":["인도 여권 사진은 2 × 2인치(51 × 51 mm) 흰색 배경 표준을 따릅니다. 동일한 규격이 OCI(인도 해외 시민) 신청에도 적용됩니다. 이 가이드는 실물 및 디지털 요건, 온라인 업로드 규격 및 집에서 규정을 준수하는 사진을 촬영하기 위한 단계별 지침을 다룹니다. 전체 기술 세부 사항은 <0>인도 여권 사진 규격</0>을 참조하세요."],"VT-eVr":["호주에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 얼굴이나 배경에 그림자를 만드는 열악한 조명과 프레임 내 잘못된 머리 크기입니다. 많은 신청자는 '중립적인 표정' 규칙으로 어려움을 겪으며 종종 살짝 미소를 지어 처리 지연을 유발합니다. 또한 머리카락이 눈을 가리지 않도록 하는 것은 신청 과정에서 종종 사람들을 곤란하게 만드는 중요한 요건입니다."],"VTkCKd":["언어 검색…"],"VUjggG":["직원이 비현지 문서에 대한 요건을 모를 수 있음"],"VcKn6M":["신생아가 머리를 들지 못하면 어떻게 하나요?"],"VdE8Ik":["필수 배경 설정"],"VdI9jr":["호주 여권 사진 만들기"],"Vf4AmI":["아일랜드 여권을 신청할 때는 여권 사무소에서 정한 엄격한 지침을 준수하는 것이 원활한 신청 과정에 필수적입니다. 아일랜드는 전 세계 시민들이 갱신 과정을 이용할 수 있도록 하는 매우 효율적인 Passport Online 서비스로 유명합니다. 아일랜드 여권 사진이 모든 공식 표준을 충족하는지 확인하는 것은 여행 문서 처리 지연을 피하는 가장 중요한 단계입니다."],"Vi1XAK":["아르헨티나 여권 사진"],"VjOXTz":["일부 국가(예: 영국)는 가리개의 종교적 성격을 확인하는 서명된 선언서를 요구합니다."],"VjWefc":["Green Card 사진은 2×2인치(51×51mm) 크기여야 하며, 단색 흰색 배경에 입을 다문 무표정, 눈을 뜬 상태, 안경 미착용이어야 합니다. 사진은 접수 후 30일 이내에 촬영되어야 합니다. 이는 미국 여권 사진과 비자 사진과 동일한 물리적 규격입니다."],"VkyYgP":["대한민국"],"Vm7D6q":["보호됨"],"VmST19":["유럽 사진 부스가 미국 비자에 맞지 않는 이유"],"VnJV5E":["머리 크기의 과학: 1~1-3/8인치 측정하기"],"VnS9kf":["아기 및 영아 여권 사진 가이드"],"VpA0qq":["흰색 벽과 괜찮은 자연광이 필요합니다"],"VqGyR7":["셀프 여권 사진 인쇄: 용지 종류 및 설정"],"VqRNmL":["사진은 가로 33mm, 세로 48mm여야 하며 깨끗한 흰색 배경이어야 합니다. 신청자는 입을 다물고 두 눈을 뜬 채 카메라를 정면으로 응시하며 무표정을 유지해야 합니다. 투명한 도수 안경은 허용되지만, 색이 들어간 렌즈나 어두운 렌즈는 허용되지 않습니다. 종교적 이유가 아닌 이상 머리 덮개는 일반적으로 허용되지 않습니다. idpic.app을 사용하면 머리 크기와 여백이 이러한 특정 표준에 완벽하게 맞춰진 규격 사진을 쉽게 생성할 수 있습니다."],"VtZiqC":["체코에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 부적절한 조명과 잘못된 머리 위치입니다. 많은 신청자는 얼굴이나 배경에 미세한 그림자가 있는 사진을 제출하는데 이는 완벽하게 균일하지 않습니다. 또한 살짝 미소 짓거나 눈을 가늘게 뜨는 등 완전히 중립적이지 않은 얼굴 표정을 유지하지 못하면 시 당국에서 초기 검증 단계에서 신청서를 거부하는 경우가 많습니다."],"VuAbEn":["여권 사진을 JPG로 변환하는 방법 — idpic.app"],"VuJkmz":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 전체 요건"],"VulILi":["6세 미만 아동은 표정 및 눈 위치에 대한 규정이 완화될 수 있습니다. 아기는 흰색 시트 위에 눕히거나 똑바로 안아서 촬영할 수 있습니다. 사진에는 아이만 나와야 하며, 손, 장난감, 공갈 젖꼭지가 보여서는 안 됩니다."],"VxnvTI":["미국 비자 사진은 얼굴 규정이 엄격합니다. 얼굴은 화면의 50~69%를 차지해야 하며, 무표정을 유지해야 합니다."],"VxoFlP":["아니요. 최근 5년 이내에 출시된 스마트폰이라면 충분한 해상도를 갖추고 있습니다. 후면 카메라를 사용하고, 자연광 아래에서 흰색 배경을 활용하기만 하면 됩니다."],"W-090g":["무늬, 그림자, 질감이 없는 순백색"],"W-50q2":["idpic.app에서 사진을 만든 뒤에는 사진 인화점, 약국(CVS, Walgreens) 또는 집에서 광택 사진용지로 인쇄할 수 있습니다. 반드시 올바른 2×2인치 크기로 인쇄하세요."],"W-i1T9":["평범한 흰색 벽 앞에 50cm(20인치) 서세요. 자연스러운 확산 빛을 위해 창문을 마주 보세요 — 이것이 좋은 결과를 위한 가장 중요한 요소입니다."],"W-uuuF":["네덜란드 여권"],"W1jVn9":["선글라스 또는 색이 들어간 안경류"],"W2GpZY":["사진 요건 정보"],"W2YA2Q":["코스트코는 매장 내 사진 서비스를 중단했으며, 일부 AAA 지점은 여전히 회원에게 사진을 제공하지만 미리 전화하는 것이 좋습니다. 많은 여행객들은 이제 로컬 샵에서 인쇄하기 전에 온라인 서비스를 사용하여 사진 규격을 맞추는 것이 훨씬 간단하다고 생각합니다."],"W3EgeH":["흰색 바디슈트나 조끼를 입히면 아기의 옷이 시선을 분산시키지 않습니다."],"W43j3R":["아니요. 35 × 45 mm는 유럽에서 흔히 쓰는 규격입니다. 미국은 정사각형 2 × 2인치(51 × 51 mm) 사진을 요구하므로 서로 바꿔 쓸 수 없습니다."],"W5LFAA":["남아프리카 공화국"],"W7OEJZ":["영주권 카드"],"W7l2yL":["캐나다"],"W80IVp":["네덜란드"],"W85ym3":["케냐 국민 신분증"],"W8s-0E":["솅겐 지역 비자 사진 규격: 35×45 mm 생체 사진(ICAO), 흰색 배경, 조건부 안경 허용."],"W8uyWU":["고르고 그림자 없는 조명이 필요합니다. 얼굴이나 배경에 그림자가 있으면 캐나다 여권 사무소에서 사진을 반려합니다."],"W9G7II":["여권 사진 크기 가이드"],"W9r6BW":["개인 정보 보호가 중요합니다"],"WAQNci":["허용(착색 렌즈 제외)"],"WAkzX0":[["countryNameIn"],"에서는 어떤 사진 크기가 필요한가요?"],"WCKB9c":["사진 품질 용지 기준 최소 300 DPI"],"WCsX0v":["영국 여권 사진은 가로 35 mm, 세로 45 mm(35×45 mm)여야 합니다. 얼굴 길이(턱끝부터 정수리까지)는 29 mm에서 34 mm 사이여야 하며, 이는 사진 전체 높이의 70–80%입니다. idpic.app이 사진을 이 정확한 규격에 맞게 자동으로 조정합니다."],"WDymH7":["내 JPEG 파일이 거부되는 이유는 무엇인가요?"],"WFaLgJ":["디지털 여권 사진을 위해 어떤 파일 형식이 필요한가요?"],"WHlBi7":["모든 처리가 귀하의 기기에서 이루어지므로 당사는 사진, 얼굴 데이터 또는 생체 정보 որևէ 것도 보관하지 않습니다. 서버 측에서 삭제할 데이터가 없습니다."],"WKCkpt":["대한민국 여권 사진의 필수 크기는 35mm x 45mm이며 머리는 수직 공간의 32mm에서 36mm를 차지해야 합니다. 그림자가 없는 평범한 흰색 배경을 사용해야 하며 표정은 중립적이어야 하고 양쪽 귀와 눈썹이 명확하게 보여야 합니다. 투명한 처방 안경은 허용되지만 색조 렌즈는 허용되지 않습니다. 머리 덮개는 얼굴이 완전히 노출되는 경우 종교적 또는 의학적 이유로만 엄격히 금지됩니다."],"WKbl5U":["방글라데시"],"WNPchN":["이마부터 턱까지, 귀부터 귀까지 얼굴 전체가 보여야 합니다."],"WO2u3H":["여권 사진 인화 비용은 얼마인가요?"],"WOeYEU":["캐나다 여권 사진 촬영 시 안경을 써도 되나요?"],"WPB0M1":["이 선택은 역사적 일관성과 현대 얼굴 인식 기술의 요구 사이의 균형을 반영합니다. 유럽이나 아시아에서 <0>2x2인치</0> 프린터를 찾는 것이 답답할 수 있지만, 미국 국경 시스템의 보안을 뒷받침하는 것은 바로 이 특정 크기입니다."],"WPp4C4":["검사하지 않음"],"WQ8NOf":["신체 하단이 잘렸을 수 있습니다 (",["gap"],"% 빈 공간)"],"WQSFca":["중국 여권을 신청할 때는 국가이민관리국에서 정한 엄격한 표준을 준수해야 합니다. 표준 35x45mm 형식을 사용하는 다른 많은 국가와 달리 중국은 모든 공식 여행 문서에 대해 33x48mm의 고유한 크기를 요구합니다. 이미지가 이러한 정확한 사양을 충족하는지 확인하는 것은 지역 출입국 관리 사무소에서 신청하는 동안 지연을 피하는 데 중요합니다."],"WRFhKt":["최종 사진에는 부모나 보호자가 보이면 안 됩니다. 다만 아기를 흰 벽 앞에서 안고 촬영한 뒤 보호자 부분을 잘라낼 수 있습니다. 또는 아기를 흰 담요 위에 눕히고 위에서 촬영하면 안고 있을 필요가 없습니다."],"WSQt9R":[["countryNameIn"],"에서 ",["docTypeLabelFor"],"용 규정 준수 사진 촬영 방법"],"WSYmhH":["여권 사진에서 웃으면 어떻게 되나요?"],"WSeB1L":["유효한 캐나다 여권이 있어야 합니다"],"WT806s":["미국 비자 사진 규격: 2×2인치(51×51 mm), 흰색 배경, 안경 불가. 단계별 가이드와 즉시 검증."],"WTwRox":["10×15cm 시트 한 장에 사진이 몇 장 들어가나요?"],"WUZBSd":["말레이시아 여권"],"WVa-No":["나이지리아"],"WX6_DP":["눈을 뜨고 명확하게 보임"],"WXHi66":["자연광이 들어오는 창가 자리가 가장 좋습니다. 낮 시간에 창문을 마주 보고 서되, 직사광선은 피하세요. 직사광선은 눈과 코 아래에 짙은 그림자를 만들어 사진을 망칠 수 있습니다. 부드럽게 퍼지는 자연광이야말로 전문가 수준의 <0>디지털 여권 사진</0>을 위한 최고의 조명입니다."],"WYovmD":["최소 350 × 350 px, JPEG, 10–1 MB"],"WZ9Yp3":["<0>EU / 솅겐:</0> 900×1200 px 권장, JPEG, 실물 제출 시 600 DPI로 인쇄"],"W_wCj_":["영국 여권청은 얼굴이 정중앙에 곧게 위치하고, 사진 높이의 70~80%를 차지할 것을 요구합니다. 턱부터 정수리까지의 높이는 29~34 mm여야 합니다."],"WcG9d_":["베트남 여권 사진"],"WeguK6":["현재 DHA는 Home Affairs 사무소나 참여 은행 지점에서 대부분의 대면 신청을 위해 실물 여권 사진을 요구합니다. 스마트 ID 또는 여권 갱신을 위해 eHomeAffairs 포털을 사용하는 경우에도 예약된 약속 시 실물 인쇄물을 제공해야 합니다. 직접 이미지를 준비하는 사람들을 위해 idpic.app은 사무실로 향하기 전에 사진이 올바른 규격과 조명 표준을 충족하는지 확인할 수 있는 편리한 방법을 제공합니다."],"WfOEz8":["idpic.app에서 디지털 파일을 다운로드하여 정부의 온라인 신청 양식에 직접 업로드하세요. 업로드하기 전에 파일 크기가 포털 제한 내에 있는지 확인하세요."],"WfqlB8":["대부분의 벨라루스 여권 신청은 디지털 파일이 아닌 실물 인쇄물 제출을 요구합니다. 그러나 이미지를 준비하기 위해 온라인 서비스를 사용하는 경우 스캔이 고해상도이고 35mm x 45mm 규격으로 올바르게 잘렸는지 확인하세요. idpic.app을 사용하여 집이나 로컬 사진 센터에서 인쇄하기 전에 사진이 이러한 정확한 비율을 충족하는지 확인할 수 있습니다."],"Whz9bl":["네, 사진이 크기, 배경, 조명 및 얼굴 위치에 대한 공식 요건을 충족하는 한 가능합니다. idpic.app은 이 모든 것을 자동으로 확인하고 규격에 맞는 결과를 생성합니다."],"Wl3Yx-":["아기가 차분하고 깨어 있을 때 수유 시간 사이에 촬영하세요"],"WmzcKh":["그림자가 배경에 떨어지지 않도록 배경 벽에서 최소 50 cm 떨어져 서십시오."],"WoufMx":["벨기에"],"WphmP4":["DV 로터리 온라인 포털은 사진 업로드에 240 KB의 엄격한 파일 크기 제한을 적용합니다. 최신 스마트폰 사진은 보통 3~8 MB로 이 한도를 크게 넘습니다. 단순히 600×600 px로 줄이는 것만으로는 부족한 경우가 많고, JPEG 압축도 함께 필요합니다. idpic.app은 크기 조정과 압축을 모두 자동으로 처리해, 검증을 통과할 수 있는 화질을 유지하면서 240 KB 이하의 유효한 JPEG 파일을 만들어 줍니다."],"WrfXks":["필수 크기: ",["dimensionPrimary"],["0"],". 최소 해상도: 짧은 쪽 기준 ",["minPx"]," 픽셀."],"Wu6ECk":["전 세계에서 사용되는 다양한 사진 규격을 한눈에 보여줍니다."],"WuJOhL":["네, 처음 신청하거나 아동 신청의 경우 보증인이 사진 뒷면에 '이것은 [이름]의 진정한 사진입니다'라고 쓰고 서명해야 합니다."],"WwgmZu":["브라질 여권 신청의 경우 사진은 일반적으로 예약된 약속 시 연방 경찰 사무소에서 현장 촬영됩니다. 생체 인식 이미지는 완전한 규정 준수를 보장하기 위해 공무원이 전용 장비를 사용하여 촬영합니다. 그러나 50x70mm 표준을 충족하는 준비된 사진을 가지고 있으면 백업이나 자가 제공 이미지가 허용되는 기타 공식 문서에 유용할 수 있습니다."],"Wxpxpy":["네덜란드"],"Wxz4ps":["파일을 우클릭하여 속성(Windows) 또는 정보 가져오기(Mac)를 선택하여 픽셀 규격과 파일 크기가 국가 요건을 충족하는지 확인하십시오."],"Wz2jCT":["머리카락이 눈썹이나 눈을 가리고 있습니다 (",["0"],"% 가림)"],"WzsdF_":["정부의 사진 요건이 엄격한 이유는 생체 인식 시스템이 얼굴 특징을 정확히 읽어야 하기 때문입니다. 약간의 그림자, 고개 기울임, 착색 렌즈처럼 사소해 보이는 문제도 자동 거절로 이어질 수 있습니다. 가장 흔한 거절 사유는 다음과 같습니다:"],"X-7TRz":["솅겐 27개 회원국은 모두 동일한 생체 사진 기준을 사용합니다. 35×45 mm, 무늬 없는 흰색 배경, ICAO 기준 얼굴 위치가 핵심입니다. 도수 안경은 렌즈가 투명하고 반사가 없으면 허용됩니다. 이 가이드는 모든 요건을 정리하고, 집에서 무료로 솅겐 비자 사진을 촬영하고 검사하는 방법까지 안내합니다."],"X0fhCY":["노르웨이 여권을 신청할 때는 노르웨이 경찰에서 정한 엄격한 표준을 준수하는 것이 성공적인 신청에 필수적입니다. 당국은 보안과 얼굴 인식 정확도를 보장하기 위해 정확한 생체 인식 지침을 시행합니다. 여행 문서를 갱신하든 처음 신청하든, 사진은 처리 지연을 피하기 위해 노르웨이 경찰이 정의한 공식 사양을 엄격히 준수해야 합니다."],"X3zmpF":["구도가 잘 잡힌 사진 촬영"],"X6ITV6":["더러운 카메라 렌즈 (흐릿하고 부드러운 사진)"],"X7-V_F":["스페인 여권"],"X76lPT":["사진은 기기에 머무릅니다. 서버에 아무것도 업로드되지 않습니다."],"X7j9JX":["세르비아"],"X8MLaD":["직접 사진을 인쇄하는 것이 더 저렴한가요?"],"XB9DtW":["솅겐 비자 사진 사양 요약"],"XCevu_":["싱가포르 여권"],"XD9nBY":["가로 대 세로 비율이 요구되는 정사각형 형식과 일치하는지 확인합니다"],"XEfi-w":["DV 로터리 사진이 거절되는 가장 흔한 이유는 다음과 같습니다: 잘못된 크기(정확히 600×600 px여야 함), 너무 큰 파일(최대 240 KB), 잘못된 형식(JPEG만 허용), 흰색이 아닌 배경, 안경 착용, 또는 촬영 후 6개월이 지난 사진. idpic.app을 사용하면 이런 요건을 자동으로 검사하고 수정할 수 있습니다."],"XFBKv6":["얼굴이 사진 높이의 ",["ratio"],"%를 차지하며, 올바르게 배치되었습니다"],"XFYfHj":["컬러, 무늬가 있거나 균일하지 않은 배경"],"XJf3yM":["인도 운전면허증"],"XL1-Kj":["드래그해서 크롭 조정"],"XMxpfu":["IRCC(캐나다 이민·난민·시민권부) 요건을 모두 충족"],"XOIQSe":["태국 여권"],"XOxNEK":["솅겐 비자 사진은 무늬 없는 흰색 또는 매우 밝은 회색 배경이 필요합니다. 배경은 패턴, 그림자, 물체가 없는 균일한 상태여야 합니다. 이는 ICAO 생체 인식 사진과 동일한 표준입니다."],"XOybxz":["안경 및 액세서리에 대한 고급 팁"],"XQQPSw":["자연스럽게 눈을 가늘게 뜨면 어떻게 하나요?"],"XSiik9":["일조량이 부족한 겨울철에 촬영할 때는 노란색이나 '따뜻한' 색감을 띠게 하는 일반 실내 조명 사용을 피하세요. 대신 주광색 LED 조명 2개를 얼굴 양옆 45도 각도로 배치하여 전문 스튜디오와 유사한 조명 환경을 만드시는 것이 좋습니다."],"XUzYqf":["폴란드"],"XVQR-i":["집에서 아기 또는 영유아 여권 사진 찍는 방법"],"XVUQR0":["머리카락이 눈썹이나 눈을 부분적으로 가리고 있습니다 (",["0"],"% 가림)"],"XWIhbJ":["2x2인치는 픽셀로 얼마인가요?"],"XWhj2x":["태국"],"XWoGfR":["표정 및 생체 인식의 원리"],"XY4BQV":["스페인에서 거부되는 빈번한 원인은 조명이 고르지 않아 배경이나 얼굴에 그림자가 생기는 경우입니다. 아마추어 사진은 머리 위치가 부정확하거나 표정이 완전히 중립적이지 않아 실패하는 경우가 많습니다. 또한 눈 위에 눈부심이나 그림자를 만드는 무거운 테 안경을 착용하는 것은 심사관에 의해 즉시 거부되는 흔한 실수입니다."],"XZ0ttl":["우크라이나 여권 사진의 필수 크기는 35x45mm이며 머리는 프레임의 70-80%를 차지해야 합니다. 그림자나 패턴이 없는 평범한 흰색 배경 앞에서 고품질의 풀 컬러 이미지를 제공해야 합니다. 중립적인 표정이 필요하며 미소나 찡그림은 안 되고 양쪽 눈이 명확하게 보여야 합니다. 안경은 눈부심을 피하기 위해 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 종교적 이유로만 허용됩니다."],"XZbYmw":["관련 국가"],"X_0aHk":["거부되는 가장 빈번한 이유는 잘못된 머리 크기입니다. BOCA는 정수리부터 턱까지 32mm에서 36mm 측정에 대해 매우 엄격합니다. 다른 흔한 함정으로는 흰색 배경에 드리워진 그림자, 안경테의 가시성 또는 얼굴 윤곽을 가리는 전문적이지 않은 조명이 있습니다. 질감 문제를 피하기 위해 일반 잉크젯 용지가 아닌 고품질 사진 용지에 사진을 인쇄하세요."],"X_aoZL":["흰색 배경에 조명이 잘 된 사진 찍기"],"X_gUse":["테두리가 보이지 않도록 크롭 표시선 안쪽으로 살짝 잘라내세요"],"XaOPdb":["여권 사진에는 어떤 표정이 필요한가요?"],"XaOzRA":["흰색 또는 오프 화이트 — 인화된 사진과 동일"],"Xb1Usk":["여권 사진이 반려되는 이유"],"Xda5em":["머리카락이 얼굴을 일부 가리고 있습니다(",["ratio"],"% 겹침)"],"Xe8_um":["독일 여권 사진"],"XeOf0S":["60개 이상의 국가와 모든 주요 문서 유형을 지원합니다"],"XeSIK3":["모든 ICAO 준수 국가 및 문서 유형 지원합니다"],"Xi5PlM":[["countryNameIn"]," ",["docTypeLabelFor"]," 사진에서 머리 가리개가 허용되나요?"],"XiZQrY":["집에서 직접 여권 사진을 찍어도 되나요?"],"XjmcVB":["사진 크기를 줄일 때는 'Bicubic Sharper' 또는 'Lanczos' 리샘플링 알고리즘을 사용하세요. 이렇게 하면 생체 인식 소프트웨어에서 가장 중요하게 확인하는 눈과 턱선 주변의 선명도를 유지할 수 있습니다."],"XpcG2J":["캐나다 여권 사진이 거절되는 흔한 이유"],"Xq0NJf":["나이지리아에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 흰색 배경에 그림자를 만드는 열악한 조명과 부적절한 머리 위치입니다. 많은 신청자는 미소 짓거나 눈을 가늘게 뜨는 등 생체 인식 소프트웨어를 방해하는 중립적이지 않은 표정으로 인해 거부됩니다. 또한 저해상도 이미지나 복잡한 배경이 있는 사진을 사용하면 NIS 검증 단계에서 즉시 부적격 처리되는 경우가 많습니다."],"XrQQlX":["네, 공식 요건을 충족하는 한 가능합니다. 정부는 사진이 어디서 찍혔는지 확인하거나 신경 쓰지 않으며, 크기, 배경, 조명 및 생체 인식 사양을 준수하는지만 확인합니다."],"XrVX6u":["네. 히잡을 포함한 종교적 머리 가리개는 대부분 국가에서 허용됩니다. 단, 이마부터 턱까지, 귀부터 귀까지 얼굴 전체가 명확히 보여야 하며 얼굴에 그림자가 없어야 합니다."],"XrudLh":["허용되지 않음"],"Xsi6TS":["그리스 여권 사진"],"Xv6ABu":["제3자 서비스"],"Y-pXKs":["국가에 따라 다릅니다. 미국은 600×600 픽셀, 영국은 최소 600×750 px, 호주는 600×800 px을 권장합니다. idpic.app은 국가에 맞는 올바른 규격으로 자동으로 크기를 조정합니다."],"Y0Gubd":["핀란드 여권 사진은 정확히 35mm x 45mm여야 하며, 피사체는 카메라를 똑바로 응시해야 합니다. 배경은 그림자나 패턴이 없는 단색의 밝은 회색이어야 합니다. 입을 다문 중립적인 표정을 유지해야 하며, 눈부심을 유발하거나 눈을 가리는 안경은 일반적으로 금지됩니다. 머리 덮개는 얼굴 특징이 완전히 보이는 경우에 한해 종교적 또는 의학적 이유로만 허용됩니다."],"Y5vnU-":["아이폰으로 여권 사진 찍는 방법"],"Y7I8bA":["싱가포르"],"Y83ek0":["솅겐 비자 사진 요건"],"Y8ob5-":["콜롬비아 비자 사진"],"Y8xwPD":["보고타 및 기타 주요 도시의 Cancillería 사무소 근처에 편리하게 위치한 전문 사진 서비스를 선택하는 많은 시민들이 있지만, 이는 비쌀 수 있습니다. 더 비용 효율적인 접근 방식을 위해 자연광을 사용하여 깨끗한 흰색 벽을 배경으로 집에서 고품질 사진을 찍을 수 있습니다. Cédula와 여권에 대한 요건은 별개이며 상호 교환할 수 없으므로 특정 문서 유형에 필요한 현재 치수를 항상 확인하십시오."],"Y9ucIh":["프레임 내 머리가 너무 크거나 너무 작음"],"Y9y2mD":["국가별 미소 규정에 대한 자세한 내용은 <0>여권 사진 미소 가이드</0>를 참조하십시오."],"YA-1GK":["홍콩"],"YAxUYN":["남아프리카 공화국에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 배경에 그림자를 만드는 열악한 조명과 잘못된 머리 위치입니다. 많은 신청자는 사진이 너무 어둡거나 얼굴 표정이 엄격하게 중립적이지 않아 거부됩니다. 또한 안경을 착용하면 종종 렌즈에 반사가 발생하여 DHA 생체 인식 스캐너가 올바르게 처리할 수 없으므로 즉시 규정을 준수하는 새 이미지를 요청받게 됩니다."],"YCA98L":["눈을 뜸"],"YCevfi":["뉴질랜드 여권 사진의 공식 크기는 가로 35mm, 세로 45mm이며 머리는 프레임의 70~80%를 차지해야 합니다. 얼굴이나 평범한 밝은 색 배경에 그림자가 생기지 않도록 중립적인 표정, 입을 다물고 눈이 명확하게 보여야 합니다. 투명한 처방 안경은 허용되지만 색조 렌즈는 허용되지 않습니다. 머리 덮개는 얼굴 특징이 완전히 보이는 경우 종교적 또는 의학적 이유로만 허용됩니다."],"YDZ6CT":["파일이 표준 JPEG로 내보내집니다."],"YEBq-8":[["countryNameIn"]," 문서 사진에 도움이 되는 페이지"],"YG51Nt":["인화 사진 2장당 $7.44"],"YGcRYb":["무료 ICAO 사진 앱으로 지금 사진을 확인하세요"],"YGui3C":["카자흐스탄 여권 사진"],"YH55Qj":["여권 사진: 셀프 촬영 vs 사진관 촬영"],"YHR1z7":["공식 여권 사진 치수 및 비율 이해하기"],"YHc9OH":["플래시 사용 금지 — 불균일한 노출과 적목 현상의 원인이 됩니다"],"YKhjQA":["아랍에미리트"],"YMaZnT":["체코"],"YNPxSm":["소규모 지역 사무소에서는 수동 검사가 더 엄격하게 진행될 수 있습니다. 관할 구역이 작은 곳에서 신청하는 경우, 담당 공무원이 '부자연스러운' 표정이나 고개 기울어짐에 더 민감하게 반응할 수 있다는 점을 유의하십시오. 이는 경찰 신원 조회(PV) 보고서 발급이 지연되는 원인이 될 수 있습니다."],"YNQyyo":[["w"]," × ",["h"]," 인치"],"YP1j81":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진에 필요한 배경은 ",["bgLabel"],"입니다. 배경은 무늬, 그림자, 물체가 보이지 않게 균일해야 합니다."],"YPiDFS":["온라인에서 2×2 inch 사진 생성하기"],"YPoJZg":["일본에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 부적절한 머리 위치나 흰색 배경에 산만한 그림자입니다. 많은 신청자는 머리카락이 눈썹이나 눈의 일부를 가려 엄격한 생체 인식 가시성 규칙을 위반하여 실패합니다. 또한 배경색을 회색이나 고르지 않게 만드는 열악한 조명은 행정 지연의 흔한 원인이므로 제출하기 전에 조명이 균형 잡혀 있고 완벽하게 평평한지 확인하세요."],"YQcOjI":["체코 신분증 사진"],"YQlyA-":["잘못된 크기의 여권 사진을 제출하는 것은 거부의 가장 흔한 원인 중 하나입니다. 모든 국가에는 구체적인 크기 요건이 있으며 몇 밀리미터의 차이도 신청서가 반려될 수 있습니다. 아래에서 전 세계에서 사용되는 모든 크기를 확인하실 수 있습니다."],"YSAAAX":["사진 크기"],"YSnKSR":["고르고 그림자 없는 조명은 필수입니다. 얼굴이나 배경의 그림자는 DV Lottery 사진이 반려되는 흔한 이유입니다."],"YTrigP":["종교적 이유를 제외하고는 머리 장식을 착용할 수 없으며, 이 경우에도 얼굴이 완전히 보여야 합니다."],"YUPzVI":["<0>자연스럽게 얼굴을 푸십시오.</0> 억지 무표정이 아닌 차분하고 자연스러운 표정을 생각하십시오. 얼굴을 편안한 상태로 두십시오."],"YVB4vq":["벨기에 여행 문서나 eID를 신청할 때는 외무부(FPS Foreign Affairs)에서 정한 엄격한 생체 인식 표준을 준수해야 합니다. 벨기에 정부는 국경 통제에서 사용되는 얼굴 인식 소프트웨어와 이미지가 호환되도록 엄격한 품질 관리를 유지합니다. 규격에 맞는 벨기에 여권 사진을 얻는 것은 문서를 갱신하든 처음 신청하든 모든 시민에게 필수적인 단계입니다."],"YVsuvA":["사진 표면의 지문 또는 얼룩"],"YY_xvj":["잘못된 픽셀 치수(포털 요건과 일치하지 않음)"],"YaFNQm":[["0","plural",{"one":["#","개 국가"],"other":["#","개 국가"]}]," · ",["totalFormats"],"+개 문서 형식"],"Yb3Brs":["모자, 캡 또는 후드(종교적 이유 제외)"],"YbF_qz":["인쇄 시트 생성"],"YdcyrI":["집에서 여권 사진을 찍는 것이 포토 부스보다 저렴한가요?"],"Ye9iMX":["Green Card"],"YepJlw":["안경"],"Yepa7Y":["직접 사진을 준비하면 인쇄 비용을 지불하기 전에 온라인 검증 도구를 통해 사진이 규격에 맞는지 미리 확인할 수 있다는 장점이 있습니다. 정부 공식 검증 도구를 사용하여 '너무 어두움', '안경 빛 반사', '머리 기울기 부적절'과 같은 일반적인 오류가 있는지 확인해 보세요."],"Yf-Jbu":["파키스탄"],"Yf7fQJ":["<0>얼굴 높이:</0> 사진 높이의 ",["0"],"–",["1"],"%"],"YfkjcC":["권장 해상도는 ",["dpi"]," DPI입니다. 최신 스마트폰 카메라는 이 요건을 충분히 충족합니다."],"YftIa8":["얼굴은 사진의 적절한 비율을 채워야 합니다. idpic.app은 올바른 위치를 잡을 수 있도록 얼굴 가이드 오버레이를 제공합니다."],"YgwASk":["보증인 요건"],"YhLAZ3":["여권 사진에서 웃어도 되나요? — idpic.app"],"Yjp4xn":["사회 신분증"],"Yl-LYf":["배경에 보이는 가구, 식물, 기타 물건을 치워주세요"],"YlGkdK":["내보내기에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요."],"Ylc53t":["대만 여권"],"YmZOEK":["눈"],"YrtxNY":["직접 사진을 준비하면 일반적인 스튜디오 비용(£10~£15)을 절약할 수 있습니다. <0>셀프 여권 사진</0> 제작을 통해 비용을 아끼고, 고장 난 사진 부스를 찾아 헤매는 번거로움도 피하세요."],"Yt-jak":["디지털 파일 업로드 규격 안내"],"YuW2GV":["미국 여권 및 비자 사진과 같은 규격"],"YuiWeR":["카자흐스탄 여권"],"YvGveb":["약국 인쇄"],"Yvp1xV":["몇 가지 간단한 규칙만 지키면 선명하고 구도가 올바른 사진을 찍을 수 있습니다."],"Z-112H":["미국 여권 사진은 2×2인치(51×51 mm). 정확한 크기, 머리 크기 규정, 자르기 및 인쇄 방법."],"Z-2qls":["데이터 보관 기간"],"Z0M_ai":["프레임 안에 부모의 손이나 팔이 보임"],"Z1jkq_":["멕시코"],"Z1phx2":["아기는 카메라를 정면으로 봐야 하나요?"],"Z7-4Wj":["배경"],"Z7AxBO":["<0>Passport Seva</0> 포털 이용이 다소 복잡하게 느껴질 수 있지만, 사진 업로드 과정은 성공적인 신청을 위한 첫걸음입니다. 모든 신규 신청의 표준인 고해상도 디지털 파일 형식으로 사진을 준비해야 합니다."],"Z7EeAK":["온라인 신청의 경우 디지털 파일은 고해상도여야 하며 일반적으로 5MB 미만의 JPEG 형식으로 저장되어야 합니다. 이미지를 공식 정부 포털에 업로드하거나 신청 절차 중에 현지 코뮌에 제공해야 합니다. 빠르고 신뢰할 수 있는 솔루션을 선호한다면 idpic.app을 사용하여 제출하기 전에 사진을 올바르게 포맷하여 벨기에 당국이 요구하는 모든 기술 사양을 충족하도록 할 수 있습니다."],"Z8M--9":["프랑스 신분증 사진"],"ZAEFhO":["솅겐 비자 사진은 ICAO 사진과 같은가요?"],"ZBdCFi":["이집트"],"ZFiJXF":["러시아"],"ZGi92m":["연한 회색"],"ZHKvT9":["미국 Diversity Visa(DV) Lottery는 매우 구체적인 형식의 디지털 사진을 요구합니다. 정확히 600×600픽셀, JPEG, 240KB 이하, 단색 흰색 배경이어야 합니다. 대부분의 사진 부스는 이 형식을 만들어 주지 않습니다. 휴대폰과 idpic.app으로 무료로 DV Lottery 규격 사진을 만드는 방법을 안내합니다. <0>DV Lottery 사진을 검사</0>하거나 <1>미국 비자 사진 규격</1>도 확인할 수 있습니다."],"ZHYMAf":["idpic.app"],"ZHokYT":["여권 사진 크기 가이드"],"ZKsPQ0":["최소 300 DPI"],"ZLKceN":["집에서는 포토 잉크젯 프린터와 전용 포토 용지를 사용하세요."],"ZLWQKq":["이는 온라인 여권 갱신을 신청할 때 매우 중요한 부분입니다. 디지털 파일이 없으면 인쇄된 사진을 직접 스캔해야 하는데, 이 과정에서 이미지 품질이 저하되어 자동화된 소프트웨어에 의해 거부될 위험이 있습니다."],"ZQ2BoC":["대만에서 여권을 신청할 때는 영사국(BOCA)에서 정한 엄격한 표준을 준수해야 합니다. 이러한 요건은 ICAO 생체 인식 표준을 충족하도록 설계되어 신원이 국제 국경 전반에서 정확하게 확인되도록 합니다. 대만 여권 사진을 올바르게 준비하는 것은 신청서가 불필요한 지연이나 행정적 차질 없이 진행되도록 하는 첫 번째 단계입니다."],"ZRw1vB":["여권 사진의 그림자 방지법 — idpic.app"],"ZWEDMT":["컴퓨터 불필요"],"ZZcvIy":["지금 사진 만들기"],"ZbncPo":["뉴질랜드에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 머리 뒤나 얼굴 전체에 그림자를 만드는 고르지 않은 조명입니다. 많은 신청자는 미소 짓거나 머리가 기울어지는 등 표정이 엄격하게 중립적이지 않아 실패합니다. 또한 과도하게 보정되거나 흐릿한 사진은 DIA에서 사용하는 자동화된 검증 확인을 통과하지 못하여 신청서 전체를 완전히 재제출해야 합니다."],"ZcrhI4":["많은 신청자가 스마트폰의 '인물 사진 모드'를 사용하여 배경을 흐리게 만드는 실수를 범합니다. 소셜 미디어용 사진으로는 훌륭해 보일 수 있지만, 여권 사진에서는 엄격히 금지됩니다. 생체 인식 스캔에 필요한 배경의 균일성을 방해하기 때문입니다."],"ZdMO1J":["그림자 규정"],"ZdruG4":["체코"],"ZeU1PF":["안경 규정"],"ZeUP0N":["UAE 비자"],"ZiRYNG":["오스트리아의 대부분의 여권 신청은 지역 당국에 제출된 실물 인화본을 요구하지만, 디지털 이미지는 온라인 사전 등록 및 특정 시민 포털에 점점 더 관련성이 높아지고 있습니다. 디지털 파일이 요청되면 고해상도 표준(일반적으로 JPEG 형식)을 충족해야 하며 파일 크기가 지정된 제한 내에 유지되어야 합니다. idpic.app을 사용하여 규격에 맞는 이미지를 쉽게 준비하여 사무실을 방문하기 전에 치수와 조명이 생체 인식 요건을 충족하도록 할 수 있습니다."],"ZjHmes":["호주 여권 사진을 유효하게 발급받으려면 호주 외교통상부(DFAT)의 엄격한 가이드라인을 준수해야 합니다. 이러한 기준은 호주 여권 사무소에서 안전하게 처리할 수 있도록 본인 확인 정보를 명확하게 담아내기 위한 것입니다. 신규 여권 신청이든 갱신이든, 여행 계획에 차질이 생기지 않도록 이러한 구체적인 기술 요건을 따르는 것이 필수적입니다."],"ZkhEAK":["대한민국에서 여행 문서를 신청할 때는 외교부에서 정한 엄격한 표준을 준수하는 것이 원활한 승인 과정에 필수적입니다. 한국 여권 사진은 정밀도와 특정 치수로 유명하며, 이는 얼굴 인식 기술이 올바르게 작동하도록 보장합니다. 갱신하든 처음 신청하든, 공식 지침을 따르는 것이 지연을 피하는 가장 좋은 방법입니다."],"ZlMhm2":["피부의 반짝임을 피하기 위해 확산 조명에서 다시 촬영하세요"],"ZlZKjN":["에티오피아 여권"],"ZlwDi6":["분석"],"Zmaud5":["오스트리아"],"ZmkQWV":["ICA에서 거부되는 흔한 이유는 낮은 이미지 해상도, 잘못된 배경색, 얼굴에 그림자를 만드는 부적절한 조명입니다. 많은 신청자가 반사를 일으키는 안경을 착용하거나 흰색 배경과 섞이는 옷을 선택하여 실패합니다. 미소나 찡그림은 자동화 시스템이 사진을 생체 인식 매칭에 부적합하다고 플래그 처리하는 경우가 많으므로 중립적인 표정을 유지하는 것이 중요합니다."],"Zn6K5y":["포르투갈"],"ZnXWrc":["바로 결과를 받고 실행 가능한 개선 안내를 확인하세요"],"Zo5gkD":["인도 여권에 회색 배경이 허용되나요?"],"ZoX7d9":[["0","plural",{"other":["#"," 경고 · 자세히"]}]],"Zork3f":["운전면허증"],"Zp-k2E":["중국"],"ZpRJcr":["<0>연한 회색 배경 필수.</0> 배경은 무늬 없는 균일한 연한 회색이어야 합니다. 흰색이나 미색은 허용되지 않습니다."],"ZpglT2":["내 사진은 서버에 저장되나요?"],"Zq6h5M":["자연스러운"],"Zq74fa":["일반 지침"],"ZqFUva":["얼굴이 명확하게 보여야 하며 카메라를 정면으로 응시해야 합니다."],"ZrdMse":["집에서 사진 찍기 — 무료"],"Zrdm7r":["종교적 머리 덮개 규정 안내"],"ZvK7PW":["편집기 열기"],"ZvXV7u":["당사는 이용약관을 수시로 업데이트할 수 있습니다. 변경 사항 게시 후에도 idpic.app을 계속 사용하면 업데이트된 약관에 동의한 것으로 간주됩니다. 이 페이지를 주기적으로 확인하시기 바랍니다."],"ZvvHpX":["JPEG가 필요한 이유"],"Zvvwu4":["얼굴 위치는 사진이 공식 검사를 통과하는지에 직접적인 영향을 줍니다."],"ZxWG2J":["머리 장식"],"Zyj8RK":["허용 가능한 사용"],"Zz4aTU":["관련: 여권 사진에서 미소 짓기"],"ZzO3gM":["머리카락이 눈을 가리거나 눈썹에 닿아서는 안 됩니다."],"_2Erx3":["똑바로, 카메라를 정면으로 응시"],"_2Xb-R":["내 여권 사진 인쇄 시트 만들기"],"_3QQeU":["방글라데시 여권을 신청할 때는 이민국(DIP)에서 정한 엄격한 지침을 준수하는 것이 성공적인 신청을 위해 필수적입니다. 당국은 e-여권 시스템의 생체 인식 호환성을 보장하기 위해 정확한 표준을 시행합니다. 새로운 여행 문서나 스마트 카드 NID를 신청하든, 사진이 이러한 공식 기준을 충족하는지 확인하는 것이 지연을 피하는 첫 번째 단계입니다."],"_3_sBR":["다시 시도"],"_4iO9f":["안경 착용(호주 여권에는 허용되지 않음)"],"_BxYCr":["실내라면 얼굴 양옆 45도 각도에서 조명 두 개를 사용하세요."],"_C4piB":["그리스"],"_F9MbI":["노르웨이"],"_Fl-ZR":["집에서 여권 사진을 찍는 이유"],"_FqbG3":["ICAO Doc 9303 생체 인식 기준으로 여권 사진을 확인하세요. 브라우저에서 모두 처리 — 사진이 기기 밖으로 전송되지 않습니다."],"_LMkMS":["모두 허용"],"_Lq0uJ":["미국 Green Card"],"_MrpXM":["머리가 왼쪽으로 약간 기울어져 있습니다 (",["deg"],"°)"],"_N1I-F":["모든 국가의 여권, 비자, 증명사진 규격 — 크기, 배경, 규정을 한곳에서 검색."],"_RXSKS":["몇 초 만에 인쇄용 파일을 받으세요. 계정도, 대기도, 번거로움도 없습니다."],"_Uy_3k":["국가별 색상 추천, 피해야 할 사항, 머리 가리개 및 의상 규정."],"_Vi6bC":["이란"],"_Vywzm":["베트남"],"_W6acr":["<0>여권 사진 파일 크기</0>를 관리하는 것은 신청자들이 가장 어려워하는 부분 중 하나입니다. 영국의 GOV.UK와 같은 대부분의 포털은 일반적으로 50KB에서 10MB 사이의 엄격한 제한을 두고 있으며, 이를 초과하면 업로드 시 즉시 거부될 수 있습니다."],"_WShXK":["생체 인식용 여권 사진은 기계판독 여행문서용 ICAO Doc 9303 기준을 충족하는 사진입니다. 얼굴 인식 소프트웨어가 사진과 소지자를 정확히 대조할 수 있도록 얼굴 위치(프레임 높이의 70–80%), 표정(무표정), 눈(뜬 상태), 배경(흰색 또는 미색) 등 구체적인 요건을 충족해야 합니다. 안경 허용 여부는 국가마다 다르며, 완전히 금지하는 곳도 있고 도수 안경만 조건부로 허용하는 곳도 있습니다."],"_X0Oa-":["2×2 여권 사진은 가로 2인치, 세로 2인치(51×51 mm)입니다. 이는 미국 여권, 비자, 영주권 및 DV Lottery에 사용되는 표준 사진 규격입니다."],"__kowl":["타이머 사용 또는 도움 요청"],"_aCSKY":["미국 여권 사진의 요구 크기는 2 × 2인치, 즉 51 × 51 mm입니다. 단색 흰색 배경의 정사각형 사진이어야 합니다."],"_aOMIu":["31–36 mm (턱에서 정수리까지)"],"_ajHEM":["흔한 크기 실수"],"_b1HZ4":["친구의 도움을 받거나 타이머 또는 거치대를 사용해야 합니다"],"_ccTDN":["약간의 그림자도 거부 사유가 될 수 있습니다. 고르게 확산된 조명을 사용하고 배경에서 떨어져 서세요."],"_dWihy":["창문을 마주 보세요 — 뒤에 빛이 없도록 하세요."],"_g_-f7":["표준 여권 사진 크기는 얼마인가요?"],"_iN_cX":["직접 촬영하는 경우 렌즈 왜곡을 고려해야 합니다. 매우 가까운 거리에서 표준 스마트폰 카메라를 사용하면 코가 더 크게 보이고 귀가 더 작게 보여 생체 인식 불일치를 유발할 수 있는 방식으로 얼굴 비율이 왜곡될 수 있습니다."],"_nSaDK":["브라우저가 AI 사진 편집에 필요한 기능을 지원하지 않습니다. 수동으로 사진을 자르고 조정할 수 있습니다."],"_nbt7w":["미국"],"_ntMA6":["DV 복권용 규정 준수 사진을 집에서 만드는 단계별 가이드 — 흰색 배경, 무표정, 600×600 px JPEG, 240 KB 미만, 무료 AI 검사 포함."],"_ovlOv":["사진은 흐림이나 픽셀 깨짐 없이 선명한 초점이어야 합니다."],"_pJ7Jx":["얼굴 위치"],"_qYkNw":["사진을 다시 촬영하거나 조정하십시오"],"_qjIua":["<0>Passport Seva</0> 포털을 통해 신청할 때는 엄격한 파일 크기 및 해상도 제한을 충족하는 디지털 이미지를 업로드해야 합니다. 직접 Passport Seva Kendra(PSK)를 방문하기로 선택하면 현장에서 사진을 찍는 경우가 많지만, 규격에 맞는 디지털 사본을 미리 준비하면 마지막 순간의 스트레스를 방지할 수 있습니다. <1>idpic.app</1>을 사용하면 파일을 미리 준비하여 사무실에 발을 들이기 전에 시스템의 자동 확인을 통과하도록 할 수 있습니다."],"_qt0D4":["태국"],"_qvoad":["2×2 inch 미국 비자 사진 생성하기"],"_rmUOs":["가장 신뢰할 수 있는 결과를 위해 스페인 문서 표준에 맞게 보정된 지하철역과 쇼핑 센터에서 흔히 볼 수 있는 포토 부스를 방문하거나 지역 전문 사진 스튜디오를 방문하세요. 사진 세트 가격은 일반적으로 5~10유로입니다. 직접 사진을 찍기로 선택한 경우 삼각대와 자연 조명을 사용하여 플래시 사진의 흔한 함정을 피하세요."],"_s5Hbu":["배경이 균일합니다"],"_sL-_p":["안정성"],"_ukutF":["프랑스"],"_uu8ZM":["대부분의 벨기에 시민들은 규격 준수를 위해 지역 사진관을 방문하거나 시청 근처에 있는 전문 즉석 사진 부스를 이용합니다. 전문 스튜디오의 증명사진 촬영 비용은 보통 10~15유로 정도입니다. 직접 사진을 촬영하는 경우, 흰색 벽에서 최소 1미터 이상 떨어져서 촬영하고 자연스럽고 고른 조명을 사용하여 신분증 발급에 필요한 전문적인 기준을 충족하도록 하십시오."],"_zKOoS":["고르고 확산된 조명을 사용하세요. 단색 흰색 배경 앞에 서고, 안경은 벗으세요. 눈을 뜨고 무표정을 유지하세요."],"a3pVqb":["자주 묻는 질문"],"a4Hkf9":["검증 후 다운로드"],"a4_LHk":["idpic.app으로 확인 및 다운로드"],"a5DsCp":["무늬 없는 흰색 또는 연회색 벽"],"a6vlEg":["싱가포르 취업 비자 사진"],"a7Xw_-":["스위스에서 생체 인식 여권 절차는 고도로 중앙 집중화되어 있어 일반적으로 예약 시 여권 사무소나 주 당국에서 직접 사진을 촬영합니다. 여권 신청 자체를 위해 자신의 디지털 파일을 일반적으로 업로드할 수는 없지만 idpic.app을 사용하여 다른 공식 문서나 ID 카드를 위한 규정을 준수하는 이미지를 준비할 수 있습니다. 여권 이외의 신분 증명서에 대해 미리 만들어진 디지털 파일을 허용하는지 지역 시청에 항상 확인하세요."],"a81nkj":["미국 여권 사진에서 웃어도 되나요?"],"aB1zVi":["모든 것이 브라우저에서 실행됩니다 — 사진은 기기를 절대 떠나지 않습니다."],"aESWhX":["휴대전화와 idpic.app으로 집에서 무료로 찍거나 약국(CVS, Walgreens), 소매점(Walmart, Costco) 또는 여권 사진 스튜디오를 방문할 수 있습니다. DIY 옵션은 10~15달러를 절약합니다."],"aFiu1O":["네. 동일한 원칙이 적용됩니다. 후면 카메라, 자연광, 깨끗한 흰색 배경을 사용하고 줌은 사용하지 마십시오. idpic.app은 Samsung, Pixel 및 기타 Android 기기의 모든 최신 브라우저에서 작동합니다."],"aH2ObZ":["안경"],"aIOP1Q":["순백색만"],"aLYpru":["스페인 신분증 (DNI)"],"aM3qxl":["캐나다 여권 사진 규정 ",["year"]],"aMoLeB":["이탈리아 여권 사진의 필수 크기는 35mm x 45mm이며 얼굴은 프레임의 70~80%를 차지해야 합니다. 그림자를 피하기 위해 중립적인 조명과 흰색 또는 밝은 회색 배경에 고품질 인쇄물을 제공해야 합니다. 안경은 허용되지 않으며 머리 덮개는 종교적 이유를 제외하고는 엄격히 금지됩니다. 입을 다물고 카메라 렌즈를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지하세요."],"aQIDHZ":["얼굴이 사진 높이의 ",["ratio"],"%를 차지하며, 필수 범위에서 벗어납니다"],"aUR-dC":["적목 현상을 제거하거나 플래시 없이 다시 촬영하세요"],"aW8TSl":["흰색 또는 연한 흰색 배경이 필요합니다. 연한 회색도 허용됩니다. 배경에는 그림자, 무늬, 사물이 보이면 안 됩니다. idpic.app이 올바른 흰색 배경을 자동으로 적용합니다."],"aY-cfW":["큰 스타일 변화를 계획 중이라면, 새로운 모습이 완전히 자리 잡은 후에 사진을 촬영하세요. 이는 출입국 심사대의 자동 출입국 심사 시스템(e-gate)이 귀하의 실제 얼굴과 여권 칩에 저장된 디지털 템플릿을 더 정확하게 대조하는 데 도움이 됩니다."],"a_kASJ":["인쇄된 생체 인식 사진의 경우 ICAO Doc 9303 파트 3은 얼굴(턱에서 정수리까지)이 사진 전체 높이의 70–80%를 차지하도록 요구합니다. 표준 45 mm 높이 사진에서는 31.5–36 mm에 해당합니다. 여권 칩에 저장되는 디지털 이미지의 경우 파트 9에서는 자동 얼굴 인식을 위해 더 넓은 배경 맥락을 허용하도록 50–69%의 더 작은 범위를 지정합니다. 대부분의 국가는 제출용 인쇄 사진에 70–80% 규칙을 적용합니다. idpic.app은 이를 자동으로 측정해 얼굴이 프레임에서 너무 작거나 큰지 알려줍니다."],"aaU4Yy":["모로코"],"abAUO9":[["photoAge","plural",{"one":["사진은 최근 ","#","개월 이내에 촬영한 것이어야 하며 현재 모습과 일치해야 합니다."],"other":["사진은 최근 ","#","개월 이내에 촬영한 것이어야 하며 현재 모습과 일치해야 합니다."]}]],"adXkJb":["모든 규격 지원"],"agBMHQ":["무료로 검사하고 다운로드"],"ag_-NG":["안경을 벗은 뒤 콧등의 붉은 자국이 사라질 때까지 몇 분 기다리세요. 이런 자국은 자동 판독 시스템에서 문제로 표시될 수 있습니다."],"ainSQz":["흰색 또는 미색 벽을 배경으로 사용하세요"],"aj5MNj":["사진은 브라우저에서 완전히 처리됩니다. 서버에 아무것도 업로드되지 않습니다."],"ajsEWO":["DV 추첨 사진 검사기 — idpic.app"],"akOFwv":["이 페이지들을 활용하면 국가별 요건에서 출발해 특정 문서 규격, 문제 해결 도움말, 인쇄 안내까지 자연스럽게 확인할 수 있습니다."],"akRGYO":["추천 언어"],"alI3nd":["2 × 2 인치 (51 × 51 mm)"],"amymdn":["여권 사진 촬영 시 장신구를 착용해도 되나요?"],"aoZSLn":["영국 여권청에서 승인받으려면 여권 사진은 접수 후 30일 이내에 촬영한 것이어야 합니다."],"aq7n80":["일반 문의"],"aqYnhc":["미국 여권 편집기 열기"],"asVFGd":["브라질 전역에는 전문 사진 스튜디오가 있으며 20~50 BRL을 청구하지만 DIY 접근 방식을 사용하여 돈을 절약할 수 있습니다. idpic.app을 사용하여 사진이 완벽하게 정렬되고 정확한 50x70mm 요건에 맞게 잘렸는지 확인한 후 고품질 인화지에 인화하십시오. 연방 경찰관이 문서 확인 단계에서 꼼꼼하므로 인화된 사본이 선명하고 얼룩이 없는지 항상 다시 확인하십시오."],"att5HI":["미성년자 촬영: 주요 주의사항"],"au26RY":["어떤 양식에 Green Card 사진이 필요한가요?"],"av2Gi0":["플래시 사용 금지 — 노출 불균형 및 적목 현상을 유발합니다"],"avDe91":["검사할 사진 파일 선택"],"avG7xs":["프랑스 학생 비자"],"b-8XhH":["말레이시아의 전문 사진 스튜디오는 인화된 사진 세트에 15~30 RM을 청구하지만 집에서 규격에 맞는 이미지를 쉽게 만들 수 있습니다. 고해상도 카메라를 사용하고 인공 조명 아티팩트를 피하기 위해 평평하고 조명이 고르게 비치는 벽 앞에 서십시오. 지역 스튜디오를 방문하기로 선택한 경우 신청 과정에서 불필요한 행정적 지연을 피하기 위해 여권 사진과 MyKad 사진에 대한 현재 JIM 지침을 알고 있는지 확인하십시오."],"b-vBsr":["공식 UAE 사진의 필수 크기는 여권의 경우 40 × 60 mm, 비자의 경우 43 × 55 mm이며 그림자나 패턴이 없는 평범한 흰색 배경이 특징입니다. 신청자는 눈을 완전히 뜨고 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지해야 하며 얼굴 위로 머리카락이 가려지지 않도록 해야 합니다. 안경은 눈부심을 방지하기 위해 일반적으로 권장되지 않지만 눈을 가리지 않는 경우 허용됩니다. 머리 덮개는 종교적 또는 의학적 이유로만 허용되며 그림자를 드리우지 않아야 합니다."],"b05ZGo":["여권 사진의 공식 머리카락 규정. 긴 머리, 앞머리, 히잡, 터번, 가발 — 허용 범위 및 반려 사유."],"b0A7z6":["독일"],"b0FQIL":["생체 인식 여권은 소프트웨어를 사용하여 눈, 코, 입 사이의 거리를 매핑합니다. <0>직접 여권 사진을 촬영할 때</0> 중립적인 표정을 유지하는 것은 타협할 수 없는 사항입니다."],"b1PVPl":["케냐 여권 사진"],"b1RuTD":["AI 모델은 WebAssembly를 통해 로컬에서 실행됩니다 — 귀하의 생체 인식 데이터는 기기를 절대 떠나지 않습니다."],"bA0f5M":["이탈리아"],"bA9iQ_":["이 가이드는 기본적인 팁을 넘어 집에서 편안하게 정부 규격에 맞는 이미지를 캡처하는 데 필요한 기술 설정과 환경적 요령을 알려줍니다."],"bB6KyI":["사진은 기기에 그대로 남으며 업로드되지 않습니다"],"bBQsCP":["플래시 끄기 — 적목 현상과 고르지 않은 노출을 유발합니다"],"bD09FP":["문서 유형별 디지털 파일 요건"],"bEfnO9":["100% 기기 내 처리"],"bFPXe5":["<0>직접 여권 사진을 찍으려면</0> 단순히 배경이 될 깨끗하고 밝은 색상의 벽과 강한 그림자를 피할 수 있는 자연스럽고 고른 조명원이 필요합니다. 휴대전화를 눈높이에 맞춰 약 0.5미터 거리에 두고, 삼각대를 사용하거나 휴대전화를 받쳐 안정적이고 정면을 향한 자세를 유지하여 최상의 <1>셀프 여권 사진</1> 결과를 얻으십시오."],"bGrrEV":["무늬 없는 흰색 또는 미색 벽"],"bHXdtF":["나이지리아"],"bIQ9hG":["여권 사진 촬영 시 히잡을 착용해도 되나요?"],"bIS7Pe":["이란에서 거부되는 가장 빈번한 원인은 여성 신청자의 부적절한 머리 덮개, 특히 히잡이 얼굴의 일부나 특징을 가리는 경우입니다. 다른 흔한 함정으로는 잘못된 배경색, 얼굴 전체에 그림자를 만드는 열악한 조명 또는 정확한 30x40mm 규격을 충족하지 못하는 사진 사용이 있습니다. 머리가 완벽하게 중앙에 있고 표정이 중립적인지 확인하는 것은 성공적인 승인을 위해 필수적입니다."],"bKN7Gg":["온라인 신청의 경우 DGIP는 선명하고 고해상도인 디지털 파일을 요구합니다. 이미지는 JPEG 형식으로 업로드해야 하며 일반적으로 파일 크기가 5MB를 초과하지 않아야 합니다. 공식 DGIP 포털을 사용하여 문서를 업로드하고 스캔이나 디지털 사진이 픽셀화되거나 왜곡되지 않았는지 확인하세요. 빠르고 규정을 준수하는 버전이 필요한 경우 idpic.app은 디지털 파일이 이러한 기술 사양을 충족하도록 하는 무료 대안을 제공합니다."],"bLcVBc":["여권 사진에 필요한 표정은 <0>무표정</0>입니다: 입을 다물고, 눈을 완전히 뜨고, 카메라를 정면으로 응시하십시오. 미소, 눈 가늘게 뜨기, 눈썹 치켜뜨기는 금지됩니다."],"bMRDoP":["아일랜드의 지역 약국이나 사진 스튜디오를 방문할 수 있지만 비용은 일반적으로 인화 세트당 10~15유로입니다. 직접 사진을 찍기로 선택한 경우 그림자를 최소화하기 위해 깨끗한 벽에서 약 1미터 떨어져 서십시오. 여권 사무소는 신체적 외모가 현재 상태를 유지하도록 이 규칙을 엄격히 시행하므로 사진이 6개월 미만인지 항상 확인하십시오."],"bN2dhL":["건너뜀"],"bN67Gn":["많은 시민들이 OVIR 사무소 근처의 지역 사진 스튜디오를 방문하지만, 이는 비싸고 붐빌 수 있습니다. 깨끗한 벽과 자연광을 사용하여 집에서 규격에 맞는 이미지를 준비하면 시간과 돈을 절약할 수 있습니다. 실물 사본을 제출해야 하는 경우 고품질 유광 인화지에 인화하십시오. 저품질 가정용 프린터 잉크는 종종 공식 문서에 필요한 내구성 표준을 통과하지 못합니다."],"bNATSL":["독일 신분증"],"bObdrB":["인쇄용 Green Card 사진 검사를 찾고 계신가요? 일반 Green Card 사진(Form I-485/I-90)은 요건이 다릅니다. <0>Green Card 사진 검사로 이동</0>"],"bOp2Za":[["photoAge"],"개월보다 오래된 사진은 거부됩니다. 사진은 현재의 모습을 반영해야 합니다."],"bReqJH":["무료 idpic.app 도구를 사용하여 규정을 준수하는 사진을 즉시 만들고, 확인하고, 다운로드하세요."],"bRuttK":["투명 도수 안경은 일반적으로 허용됩니다. 색이 들어간 렌즈는 ",["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진에서 허용되지 않습니다."],"bSSTg8":["이미지가 약간 밝습니다."],"bSirnO":["사진 파일 선택"],"bTxCJN":["흔한 인쇄 실수, 이렇게 피하세요"],"bTyq1f":["흐린 날 북쪽을 향한 큰 창문은 최고의 무료 여권 사진 조명입니다. 구름이 거대한 소프트박스 역할을 하여 얼굴 전체에 그림자 없이 빛을 고르게 퍼뜨립니다."],"bUutuH":["여권 사진을 찍는 가장 저렴한 곳은 어디인가요?"],"bWF1vb":["눈을 뜨고 명확하게 보임"],"bWkLIB":["카메라를 정면으로 바라보세요. 돌리거나 기울이지 마세요"],"bX30py":[["countryName"]," — 여권 및 증명사진 요건"],"bY2XhO":["셀카(전면) 카메라 사용 — 낮은 해상도"],"bZaWMF":["여권 사진 크기는 국가마다 다릅니다"],"b_57g_":["여권 사진 크기 — 전 세계 — idpic.app"],"b_SIIf":["노르웨이"],"bahkMD":["머리 장식 규정"],"bau-qp":["일본 여권 사진의 필수 크기는 정확히 가로 35mm, 세로 45mm이며 머리는 프레임의 32mm에서 36mm를 차지해야 합니다. 그림자나 패턴이 없는 평범한 미색 또는 흰색 배경 앞에서 선명하고 고해상도 이미지를 제공해야 합니다. 표정은 눈을 뜨고 똑바로 앞을 응시하는 중립적인 상태여야 하며 안경은 허용되지 않습니다. 종교적 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 허용됩니다."],"bbtsxD":["불가리아"],"bc4AeM":["양쪽 귀가 보이지 않음"],"bcbrjG":["인화 사진 2장당 $15.00"],"be5xbM":["<0>집에서 여권 사진을 찍는 것</0>은 더 이상 자동 거부로 이어지는 위험이 아닙니다. 최신 스마트폰에 있는 고해상도 센서를 사용하면 HMPO와 미국 국무부가 요구하는 300 DPI(인치당 도트 수) 해상도를 쉽게 달성할 수 있습니다."],"beo2NU":["온라인 신청의 경우 이민 및 시민권 서비스는 실물 인쇄 표준과 일치하는 고품질 디지털 파일을 요구합니다. 이미지는 JPEG 형식이어야 하며 일반적으로 공식 포털에 성공적으로 업로드하기 위해 특정 파일 크기 제한 미만이어야 합니다. idpic.app을 사용하여 집에서 규정을 준수하는 이미지를 쉽게 준비하여 제출하기 전에 디지털 파일이 모든 필요한 기술 해상도 및 자르기 요건을 충족하도록 할 수 있습니다."],"bfW_z6":["2016년 이후 미국 국무부는 여권 사진에서 모든 안경을 금지했습니다. 영국, 호주, 캐나다 및 기타 많은 국가가 유사한 규정을 따르고 있습니다. 일부 국가에서는 여전히 투명한 도수 안경을 허용하지만, 전 세계적인 추세는 전면 금지로 향하고 있습니다."],"bfoE6_":["모로코 ID 또는 여권 사진의 필수 크기는 35mm x 45mm입니다. 이미지는 그림자나 패턴이 없는 평범한 밝은 색 또는 흰색 배경이 특징이어야 합니다. 입을 다물고 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지해야 합니다. 안경은 눈부심을 피하기 위해 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 종교적 이유로만 허용됩니다."],"bfyfZ4":["네덜란드는 현지 Gemeente 사무소에서의 대면 예약을 위해 실물 인쇄물을 주로 요구합니다. 그러나 일부 지방 자치 단체는 온라인으로 여권을 갱신하는 경우 개인 DigiD 포털을 통해 디지털 버전을 업로드할 수 있도록 허용합니다. 지역 당국에서 제공하는 특정 해상도 및 파일 크기 요건을 충족하는지 확인하거나 idpic.app과 같은 도구를 사용하여 공식 포털에 업로드하기 전에 이미지를 올바르게 포맷하세요."],"bgTNPV":["<0>iPhone으로 여권 사진을 촬영</0>하는 방법을 익히면 비용을 크게 절약할 수 있지만, 단순히 빠르게 찍는 것 이상의 노력이 필요합니다. 영국 여권 사무소(HM Passport Office)를 비롯한 국제 기관들은 조명, 해상도, 머리 위치에 대해 매우 엄격한 규격을 요구합니다."],"biV4JU":["가장 잘 나온 사진을 idpic.app에 여세요. 미국 비자 형식을 선택하면 AI가 사진을 정확히 600×600 px로 자르고, 필요하면 배경을 교체하고, 240 KB 이하로 압축한 뒤 DV 로터리 요건을 모두 검사합니다."],"bijoZH":["뉴질랜드"],"bjWjVh":["캐나다 여권 신청에는 사진이 몇 장 필요한가요?"],"bmTXUb":["독일 여권"],"bmTyE4":["순백색"],"bnZCEM":["집 인쇄"],"bnpmCP":["무표정, 입을 다문 상태"],"bp6IG5":["자카르타나 수라바야와 같은 주요 도시의 지역 사진 스튜디오를 방문할 수 있지만 서비스 수준에 따라 가격이 크게 다를 수 있습니다. 돈을 절약하려면 자연 창문을 사용하여 깨끗한 벽을 배경으로 집에서 고품질 사진을 쉽게 찍을 수 있습니다. 곧은 자세와 얼굴 전체에 일관된 조명을 유지하고 디지털 도구를 사용하여 필요한 정확한 3x4cm 또는 4x6cm 치수로 이미지를 자르십시오."],"bqKu9z":["51×51 mm 대신 유럽식 35×45 mm 사진 사용"],"bs4qeH":[["countryNameIn"],"에서 ",["docTypeLabelFor"],"용 사진을 휴대폰으로 촬영할 수 있나요?"],"bsaiVX":["휴대전화 후면 카메라로 여러 장 촬영하세요. 조명이 고른 사진 중 가장 선명한 이미지를 고르세요. DV 로터리 사진은 접수 후 30일 이내에 촬영한 것이어야 합니다."],"bsmtOa":["조명 맞추기"],"bsrA0l":["영국 GOV.UK 사진 업로드 포털 이용 안내"],"btgGhg":["아니요. 유럽 여권 사진은 보통 35×45 mm(약 1.4×1.8 in)이고, 미국 비자 사진은 정확히 51×51 mm(2×2 in)여야 합니다. 크기와 비율이 다르므로 유럽 사진을 미국 비자 신청에 사용할 수 없습니다. 올바른 2×2인치 형식으로 새 사진을 만들어야 합니다."],"buKLPw":["2×2 인치는 5.1×5.1 센티미터(51×51 mm)입니다."],"bv-5kd":["똑바로, 카메라를 정면으로 응시"],"bvUC4P":["사진 스튜디오의 장점"],"bwxCFX":["홍콩에서 여행 문서를 신청할 때는 이민국에서 정한 정확한 표준을 충족하는 것이 원활한 신청 과정에 필수적입니다. e-여권을 갱신하든 처음 문서를 신청하든, 사진은 엄격한 국제 생체 인식 표준을 준수해야 합니다. 사진이 처음부터 규격에 맞는지 확인하면 불필요한 지연을 방지하고 자신 있게 공식 채널을 탐색하는 데 도움이 됩니다."],"bzeE4p":["연한 파란색"],"bzsm4o":["정부 기관은 일반적으로 여권 사진이 현재 모습을 반영하도록 지난 6개월 이내에 촬영될 것을 요구합니다. 이전 신청의 오래된 사진을 사용하지 마세요."],"c0J1uS":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진에서 얼굴 크기는 어느 정도여야 하나요?"],"c2MI5W":["최소 300 DPI, 픽셀 깨짐 없음"],"c3WY8-":["정확한 규격, 얼굴 위치 및 배경 규칙에 대한 전체 <0>",["0"],"</0>을 참조하세요."],"c3XFfy":["잘못된 배경색"],"c3XJ18":["도움말"],"c3xuO-":["사진 세트당 무료에서 $1"],"c4MU86":["300 DPI 권장"],"c4bvVU":["DV Lottery 사진은 정확히 2×2인치(600×600픽셀)여야 하며 JPEG 형식이고 240KB를 넘으면 안 됩니다. 사진은 지난 6개월 이내에 촬영한 것으로, 단색의 흰색 또는 미색 배경 앞에서 정면을 바라보고 무표정한 얼굴이 온전히 보여야 합니다."],"c8Q-JX":["배경, 조명, 얼굴 위치, 무료 온라인 확인까지 다루는 캐나다 여권 사진 촬영 단계별 가이드로, 모든 IRCC 요건을 충족할 수 있도록 안내합니다."],"cA-h1V":["약국에서 인쇄"],"cAUpWx":["집에서 여권 사진 찍는 법"],"cAn7AF":["제복 착용 금지(종교적 복장 제외)"],"cB5Q6d":["2 × 2 인치 (51 × 51 mm)"],"cFAb17":["아프리카"],"cH5M0P":["영국"],"cHQ6w5":["공식 안경 정책"],"cHcqx1":["idpic.app으로 자동 수정"],"cIYuHq":["여권 사진 신청이 거부되는 가장 흔한 이유 중 하나는 <0>여권 사진 파일 크기</0>가 맞지 않거나 지원되지 않는 파일 형식이기 때문입니다. 정부 기관은 일반적으로 고품질을 유지하면서도 업로드에 문제가 없도록 50KB에서 10MB 사이의 JPEG 형식 이미지를 요구합니다. <1>idpic.app</1>을 사용하면 해당 국가의 당국이 요구하는 정확한 픽셀 규격에 맞춰 사진을 자동으로 조정하므로 이러한 기술적인 번거로움을 피할 수 있습니다."],"cIg_op":["사진 2장 중 한 장 뒷면에 서명하고 이름을 적습니다"],"cImq7n":["미국 비자 사진 요건(2×2인치)"],"cIrfgp":["네덜란드 여권 사진의 필수 크기는 35mm x 45mm이며 평범한 밝은 회색 또는 흰색 배경이 특징입니다. 입을 다물고 눈이 명확하게 보이며 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지해야 합니다. 안경은 테가 눈을 가리지 않는 경우에만 허용되며 머리 덮개는 종교적 또는 의학적 이유로 착용하는 경우를 제외하고는 엄격히 금지됩니다. 조명은 균일해야 하며 얼굴이나 배경에 그림자가 없어야 합니다."],"cJ3CfI":["우크라이나"],"cJ7R3F":["미국 DS-160 및 국무부 요건"],"cK0XB4":[["countryNameIn"],"의 ",["docTypeLabelFor"],"용 idpic.app 사진 편집기"],"cM0Ea8":["인쇄 품질"],"cN2GXu":["캐나다 여권"],"cNkNph":["<0>ICAO Doc 9303</0>은 생체 인식 여권 사진이 <1>35 × 45 mm</1> 크기여야 하며, <2>흰색 또는 밝은 회색 배경</2>, <3>무표정</3>, 입을 다문 상태, 눈을 완전히 뜬 상태, 얼굴 높이가 전체 프레임의 <4>70–80%</4>를 차지해야 한다고 규정합니다. 사진은 최소 <5>300 DPI</5> 이상이어야 하며, 그림자가 없고, 머리 장식(종교적 이유 제외)이 없어야 하며, 카메라를 정면으로 응시해야 합니다. 180개국 이상이 이러한 ICAO 기계 판독 가능 여행 문서 표준을 따르고 있습니다."],"cQmwYv":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진에서 안경 착용이 가능한지 확인하십시오. 공식 규정, 팁 및 사진 승인받는 방법."],"cQndgA":["새 여권 신청의 경우 보증인이 사진 뒷면에 서명하여 진정한 모습임을 인증해야 합니다. 갱신 시에는 보증인이 필요하지 않을 수 있습니다. 특정 신청 유형에 대한 DFAT의 현재 요건을 확인하세요."],"cQv7R5":[["parentName"]," 전체 서류"],"cRfLG-":["대부분의 신청자는 국가 이민국 표준을 준수하는 전문 사진 부스를 제공하는 지역 'Pasportnyi Servis' 센터를 방문합니다. 전문 스튜디오는 신뢰할 수 있지만 가격이 다를 수 있으므로 지역 요금을 확인하는 것이 좋습니다. 집에서 사진을 촬영하기로 선택한 경우, 삼각대를 사용하고 평평한 벽을 마주 보고 자연광을 활용하십시오. 그런 다음 온라인 도구를 사용하여 사진을 자르고 크기가 35x45mm 규격에 정확히 맞는지 확인하십시오."],"cSLGIX":["싱가포르"],"cSp3qX":["언어 선택"],"cUrOqU":["이미지 크기를 조정할 때 제대로 처리하지 않으면 픽셀이 깨질 수 있습니다. 품질을 유지하려면 이미 압축된 파일보다는 고해상도 원본 이미지를 사용하는 것이 좋습니다."],"cVN_Vc":["창문을 등지고 서지 마세요. 얼굴이 너무 어둡게 나옵니다."],"cXaaYX":["사진 편집 소프트웨어 사용은 위험합니다. Photoshop이나 모바일 앱을 사용하여 배경을 '밝게' 하거나 그림자를 '제거'하려고 시도하지 마십시오. 정부 기관에서 사용하는 포렌식 소프트웨어는 이러한 조작을 쉽게 감지하며, 이는 즉각적인 거부 사유가 됩니다."],"caZXlL":["기본 카메라 앱의 '타이머' 기능을 사용하세요. 10초로 설정하면 촬영 위치로 이동하여 자세를 잡고, 셔터가 눌리기 전까지 얼굴 근육의 긴장을 풀기에 충분한 시간을 확보할 수 있습니다."],"ca_l8p":["크로아티아 여권"],"ccORvF":["이탈리아 여권을 신청할 때는 사진이 이탈리아 경찰(Polizia di Stato)에서 정한 생체 인식 표준을 엄격히 준수해야 합니다. 이러한 규정은 이미지가 현대 여행 문서에 내장된 전자 칩과 호환되도록 보장합니다. 사소한 오류로 인해 즉시 신청이 거부되는 경우가 많으므로 지역 Questura나 여권 사무소에서 지연을 피하려면 이러한 지침을 따르는 것이 필수적입니다."],"ccmedZ":["캐나다 비자"],"cdK3mC":["아니요. 휴대폰 카메라로 사진을 촬영한 후 브라우저에서 idpic.app에 접속하세요. 크기 조정, 배경 제거, 규격 검사까지 모두 무료로 처리됩니다. 별도의 앱을 설치할 필요가 없습니다."],"cdrLBN":["네. idpic.app을 사용하면 업로드 없이 브라우저에서 무료로 규정을 준수하는 사진을 만들 수 있습니다."],"ceLrDP":["무료에서 $1 — 어떤 스튜디오나 약국보다 훨씬 저렴함"],"chn7yU":["캐나다 여권 사진에는 보증인 서명이 필요한가요?"],"ciJqB7":["눈을 가리는 것이 없도록 하세요"],"cih1Gb":["기술적으로는 가능하지만 셀카는 왜곡과 부적절한 조명이 발생하기 쉽습니다. 적절한 초점 거리를 보장하기 위해 다른 사람이 멀리서 사진을 찍도록 하는 것이 좋습니다."],"ckGqOA":["<0>사진 촬영 기한:</0> ",["maxAgeMonths"],"개월 이내"],"clcZ93":["첫 성인 여권을 신청하거나, 어린이 여권을 갱신하거나, 외모가 크게 변한 경우, 본인을 아는 사람의 보증 서명(counter-signed)이 필요할 수 있습니다."],"cn3mSM":["프랑스"],"cnYG7l":["인도 e-비자 사진 업로드 안내"],"cocJF0":["미국 운전면허증"],"cos0Rt":[["w"]," × ",["h"]," mm"],"cr-hu7":["사진이 약간 중앙에서 벗어나면 어떻게 되나요?"],"ctV4fn":["파키스탄 여권"],"ctfGM1":["호주 온라인 여권 신청을 위한 디지털 파일 요건은 무엇인가요?"],"ctmCOj":["무늬 없는 흰색 배경을 준비해 주세요."],"cw-a6y":["솅겐 비자 사진 촬영 시 안경을 써도 되나요?"],"cwo-09":["올바른 크기의 미국 여권 사진 만들기"],"cy9CnB":["여권이 발급될 때까지 원본, 편집되지 않고 압축되지 않은 JPEG 파일을 보관하세요. 정부가 기술적 오류로 인해 재제출을 요청하는 경우 조정을 위해 원본 고품질 파일이 필요합니다."],"d0pq9r":["집에서 아기 또는 영유아 여권 사진 찍는 방법"],"d1CwGc":["거주 허가증"],"d1g5Yx":["가장 좋은 결과를 위해 유광 포토용지를 사용하세요. 대부분의 국가에서는 무광도 허용됩니다"],"d2qgh5":["비용 비교: 집 vs 전문 서비스"],"d3YgxD":["규격(mm)"],"d5iPMQ":["중국 여권"],"d6bdBg":["요구되는 색상의 무지 벽 앞에서 고르게 조명을 받으며 서십시오. 그림자를 피하기 위해 벽에서 약 50cm 떨어져 서십시오. 확산된 고른 조명을 사용하십시오."],"d8I35k":["미국 여권 사진 크기: 2 × 2인치"],"d98BiQ":["네, 국가별 공식 정부 지침을 따르는 한 스마트폰을 사용하여 집에서 여권 사진을 찍을 수 있습니다. 최신 고해상도 카메라와 idpic.app과 같은 스마트 편집 도구를 사용하면 모든 엄격한 생체 인식 요건을 충족하는 규격에 맞는 이미지를 간단하게 캡처할 수 있습니다."],"dCrcEJ":["벨기에 비자 (쉥겐)"],"dCslhR":["승인 보장"],"dDJBtG":["베트남 국민 신분증 (CCCD)"],"dEPUgG":["미소를 짓거나 입을 벌린 표정"],"dG1vJS":["인쇄된 사진 높이의 70–80% (디지털 칩 인코딩의 경우 50–69%)"],"dHwTz9":["온라인 신청용 디지털 파일과 인쇄용 레이아웃 모두 다운로드"],"dIaPJk":["멕시코 여권 사진이 거부되는 가장 빈번한 원인은 잘못된 크기입니다. 많은 신청자가 여권 표준과 INE 유권자 ID 카드에 필요한 다른 규격을 혼동합니다. 다른 흔한 함정으로는 귀나 목에 그림자를 만드는 부적절한 조명과 눈에 띄는 안경테의 포함이 있습니다. 살짝 미소 짓거나 머리가 기울어진 것도 거부의 흔한 이유이므로 자세가 완벽하게 중앙에 있고 시선이 똑바로 앞을 향하도록 하세요."],"dK876N":["오스트리아에서 거부되는 빈번한 원인은 가정 내 조명 불량으로 인해 머리 뒤나 얼굴에 그림자가 생기는 경우입니다. 또한 머리 대 프레임 비율이 부정확하거나 머리를 중앙에서 기울이는 경우도 자주 거부됩니다. 회색 배경에 밝은 색 옷을 입으면 대비가 낮아져 실패할 수 있으므로 어두운 단색 셔츠를 입는 것이 가장 좋습니다."],"dL6kiY":["해상도"],"dMRUtr":["사진관에서 여권 사진 한 세트를 찍으면 보통 €8–€15 정도가 듭니다. idpic.app에서는 규격에 맞는 사진을 무료로 만들고, 바로 인쇄할 수 있는 PDF 시트를 내보낸 뒤 약국에서 €0.25 정도로 저렴하게 인화할 수 있습니다. 아래에서 전체 가이드를 확인하세요. 국가별 정확한 인쇄 크기도 확인할 수 있습니다: <0>독일</0>, <1>영국</1>, <2>미국</2>, <3>프랑스</3>."],"dP7g63":["턱에서 정수리까지"],"dQdYY_":["포르투갈"],"dRPFWC":["네덜란드"],"dS0nju":["주요 센터의 전문 스튜디오는 여권 사진에 프리미엄을 청구할 수 있지만 깨끗한 흰색 벽과 자연광을 사용하여 집에서 규격에 맞는 이미지를 쉽게 만들 수 있습니다. 광택 인화지의 일반적인 문제인 플래시 반사를 피하기 위해 항상 고품질 무광택 용지에 사진을 인화하십시오. 지역 내무부 사무소를 방문하는 경우 확인 과정을 빠르게 하기 위해 인화본을 35mm x 45mm 요건에 맞춰 정확하게 자르십시오."],"dTEWlY":["학생 비자"],"dV_oXr":["종교적 이유를 제외하고는 머리 장식을 착용할 수 없습니다."],"dVwJr5":["여권 및 신분증 사진 가이드: 집에서 촬영 및 인쇄하는 방법, 국가별 요건, 흔한 거부 사유, 안경·배경·크기 관련 팁."],"dY4gXb":["Green Card 사진은 얼굴 관련 기준이 엄격합니다. 얼굴은 중앙에 와야 하고, 입을 다문 채 무표정을 유지해야 합니다."],"dbQ2zH":["모든 여권 사진의 기초가 되는 국제 표준. 얼굴 위치, 배경, 표정, ICAO 준수 여부 확인 방법."],"dbZPZC":["사진은 현재의 일관된 모습을 반영해야 합니다."],"dbdPGz":["비자(e-Visa)"],"dbkAha":["도움이 되는 가이드"],"ddFNHW":["디지털 파일은 올바른 픽셀 규격으로 자동 크기 조정됩니다."],"dgKu9N":["헝가리"],"dgODyP":["향후 신청을 위해 디지털 파일 사본 보관"],"dgfatA":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진 촬영 시 안경을 착용해도 되나요?"],"dhr86e":["온라인 신청의 경우 디지털 파일은 고해상도 JPEG여야 하며 일반적으로 250KB에서 10MB 사이이고 300 DPI에서 최소 35mm x 45mm 규격이어야 합니다. 이미지가 선명하고 깨끗하며 디지털 방식으로 변경되거나 수정되지 않았는지 확인하세요."],"dih656":["이동 경로"],"dj_9o8":["영국 여권 사진 가이드"],"dkbMd7":["허용된 최대 촬영 시점(보통 6개월)을 지난 사진"],"dla4Gr":["대한민국"],"dlojk7":["사진은 정확히 600×600픽셀(300 DPI 기준 2×2인치)이어야 합니다. 너무 작거나 정사각형이 아닌 사진은 DV Lottery 제출 시스템에서 거절됩니다."],"dmNLvU":["대부분의 시민들은 MUP 경찰서 근처의 전문 사진관에서 사진을 촬영하며, 보통 4장 세트에 적당한 비용을 지불합니다. 직접 촬영을 선호하신다면, 인화 전 고품질 무광택 인화지에 출력하기 전에 양쪽에서 조명을 균형 있게 비추어 그림자를 제거하십시오. 귀가 잘 보이고 표정이 완전히 무표정하게 유지되는지 항상 확인하십시오. 이는 현지 공무원들이 가장 꼼꼼하게 확인하는 세부 사항입니다."],"dmWCtp":["연결 문제"],"doP7kO":["이마 부분에 강한 그림자가 있습니다(",["pct"],"% 균일도)"],"doSPld":["아이폰으로 여권 사진 찍기 — 카메라 설정 및 팁 | idpic.app"],"doebQX":["어두운 실내에서 플래시를 켜고 촬영한 사진"],"dpAF4S":["대부분의 모로코 도시 중심부에서 DGSN 사양에 정통한 전문 사진 스튜디오를 쉽게 찾을 수 있습니다. 사진 세트 가격은 일반적으로 매우 저렴하며 보통 20~50디르함입니다. 집에서 직접 사진을 찍기로 선택한 경우 삼각대와 자연 조명을 사용하고 고품질 무광택 용지에 인화하기 전에 35mm x 45mm 치수로 정확하게 자르십시오."],"dpzlqR":["불가리아 여권"],"dqDzC5":["2x2인치 형식을 사용하는 국가는 거의 없으며, 거의 전적으로 미국 여권 및 비자 신청에만 사용됩니다. 대부분의 다른 국가는 35x45mm 국제 표준을 따르므로 idpic.app을 사용하여 이미지를 형식화하기 전에 항상 특정 목적지의 요건을 확인하십시오."],"dquxIb":["시간과 편리함"],"dtXKzr":["배경 그림자는 배경을 교체하여 디지털로 제거할 수 있는 경우가 있습니다. 그러나 얼굴의 그림자는 편집으로 수정하기 매우 어렵습니다 — 적절한 조명으로 사진을 다시 촬영하는 것이 거의 항상 더 좋습니다."],"dvKWHM":["여권 사진 표정 규정"],"dxFOhh":["등록 센터에서 촬영한 사진 (직접 제출 불가)"],"dzOtgd":["품질 신화 파헤치기: DIY가 전문가를 이길 수 있을까?"],"e0aGpx":["사진이 거꾸로 된 것 같습니다"],"e22Y2r":["제복 금지(종교 복장 제외)"],"e39S0e":["얼굴을 프레임 중앙에 두세요."],"e3zyaC":["아이폰과 안드로이드 여권 사진 사이에 차이가 있나요?"],"e49R5J":["흐린 날이 가장 고르고 보기 좋은 자연광을 제공합니다"],"e4R-3q":["예상치 못한 물체가 감지되지 않았습니다"],"e6aWJG":["공식 사진은 ",["dimensionPrimary"],"이어야 합니다. 필수 배경: ",["bgLabelStr"],". 얼굴 높이는 전체 사진 높이의 ",["faceMin"],"–",["faceMax"],"%여야 합니다. 아래 무료 도구를 사용하여 즉시 사진을 만들고 확인하세요."],"e6lbZ6":["약국, 우체국 또는 집에서 인쇄하세요"],"e6nW9P":["페이지를 찾을 수 없습니다."],"e980rb":["미국 여권 사진 크기"],"eBQ4v2":["대부분의 캐나다 여권 신청은 보증인이 서명할 실물 인화본을 요구하지만, 일부 온라인 갱신 포털은 이제 디지털 업로드를 허용합니다. 업로드할 때는 파일이 JPEG 형식인지 확인하고 정부 포털에서 요청하는 특정 해상도를 준수하십시오. 직접 신청하는 경우 두 장의 동일한 실물 사본을 제출해야 합니다. idpic.app과 같은 서비스를 사용하면 집이나 지역 상점에서 인화하기 전에 사진을 올바르게 형식화하는 데 도움이 될 수 있습니다."],"eB_djZ":["배경은 균일해야 합니다 — 색상 그라데이션이나 그림자 없음"],"eBogHm":["머리 가리개 금지(종교적 경우 제외)"],"eCcIKE":["브라질 국민 신분증 (RG)"],"eENM-p":["자연 확산광을 받으려면 큰 창문을 마주 보거나 45도 각도로 조명 두 개를 사용하세요. 천장 조명과 직접 플래시는 피하고, 배경 그림자를 막기 위해 벽에서 최소 50cm 떨어져 서세요."],"eEdj6M":["더 많은 사람들이 온라인 여권 신청을 사용하는 이유"],"eGi1SO":["홍콩"],"eJvGAi":["종교적 또는 의료적 이유를 제외하고는 머리 장식을 착용할 수 없습니다. 이 경우에도 얼굴 전체가 보여야 합니다."],"eJxGCD":["신분증"],"eM6iN_":["인도"],"eNg5fo":["사진 다운로드"],"eQYt8m":["이러한 기기에서 흔히 발생하는 왜곡을 방지하려면 카메라에서 정확히 1.5~2미터 거리에 서십시오. 너무 가까이 서면 렌즈가 얼굴 특징을 왜곡하고, 너무 멀리 서면 나중에 필요한 해상도를 잃지 않고 이미지를 자를 수 있습니다."],"eQeMGZ":["집에서 사진을 찍을 때 벽에 바로 서지 마세요. 50cm에서 100cm 정도 앞으로 나오세요. 이 간단한 요령은 뒤 벽에 그림자가 나타나는 것을 방지합니다."],"eRS1QD":["디지털 파일은 항상 JPEG 형식으로 내보내세요. PNG를 선호하는 경우도 있지만, 미 국무부 시스템은 일반적으로 파일 크기가 240KB를 초과하지 않는 표준 JPEG 형식에 최적화되어 있습니다."],"eSBJLR":["벨기에 신분증 (eID)"],"eSQtIS":["칠레 여권"],"eSf5Qx":["미국 Green Card 사진 규격 | 2×2인치 인쇄 형식"],"eU62lU":["idpic.app으로 검사하기"],"eUKqeL":["estudios fotograficos로 알려진 지역 사진 스튜디오에서 전문 사진을 얻을 수 있으며 일반적으로 인화 세트에 50~150페소를 청구합니다. 대안으로 많은 약국과 사무용품점에서 여권 사진 서비스를 제공합니다. 돈을 절약하고 싶다면 깨끗한 흰색 벽과 자연 조명을 사용하여 집에서 DIY 사진을 찍고 idpic.app을 사용하여 SRE에서 요구하는 정확한 35x45mm 사양으로 이미지를 자르고 형식화하십시오."],"eUs1UP":["올바른 표정을 만드는 방법"],"eVSdiD":["머리 덮개가 얼굴을 너무 많이 가리고 있습니다 (피부 노출 ",["faceSkin"],"%)"],"eXH6zz":["약국 사진 인화 코너에서 10×15 cm로 인화하면 보통 €0.15–€0.25 정도입니다."],"eYA0jH":["여권 사진에서 치아를 보여도 되나요?"],"eYxCZN":["미국 사진 규격 한눈에 보기"],"e_4kUo":["머리를 곧게 세우고 수평을 맞추세요"],"e_b4tl":["대한민국"],"eaShET":["불가리아"],"ecC1v-":["DFAT는 얼굴을 가리지 않는 경우 <0>호주 여권 사진</0>에서 종교적 머리 덮개를 허용합니다. 얼굴은 턱 밑에서 이마 위까지 보여야 합니다."],"eeLaAN":["대만 여권 사진의 필수 크기는 가로 35mm, 세로 45mm이며 머리는 프레임의 32mm에서 36mm를 차지해야 합니다. 입을 다물고 똑바로 앞을 응시하는 중립적인 표정을 유지하며 평범한 흰색 배경에 고품질 인쇄물을 제공해야 합니다. 안경은 눈부심을 피하기 위해 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 종교적 이유로만 허용됩니다."],"ehVINe":["얼굴이나 배경의 그림자는 여권 사진이 거부되는 가장 큰 원인입니다. 그림자를 제거하고 첫 번째 시도에서 사진을 승인받기 위한 조명 설정 방법을 정확히 알아보십시오."],"ehs8Gg":["안경은 빛 반사, 눈부심, 그림자를 만들어 얼굴 인식 소프트웨어를 방해할 수 있습니다. 안경테가 눈을 가려 생체 인식 정확도를 떨어뜨릴 수도 있습니다."],"eiuft4":["<0>사진 스튜디오</0>가 올바른 방법이라고 결정했다면 옵션은 광범위합니다. 미국에서 가장 신뢰할 수 있는 곳은 <1>CVS</1>, <2>Walgreens</2> 및 The UPS Store와 같은 전문 배송 센터입니다. 이 위치들은 2x2인치 규격에 익숙합니다."],"eiz66I":["피사체가 배경에서 뚜렷하게 구분되도록 하세요"],"ej2rn9":["네덜란드 비자 (쉥겐)"],"ekjOkp":["영국 여권 사진 요건"],"elKYVB":["벨라루스 여권 사진"],"elkA5M":["몰타"],"ellf9J":["DIY vs 스튜디오"],"eoSZWH":["사진을 찍기 전에 머리카락을 얼굴에서 치우세요"],"eoooR0":["인쇄하거나 업로드하기 전에 가장 흔한 제출 실수를 수정하세요."],"ep-EiY":["<0>최대 너비:</0> ",["digitalMaxW"]," px"],"eq_GMk":["DIY 여권 사진"],"erFk_1":["사진에 불필요한 신체 부위나 물체가 보입니다"],"erVOh4":["어떤 양식에 Green Card 사진이 필요한가요?"],"et9eQ4":["규격에 맞는 사진 2장이 들어간 인쇄 시트를 다운로드하세요"],"etss_e":["실물 신청을 위해 여러 장의 2×2 사진이 포함된 4×6 인쇄 레이아웃 다운로드"],"evLcMW":["온라인 사전 검사 또는 디지털 신청의 경우 파일은 JPEG 형식이어야 합니다. 정확한 파일 크기 제한 및 픽셀 규격은 국가의 공식 포털을 확인하세요. 대면 신청하는 경우에도 국의 자동화된 스캔 소프트웨어에 의해 일반적으로 검증되는 이러한 디지털 규격과 정확히 일치하는 실물 인쇄물을 제공해야 합니다."],"evjTu-":["입을 다물고 눈이 선명하게 보여야 함; 안경 착용 불가"],"ewRRxN":["스튜디오 조명이 있는 통제된 환경 — 자연 창문 조명도 똑같이 좋은 결과를 생성합니다."],"ex-TdZ":["그림자가 여권 사진 거절로 이어지는 이유"],"eyOTFH":["얼굴을 찾을 수 없습니다"],"eygtLK":["파키스탄"],"f19u7U":["사진은 기기 밖으로 나가지 않습니다."],"f1ciJc":["유럽 대부분, 영국 등 많은 나라의 사진 부스는 유럽 표준인 35×45 mm(약 1.4×1.8 in) 사진을 출력합니다. 그러나 미국 비자와 미국 여권 사진은 51×51 mm(2×2 in)의 정사각형 규격이 필요합니다. 두 형식은 서로 대체할 수 없으므로 유럽 규격 사진을 미국 비자에 제출하면 반려됩니다. idpic.app을 사용하면 세계 어디서든 휴대전화로 정확한 2×2인치 형식을 바로 만들 수 있습니다."],"f1o68q":["파일 크기가 허용 범위 안에 있습니다 (",["kb"]," KB)"],"f2aSUh":["아이폰 11 이후의 모든 아이폰은 <0>폰으로 여권 사진 촬영</0>에 완벽하게 적합한 고해상도 센서를 갖추고 있습니다. 아이폰 13이나 15와 같은 모델은 더 높은 <1>픽셀 수</1>를 제공하여 선명도를 잃지 않고 필요한 규격으로 이미지를 자르기가 훨씬 쉽습니다. 저희와 같은 <2>아이폰 여권 사진 앱</2>을 사용하면 구형의 저해상도 모델이라도 신청에 필요한 기술적 기준을 충족할 수 있습니다."],"f4cNgw":[["countryNameFor"],"용 증명사진을 온라인으로 무료로 만들 수 있나요?"],"f5Ou65":["미성년자의 경우 성인만큼 엄격하게 '무표정'을 유지할 필요는 없지만, 눈은 반드시 선명하게 보여야 합니다. 헤어라인을 가리는 머리 장식이나 머리띠는 PSK 접수 과정에서 거절되는 흔한 사유이므로 피해주시기 바랍니다."],"f5UtQv":["여권 사진에서 미소 짓기"],"f6fF-B":["디지털 사본이 여권 사진으로 간주되나요?"],"f6fLF5":["아니요, 배경은 반드시 순백색이어야 합니다. 회색, 파란색 또는 미색 등 다른 색상이 포함될 경우 Passport Seva 시스템에서 자동으로 거부될 수 있습니다."],"f8_3Ys":["스웨덴"],"fAUSZy":["주의 필요"],"fD_zsC":["idpic.app은 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다. 당사는 아동의 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다."],"fEfUAK":["이탈리아 거주 허가증 (Permesso di Soggiorno)"],"fFpr4k":["배경 규격"],"fHKhXJ":["이스라엘"],"fLnq0b":["벨기에"],"fM-rYB":["패턴이나 그림자가 없는 단색의 균일한 배경인지 확인합니다"],"fNHDJ6":["적목 현상이 감지되지 않았습니다"],"fNkYAy":["이란"],"fRBrpx":["디지털 파일 요건은 다양합니다. 공식 포털에서 특정 픽셀 규격과 파일 크기 제한을 확인하십시오."],"fRJR00":["어두운색의 일상복을 입으십시오. 배경과 겹치는 흰색 상의는 피하십시오. 종교적 이유가 아닌 한 제복이나 모자는 착용하지 마십시오. 필요한 모든 정보는 다음과 같습니다."],"fRcUUQ":["캐나다 여권 사진 규격 가이드"],"fSup2S":["여권 사진 크기가 맞지 않으면 사진이 반려되어 신청이 지연될 수 있습니다. idpic.app을 사용하면 국가별 정확한 규격에 맞게 사진을 자동으로 자르고 크기를 조정할 수 있습니다."],"fTSLq5":["콜롬비아에서 거부되는 가장 빈번한 원인은 필요한 전문 조명이나 올바른 머리 위치가 부족한 캐주얼 '셀카' 사용입니다. 신청자는 종종 배경에 그림자가 있거나 흐릿한 특징이 있는 사진을 제출하며 Cancillería 시스템은 이를 자동으로 거부합니다. 또한 흰색 배경과 섞이는 밝은 색 옷을 입거나 6개월 이상 된 사진을 사용하면 신청이 즉시 부적격 처리됩니다."],"fTsylQ":["눈이 부분적으로 감겼을 수 있음"],"fVOPjG":["전등갓, 흰색 시트 또는 흰색 천장에 빛을 반사시켜 광원을 부드럽게 하십시오. 확산광은 얼굴을 감싸며 거친 그림자를 줄여줍니다."],"fWJHW2":["사진 검사 항목"],"fXCltR":["터키 여권 사진"],"fYK_kf":["<0>안경 착용 가능.</0> ",["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진 촬영 시 안경을 착용할 수 있습니다. 렌즈가 깨끗해야 하며, 눈을 가리는 빛 반사나 색이 들어간 코팅이 없어야 합니다."],"fYck22":["크로아티아 여권 사진의 필수 크기는 35mm x 45mm이며 얼굴이나 배경에 그림자가 없는 평범한 밝은 회색 또는 흰색 배경이 특징입니다. 눈을 뜨고 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지해야 하며 안경은 반사를 피하기 위해 일반적으로 권장되지 않습니다. 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 인정된 종교적 이유로만 허용됩니다. 머리카락을 뒤로 묶어 턱과 이마가 보이도록 하세요."],"fYf_HA":["idpic.app은 선택한 국가와 문서 유형에 필요한 정확한 픽셀 크기로 사진을 자동 자르기 및 크기 조정합니다. 형식을 선택하고 업로드한 뒤, 올바른 크기의 결과를 다운로드하기만 하면 됩니다."],"fZXio7":["적목 현상이 감지될 가능성 있음"],"fZvhZr":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진의 공식 크기 및 규격 요건. 정확한 치수, 얼굴 크기 및 디지털 파일 규격."],"fadWej":["프랑스에서는 Fnac, Carrefour 및 많은 약국에서 사진 인화 키오스크를 제공합니다."],"fcxO5H":["루마니아 여권 사진의 공식 규격은 35mm x 45mm이며 얼굴은 프레임의 70~80%를 차지해야 합니다. 배경은 그림자나 패턴이 없는 평범한 흰색이고 균일해야 합니다. 신청자는 입을 다물고 눈이 명확하게 보이는 중립적인 표정을 유지해야 하며 안경은 눈부심을 방지하기 위해 일반적으로 권장되지 않습니다. 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 종교적 이유로만 허용됩니다."],"feR2Lf":["국가 검색…"],"ffccJ5":["이탈리아 신분증 사진"],"ffhnrD":["인도 여권 사진의 크기는 얼마인가요?"],"fjHzZj":["초점 / 선명도"],"fjeUhp":["흰색 또는 연한 흰색 벽을 사용하세요. 대부분의 국가는 흰색을 요구하고, 일부는 연한 회색이나 크림색도 허용합니다. 그림자를 막기 위해 벽에서 50 cm (20 in) 떨어져 서세요. idpic.app이 국가별 기준에 맞는 배경색으로 자동 변경합니다."],"fkC5pJ":["모든 시도마다 타이머를 설정하는 것보다 훨씬 빠르며 선택 과정에서 선택할 수 있는 다양한 포즈를 보장합니다."],"fkMeo0":["대부분의 국가에서는 사진 촬영 시 안경을 벗어야 합니다. 의학적 사유로 안경을 벗을 수 없는 경우 의사 서명이 포함된 소견서가 필요할 수 있습니다. 구체적인 안내는 해당 지역 여권 발급 기관에 문의하세요."],"flfYA9":["네, 머리를 풀어도 됩니다. 하지만 얼굴 전체가 명확히 보여야 합니다. 머리카락이 눈을 가리거나 얼굴 윤곽을 가리거나 이목구비에 그림자를 만들어서는 안 됩니다."],"fmMxGH":["적목 현상"],"fmTzBX":["여권 사진은 얼마나 오래 지속되나요?"],"fmVHvA":["그리스"],"fp6nTk":["프랑스 여권 사진의 필수 크기는 35mm x 45mm이며 얼굴 높이는 턱부터 정수리까지 32mm에서 36mm 사이여야 합니다. 배경은 흰색이 아닌 평범하고 균일한 밝은 회색 또는 파란색이어야 합니다. 입을 다물고 눈이 명확하게 보이는 중립적인 표정을 유지해야 합니다. 투명한 처방 안경은 허용되지만 색조가 있거나 어두운 렌즈는 허용되지 않습니다. 머리 덮개는 문서화된 종교적 이유를 제외하고는 엄격히 금지됩니다."],"fqZGAX":["미국과 영국을 포함한 대부분의 국가에서 연령에 관계없이 모든 여행자는 해외 여행을 위해 본인의 여권이 필요합니다. 신생아라도 여권이 있어야 합니다. 사진 규정은 성인과 동일하지만, 무표정이 권장되나 아기가 울고 있다고 해서 무조건 거절 사유가 되지는 않는다는 점이 예외입니다."],"fr6V4O":["<0>EU / 솅겐 국가:</0> ICAO 규격 준수 — 무표정, 입을 다물고, 눈을 완전히 뜨십시오."],"frSBuW":["국가마다 다릅니다. 영국의 경우 종이 양식을 사용하는 경우, 보증인이 사진 한 장의 뒷면에 서명해야 합니다. 미국의 경우 일반적으로 사진 뒷면에 서명할 필요가 없습니다."],"fspwOA":["29–34 mm (턱에서 정수리까지)"],"ftqTmN":["통과: ",["passCount","plural",{"one":["#","개 검사"],"other":["#","개 검사"]}],". 전체 검사: ",["totalChecked","plural",{"one":["#","개 항목"],"other":["#","개 항목"]}],"."],"fvbaof":["미국 비자 사진"],"fvqr0d":["캐나다에서 거부되는 가장 빈번한 원인은 열악한 조명, 특히 배경이나 얼굴 전체에 드리워진 그림자입니다. 신청자는 종종 머리가 기울어지거나 표정이 완전히 중립적이지 않아 IRCC 소프트웨어가 즉시 플래그 처리합니다. 또한 사진 뒷면에 사진작가의 이름, 주소 및 사진 촬영 날짜를 찍거나 적지 않으면 자동 거부됩니다."],"fx2Zkp":["창문을 등지고 서지 마세요"],"fyXdk7":["가발은 얼굴 모습을 크게 바꾸지 않는 한 일반적으로 허용됩니다. 일상생활에서 가발을 착용한다면 여권 사진에도 사용하십시오. 단순히 미용 목적이라면 여권 당국에 확인하십시오."],"fzxC62":["크기"],"g-dEH_":["눈은 이미지 전체의 닻점 역할을 합니다. 국무부는 눈높이가 사진 하단에서 1-1/8인치에서 1-3/8인치(28mm에서 35mm) 사이에 위치하도록 요구합니다."],"g0LJzO":["에티오피아"],"g0N1Ry":["파일 크기"],"g0fA_n":["서비스 가용성"],"g1GkYh":["많은 이스라엘 사람들이 지역 사진 스튜디오를 방문하지만, 이는 비싸고 시간이 많이 걸릴 수 있습니다. DIY 접근 방식을 선호한다면 정면에서 밝은 자연광이 들어오는 방의 깨끗하고 흰색이며 반사가 없는 벽 앞에 서십시오. 실물 사본을 제출해야 하는 경우 인화 품질을 항상 다시 확인하십시오. 저해상도 가정용 인화는 문서 거부의 흔한 원인입니다."],"g2C-E1":["카메라를 정면으로 바라보고 무표정을 유지하세요"],"g30YMi":["생체 인식 시스템은 얼굴 특징을 정확하게 감지하고 측정하기 위해 깨끗하고 균일한 배경에 의존합니다. 잘못된 배경 색상 — 또는 그림자, 패턴, 그라데이션이 있는 배경 — 은 자동 거부를 유발합니다. 엄격한 국가에서는 흰색과 미색 사이의 미묘한 차이도 중요할 수 있습니다."],"g4ixw4":["네, OCI 사진 요건은 이미지가 밝은 배경의 최근 컬러 사진이어야 한다고 명시합니다. 머리가 프레임 중앙에 위치하는 것이 중요하며, 얼굴 특징을 가리지 않는 종교적 목적이 아닌 이상 머리 장식을 착용하지 않아야 합니다."],"g6-YRp":["USCIS는 Green Card 신청(Form I-485), 갱신(Form I-90), 조건 해제(Form I-751)에 규격에 맞는 2×2인치 사진을 요구합니다. 규격에 맞지 않는 사진은 처리 지연이나 추가 증빙 요청(RFE)으로 이어질 수 있습니다."],"g6rdNR":["2×2 사진 지금 만들기"],"g7XWdK":["거부의 가장 흔한 원인은 배경의 그림자, 얼굴의 열악한 조명, 잘못된 배경색(평범한 흰색 또는 미색이어야 함) 또는 중립적이지 않은 표정입니다."],"g818sy":["흔한 디지털 사진 실수"],"g9JDCK":["아니요. 현재 미국, 영국, EU, 캐나다, 호주를 포함한 대부분 국가는 여권 및 신분증 사진에서 안경을 벗을 것을 요구합니다. 도수 안경을 쓰더라도 사진 촬영 시에는 벗으세요."],"g9LCVG":["독일 아동 여권 사진"],"gAxmbJ":["터키 여권을 신청할 때는 인구시민권총국에서 정한 엄격한 생체 인식 표준을 충족하는 것이 필수적입니다. 터키 당국은 모든 신분증이 기계 판독 가능하고 안전하도록 엄격한 품질 관리를 유지합니다. 여행 문서를 갱신하든 처음 신청하든, 사진은 처리 지연을 피하기 위해 ICAO 생체 인식 표준을 엄격히 준수해야 합니다."],"gAzKEC":["해당 국가 및 문서 유형이 미리 선택된 상태로 편집기를 엽니다."],"gBGq7e":["타이밍"],"gBiYFu":["이 사진에는 안경을 착용할 수 없습니다. 이는 ",["countryNameFor"],"의 공식 규정입니다."],"gBqf16":["디지털 파일 규격"],"gC9FE8":["뷰티 필터나 디지털 합성이 없는 원본 사진을 사용하세요"],"gCIXxL":["업로드 없음, 전부 브라우저에서 실행"],"gCVLIb":["여권 사진에서 안경이 중요한 이유"],"gCr3jJ":["대부분의 국가는 단색의 흰색 또는 미색 배경을 요구합니다. 그림자를 막으려면 벽에서 약 50 cm(20인치) 떨어져 서세요. 무늬가 있는 벽지, 색이 있는 벽, 뒤쪽의 물건은 피해야 합니다. idpic.app은 국가별 요건에 맞는 색으로 배경을 바꿔 줍니다."],"gFnVd4":["자연광을 마주 보고 서거나 양쪽에 부드러운 조명 두 개를 사용하여 얼굴과 배경의 그림자를 제거하세요."],"gGHtIS":["파키스탄"],"gGuHUO":["배경이 복잡하거나 균일하지 않습니다."],"gHOqW3":["Green Card"],"gHRTwX":["파키스탄에서 여권을 신청할 때는 모든 신청자가 이민국(DGIP)에서 정한 엄격한 지침을 준수해야 합니다. 표준 e-여권을 신청하든 NICOP를 신청하든, 이미지의 품질은 신원 확인에 매우 중요합니다. 제출물이 이러한 특정 국가 표준을 충족하는지 확인하는 것이 신청 과정에서 지연을 피하는 가장 좋은 방법입니다."],"gLHd6_":["<0>카메라를 보지 않음</0> — 눈은 옆이 아닌 렌즈를 정면으로 응시해야 합니다."],"gM-yPG":["해상도 부족 — 300 DPI 미만"],"gO_6Tn":["얼굴 높이"],"gPM6zv":["개인정보 보호"],"gQS56r":["잘못된 배경 색상은 여권 사진이 거절되는 가장 흔한 이유 중 하나입니다. 국가마다 흰색, 미색, 연한 파란색, 연한 회색 등 요구 색상이 다릅니다. 아래 표에서 해당 국가의 정확한 요건을 확인하세요."],"gQes5G":["보증인 서명(필요한 경우)"],"gRzg2N":["취업 허가증"],"gTRYY-":["DV Lottery 사진 검사"],"gU2o7R":["규정을 준수하는 사진의 디지털 사본을 항상 보관하세요. 이는 종종 유사한 규격 요건을 공유하는 '아동과 함께 일하기(Working with Children Check)' 확인서나 주 정부 발급 신분증과 같은 다른 신분 증명서에도 유용합니다."],"gVocVY":["검색과 필터를 사용해 국가를 찾은 뒤, 자세한 규격과 무료 사진 생성 도구 페이지로 이동하세요."],"gW0SWd":["인도 여권 사진 만들기"],"gYCj65":["머리 전체와 머리카락이 모두 들어오도록 자르기 영역을 조정하세요"],"gYdZ66":["싱가포르 여권 사진의 필수 크기는 가로 35mm, 세로 45mm입니다. 얼굴이나 얼굴 뒤 벽에 그림자가 생기지 않도록 균일한 조명과 평범한 흰색 배경을 사용해야 합니다. 눈을 뜨고 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 표정이 필요합니다. 투명한 처방 안경은 허용되지만 색조 렌즈는 허용되지 않습니다. 머리 덮개는 얼굴 특징을 전혀 가리지 않는 경우 종교적 목적으로만 허용됩니다. 사진은 지난 3개월 이내에 촬영되어야 합니다."],"gZjGgY":["ICAO 요건 가이드"],"g_a-w7":["다운로드 전에 검사기가 공식 규격에 맞춰 배경 색상, 머리 위치, 눈 뜸 여부, 전체 노출을 확인합니다."],"gaPUUu":["여러 장 찍으세요. 좋은 사진 한 장이면 충분합니다"],"gcJcya":["기울기"],"gcbHOM":["UAE 취업 허가증"],"geItA4":["미국 비자 사진 핵심 규격"],"geW6u9":["호주 여권 사진에 보증인이 필요한가요?"],"gh_0_-":["사진은 6개월 이내에 촬영한 것이어야 합니다"],"ghnZTT":["미국 (DS-160)"],"giPexr":["인쇄용 PDF 시트를 다운로드하여 자택이나 가까운 사진관에서 인쇄하세요. 표준 10×15 cm 인화지에 맞습니다."],"giXVLx":["증명사진. <0>정교하게. 정확하게.</0>"],"gjB3fa":["무표정 (미소 금지)"],"gjgNVt":["슬로바키아"],"glJttX":["홍콩"],"gmrgM5":["35×45 mm는 ICAO와 같은 규격인가요?"],"gnPDMi":["포토용지 없이 잉크젯 프린터 사용 - 색 번짐 발생"],"gn_dcJ":["사진 규격 도표. 사진 크기: ",["widthMm"]," × ",["heightMm"]," mm. 필요한 얼굴 높이: ",["0"],"–",["1"],"%."],"gnkv4D":["잘못된 배경으로 사진이 반려되나요?"],"gocXhl":["PSK(Passport Seva Kendra) 대면 방문을 위해 인쇄 레이아웃 다운로드"],"gos7cK":["좋은 조명은 가장 중요한 요소입니다. 아기 얼굴과 흰 배경 전체에 그림자 없이 고르게 빛이 비치도록 해야 합니다."],"gp1nKy":["얼굴 위치를 올바르게 잡으세요"],"gpDrgW":["배경은 패턴이 없는 단색의 밝은 색상(흰색, 밝은 회색 또는 크림색)이어야 합니다."],"gpceLz":["여권 및 증명사진 요건 — 전체 국가"],"gtvAuM":["콜롬비아"],"guEIkX":["idpic.app은 jsDelivr CDN(cdn.jsdelivr.net)에서 ONNX Runtime 추론 엔진과 얼굴 감지 및 이미지 분할용 AI 모델을 불러옵니다. 이러한 모델과 런타임 코드는 전부 브라우저 안에서 실행되며 어떤 이미지 데이터도 제3자에게 전송되지 않습니다."],"gvJYii":["국가 및 비자 요건"],"gvX2Qg":["브라질에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 잘못된 규격과 얼굴 윤곽을 가릴 수 있는 그림자를 만드는 열악한 조명입니다. 많은 신청자는 오래된 사진을 사용하거나 필요한 흰색 배경과 대비가 부족한 이미지를 사용하여 실패합니다. 또한 귀나 눈을 가리는 것은 즉시 새 제출을 요청하게 하여 전체 발급 절차를 크게 지연시킵니다."],"gvjI5x":["사진을 idpic.app에 여세요. AI가 자동으로 배경을 제거하고, 얼굴 위치와 눈 뜸 여부를 검사하며, 정확히 50×70 mm로 조정한 뒤 인쇄용 파일로 내보냅니다."],"gwJQ3m":["이집트 여권"],"gxoQEn":["얼굴 오른쪽이 약간 더 어둡습니다(",["pct"],"% 균일도)"],"gxwZy1":["주요 문서 요건"],"gzZjGp":["물리적인 <0>미국 여권 사진 규격</0> 표준 외에도 가장 중요한 요소는 머리 위치입니다. 머리는 턱 밑에서 정수리까지 1인치에서 1-3/8인치(25mm에서 35mm)여야 합니다."],"gzi6-K":["현재 이집트는 현지 여권 사무소에서의 대면 신청을 위해 실물 여권 사진을 주로 요구합니다. 관광객을 위한 일부 디지털 비자 포털이 존재하지만 공식 여권 갱신은 일반적으로 특정 40x60mm 규격을 충족하는 인쇄된 사본을 요구합니다. 다른 전자 여행 문서를 위해 규정을 준수하는 이미지를 준비해야 하는 경우 idpic.app을 사용하여 사진이 필요한 기술적 품질 표준을 충족하도록 할 수 있습니다."],"h-HwcB":["ICAO Doc 9303 바이오메트릭 표준(배경, 조명, 얼굴 위치)을 충족하는 여권 사진 촬영 단계별 가이드 및 무료 AI 적합성 검사."],"h-kU8R":["규격에 맞지 않는 사진은 여권 신청 지연과 반려의 가장 흔한 원인입니다. 제출 전에 이 무료 검사기를 사용하거나, 자세한 규격은 <0>ICAO 전체 요건 가이드</0>에서 확인하세요."],"h0JQw-":["여권 사진에 전문 카메라가 필요한가요?"],"h1zSiJ":["남아프리카 공화국"],"h2hbin":["영국 여권 공식 규격: 35×45 mm, 흰색 배경, 얼굴 70–80%, 부서명 요건."],"h2nk2W":["위 표에서 해당 국가가 요구하는 배경색을 확인하세요. 대부분 국가는 흰색을 요구하지만, 일부는 연한 파란색이나 미색을 요구합니다."],"h40T9D":["사진이 ICAO 검사에서 실패하면 어떻게 되나요?"],"h5ASZT":["학생 비자"],"h5H4Yz":["인쇄 및 디지털"],"h5aTcK":["체코 여권 사진"],"h67ZiQ":["집에서 직접 사진을 촬영하는 경우, <0>2x2인치 사진</0>을 인화하기 위해 전문 사진 인화기가 필요하지 않습니다. 일반적인 4x6인치 인화지 한 장에 2x2인치 사진 두 장을 배치할 수 있으며, 가까운 사진관이나 인화 서비스에서 저렴한 비용으로 인화할 수 있습니다."],"h7flbx":["<0>미국:</0> 무표정, 입을 다물어야 합니다. 미소 금지. 2004년부터 국무부에서 시행 중입니다."],"h8O_Wf":["우즈베키스탄 여권 사진"],"h9OU8i":["가이드"],"h9cY4-":["여권 사진 요건은 아기에게도 성인과 거의 동일하게 적용되지만, 즉석 사진 부스는 사용할 수 없습니다. 휴대전화, 흰 담요, 좋은 창가 빛만으로 집에서 규격에 맞는 아기 여권 사진을 만드는 방법을 안내합니다. idpic.app의 AI가 결과를 무료로 검사합니다. 자세한 규격은 <0>미국 여권</0>, <1>영국 여권</1>, <2>캐나다 여권</2>에서 확인하세요."],"hAUucj":["똑바로, 카메라를 정면으로 응시"],"hBrIA5":["구형 모델에서의 광각 왜곡 피하기"],"hDHyv0":["카자흐스탄"],"hDVlob":["배경, 구도, 표정에서 가장 흔한 문제를 해결하세요."],"hIYx8p":["출력 파일 형식은 무엇인가요?"],"hIj9Ps":["영국 여권 사진 촬영 시 안경을 써도 되나요?"],"hKc685":["sRGB 색상 공간의 중요성"],"hKkJuU":["머리 장식"],"hLXBXP":["노르웨이"],"hPdmOm":["네덜란드 여권이나 신분증을 신청할 때는 네덜란드 정부(Paspoortuitvoering)에서 정한 표준을 엄격히 준수해야 합니다. 이러한 규정은 국제 여행을 위한 생체 인식 호환성을 보장하기 위해 지역 Gemeente에 의해 시행됩니다. 사진이 이러한 정확한 기준을 충족하는지 확인하는 것은 신분증 신청 과정에서 지연을 피하는 가장 중요한 단계입니다."],"hPg1Kw":["고르고 그림자 없는 조명 확보"],"hQ7Xq2":["정사각형 2 × 2 inch 형식, 배경 규칙, 일반적인 반려 사유."],"hRUOVm":["최대 사용 기간"],"hZELf6":["계정 생성이나 업로드 없이 브라우저에서 3단계로 규격에 맞는 여권 사진 또는 증명사진을 만드세요."],"hZGxXp":["이미지 대비가 매우 낮습니다"],"hZIUy8":["다른 주"],"ha91MO":["규격에 맞는 <0>셀프 여권 사진</0>을 만들기 위해 DSLR이 필요하지 않습니다. 최신 스마트폰 카메라는 공식 문서의 기준을 충족하는 동등한 초점 거리와 센서 해상도를 가지고 있습니다."],"hc86-e":["아기의 눈은 떠 있고 보여야 하지만, 렌즈를 정면으로 볼 필요는 없습니다. 많은 국가는 양쪽 눈이 분명히 보이고 얼굴이 정면이면 충분합니다. 정확한 요건은 해당 국가 규정을 확인하세요."],"hcJrCk":["이스라엘"],"hd1JJw":["조지아"],"hhx3uH":["종횡비"],"hiAcdb":["전자 여권 신청의 경우 실물 사진은 제출 시 당국에 의해 스캔됩니다. 일반적으로 파일을 직접 업로드하지는 않지만 고품질 디지털 백업은 다른 공식 양식에 유용합니다. idpic.app을 사용하여 지역 여권 사무소를 방문하여 대면 생체 인식 등록을 완료하기 전에 사진이 올바른 비율을 충족하는지 확인할 수 있습니다."],"ho78kn":["머리카락이 얼굴이나 눈을 가리지 않도록 하세요"],"hoKVnY":["자연광"],"hplCUz":["앱 관련 문의, 사진 규격, 기능 요청 등 궁금한 점이 있으시면 언제든 말씀해 주세요."],"hq9PW0":["고른 조명, 단색 흰색 배경, 안경 미착용 상태를 유지하세요. 카메라를 정면으로 보고 무표정을 지으세요."],"hqRSv-":["DFAT 사진 규격: 35×45 mm, 흰색 배경, 안경 금지. 온라인 및 대면 신청 요건."],"hqqC4c":["배경"],"husrrf":["Green Card 사진 편집기 열기"],"hvCRtl":["헝가리 여권"],"hxjax8":["여권 사진에서 안경을 착용할 수 있나요?"],"hy1fW8":["배경과 겹치는 흰색, 미색 또는 매우 밝은색 상의"],"hySJQE":["단색 흰색 또는 미색 배경 사용"],"hySZzt":["벨기에"],"hydM_b":["체코 거주 허가증 (Povolení k Pobytu)"],"i1Qor_":["AI 보정"],"i2Bibj":["크로아티아"],"i2Mg4R":["인쇄용 파일 또는 디지털 제출용으로 다운로드하세요"],"i6eZ0c":["조명 설정 가이드"],"i8wdS5":["흰색 배경과 대비되는 옷을 입으세요 (흰색 상의 피하기)"],"iA-auY":["파키스탄"],"iAs6NX":["이 사진 유형을 사용하는 국가"],"iBlCL9":["아랍에미리트"],"iCXzBt":["이미지가 너무 어둡거나 과노출되지 않았는지 확인합니다"],"iCiIOT":["또 다른 빈번한 문제는 '배경 노이즈'입니다. 배경이 흰색이라도 그림자, 주름(걸어둔 침대 시트처럼), 또는 얼룩이 있으면 거부될 수 있습니다. 배경은 디지털 캔버스처럼 깨끗하고 균일해야 합니다."],"iDGO1l":["고지 사항"],"iDL7gK":["유효한 영국 또는 아일랜드 여권이 있어야 합니다(일반 부서명 기준)"],"iED4Hb":["머리 위치"],"iETWHJ":["6개월"],"iEob9L":["즉시 다운로드"],"iGuWqV":["배경"],"iGvUc6":["얼굴 전체(이마, 눈, 코, 입, 턱)가 명확히 보여야 합니다."],"iHKuLc":["스페인"],"iJW6xU":["컬러 또는 무늬 배경"],"iK4rio":["형식을 찾을 수 없습니다."],"iKDAuC":["전체 사진 편집기 열기"],"iKM2jY":["가로세로 비율"],"iLnTvZ":["얼굴이 중앙에 오도록 자르기 영역을 조정하세요"],"iMDYZ6":["조지아 여권 사진의 필수 크기는 35mm x 45mm이며 평범한 흰색 또는 밝은 회색 배경이 특징입니다. 입을 다물고 눈이 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지해야 합니다. 안경은 반사를 피하기 위해 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 얼굴에 그림자를 드리우지 않는 경우 종교적 이유로만 엄격히 금지됩니다."],"iMUSoI":["ICAO 기준 충족이 중요한 이유"],"iR_X6P":["얼굴 왼쪽에 짙은 그림자가 있습니다(",["pct"],"% 균일도)"],"iRicEo":["러시아 여권 사진"],"iSHJWO":["오스트리아"],"iSu4JO":["일부 문제(배경 색상 또는 크기 등)는 디지털로 수정할 수 있습니다. idpic.app에 열기하여 배경을 자동 보정하고 올바른 크기로 자르십시오."],"iT3DVv":["<0>여권 사진을 직접 촬영</0>할 때 가장 중요한 요소는 조명입니다. 생체 인식 스캐너에 의한 즉각적인 거부 사유가 되는 그림자를 방지하려면 얼굴 전체에 부드럽고 고른 조명이 비쳐야 합니다."],"iTIb_-":["표준은 10×15 cm(4×6인치) 시트이며, 일반 인화 사진과 같은 크기입니다. idpic.app은 선택한 문서 규격에 맞춰 들어갈 수 있는 만큼의 여권 사진을 배치한 이 크기의 PDF 인쇄 시트를 생성합니다."],"iTJDaZ":[["countryNameIn"],"의 모든 문서 유형"],"iV6NSd":["DIY 여권 사진을 위해 어떤 배경이 필요한가요?"],"iWtl_Y":["디지털 줌 (해상도 및 선명도 감소)"],"iZRhdN":["뒤로 물러나서 촬영한 뒤 나중에 디지털 방식으로 살짝 크롭하면, 물리적인 렌즈 근접 촬영으로 인한 왜곡 없이 효과적으로 '줌인' 효과를 낼 수 있습니다."],"iZXUVg":["영국 여권 사진에는 고르고 그림자 없는 조명이 필수입니다. 얼굴이나 배경에 그림자가 생기면 사진이 반려됩니다."],"i_OsJa":["헝가리"],"i_SyCG":["여권 사진에 전면 카메라 또는 후면 카메라 중 무엇을 사용해야 하나요?"],"i_efT2":["이 문서 유형에는 안경 착용이 허용되지 않습니다"],"iaHCC_":["일반적으로 아니요. 치아를 보이거나 미소를 짓는 것은 생체 인식 시스템을 방해할 수 있어 대부분의 여권 당국에서 반려합니다. 입을 자연스럽게 다무십시오."],"ibgX5e":["흐린 날에는 가장 부드럽고 고른 빛을 얻을 수 있습니다"],"ibxkAZ":["idpic.app에서 사진 확인"],"icqbrD":["사우디아라비아에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 얼굴 전체나 배경에 그림자를 만드는 열악한 조명 또는 잘못된 배경색입니다. 많은 신청자는 턱이나 이마를 가리는 머리 덮개로 인해 거부되는데, 이는 Jawazat 표준에 의해 엄격히 금지됩니다. 또한 저해상도 스마트폰 사진을 사용하거나 부적절하게 자르면 Absher 플랫폼의 업로드 과정에서 자동 시스템 오류가 발생하는 경우가 많습니다."],"idZIqH":["크로아티아"],"idnN1s":["완벽한 결과물을 얻으려면 이미지를 고품질 JPEG 형식으로 저장하세요. 과도한 압축은 이미지에 '노이즈'나 '블록' 현상을 유발하여 <0>여권 사진 업로드</0> 과정에서 자동 시스템 거부 사유가 될 수 있으므로 피해야 합니다."],"ieNUA3":["idpic.app을 사용하여 배경을 올바른 색상으로 자동 교체하십시오. 수동 편집이 필요 없습니다."],"iifMDk":["여권"],"ijG4i0":["얼굴이 중앙에서 약간 벗어났습니다"],"ikbBFC":["아니요. 인물 사진 모드는 배경을 인위적으로 흐리게 처리하여 사진이 거부될 수 있습니다. 대신 일반 사진 모드를 사용하세요. idpic.app이 자동으로 배경을 올바른 색상으로 교체해 드립니다."],"inCp9r":["사진을 여권 사진 크기로 조정하려면 어떻게 하나요?"],"inIB6f":["개방형 ICAO Doc 9303 표준 — 검증 가능한 투명한 규정 준수 확인"],"inIq2b":["자주 발생하는 문제"],"io2NPL":["얼굴은 중앙에 위치해야 하며 화면의 일정 비율을 차지해야 합니다. 얼굴 높이(턱부터 정수리까지)는 높이 70 mm 사진에서 31 mm에서 36 mm 사이여야 합니다."],"iplsso":["OCI 사진 크기는 얼마인가요?"],"iqCI2a":["나이지리아"],"iqDhpd":["국가마다 다릅니다. 미국, 영국, 호주를 포함한 대부분의 국가는 이제 안경을 전면 금지합니다. 일부 국가는 렌즈가 투명하고 반사가 없을 때 도수 안경을 허용합니다. 위 표에서 해당 국가의 정확한 규정을 확인하세요."],"isZfs6":["또한 집에서 촬영하면 마음에 들 때까지 무제한으로 다시 찍을 수 있습니다. 사진관이나 즉석 사진 부스에서 비용을 지불하고 촬영할 때와 달리, 결과물이 만족스럽지 않아도 원하는 만큼 계속해서 촬영할 수 있다는 것이 큰 장점입니다."],"itxaBS":["안드로이드"],"iu1txj":["최상의 결과를 위한 스마트폰 촬영 팁"],"iuKcYU":["피부 톤이 크게 변경된 것으로 보입니다(부자연스러운 비율 ",["ratio"],"%)"],"iufDEn":["미국 여권 사진을 DV 복권(영주권 추첨)에 사용할 수 있나요?"],"ixRITv":["2x2인치 사진 규격을 사용하는 다른 국가가 있나요?"],"ixS6sU":["일반적인 업로드 오류 해결"],"iyF6e2":["이 사진에는 안경을 착용할 수 없습니다. 여기에는 도수 안경, 선글라스, 색안경이 포함됩니다. 사진을 찍기 전에 모든 안경을 벗으세요. 이는 ",["countryNameFor"],"의 공식 규정입니다."],"j0SAAf":["디지털 여권 사진에 특별한 소프트웨어가 필요한가요?"],"j0uSnX":["폴란드 여권"],"j1Bpvg":["칠레 여권을 신청할 때는 민사등록식별청(Servicio de Registro Civil e Identificación)에서 정한 엄격한 표준을 충족하는 것이 성공적인 신청에 필수적입니다. 이러한 생체 인식 요건은 귀하의 신원이 국가 기록에 정확하게 기록되도록 보장합니다. 공식 지침을 따르면 지연을 방지하고 칠레 당국이 여행 문서를 효율적으로 처리할 수 있습니다."],"j1LaPA":["2×2 여권 사진"],"j51pnu":["집에서 무료로 여권 사진을 만들 수 있나요?"],"j75dLi":["아기를 안고 여권 사진을 찍어도 되나요?"],"j7Dkgf":["우즈베키스탄"],"j88vXU":["디지털 여권 사진 가이드: 미국, 영국, EU, 호주, 인도 및 캐나다의 온라인 신청을 위한 파일 형식, 픽셀 규격 및 크기 제한."],"j94FIG":["준비되셨나요? 지금 바로 사진을 확인해보세요"],"j9LV8M":["머리 가리개 착용(종교적 착용 제외)"],"j9LiFK":["큰 창문을 마주 보세요 — 자연광이 가장 이상적입니다"],"j9Q3jx":["인도네시아"],"jBusnW":["여행 문서를 신청할 때 미국 국무부는 신원 확인을 보장하기 위해 여권 사진에 대한 엄격한 표준을 시행합니다. 이러한 규정은 다른 곳에서 사용되는 표준 국제 ISO 크기와 다른 고유한 2x2인치 정사각형 형식으로 유명합니다. 처음 여권을 신청하든 갱신하든, 이러한 공식 지침을 준수하는 것은 원활한 신청 과정에 필수적입니다."],"jCts5b":["대만"],"jEWD9l":["장난감, 손, 기타 물체가 프레임 안에 들어오지 않게 하세요"],"jEqzpk":["제출 전에 이 무료 검사 도구로 사진을 확인하거나, 자세한 규격은 <0>Green Card 사진 전체 가이드</0>를 읽어보세요. 대신 DV Lottery 사진이 필요하다면 <1>DV Lottery 사진 검사</1>를 이용하세요."],"jF1h0Q":["자국이 사라질 때까지 기다리기"],"jH9fBU":["캐나다 여권 사진은 순백 배경이어야 합니다. 영국과 달리 연회색 배경은 허용되지 않으며, 반드시 흰색이어야 합니다. 뒤에는 그림자, 무늬, 물체가 보이면 안 됩니다."],"jI10oW":["벨라루스"],"jIy0DG":["방글라데시"],"jJesCn":["2016년부터 미국 국무부는 여권 사진에서 안경 착용을 더 이상 허용하지 않습니다. 영국에서는 안경을 착용할 수 있지만 눈부심을 유발하거나 눈을 가리거나 눈썹을 덮어서는 안 됩니다."],"jKTVHN":["안경을 벗으세요 - Green Card 사진에서는 안경이 허용되지 않습니다"],"jKwFr0":["솅겐 비자 사진 무료 검사"],"jN7Ka7":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진 촬영 시 안경을 착용해도 되나요?"],"jO8X1L":["네. 스마트폰과 흰색 벽만 있으면 됩니다. idpic.app을 사용하여 자르고, 크기를 조정하고, 규정 준수 여부를 확인하십시오. 전체 과정은 무료이며 기기에서 실행됩니다."],"jOLDfm":["패턴, 질감 또는 그림자가 없는 고르게 조명된 배경을 사용하세요. 필수 배경: ",["bgLabelStr"],". 벽이나 시트가 좋습니다."],"jOybWR":["제품"],"jQo_Om":["홍콩 전역에는 전문 사진 스튜디오가 널리 퍼져 있지만 간단한 여권 이미지에는 비용이 많이 들 수 있습니다. 대안으로 많은 이민국 사무소에 위치한 셀프 서비스 사진 부스를 이용할 수 있으며, 이는 모든 공식 요건을 자동으로 충족하도록 설계되었습니다. 집에서 직접 사진을 찍기로 선택한 경우, 가정용 사진 촬영의 일반적인 함정을 피하기 위해 자연광이 들어오는 깨끗한 흰색 벽 앞에 서십시오."],"jRC-Ij":["얼굴 높이"],"jRFgzg":["폴란드"],"jUG1pX":["온라인에서 신원을 확인할 수 없는 경우 보증인 서명이 필요할 수 있습니다. 보통 처음 신청하는 경우나 아동 여권 갱신 시 해당됩니다. 성인 온라인 갱신은 일반적으로 보증인이 필요하지 않습니다. 본인 상황에 맞는 정확한 기준은 IRCC 웹사이트에서 확인하세요."],"jW-9AO":["<0>호주:</0> 900×1200 px 권장, JPEG"],"jXh7AA":["리야드와 제다와 같은 주요 도시 전역에는 전문 사진 스튜디오가 널리 퍼져 있지만 30~50 SAR의 비용이 드는 등 비쌀 수 있습니다. 더 편리하고 비용 효율적인 접근 방식을 위해 깨끗한 벽을 배경으로 집에서 고품질 사진을 찍고 idpic.app을 사용하여 40x60mm 표준으로 크기를 조정할 수 있습니다. 지역 Jawazat 사무소에 실물 사본을 제출하는 경우 고품질 무광택 인화지에 인화하십시오."],"j_sDTI":["중국 비자 사진"],"jcz1oo":["사진이 너무 오래됨"],"jd4qNq":["허용"],"jfC_xh":["문의하기"],"jh6T79":["휴대전화의 연속 촬영 모드를 사용해 눈을 뜬 순간을 잡으세요"],"jhDsQu":["폴란드 비자"],"jhRPhH":["패턴이나 그림자가 없는 순백색 배경인지 확인합니다"],"jlZHwm":["문서 유형에 맞는 최소 DPI 및 픽셀 크기를 확인합니다"],"jnPSq9":["10×15 cm(4×6 in) 크기의 유광 또는 반광택 포토용지를 사용하세요. 일반 인화 사진에 쓰는 용지와 같습니다. 일반 A4 복사용지는 사용하지 마세요. 색이 번지고, 마감이 밋밋해 보이며, 기관에서 거절될 수 있습니다. 포토용지는 문구점, 대형마트, 온라인에서 쉽게 구매할 수 있습니다(예: HP, Canon, Epson)."],"jnRabP":["사진 촬영 시점"],"joSyHt":["여권용 아기 사진 촬영법 — 눈 뜨게 하는 팁, 배경 및 자세 잡기."],"jp5Zhn":["이탈리아"],"jrKMsR":["그리스 도시의 전문 사진 스튜디오는 이러한 특정 치수에 정통하지만 비용이 많이 들 수 있습니다. 비용 효율적인 솔루션을 위해 자연광을 사용하여 흰색 벽을 배경으로 집에서 고품질 사진을 찍을 수 있습니다. 렌즈 왜곡을 피하기 위해 충분한 거리를 두고 서서 고품질 무광택 인화지에 이미지를 인화하십시오. 현지 요건을 충족하기 위해 최종 물리적 치수가 정확히 40x60mm인지 확인하십시오."],"jsyyY3":["순백색 또는 매우 밝은 회색"],"jxJUFe":["캘리포니아 운전면허증"],"jy4VFV":["괜찮은 카메라가 있는 스마트폰(지난 5년 이내의 모든 휴대전화), 깨끗한 흰색 벽, 자연광이 필요합니다. 그것이 전부입니다. 삼각대, 스튜디오 조명, 특별한 장비는 필요 없습니다."],"jynTro":["머리를 기울이거나 한쪽으로 돌림"],"jzfLAd":["포르투갈 거주 허가증 (Autorização de Residência)"],"k-0cDG":["배경에 드리운 그림자는 배경 톤을 고르지 않게 만들어 균일한 배경 요건을 위반합니다."],"k0jUwb":["인쇄 시 올바른 치수를 유지하려면 '페이지에 맞춤'이 아닌 100% 비율로 인쇄하십시오."],"k1bLf-":["배경 색상"],"k2QbAZ":["무표정, 입을 다문 상태"],"k2gCts":["약국 키오스크는 전문 사진관과 직접 촬영 방식의 중간 단계에 있는 인기 있는 <0>여권 사진 촬영 방법</0>입니다. 편리하기는 하지만 조명 문제가 발생하는 경우가 많으며, 좋은 카메라와 빈 벽만 있다면 집에서 무료로 충분히 구현할 수 있는 서비스를 위해 비용을 지불하게 됩니다."],"k3TwE_":["눈을 완전히 뜨지 않았거나 카메라를 응시하지 않음"],"k3yB1M":["전문 스튜디오를 방문할 수 있지만 가장 편리한 방법은 대부분의 프랑스 기차역과 슈퍼마켓에서 발견되는 인증된 Photomaton 부스를 사용하는 것입니다. 이 부스는 ANTS 디지털 코드 시스템을 위해 특별히 구성되었습니다. 돈을 절약하려는 사람들은 idpic.app과 같은 도구를 사용하여 승인된 디지털 부스를 방문하기 전에 사진을 올바르게 형식화하여 완전한 규정 준수를 보장할 수 있습니다."],"k4Peg2":["아일랜드"],"k4UOpe":["위치를 잡고 사진을 촬영하세요"],"k5JrVD":["현재 많은 국가에서 여권 사진에 안경 착용을 전면 금지합니다."],"k6-3Ei":["크기"],"k7nhbU":["미국 국무부를 포함한 대부분의 기관에서는 빛 반사를 방지하기 위해 여권 사진 촬영 시 안경 착용을 지양할 것을 권장합니다. 의료상의 이유로 반드시 안경을 착용해야 하는 경우, 렌즈에 빛 반사가 생기지 않도록 주의해 주십시오."],"k9JMHd":["창가에서 들어오는 자연광이 가장 좋습니다. 얼굴, 턱, 배경에 그림자가 생기지 않도록 광원을 정면으로 바라보세요."],"k9NZRd":["여권 사진에서 안경이 허용되는 국가, 틴티드 렌즈 규정, 안경 없이 규격에 맞는 사진 촬영법."],"k9aQGF":["공식 사진 규격"],"kBxUJk":["DIY 여권 사진이 정부에서 허용되나요?"],"kClbRX":["사진 촬영 후 검사하기"],"kDljxV":["'이미지 품질' 오류가 발생하면 압축 아티팩트가 있는지 확인하세요. <0>여권 사진 파일 크기</0> 요건을 맞추기 위해 온라인 '사진 압축기'를 사용했다면 이미지 품질이 너무 저하되었을 수 있습니다. 항상 고품질 내보내기 설정을 사용하고, 전체 이미지를 압축하는 대신 규격에 맞게 자르기를 수행하세요."],"kEZSDE":["규격에 맞지 않는 사진을 제출하면 처리 기간이 몇 주씩 지연될 수 있습니다. 여권 사무소에서 사진 문제를 발견하면 새로운 사진을 요청해야 하며, 이로 인해 신청 절차가 사실상 '일시 중단'됩니다."],"kEde4J":["DIY 여권 사진 가이드"],"kFZAk1":["AI 기반"],"kG0htV":["사우디아라비아 여권"],"kHEyl2":["스웨덴 여권"],"kK4sAm":["카자흐스탄에서 여행 문서를 신청할 때는 규격에 맞는 여권 사진을 얻는 것이 중요한 첫 번째 단계입니다. 이 과정은 모든 생체 인식 데이터가 국제 표준을 충족하도록 보장하는 시민을 위한 정부에 의해 엄격하게 규제됩니다. 문서를 갱신하든 처음 신청하든, 이러한 국가 지침을 준수하는 것은 성공적인 신청에 필수적입니다."],"kNMo_0":["고르고 그림자가 없는 조명은 필수입니다. 얼굴이나 배경에 생긴 그림자는 Green Card 사진이 거절되는 흔한 이유입니다."],"kPtKUj":["이탈리아 비자 (쉥겐)"],"kQUhru":["네, 300 DPI 해상도로 인화하면 600x600 픽셀 이미지가 정확히 2x2인치 실물 인화본으로 변환됩니다."],"kQm1OL":["사우디아라비아"],"kQp--e":["사진 품질 용지의 컬러 사진"],"kR1xRC":["히잡, 터번 및 종교적 머리 가리개"],"kSCmYH":["국가 / 지역"],"kTamBI":["멕시코 여권"],"kUD2Nh":["네. 수염을 기르거나 깎는 등 외모가 크게 변했다면 새 사진을 제공해야 합니다. 그렇게 하지 않으면 여권 이미지와 생체 인식 데이터가 일치하는 국경 통제에서 지연이 발생할 수 있습니다."],"kUjvPM":["아르헨티나"],"kWyPiP":["미국 DV Lottery 사진 규격 | 600×600px 디지털 형식"],"kYemcS":["2×2 사진은 5×5 cm와 같은가요?"],"k_2PPl":["포르투갈 비자 (쉥겐)"],"k_9YEw":["새 사진을 idpic.app에 여세요. 모든 요건을 자동으로 검사해 규격에 맞는 사진을 만들어 줍니다."],"k_sSZ8":["한 번만 다운로드, 이후 로컬 실행"],"ka1ZLQ":["가장 좋은 방법은 평범하고 반사되지 않는 침대 시트를 벽에 테이프로 붙이는 것입니다. 천에 의한 그림자는 신청 지연의 흔한 이유이므로 주름을 없애기 위해 천을 팽팽하게 당기세요."],"kb1wZm":["사진 라미네이팅 금지"],"kbIFT4":["스웨덴 여권을 신청할 때는 스웨덴 경찰청에서 정한 엄격한 표준을 준수해야 합니다. 집에서 사진을 제출하는 다른 많은 국가와 달리 스웨덴 시스템은 고도로 통합되어 있어 특정 사진 촬영 과정이 필요합니다. 이러한 지침을 이해하는 것은 스웨덴 경찰청에 의해 지연 없이 신청서가 처리되도록 하는 데 필수적입니다."],"kbU6Uh":["루마니아"],"kcmkot":["안경 착용(2016년부터 미국 사진에 대해 금지됨)"],"kd1-mL":["HDR을 켜두세요(자동) — 얼굴과 배경 사이의 노출 균형을 맞추는 데 도움이 됩니다."],"kg5J_l":["사진을 idpic.app에 열기한 뒤 국가와 문서 종류를 선택하면, 도구가 정확한 규격에 맞게 자동으로 크롭하고 크기를 조정합니다."],"kiAueV":["사회 신분증"],"kiSm9X":["모든 국가"],"kinn5w":["헝가리에서 여행 문서를 신청할 때는 정부 사무소에서 정한 엄격한 생체 인식 표준을 준수해야 합니다. 헝가리 여권 사진은 국제 ICAO 지침을 충족하도록 설계되어 국내 및 EU 전역 여행을 위한 원활한 처리를 보장합니다. 문서를 갱신하든 처음 신청하든, 사진을 올바르게 준비하는 것이 지연을 피하는 가장 중요한 단계입니다."],"kiugu_":["사진 용량이 240 KB를 초과합니다. DV Lottery 포털은 초과 파일을 거부합니다"],"kj5ohL":["고른 조명 확보"],"kkQxRD":["슬로바키아"],"kkWE_H":["Tatkal 여권 신청을 위한 특별한 사진 규칙이 있나요?"],"kkufHl":["흰색 벽, 흰색 시트 또는 흰색 포스터 보드 모두 작동합니다."],"klOAgF":["조명은 고르게 비춰야 하며 얼굴에 짙은 그림자가 없어야 합니다."],"klT6My":["AI 기반 ICAO Doc 9303 분석"],"kml5pN":["PDF 디지털 사본 보관"],"koDyrT":["디지털 여권 사진은 여권 사진의 전자 버전으로, 특정 픽셀 규격과 파일 크기를 가진 JPEG 파일입니다. 온라인 여권 갱신, 비자 신청 및 사진 업로드를 허용하는 기타 정부 포털에서 사용됩니다."],"koZm-c":["완벽한 조명을 위한 내부자 팁"],"kpl5QQ":["스튜디오와 DIY 설정 사이의 선택은 종종 편의성과 보장된 규정 준수 사이의 단순한 절충안으로 귀결됩니다. 거실에서 셀카를 찍는 매력은 강하지만 HMPO나 미국 국무부와 같은 당국이 설정한 엄격한 요건은 작은 그림자조차 거부된 신청으로 이어질 수 있음을 의미합니다."],"kqHoOX":["집에서 사진을 촬영할 때는 자연스러운 창가 빛이 가장 좋은 조명입니다."],"krH7_y":["홍콩 여권 사진의 필수 크기는 가로 40mm, 세로 50mm이며 머리는 중앙에 위치해야 합니다. 평범한 흰색 배경을 제공해야 하며 표정은 눈을 뜨고 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 상태여야 합니다. 안경은 눈부심을 유발하거나 눈을 가리지 않는 경우 허용되지만 머리 덮개는 종교적 또는 의학적 이유로만 허용됩니다. idpic.app을 사용하여 프레임이 이러한 특정 생체 인식 규격을 완벽하게 충족하는지 확인하세요."],"krr7q5":["밀리미터 단위의 정확한 인도 여권 사진 크기는 얼마인가요?"],"ks56Bt":["안경 착용(대부분의 국가에서 금지)"],"kucRQY":["온라인에서 미국 비자 사진 만드는 방법"],"kwS7jw":["삼각대가 없다면 단순히 커피 컵에 휴대폰을 기대어 세우지 마세요. 아주 약간의 기울어짐만으로도 머리가 비스듬해 보일 수 있으며, 이는 정부의 '중립적인' 머리 위치 규정에 어긋납니다."],"kxX0Fm":["잘못된 파일 형식 - DV 로터리는 JPEG만 허용"],"kxffZa":["입을 다문 무표정이 필수입니다. 살짝 미소 짓는 것만으로도 거부될 수 있습니다."],"kxq4ay":["여권 사진은 정확히 2x2인치여야 하며 머리는 턱에서 머리 상단까지 1에서 1 3/8인치 크기여야 합니다. 배경은 깨끗한 흰색 또는 오프 화이트여야 하며 두 눈을 뜬 채 무표정을 유지해야 합니다. 모든 새 여권 사진에서 안경은 엄격히 금지되며 머리 덮개는 문서로 증명된 종교적 또는 의학적 목적으로만 허용됩니다. idpic.app과 같은 도구를 사용하면 구성이 이러한 특정 요건을 충족하도록 할 수 있습니다."],"kyGzV7":["국가 검색"],"l1WxFD":["개인정보 및 데이터"],"l2XDT5":["같은 2 × 2인치 형식에서 여권 사진과 비자 사진 규정을 비교해 보세요."],"l2xO4n":["부드럽고 고른 빛을 위해 낮 동안 큰 창문 근처에서 촬영"],"l6z9Xh":["여권 사진에 셀카 카메라 또는 후면 카메라 중 무엇을 사용해야 하나요?"],"l7JUEk":["사진 앱"],"l7Y4SZ":["DV Lottery 사진"],"l8NQw0":["촬영 전 카메라 렌즈 닦기 — 지문은 흐림을 유발합니다."],"l9n42e":["복장"],"l9wI00":["속도"],"lAQeFw":["여권 사진을 찍을 때 카메라에서 얼마나 떨어져 서야 하나요?"],"lCGhyp":["ICAO Doc 9303은 기계 판독 여행 문서에 대한 국제 표준입니다. 대부분의 국가가 여권과 비자에 적용하는 생체 사진 요건을 정의합니다."],"lCftfC":["DV Lottery 및 영주권 사진 규격: 2×2 in, 600×600 px, 최대 240 KB JPEG. 단계별 가이드와 무료 검사 도구까지."],"lCkD5S":["순백색 배경이 필요합니다. 일부 다른 국가와 달리 캐나다 여권 사진에서는 연한 회색이나 미색 배경이 허용되지 않습니다. idpic.app이 올바른 흰색 배경을 자동으로 적용합니다."],"lDOpRR":["사진을 만들 준비가 되셨나요?"],"lDduP7":["UAE에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 흰색 배경에 그림자를 만드는 부적절한 조명이나 고르지 않은 머리 기울기입니다. 많은 신청자는 저해상도 파일이나 크기 조정 과정에서 얼굴 특징이 흐려지는 사진으로 어려움을 겪습니다. 또한 흰색 배경과 섞이는 옷을 입거나 완전히 중립적이고 입을 다문 표정을 유지하지 못하면 자동화된 검증 시스템이 수동 검토를 위해 이미지를 플래그 처리하는 경우가 많습니다."],"lF6Chs":["ICAO란 무엇이며 왜 중요한가요?"],"lFUEK2":["촬영 시 완벽하게 구도를 맞추지 않아도 괜찮습니다. 머리와 어깨 주변에 충분한 여백을 두고 촬영하면, 나중에 무료 온라인 크롭 도구를 사용하여 정부 규격에 맞는 정확한 크기로 조정할 수 있습니다."],"lJmur8":["선글라스, 변색 렌즈 또는 색이 들어간 렌즈를 착용하지 마십시오."],"lL8m2e":["벨라루스"],"lM5aZP":["여권 사진은 몇 번까지 거절될 수 있나요?"],"lMkyjl":["휴대폰의 후면 카메라로 여러 장 촬영하세요. 조명이 고르고 가장 선명한 사진을 고르세요. Green Card 사진은 접수 후 30일 이내에 촬영한 것이어야 합니다."],"lNIaTZ":["연한 파란색"],"lNIn0o":["사우디아라비아"],"lPNsLO":["홈"],"lQGZZk":["스페인"],"lQK1hy":["ICAO 사진 검사기 — idpic.app"],"lRw2AX":["눈"],"lTUo_g":["캐나다 여권 사진은 50×70 mm(2″×2¾″) 크기에 순백 배경이어야 하며, 얼굴 높이는 31–36 mm여야 합니다. 안경은 허용되지 않습니다. 이 가이드에서는 IRCC 요건을 모두 설명하고, 집에서 무료로 사진을 촬영하고 확인하는 방법을 안내합니다. 정확한 치수와 형식 규정은 자세한 <0>캐나다 여권 사진 규격</0>에서 확인하세요."],"lUewb3":["현재 많은 국가가 여권 및 신분증 사진에서 안경 착용을 금지합니다. 아래에서 안경을 허용하는 국가, 전면 금지하는 국가, 그리고 안경 없이 규격에 맞는 사진을 찍는 방법을 확인하세요."],"lWQ5in":["디지털 사진 파일 요건"],"lYORTd":["Green Card 사진과 DV Lottery 사진은 같은가요?"],"lYo-m1":["영국 여권 사진을 집에서 찍어도 되나요?"],"lYop4K":["두바이와 아부다비와 같은 주요 허브의 전문 사진 스튜디오를 방문할 수 있지만 이러한 서비스는 종종 30~100 AED입니다. 더 효율적인 접근 방식을 위해 많은 거주자가 자연 조명을 사용하여 깨끗한 흰색 벽을 배경으로 집에서 직접 사진을 찍는 것을 선택합니다. 렌즈 왜곡을 피하기 위해 충분한 거리를 두고 서서 인화하거나 디지털로 제출하기 전에 여권에 대한 40x60mm 치수를 항상 다시 확인하십시오."],"lZI19a":["캐나다 여권 사진 무료 검사"],"l_Lqhx":["헝가리"],"l_RF4_":["벨라루스 비자"],"laanCu":["아기 여권 사진에서 눈을 감고 있어도 되나요?"],"lcHQ4T":["배경이 국가에 맞는 올바른 색상으로 교체됩니다."],"ldnPgb":["가장 신뢰할 수 있는 결과를 위해 전문 여권 사진 서비스를 제공하는 호주 우체국 지점을 방문하세요. 일반적으로 20~30달러입니다. DIY 접근 방식을 선호한다면 삼각대와 자연 조명을 사용하여 평범한 벽 앞에서 촬영하여 홈 사진 촬영의 흔한 함정을 피하세요. 사진은 6개월 미만이어야 하며 유효하려면 자격을 갖춘 보증인의 보증을 받아야 함을 항상 기억하세요."],"leLdAI":["이 앱은 내 사진을 서버에 업로드하나요?"],"leM8Pn":["코의 자국을 확인하세요"],"leNRPx":["현재 DGSN은 현지 경찰서에 제출되는 여권 및 CNIE 신청을 위해 주로 실물 인쇄물을 요구합니다. 프로세스를 시작하기 위해 일부 온라인 사전 등록 포털이 존재하지만 일반적으로 대면 예약 시 고품질 실물 사진을 제시해야 합니다. 인쇄물이 선명하고 고해상도이며 모로코 당국의 엄격한 요건을 충족하도록 전문 사진 용지에 인쇄되었는지 항상 확인하세요."],"li9sem":["긴 머리는 허용됩니다. 평소처럼 내리거나 뒤로 묶거나 포니테일로 하십시오. 머리를 내릴 경우 얼굴이나 턱을 가리지 않도록 하십시오. 얼굴이 모든 방향에서 명확히 보이도록 머리카락을 어깨 뒤로 넘기십시오."],"liNQi_":["자연스럽고 분산된 채광을 위해 큰 창문을 마주 보세요"],"liQHUv":["<0>휴대전화로 여권 사진을 찍으려고</0> 할 때 첫 번째 본능은 셀카 카메라를 사용하는 것일 수 있습니다. 그러나 후면 렌즈가 생체 인식 정확도 면에서 객관적으로 우수합니다."],"lipiKn":["다운로드해 아무 사진 인화점에서나 인쇄하세요"],"liwifK":["네, 자동 부스에서 청구하는 일반적인 10~15달러의 수수료를 피할 수 있으므로 직접 사진을 찍는 것이 훨씬 저렴합니다. idpic.app과 같은 무료 서비스를 사용하여 이미지를 형식화하면 지역 상점이나 약국에서 인화하는 표준 가격만 지불하면 됩니다."],"lixqYI":["싱가포르"],"ljm0Kj":["사진에서 안경, 손, 모자 및 기타 액세서리를 감지합니다"],"ln-SdR":["대부분의 신청자는 여권 사진을 현장에서 촬영하기 위해 지역 주민센터를 방문하며, 이를 통해 공식 장비로 규격에 즉시 맞출 수 있습니다. 미리 준비하고 싶으시다면 전문 스튜디오 조명을 사용하여 필수 요건인 흰색 배경을 확보하십시오. 쇼핑몰 등에 있는 즉석 사진 부스는 최신 생체 인식 표준을 항상 준수하지 않을 수 있으므로, 예약 방문 전 인쇄된 사진이 정확히 35x45mm 규격인지 확인하시기 바랍니다."],"lnLSVo":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진 배경 요건"],"lnvjsu":["가장 의도가 높은 페이지부터 시작"],"lo9ygI":["스튜디오가 더 나은 품질을 생산하나요?"],"lpGW3D":["흰색 또는 미색 벽 앞에 서세요. 창문을 마주 보고 자연스러운 빛을 받으세요. 무표정으로 카메라를 똑바로 응시하고 휴대폰 후면 카메라로 촬영하세요. 그 후 idpic.app에 업로드하세요. 도구가 배경을 제거하고 규정 준수 여부를 확인한 뒤 인화 가능한 사진으로 내보냅니다."],"lt7oYL":["배경 제거, 자르기, 밝기 보정 등 모든 이미지 처리는 WebAssembly와 Web API를 사용해 브라우저 안에서 로컬로 실행됩니다. 사진은 절대 기기 밖으로 전송되지 않습니다."],"lu7MBB":["얼굴 또는 배경의 그림자는 거부의 가장 큰 원인입니다."],"luAN0-":["장기적인 일관성 보장"],"lwRLAq":["무료 도구에 사진을 업로드하세요. 모든 규정을 자동으로 확인하고 인쇄 가능한 파일을 생성합니다."],"lxWP-A":["미국 DV Lottery 사진"],"ly2aT9":["대부분의 캐나다인은 Shoppers Drug Mart와 같은 전문 서비스 업체나 지역 사진관을 이용하며, 일반적으로 사진 2매 세트에 15~25달러 정도의 비용이 듭니다. 직접 촬영하기로 했다면 고화질 카메라를 사용하고, 그림자가 생기지 않도록 부드럽고 고른 자연광이 있는 장소를 찾으세요. 저해상도 인쇄물은 여권 사무소에서 거의 허용되지 않으므로, 프린터 설정이 고품질 인화지 모드로 되어 있는지 항상 다시 확인하시기 바랍니다."],"lzl6Id":["네, 하지만 가로세로 비율을 정확하게 유지하십시오. 정부 웹사이트는 종종 최종 확인을 위한 골드 표준인 자체 '확인 및 자르기' 도구를 가지고 있습니다."],"lzrmEG":["집에서 여권 사진 조명을 설정하는 방법. 창문 조명, 램프 설정, 그림자 방지 및 계절별 팁."],"m1j8-P":["아기 및 영아 여권 사진 가이드 — 집에서 촬영하는 방법"],"m2966t":["안경에 눈에 띄는 반사가 없더라도 안경테가 눈을 가리거나 뺨에 그림자를 만드는 경우가 많습니다. 사진 심사 과정을 원활하게 진행하려면 안경을 완전히 벗고 촬영하는 것이 훨씬 안전합니다."],"m2j8eI":["개인정보"],"m2qTFa":["포르투갈 여권 사진"],"m6PHWv":["최소 300 DPI"],"m8EJnc":["복장 추천"],"mALB4k":["모든 국가"],"mAOwZo":["경찰서에서 예약 시 사진을 촬영하므로 표준 여권 신청을 위해 실물 인화 사진을 가져올 필요가 없습니다. 경찰서에 갈 때는 단정하게 차려입고 회색 배경과 섞일 수 있는 밝은 색 옷은 피하세요. 다른 용도로 ID 사진이 필요한 경우 스웨덴 전역의 전문 스튜디오에서 고품질 인화 사진 세트를 약 200~400 SEK에 촬영할 수 있습니다."],"mDIraq":["여기에 사진을 끌어오거나 <0>찾아보기</0>"],"mEoEBU":["여권 사진에 특별한 카메라가 필요한가요?"],"mFoiw3":["호주 여권 사진"],"mGec9O":["창문을 등지고 촬영 (역광, 어두운 얼굴)"],"mH1M24":["선을 너무 안쪽으로 잘라 사진이 규격보다 작아지는 경우"],"mJTXz2":["여권 사진이 왜 거절되었나요?"],"mK-Db_":["솅겐 비자 사진은 35×45 mm 크기에 무늬 없는 흰색 또는 연한 회색 배경이어야 합니다. 얼굴 길이(턱끝부터 정수리까지)는 32–36 mm, 즉 사진 높이의 70–80%여야 합니다. 표정은 무표정이어야 하며 눈은 떠 있어야 합니다. 도수 안경은 렌즈가 투명하고 색이 없으며 반사가 없을 때 허용되지만, 확실하지 않다면 벗는 것이 안전합니다. 사진은 접수 후 30일 이내에 촬영해야 하며 최소 300 DPI로 인쇄해야 합니다."],"mLA49d":["그림자 없는 고른 조명 맞추기"],"mLlJ5F":["인간적인 손길을 선호한다면 지역 카메라 샵이 가장 좋습니다. 약국보다 약간 비쌀 수 있지만 직원은 일반적으로 전문 사진 경험이 있으며 규정을 준수하는 사진을 위해 자신을 배치하는 방법에 대해 더 나은 조언을 제공할 수 있습니다."],"mM8hQ8":["노르웨이"],"mNJWm7":["네. PNG를 이미지 편집기에서 열고 JPEG로 내보내거나 저장하십시오. 선명도를 유지하려면 품질을 90–95%로 설정하십시오. idpic.app은 사진을 고품질 JPEG로 자동 내보냅니다."],"mNeFbd":["내 사진이 '눈 감음'으로 거부된 이유는 무엇인가요?"],"mPEWki":["인도네시아 여권 사진"],"mPcb_p":["필요하면 인화용 2×2인치 사진에도 사용할 수 있습니다"],"mPy-LL":["아기가 스스로 머리를 가누지 못한다면 시트 아래에 작은 받침대를 사용하되, 받침대가 완전히 가려지도록 하세요. 촬영자 뒤에서 누군가가 아기의 주의를 끌어 아기가 렌즈를 똑바로 바라보게 하는 것이 큰 도움이 됩니다."],"mRNsg4":["카메라를 정면으로 바라보세요. 표정은 무표정하게 유지하고 입은 다물어야 합니다. 양쪽 귀가 모두 보여야 합니다. 의학적 이유가 있는 경우를 제외하고 안경은 벗어주세요. 휴대폰의 후면 카메라를 눈높이에 맞춰 촬영하세요."],"mRyLcy":["리소스"],"mT0Nhj":["사진 촬영일"],"mT0l6H":["표정 규정"],"mTD7Nb":["벨라루스에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 얼굴이 완벽하게 중앙에 있지 않은 잘못된 머리 위치나 흰색 배경에 드리워진 산만한 그림자의 존재입니다. 신청자는 표정이 너무 편안하거나 지나치게 긴장되어 중립적이지 않아 실패하는 경우가 많습니다. 또한 흰색 배경과 섞이는 옷을 입거나 저품질 프린터 용지를 사용하면 당국이 제출된 인쇄물을 거부하는 경우가 많습니다."],"mUb4mh":["나이로비나 몸바사와 같은 주요 도시의 전문 사진 스튜디오를 방문할 수 있지만 비용은 위치에 따라 크게 다를 수 있습니다. 더 편리하고 비용 효율적인 접근 방식을 위해 자연 조명을 사용하여 집에서 깨끗한 흰색 벽을 배경으로 고품질 사진을 찍을 수 있습니다. Huduma 센터에 물리적으로 제출하는 경우 인화된 사진이 고품질 사진 용지에 있는지 항상 다시 확인하십시오."],"mUwYHC":["거부되는 가장 빈번한 이유는 얼굴이나 배경에 그림자를 만드는 열악한 조명입니다. 신청자는 미소 짓거나 머리가 기울어져 있으면 거부되는 경우가 많은데, 이는 생체 인식 소프트웨어가 완벽하게 똑바른 자세를 요구하기 때문입니다. 또한 귀나 헤어라인을 가리는 과도한 화장이나 액세서리는 즉시 새 이미지를 요청하게 만들 수 있습니다."],"mX6aHR":["일반적으로 아니요. 종교적 이유가 아닌 경우 모자나 머리 가리개는 허용되지 않습니다. 히잡, 터번, 키파 등 종교적 머리 가리개는 얼굴에 그림자를 만들거나 이목구비를 가리지 않는 한 대부분 국가에서 허용됩니다."],"mXEmQH":["집에서 여권 사진 인쇄하는 방법"],"mXKH2O":["스웨덴 여권 사진은 정확히 35x45mm여야 하며 밝은 회색 또는 중립적인 배경이어야 합니다. 입을 다물고 눈이 선명하게 보여 카메라를 정면으로 응시해야 합니다. 안경은 렌즈에 반사가 없고 테가 눈을 가리지 않는 경우 허용됩니다. 머리 덮개는 얼굴이 완전히 보이도록 종교적 또는 의학적 이유로만 허용됩니다."],"mXs3qE":["현재 필리핀 여권 신청 절차는 주로 예약된 DFA 약속 시 제출되는 실물 인쇄물에 의존합니다. 온라인 예약 시스템이 일정을 처리하지만 지난 3개월 이내에 촬영된 최근 실물 사진 2장을 가져와야 합니다. 표준 여권 신청 시 디지털 파일 업로드는 일반적으로 영사관에서 허용되지 않으므로 거부를 피하기 위해 이러한 인쇄물이 전문적으로 처리되었는지 확인하세요."],"m_OKFV":["눈"],"mb-8MJ":["여권 신청을 위해 아기 사진 촬영하는 방법"],"mb0zKg":["건너뜀"],"mcl0Li":["눈을 뜬 순간을 포착하려면 연사 모드를 사용하세요"],"me3i4d":[["countryNameIn"],"의 ",["docTypeLabelFor"],"에 허용되는 최대 사진 촬영 기간은 얼마인가요?"],"mgc791":["사진 촬영 및 idpic.app으로 처리"],"mjbNaS":["그림자"],"mkTOJj":["아니요. 호주 외교통상부(DFAT)는 모든 여권 사진에서 안경을 벗을 것을 요구하며, 이는 도수가 있는 안경도 예외가 아닙니다. 유일한 예외는 안경을 벗을 수 없는 의학적 상태가 문서로 증명되는 경우뿐입니다."],"mkihHc":["아니요. Green Card 사진은 USCIS 양식(I-485, I-90, I-751)에 쓰는 표준 2×2인치 인쇄용 사진입니다. DV Lottery 사진은 온라인 포털로 제출하는 600×600px, 240KB 이하의 JPEG 디지털 사진입니다. 얼굴과 배경 규칙은 같지만 디지털 형식 요건은 다릅니다. DV 전용 요건은 DV Lottery 사진 가이드를 참고하세요."],"mkqqRE":["2x2 규격이 필요한 온라인 포털"],"mmBcpJ":["영국에 거주하시는 경우, 쇼핑센터나 기차역에 있는 'Photo-Me' 부스를 찾아보세요. 이 부스들은 눈의 위치가 올바른지, 조명이 균일한지 확인하도록 특별히 프로그래밍되어 있어 사실상 자동화된 전문 사진 스튜디오 역할을 합니다."],"mnw8AD":["영국 여권 사진: 35×45 mm, 흰색 배경, 얼굴 29–34 mm. 전체 규정과 신청 전 사진 검증."],"mosIo0":["머리가 기울어짐 또는 카메라를 똑바로 보지 않음"],"mqB9eH":["머리 뒤에 그림자가 생기는 오류를 방지하려면 벽에서 최소 1.5미터 떨어져서 촬영하세요. 이렇게 하면 배경에 강한 실루엣이 생기지 않으면서 얼굴에 빛이 고르게 전달됩니다."],"msGwRC":["사진 만들기"],"mtTazz":["<0>생체 인식에는 무표정이 필수입니다.</0> 여권 사진은 자동 생체 인식 시스템에 사용됩니다. 미소, 찡그림 등 어떤 표정이든 얼굴 형태를 변화시켜 출입국 심사 시 불일치를 유발할 수 있습니다."],"mtYBeA":["사진을 idpic.app에 여세요. 그림자와 기타 규격 문제를 자동으로 감지해 공식 요건에 맞는 사진을 만들 수 있도록 도와줍니다."],"mu2L6C":["기울기 보정을 활성화해 보세요"],"mu90eA":["후면 카메라 사용 — 셀카 카메라보다 해상도가 더 좋습니다"],"munF6K":["배경 제거, 조명 보정, 얼굴 위치와 크기 검증까지 모두 자동으로 처리됩니다."],"mxOVRz":["표정"],"mxzv2r":["직접 촬영하는 경우, 저해상도 웹캠이 아닌 고화질 카메라를 사용하세요. 삼각대를 사용하거나 친구에게 촬영을 부탁하는 것이 좋습니다. 팔을 뻗어 직접 찍는 셀카는 어안 렌즈 왜곡 현상을 일으켜 코와 이마의 모양이 실제와 다르게 보일 수 있습니다."],"mzwQW5":["idpic.app에서 가장 잘 나온 사진을 불러오세요. AI가 자동으로 배경을 제거하고, 얼굴 위치와 눈 뜨임 상태를 확인하며, 공식 규격에 맞춰 크기를 조절한 뒤 인쇄 가능한 파일을 무료로 생성해 드립니다."],"n0IUmW":["솅겐 비자 사진 규격"],"n0iMtc":[["photoAge","plural",{"one":["#","개월"],"other":["#","개월"]}]],"n1W21o":["말레이시아에서 거부되는 가장 빈번한 원인은 잘못된 배경색입니다. 신청자는 종종 파란색 MyKad 요건과 흰색 여권 표준을 혼동합니다. 또한 배경이나 얼굴에 드리워진 그림자는 JIM 시스템에 의해 즉시 거부됩니다. 신청자는 흰색 배경과 섞이는 밝은 색 옷을 피해야 합니다. 이는 소프트웨어가 머리와 어깨의 실루엣을 제대로 식별하지 못하게 하기 때문입니다."],"n3Xmzp":["대부분의 국가는 단색의 흰색 또는 밝은 배경을 요구합니다."],"n3rnT8":["에티오피아"],"n45JAg":["배경색이 균일하지 않습니다."],"n4Ap1c":["머리 덮개가 얼굴을 부분적으로 가리고 있습니다 (피부 노출 ",["faceSkin"],"%)"],"n6gMar":["종교적 머리 덮개가 있는 경우 얼굴에 그림자를 드리우지 않는다면 계속 착용할 수 있습니다. 턱 밑에서 이마 위까지 얼굴 전체가 보이는지 확인하세요."],"n8r7yQ":["여권"],"n90esP":["여권 사진 인쇄"],"n9WS03":["사이트 개선을 위한 개인정보 보호 친화적 사용 분석. 개인 데이터나 사진은 수집되지 않습니다."],"nABgvz":["집에서 여권 사진을 인쇄할 수 있나요?"],"nASVfN":["정확한 2 × 2 inch 형식과 머리 크기 규칙을 이해하세요."],"nC8hOp":["원본 사진과 비교하려면 길게 누르세요"],"nMN-Ai":["앱은 정확한 미국 국무부 머리 크기 비율을 강제합니다."],"nPO8xl":["그림자를 제거하는 방법"],"nQpSyP":["얼굴 양쪽에 45도 각도로 조명 두 개를 배치하세요. 양쪽을 고르게 비춰 그림자를 없애고, 단일 천장 조명이나 측면 조명은 피하세요."],"nQv_UC":["전문 세션을 위해 베트남의 지역 사진 스튜디오를 방문할 수 있지만 종종 빠른 인화에 프리미엄을 청구합니다. 비용 효율적인 솔루션을 위해 idpic.app을 사용하여 집에서 정확한 40x60mm 요건에 맞게 인물 사진을 형식화할 수 있습니다. 직접 사진을 찍을 때는 그림자를 최소화하기 위해 흰색 벽에서 2미터 떨어져 서고 공식 표준을 준수하기 위해 귀가 보이는지 확인하십시오."],"nSF76Z":["얼굴 또는 배경 그림자"],"nSv_Oe":["최소 350×350 px, JPEG, 10–300 KB. Passport Seva Kendra 온라인 신청 및 OCI용."],"nT1Mcm":["얼굴이 사진 높이의 ",["ratio"],"%를 차지하며, 이상적인 범위를 약간 벗어남"],"nUPB_l":["<0>호주 여권 사진 온라인</0> 포털을 사용하는 경우 디지털 파일은 특정 기술 매개변수를 충족해야 합니다. 실물 인쇄물과 달리 이러한 파일은 JPEG 형식이어야 하며 이상적으로는 250KB에서 10MB 사이여야 합니다."],"nUVOFK":["눈"],"nV5k5n":["디지털 여권 사진 — 파일 규격 및 온라인 제출 방법 | idpic.app"],"nWmh8X":["이 사진에는 도수 안경이 허용될 수 있지만, 색안경과 선글라스는 허용되지 않습니다. 렌즈에 반사광이나 빛 반사가 없어야 하며 눈이 명확하게 보여야 합니다."],"nYUsHp":["캐나다 여권 사진 요건 ",["year"]," — idpic.app"],"nYtqtd":["Green Card 사진은 2×2인치(51×51mm) 크기여야 하며, 단색 흰색 배경에 무표정, 눈을 뜬 상태, 안경 미착용이어야 합니다. 사진은 접수 후 30일 이내에 촬영되어야 합니다. 이는 미국 여권 사진이나 비자 사진과 같은 물리적 규격입니다."],"nZ1f8V":["스페인 여권 사진"],"nachmU":["계정 불필요"],"ncYHkt":["미국 여권 사진의 공식 규격은 <0>2 × 2인치</0> 또는 <1>51 × 51 mm</1>입니다. 이 정사각형 규격은 유럽에서 주로 쓰는 35 × 45 mm 사진과 다릅니다. 잘못된 크기로 제출하면 신청이 지연되거나 거절될 수 있습니다."],"nc_dAz":["모든 국가"],"ndf2Ta":["집에서 DIY 여권 사진 — 무료 가이드"],"ne_AXO":["가정용 광택 또는 무광택 인화지(최소 300 DPI)에 인쇄하거나, 약국 셀프 키오스크를 이용하거나, 온라인 여권 신청 시 디지털 파일을 직접 업로드하세요."],"nfoJXy":["<0>2x2 여권 사진</0>은 수십 년 동안 미국 표준이었으며 정부 데이터베이스를 위한 균일하고 쉽게 스캔 가능한 형식의 필요성에 뿌리를 두고 있습니다. 많은 국가가 국제민간항공기구(ICAO) 표준으로 이동했지만 미국은 얼굴 특징이 생체 인식 시스템을 위해 크고 선명하게 유지되도록 이 정사각형 <1>2x2 사진</1>을 유지했습니다."],"ngWkW_":["노르웨이"],"ni2Fy2":["터키의 거의 모든 동네에서 전문 사진 스튜디오를 찾을 수 있으며 일반적으로 인화된 사진 세트에 100~200 TL을 청구합니다. 대안으로 고품질 스마트폰 카메라와 밝은 흰색 벽을 사용하여 집에서 직접 사진을 찍을 수 있습니다. DIY 경로를 선택하는 경우 50x60mm 치수로 자르기 전에 그림자를 방지하기 위해 벽에서 최소 1미터 떨어져 서십시오."],"nk0ScO":["파일 크기"],"nk7yVv":["스웨덴"],"nkBvwZ":["호주 여권"],"nkye1A":["많은 신청자가 여전히 <0>OCI 사진 요건</0>을 구 PIO(인도계 외국인) 카드 규격과 혼동하곤 합니다. 인도 정부가 PIO 제도를 OCI 프로그램으로 통합함에 따라, 사진 요건 또한 인도 여권 사진의 높은 생체 인식 표준에 맞춰 통일되었습니다."],"nnC_Qq":["아르헨티나에서 유효한 여권 사진을 얻으려면 국가인적등록국(RENAPER)에서 정한 지침을 엄격히 준수해야 합니다. DNI를 갱신하든 새 여권을 신청하든, 사진은 선명하고 고해상도여야 하며 승인을 받기 위해 특정 규격 표준을 충족해야 합니다. 사진이 이러한 공식 규정을 준수하도록 하는 것은 신분 확인 절차의 지연을 방지하는 가장 중요한 단계입니다."],"nnFCfB":["여권 사진 인쇄 방법"],"nnRLl0":["취업 허가증"],"noMEAf":["자동 자르기 도구가 실패할 수 있는 이유"],"npFRU3":["거의 항상 사진을 JPEG로 저장해야 합니다. 대부분의 정부 포털은 고품질 이미지와 관리 가능한 파일 크기의 균형을 맞추기 때문에 JPEG 형식을 특별히 요구하는 반면, PNG 파일은 종종 너무 커서 시스템에서 거부될 수 있습니다."],"nqMwPi":["통과"],"nrG2N0":["세션당 $15–30, 위치에 따라 다름"],"nuXsSj":["이용약관"],"nvEEdT":["영국 — 우체국"],"nvqZh-":["입을 가리는 것이 없도록 하세요"],"nw3GFb":["미국의 정확한 치수와 인쇄 배율 참고 사항."],"nwmsE6":["양쪽에 동일한 전구를 사용하십시오. 따뜻한 빛과 차가운 빛을 섞으면 색 왜곡이 발생합니다."],"ny56gF":["액세서리를 제거하고 손이 프레임에 들어오지 않게 하세요"],"nzUAO5":["안경을 벗으십시오"],"nznUy0":["많은 R-kioski 위치에서 전용 사진 부스를 찾을 수 있지만 전문 사진작가가 공식 문서에 더 나은 결과를 제공하는 경우가 많습니다. 5년 동안 유효한 문서에 가치 있는 투자인 전문 세트에 15~25유로를 지불할 것으로 예상하십시오. 직접 사진을 찍기로 결정한 경우 고품질 카메라를 사용하고 엄격한 핀란드 경찰 표준을 충족하기 위해 조명이 고르게 비치는 방을 찾으십시오."],"o-LI1k":["25–35 mm"],"o1LoEh":["멕시코 여권을 신청할 때는 외교부(SRE)에서 정한 엄격한 표준을 충족하는지 확인하는 것이 원활한 과정을 위해 필수적입니다. 멕시코 여권 사진 규정은 정확하며 생체 인식 확인을 촉진하기 위해 특정 치수와 무표정한 모습을 요구합니다. idpic.app과 같은 신뢰할 수 있는 도구를 사용하면 이러한 요건을 탐색하여 SRE 사무소에 신청서를 제출하기 전에 멕시코 여권 사진이 규격에 맞는지 확인할 수 있습니다."],"o1MNui":["ICAO에는 구체적인 얼굴 위치 요구 사항이 있습니다. 얼굴은 중앙에 위치해야 하며, 정면을 향하고, 프레임 높이의 70~80%를 채워야 합니다."],"o1jizx":["눈을 뜨고 카메라를 정면으로 응시해야 하며, 안경은 착용할 수 없습니다"],"o2nUMF":["사진이 거절되는 이유"],"o3IQgu":["규정에 맞는 솅겐 비자 사진 촬영 방법"],"o3REHs":["이 앱은 ICAO Doc 9303의 핵심 요건을 모두 검사합니다. 얼굴 위치와 크기, 눈 뜸 여부, 표정, 배경 색상과 균일성, 조명과 그림자, 이미지 선명도와 해상도, 디지털 보정이나 뷰티 필터 사용 여부까지 확인합니다."],"o66cyo":["DV Lottery는 JPEG(.jpg / .jpeg) 형식만 허용합니다. PNG, HEIC, WebP 및 기타 형식은 허용되지 않습니다. 파일 크기는 240 KB 이하여야 하며, 크기는 정확히 600×600 px이어야 합니다. idpic.app은 사진을 올바른 JPEG 형식으로 자동 변환하여 내보냅니다."],"o94toa":["우즈베키스탄"],"oA6GCg":["무표정: 입을 다물고 얼굴에 힘을 빼세요"],"oBma4J":["프랑스 여권 사진"],"oCLPqi":["이탈리아에서 거부되는 가장 빈번한 원인은 얼굴이나 귀 뒤에 그림자를 만드는 부적절한 조명입니다. 많은 신청자는 생체 인식 식별 프로토콜을 위반하는 머리가 기울어지거나 중립적이지 않은 표정으로 사진을 제출합니다. 또한 열악한 인쇄 품질이나 표준 가정용 사진 용지를 사용하면 픽셀화나 잉크 번짐이 없는 선명한 이미지가 필요하므로 Questura가 제출을 거부할 가능성이 높습니다."],"oDTBRk":["집이나 약국에서 인쇄하는 경우, 인쇄 대화 상자에서 사진이 확대·축소되지 않았는지 확인하세요. 겉보기에 맞아 보여도 너무 크거나 작게 인쇄되면 반려될 수 있습니다."],"oEj3vV":["검사 세부정보"],"oGV_i5":["일본"],"oH-Sd4":[["countryNameIn"],"의 ",["docTypeLabelFor"],"에는 어떤 배경이 필요한가요?"],"oH0nVL":["문서 종류마다 필요한 크기 요건이 다릅니다. 이 페이지에서는 ",["0","plural",{"one":["#","개 문서 종류"],"other":["#","개 문서 종류"]}],"를 다룹니다. 아래 문서 카드를 열어 정확한 크기, 배경 규정, 얼굴 위치 요건을 확인하세요."],"oHTIlQ":["<0>입을 살짝 벌림</0> — 치아가 보이는 작은 틈이라도 대부분 국가에서 반려 사유가 됩니다."],"oHhs3U":["이란 여권"],"oHmdRS":[["0","plural",{"other":["#"," 문제 발견 · 자세히"]}]],"oIf780":["미국 비자 사진은 유럽식 35×45 mm와 다른 2×2인치(51×51 mm) 정사각형 형식을 사용합니다. 유럽과 대부분의 다른 국가에 있는 사진 부스는 이 형식을 제공하지 않습니다. 아래에서 휴대전화로 규격에 맞는 미국 비자 사진을 만드는 방법과, idpic.app으로 올바른 크기를 무료로 생성하는 방법을 확인하세요. <0>미국 비자 사진 규격</0> 및 <1>미국 여권 사진 규격</1>도 함께 참고하세요."],"oJoOGH":["스튜디오에서 여권 사진 비용은 얼마인가요?"],"oKv1hi":["안경 규정"],"oL4N3a":["아니요. ICAO 2025 업데이트에 따라 인도 여권 사진에는 안경 착용이 허용되지 않습니다. 사진을 촬영하기 전에 도수 안경을 포함한 모든 안경을 벗어주세요."],"oMK-5u":["아기를 흰색 바탕에 등을 대고 평평하게 눕힌 뒤, 바로 위에서 촬영하세요. 신생아와 어린 영아에게 가장 권장되는 방법입니다. 아기가 어느 정도 목을 가눌 수 있다면, 흰 배경 앞에 세운 뒤 손이 보이지 않도록 잘라내는 방식으로 부드럽게 지지해도 됩니다."],"oMZdVE":["<0>순백색 배경 필수.</0> 배경은 완전히 흰색(#FFFFFF)이어야 합니다. 미색, 크림색, 회색 톤은 허용되지 않습니다."],"oNTiAO":["고르고 그림자 없는 조명"],"oNzBiz":["2x2 사진에서 안경을 착용할 수 있나요?"],"oO3_BH":["무표정: 입을 다물고 얼굴에 힘을 빼며 웃지 마세요"],"oQCZEJ":["Client Gate 시스템을 통해 처리되는 온라인 신청의 경우 사진은 특정 기술 매개변수에 따라 디지털화되어야 합니다. 파일은 JPEG 형식이어야 하며 일반적으로 명확한 생체 인식 식별을 보장하는 해상도를 유지해야 합니다. 정부 사무소에서 대면 신청하는 경우 종종 전용 장비를 사용하여 현장에서 사진을 캡처하므로 프로세스가 단순화되고 내부 시스템과의 완전한 규정 준수가 보장됩니다."],"oSNX9B":["Green Card 사진이 중요한 이유"],"oT6fcU":["미소를 짓거나 치아가 보이는 경우"],"oTCVcO":["캐나다"],"oUScuU":["이미지가 선명하고 초점이 잘 맞음"],"oUYjAH":["표준 사진 모드에서 스마트폰 후면 카메라를 사용하십시오. 자연광이 얼굴에 비치는 깨끗한 흰색 벽 앞에 서십시오. 사진은 선명하고 조명이 고르게 비치며 그림자가 없어야 합니다."],"oVShZt":["PSDA 포털을 통해 제출된 디지털 신청은 생체 인식 표준을 충족하는 고품질 파일이 필요합니다. 이미지는 온라인 업로드 시스템과의 호환성을 보장하기 위해 일반적으로 1MB 미만의 파일 크기로 JPEG 형식으로 저장되어야 합니다. 파일을 준비하는 편리한 방법을 선호한다면 idpic.app은 업로드하기 전에 특정 기술 요건을 충족하도록 초상화를 자르고 포맷하는 신뢰할 수 있는 방법을 제공합니다."],"oVZ2dY":["좋은 소식은 최신 아이폰 카메라 시스템이 전문가급이라는 것입니다. 올바른 설정으로 <0>아이폰 여권 사진</0>은 공식 문서에 필요한 35mm x 45mm 규격을 쉽게 충족할 수 있습니다."],"oWQJqu":["최소"],"oWdBAW":["코스트코나 AAA 같은 곳에서 여권 사진을 여전히 찍을 수 있나요?"],"oWgAJz":["사진은 Cancillería 사무소에서 현장 촬영됩니다. 이 사양은 참고용으로만 제공됩니다."],"oXtsqB":["항상 후면(뒷면) 카메라를 사용하세요. 더 높은 해상도, 더 큰 센서, 더 나은 저조도 성능을 제공합니다. 전면 카메라는 품질이 낮고 근거리에서 얼굴을 왜곡할 수 있습니다."],"oYCke8":["뒤에 보이는 가구, 식물 또는 기타 물건을 치우세요"],"oYhrBB":["사진을 idpic.app에 여세요. AI가 배경, 얼굴 위치, 눈 뜸 여부, 표정, 밝기, 해상도 등 솅겐/ICAO 요건을 모두 검사합니다. 그런 다음 정확히 35×45 mm로 조정해 인쇄용 파일로 내보냅니다."],"oYms1r":["카자흐스탄"],"oZ1t2n":["적목 보정"],"obSDIO":["사용하지 않은 사진은 필요할 때까지 봉투에 보관하세요"],"ocSTsB":["자연광 또는 조명"],"ocXzw0":["가능하다면 아기의 눈은 떠 있어야 하지만, 이 점에 대해서는 영국(1세 미만)과 미국이 더 관대한 편입니다"],"ocseAh":["세르비아"],"odBHry":["호주 여권 사진 요건"],"oeKfok":["폰을 사용하여 집에서 규정을 준수하는 여권 사진을 찍는 단계별 가이드 — 배경, 조명, 위치 선정 및 무료 AI 처리."],"ofw8pi":["집에서 찍는 DIY 여권 사진 vs 사진 스튜디오 비교: 비용 분석, 품질, 편의성 및 개인정보 보호. 직접 사진을 찍어 $15 이상 절약하세요."],"oiflVb":["이스라엘"],"oil5ST":["우즈베키스탄 여권"],"oj0Uxf":["이 관련 페이지들은 정확한 크기 규정, 일반적인 거부 사유, 인쇄 및 편집기에 대해 다룹니다."],"ojgA4_":["올바른 여권 사진 크기를 맞추는 방법"],"ojpTlQ":["중국 여권 사진"],"okzwI_":["실내라면 양옆 45도 각도에서 조명 두 개를 사용하세요."],"om-DeP":["<0>파일 형식:</0> ",["digitalFormat"]],"omMpIE":["여권 사진을 위한 최고의 아이폰 모델"],"omfQ5N":["안경을 착용하는 경우 성공적인 <0>여권 사진 업로드</0>를 위한 가장 안전한 방법은 안경을 완전히 벗는 것입니다. 반사 방지 렌즈라도 길 잃은 빛을 잡아 생체 인식 기능인 눈을 가리는 밝은 점을 유발할 수 있습니다."],"oncBNn":["여권 사진 크기가 잘못되면 어떻게 되나요?"],"ooHnqf":["완벽한 DIY 가이드: 필요한 것, 설정, 촬영, 처리 및 인쇄 — 5분 이내에 모두 무료로."],"oovivW":["전문가 수준의 조명"],"opIwQc":["중국에서 거부되는 가장 빈번한 원인은 엄격히 금지된 색조 또는 어두운 안경의 존재입니다. 또한 많은 신청자가 머리카락으로 귀가 가려지거나 배경색이 필요한 순백색이 아닌 약간 미색인 경우 실패합니다. 배경이나 피사체의 얼굴에 드리워진 그림자도 신청이 재제출을 위해 반송되는 흔한 이유입니다."],"oq0S8O":["<0>미색 배경 필수.</0> 배경은 순백색이나 회색이 아닌, 무늬 없는 연한 미색이어야 합니다."],"oqdFVC":["슬로바키아에서 여권 신청은 주로 지문과 디지털 서명을 포함한 생체 인식 데이터가 현장에서 캡처되는 지역 경찰국 사무소에서 대면으로 처리됩니다. 일반적으로 디지털 파일을 직접 업로드하지 않지만 다른 공식 문서 요청을 위해 온라인 포털을 사용하는 경우 전문적으로 준비된 이미지가 도움이 될 수 있습니다. 빠르고 규정을 준수하는 디지털 파일을 위해 idpic.app을 무료 대안으로 사용하여 이미지를 올바르게 준비할 수 있습니다."],"orbsHk":["안경 착용(안전을 위해 제거)"],"osq1Nh":["자주 묻는 질문"],"otrTpo":["디지털 사진 만들기 — 무료"],"ov1tRi":["조명, 배경, 머리 위치, 카메라 설정 — 집에서 찍어도 반려되지 않는 여권 사진 촬영 가이드."],"owgpPq":["네. 조명이 고르고 밝은 흰 벽 앞에 서고, 안경을 벗고, 무표정으로 카메라를 정면으로 보세요. 그런 다음 idpic.app에 열기하면 AI가 배경을 제거하고 규격 검사를 한 뒤, 50×70 mm 인쇄용 사진을 무료로 내보냅니다."],"p-Pfp1":["홍콩 여권"],"p0hNTc":["양쪽 눈이 완전히 뜨여 있고, 가려지지 않았으며, 카메라를 바라보고 있는지 확인합니다"],"p1_n3b":["네. 최신 스마트폰은 충분한 해상도를 갖추고 있습니다. 후면 카메라를 사용하세요. 조명이 좋은지 확인하세요. 그런 다음 idpic.app에 사진을 업로드하여 도구가 자동으로 자르고, 크기를 조정하고, 검증하도록 하세요."],"p2AKHI":["사우디아라비아 취업 허가증 (Iqama)"],"p2XIIY":["자동 오류 보고서가 앱 안정성 유지에 도움을 줍니다. 개인 데이터나 사진은 포함되지 않습니다."],"p2wLZF":["칠레"],"p3Adep":["잘못된 크기"],"p3Cz3s":["비자"],"p3dra0":["카메라 앱 상단의 타이머 아이콘(시계)을 탭하고 3초 또는 10초 선택"],"p3fAAu":["솅겐 비자 사진 가이드"],"p3xnd3":["포르투갈"],"p3yrmc":["품질 저하 없이 크기 조정하는 방법"],"p4dGFj":["180개 이상 국가의 여권 사진을 관장하는 ICAO(국제민간항공기구) 표준은 '입을 다문 무표정'을 구체적으로 요구합니다. 이는 단순한 미용 규칙이 아니라 자동화 시스템이 신원을 얼마나 신뢰성 있게 확인할 수 있는지에 직접적인 영향을 미칩니다."],"p5AbX3":["홍콩"],"p5lHRH":["<0>인도 e-비자 사진</0> 절차는 표준 종이 신청보다 훨씬 엄격합니다. 최소 10KB에서 최대 1MB 사이의 디지털 이미지를 업로드해야 하며 흰색 배경 요건에 특별히 중점을 둡니다."],"p6MpUL":["호주 여권 사진에서 미소를 지어도 되나요?"],"p6PK8f":["디지털 파일과 인쇄 레이아웃(시트당 4장 또는 6장) 모두 다운로드"],"p7F1KR":["아르헨티나 여권"],"p7gcUt":["디지털 크기"],"p8Koxb":["온라인 여권 신청"],"p99u9A":["거부가 걱정된다면 DIY 접근 방식은 실제로 직원이 제공할 수 있는 한두 장 대신 50장을 찍을 수 있게 해줍니다. 시도가 많을수록 완벽하고 규정을 준수하는 사진을 얻을 확률이 높아집니다."],"p9GLc6":["고르고 확산된 조명 아래에서 카메라를 정면으로 보세요. 사진을 idpic.app에 열기하면 모든 요건을 자동으로 검사하고, 배경을 보정하며, 인쇄용으로 바로 사용할 수 있는 파일을 생성합니다."],"p9_Q6U":["카자흐스탄에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 열악한 이미지 품질, 잘못된 머리 위치 또는 흰색 배경에 드리워진 그림자입니다. 많은 신청자는 사진이 너무 오래되었거나 생체 인식 인식에 필요한 선명도가 부족하여 실패합니다. 또한 완전히 중립적인 표정을 유지하지 못하거나 흰색 배경과 섞이는 옷을 선택하면 시스템이 수동 검토를 위해 신청서를 플래그 처리하는 경우가 많습니다."],"p9h3Vp":["<0>안경 착용 불가.</0> ",["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 당국은 모든 신청자에게 사진 촬영 전 안경을 벗을 것을 요구합니다. 이는 도수 안경, 선글라스 및 기타 모든 안경류에 적용됩니다."],"pCKunZ":["대한민국 여권 사진"],"pER52M":["배경에 무늬, 질감, 그라데이션이 없어야 합니다"],"pFW14X":[["dpi"]," DPI의 우수한 인쇄 품질"],"pG5agW":["조명은 여권 사진이 반려되는 가장 흔한 이유입니다. 얼굴과 배경 전체에 그림자 없는 고른 빛이 필요합니다."],"pH1YOS":["케냐 여권 신청 절차는 eCitizen 포털을 통한 온라인 플랫폼으로 전환되었습니다. 디지털 사진을 업로드할 때 파일이 JPEG 형식이고 이민국에서 규정한 특정 해상도 요건을 충족하는지 확인하세요. 집에서 파일을 준비하는 것을 선호한다면 idpic.app과 같은 도구를 사용하여 신청서에 업로드하기 전에 이미지를 올바른 규격으로 포맷할 수 있습니다."],"pHcdPL":["인쇄 시트 다운로드"],"pJ16WD":["플래시 사용 금지 — 노출이 고르지 않게 됩니다"],"pJVbr7":["카메라 플래시로 인한 적목 현상을 감지합니다"],"pJzUaN":["여권 사진에 가장 적합한 배경은 무엇인가요?"],"pLmjLK":["인쇄 품질"],"pNWpHK":["안드로이드 폰으로 여권 사진을 찍을 수 있나요?"],"pOcCx2":["균일하고 확산된 조명을 사용하십시오. 창문이나 배경을 향한 소프트박스가 도움이 됩니다."],"pPyl0j":["슬로바키아 여권"],"pQMWeu":["최대 해상도를 위해 후면 카메라 사용"],"pR4xTN":["머리 위치와 표정 설정"],"pSmBfo":["포르투갈 신분증"],"pVale4":["이집트"],"pXmw_P":["도수 안경은 허용될 수 있으나, 색안경과 선글라스는 허용되지 않습니다. 빛 반사가 없어야 합니다."],"pXq6Nr":["긴 머리, 앞머리, 히잡, 터번, 가발 — 허용 범위 및 반려 사유."],"pZ78i8":["허용되지 않음"],"pZK1ld":["아니요. 대부분 국가는 35 x 45 mm ICAO 표준을 따르지만, 일부 국가는 자체 규격을 사용합니다. 미국은 2 x 2인치를 사용하고, 인도는 일부 문서에 35 x 35 mm를 사용하며, 그 밖에도 다른 변형이 있습니다."],"pcBK3X":["여권"],"pcaqwc":["© 2026 idpic.app"],"pdAHzy":["사진 편집기에서 문제 수정"],"pdU7SZ":["32–36 mm (턱에서 정수리까지, 프레임의 70–80%)"],"pfFgMI":["온라인으로 미국 DV Lottery 사진 만드는 방법"],"pfMjcv":["사회 신분증"],"pg1tmb":["슬로바키아 여권 사진의 공식 크기는 35mm x 45mm이며 얼굴은 프레임의 70~80%를 차지해야 합니다. 평범한 밝은 색 또는 흰색 배경 앞에서 선명하고 고해상도 이미지를 제공해야 합니다. 중립적인 얼굴 표정이 필수이며 입을 다물고 눈을 크게 뜨고 카메라를 똑바로 응시해야 합니다. 안경은 눈부심을 피하기 위해 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 문서화된 종교적 또는 의학적 이유로만 허용됩니다."],"phIMWw":["영주권 카드"],"pic0Ae":["DV Lottery에 필요한 600×600px(2×2인치) 정사각형 형식인지 확인합니다"],"pig_9h":["필리핀"],"pim_CL":["해상도가 낮거나 흐릿한 이미지"],"plgpYJ":["네. ",["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진에서 안경은 <0>허용</0>됩니다. 단, 렌즈에 빛 반사나 비침이 없어야 합니다."],"pn8obd":["폴란드 여권을 신청할 때는 내무행정부에서 정한 엄격한 생체 인식 표준을 준수하는 것이 필수적입니다. 이러한 규정은 이미지가 국경 통제에서 사용되는 현대적인 얼굴 인식 시스템과 호환되도록 보장합니다. 규격에 맞는 여권 사진을 확보하는 것은 여행 준비 중 불필요한 행정적 지연을 피하기 위해 신청 과정에서 가장 중요한 단계입니다."],"ppDjLD":["플래시는 사용하지 마세요. 강한 그림자와 불균일한 노출이 생깁니다"],"pqhIdV":["<0>눈을 완전히 뜨십시오.</0> 카메라 렌즈를 정면으로 응시하십시오. 눈을 가늘게 뜨거나 과도하게 깜빡이면 반려될 수 있습니다."],"prAAEc":["국가마다 사진 크기 요건이 다릅니다."],"proQUv":["무표정"],"pv5kwC":["필리핀 여권 사진의 표준 크기는 35mm x 45mm이며, 깨끗한 흰색 배경의 고품질 무광택 용지에 인화해야 합니다. 신청자는 입을 다물고 두 눈을 뜬 채 무표정을 유지해야 하며, 귀가 보여야 하고 머리카락으로 가려져서는 안 됩니다. 최종 이미지에서 안경은 엄격히 금지되며, 머리 덮개는 종교적 또는 의학적 이유로만 허용됩니다. 외교부(DFA)는 그림자나 색 왜곡 없이 얼굴 특징이 선명하게 나타나는 고해상도 인화본을 요구합니다."],"pvCBTn":["사진 촬영 전 안경을 벗으세요."],"pvpkCI":["무료 (idpic.app — 계정 없음, 구독 없음)"],"py7NKC":["항상 사용 가능한 최고 해상도 설정으로 촬영하되, 공식 문서 업로드 포털과의 호환성을 위해 결과물이 표준 JPEG 또는 PNG인지 확인하세요."],"pyMiHd":["DFAT에서 '단색의 밝은' 배경을 요구할 때, 이는 오프 화이트, 밝은 회색 또는 크림색 벽을 의미합니다. 순백색 배경은 과다 노출 문제를 일으킬 수 있으므로 피해야 하며, 배경이 어둡거나 무늬가 있어서도 안 됩니다."],"pzA9DK":["크기 조정 오류나 낮은 종이 품질 없이 올바른 크기로 인쇄하세요."],"q3_ZoA":["방문 서비스의 편리함, 장비 간접비 및 직원 시간에 대한 비용을 지불하는 것입니다. 실제 사진 처리는 사소하며 동일한 규정 준수 확인 및 자르기를 최신 AI 도구로 무료로 수행할 수 있습니다."],"q4sm2M":["프레임 안에서 액세서리가 감지되었습니다(모자, 선글라스 등)"],"q5hJVT":["플래시 사용 금지, 줌 사용 금지, 인물 사진 모드 사용 금지"],"q6KnQ7":["생성 중…"],"q6f3uT":["거부된 여권 사진을 수정하는 방법"],"q6wTU3":["그림자가 있으면 여권 사진이 왜 거절되나요?"],"q6zTR9":["DV Lottery 사진 편집기 열기"],"q9IaXW":["올바른 여권 사진 배경을 만드는 방법"],"qAZgs7":["현대적인 여권 갱신을 위해 이민국은 일정 예약 및 문서 업로드를 위해 M-Paspor 애플리케이션을 활용합니다. 디지털 파일은 선명해야 하며 필요한 규격에 맞게 올바르게 잘려야 하고 일반적으로 JPEG 또는 JPG 형식으로 저장되어야 합니다. 인도네시아의 이러한 정확한 규격에 맞게 디지털 파일을 포맷하는 신뢰할 수 있는 방법이 필요하다면 idpic.app은 이미지가 포털 준비가 되었는지 확인하는 무료의 편리한 대안을 제공합니다."],"qGD9RF":["네. 2x2인치는 50.8x50.8mm로 변환되며, 이는 51x51mm로 반올림됩니다. 이들은 동일합니다. 미국은 인치를 사용하고 대부분의 다른 국가는 밀리미터를 사용합니다."],"qIlD5d":["인쇄 품질"],"qJKcN9":["지난 신청 이후 수염을 길렀는데 새 사진이 필요한가요?"],"qLVBEb":["모로코"],"qMR7Yl":["피부 반사광"],"qRn1AD":["베트남 여권 사진의 필수 크기는 40x60mm이며 머리는 프레임의 70~80%를 차지해야 합니다. 그림자나 패턴이 없는 평범한 흰색 배경 앞에서 고품질 컬러 인쇄물을 제공해야 합니다. 중립적인 표정이 필요하며 눈을 완전히 뜨고 카메라를 똑바로 응시해야 합니다. 안경은 렌즈 눈부심을 방지하기 위해 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 종교적 또는 의학적 이유로 착용하는 경우를 제외하고는 엄격히 금지됩니다."],"qWGzB4":["말레이시아"],"qX7YxB":["여권 사진 촬영 시 안경을 써도 되나요?"],"qZSole":["러시아"],"qZqAZb":["사진 품질이 처리 시간에 미치는 영향"],"q_30jo":["무료 AI 기반 DV Lottery 사진 검증기. 브라우저에서 크기, 파일 크기, 생체 인식 요건을 확인합니다"],"q_Sw4A":[["totalPhotos","plural",{"one":["사진 ","#","장"],"other":["사진 ","#","장"]}]],"q_cJPa":["무료 온라인 여권 사진 만들기, 3단계면 충분합니다"],"qavgBl":["정말로 집에서 무료로 여권 사진을 찍을 수 있나요?"],"qavhJ4":["대만"],"qbNIUo":["태국 여권 사진"],"qbufn7":["가로 대 세로 비율이 요구되는 형식과 일치하는지 확인합니다"],"qcbh6h":["모로코"],"qdwq2f":["배경 색상이 잘못되면 여권 사진이 거절되나요?"],"qfqfDI":["인화된 여권 사진을 디지털로 변환할 수 있나요?"],"qhRqta":["<0>Passport Seva</0> 대시보드에 사진을 업로드하면 시스템에서 제공하는 미리보기 도구를 사용할 수 있습니다. 디지털 검증 단계에서 가장 흔하게 발생하는 오류이므로, 얼굴이 중앙에 위치하고 그림자에 가려지지 않았는지 항상 확인하십시오."],"qhd9h2":["국가마다 다르지만 600x600 픽셀 해상도는 많은 국제 포털에서 공통적으로 요구하는 사항입니다. 신청하는 영사관이나 여권 사무소에서 제공하는 특정 지침을 항상 확인하십시오."],"qi-jG7":["어떤 검사에서 실패했는지와 각 문제를 해결하는 방법이 담긴 상세 보고서를 받게 됩니다. 이후 내장 편집기에서 사진을 수정하거나 다시 촬영해 재업로드할 수 있습니다."],"qjMTuJ":["집이나 약국에서 여권 사진 인쇄하는 방법"],"qk1i_j":["올바른 정사각형 형식 사용"],"qkJbjt":["영주권 사진 가이드"],"qofGhN":["터키의 대부분의 여권 신청은 실물 인화본을 요구하지만, 디지털 사본은 e-devlet 포털 서비스 및 초기 온라인 예약 예약에 점점 더 많이 사용됩니다. 디지털 파일을 업로드하는 경우 고해상도의 JPEG 형식이어야 합니다. 신청 과정에서 원활한 업로드 과정을 보장하기 위해 파일 크기가 Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü 시스템에서 설정한 지정된 제한 내에 있는지 확인하십시오."],"qp9jKs":["호주"],"qqClUR":["인도 여권 사진"],"qstOO4":["러시아 여권"],"qtVot5":[["countryNameIn"],"에서 ",["docTypeLabelFor"],"용 사진을 온라인으로 무료로 만들 수 있나요?"],"qu9NMM":["흰색이 필수이며 다른 밝은 색은 허용되지 않습니다"],"qvBpbc":["지금 사진 만들기"],"qvPfRw":["브라질"],"qvWrAT":["아일랜드 비자 (쉥겐)"],"qwMETE":["DFAT는 그림자, 패턴 또는 물체가 없는 평범한 흰색 또는 밝은 회색 배경을 요구합니다. 벽에서 50cm(20인치) 떨어져 서세요."],"qwN-Wf":["모든 국가의 사진 크기 — 가로, 세로(mm 및 인치) — 여권, 비자, 신분증용."],"qwUaTZ":["크림색, 베이지색 또는 유색 배경 피하기"],"qwswec":["눈을 완전히 뜨고 선명하게 보일 것"],"qxwJy-":["대면 신청의 경우 레이아웃을 4×6인치 광택 사진 용지에 인쇄하고 개별 2×2 사진을 잘라내세요. 온라인 신청의 경우 600×600 px 디지털 파일을 직접 업로드하세요."],"r-0R7r":["ICAO 기준 충족 검사기로 사진 확인"],"r-vlJh":["휴대전화로 집에서 규격에 맞는 여권 사진을 찍는 단계별 가이드입니다. 배경 준비, 조명, 머리 위치, 무료 AI 검사를 안내합니다."],"r2nq2e":["베트남 전자 비자"],"r3djDw":["가장 잘 나온 사진을 idpic.app에 여세요. 미국 Green Card 형식을 선택하면 AI가 사진을 올바른 2×2인치 크기로 자르고, 필요하면 배경을 바꾸고, 모든 생체 인식 요건을 검증합니다."],"r3zgCe":["인쇄 또는 디지털 제출에 바로 사용할 수 있는 검증 완료 사진을 다운로드하세요"],"r4h90n":["AI가 미국 DV Lottery 사진 요건에 맞는지 분석합니다"],"r5GQMc":["크롭됨"],"r6y-jM":["경고"],"r99g_1":["직사광선은 피하세요. 코와 턱 아래에 그림자가 생깁니다"],"rAM1RA":["머리 위치"],"rEMduz":["머리 덮개는 종교적 또는 의학적 이유로만 허용 (얼굴은 여전히 완전히 보여야 함)"],"rFdkBm":["필리핀 여권 사진"],"rG_AaD":["2x2 사진은 어디에 사용되나요?"],"rH1tVd":["카자흐스탄"],"rKS7KM":["영국에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 얼굴이나 배경에 드리워진 그림자이며 이는 종종 열악한 실내 조명으로 인해 발생합니다. 많은 신청자는 머리를 기울이거나 카메라 렌즈를 똑바로 보지 않는 등 잘못된 머리 위치로 인해 실패합니다. 또한 안경 착용은 렌즈나 테에 최소한의 눈부심만 있어도 HM 여권 사무소에서 신청서가 거부되므로 여전히 주요 함정입니다."],"rLGRo7":["단색 배경을 사용하고 머리와 어깨가 중앙에 오도록 위치를 잡으세요. 크롭을 위해 머리 주변에 약간의 여백을 남겨 두세요."],"rLZSKm":["오스트리아"],"rNt8Gq":["계정이나 구독이 필요한가요?"],"rONw0V":["아이폰 또는 안드로이드 폰으로 여권 사진 찍기. 최고의 카메라 설정, 조명 팁 및 무료 처리 — 앱 다운로드 필요 없음."],"rTua2l":["이 국가의 크기를 다른 일반 형식과 비교해 보세요."],"rU2Fqu":["디지털 줌으로 인한 흐림 또는 픽셀화"],"rU8WDj":["ICAO 생체 인식 사진 요건"],"rYBF9X":["정부 웹사이트"],"rYlLDs":[["months","plural",{"one":["사진 촬영 후 ","#","개월이 지나 너무 오래되었습니다"],"other":["사진 촬영 후 ","#","개월이 지나 너무 오래되었습니다"]}]],"rZrlup":["라고스나 아부자와 같은 주요 도시의 전문 스튜디오는 여권 서비스를 제공하지만 비싸고 일관되지 않을 수 있습니다. 깨끗한 흰색 벽과 자연스러운 정면 조명을 사용하여 집에서 규격에 맞는 사진을 찍어 돈을 절약할 수 있습니다. NIS 생체 인식 기계는 엄격한 선명도 표준을 충족하지 않는 거칠거나 노출이 잘못된 사진에 매우 민감하므로 인화 품질을 항상 확인하십시오."],"r_thb0":["아기 및 어린이의 경우?"],"raRl0P":["순백이 아닌 미색, 회색 또는 크림색 배경"],"rae1ql":["idpic.app 팀에 문의하기 — 질문, 피드백, 개인정보 보호 문제 또는 파트너십 문의."],"rct8Q7":["단계별 ICAO 준수 사진 만드는 법"],"rdBPNX":["지역 이민국 근처의 전문 사진 스튜디오를 방문할 수 있으며 가격은 일반적으로 사진 세트에 50~150 EGP입니다. 직접 사진을 찍기로 선택한 경우 뒤에 빈 벽이 있는 밝고 조명이 고르게 비치는 방을 사용하십시오. 광택 용지는 생체 인식 스캔 과정을 방해하는 반사를 만들 수 있으므로 무광택 마감 인화를 요청하십시오."],"rdOjVb":["디지털 여권 사진"],"rdmZ6g":["아르헨티나에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 부적절한 조명이나 얼굴에 드리워진 그림자이며 이는 생체 인식 얼굴 인식에 방해가 될 수 있습니다. 많은 신청자는 옷이 흰색 배경과 섞이거나 반사를 일으키는 액세서리를 착용하면 거부됩니다. 또한 살짝 미소 짓거나 눈을 가늘게 뜨는 것과 같이 완전히 중립적이지 않은 표정을 유지하는 것은 시민들이 사무소에서 사진을 다시 찍어야 하는 흔한 오류입니다."],"rhaCfB":["사진 만들기"],"rjGI_Q":["개인정보 보호"],"rkso-5":["약국 키오스크가 좋은 중간 지점인가요?"],"rmHzsv":["스웨덴에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 얼굴이나 배경에 그림자를 만드는 열악한 조명과 부적절한 머리 위치입니다. 많은 신청자는 표정이 충분히 중립적이지 않거나 머리카락이나 테로 눈이 부분적으로 가려져 실패합니다. 또한 프레임 내 잘못된 머리 크기는 즉시 거부로 이어지는 경우가 많으므로 머리가 35x45mm 공간의 올바른 비율을 차지하는지 확인하세요."],"rn8uW4":["51 × 51 mm (2 × 2인치)"],"rniD2v":["사진 4장당 £10–15"],"rqY-cP":["나이지리아 국민 신분증 (NIN)"],"rr86QQ":["약간 노출을 낮게 촬영하면 얼굴 디테일이 보존됩니다"],"rrJ7T_":["검색 결과가 없습니다"],"rrMSMK":["여권 사진의 머리카락 규정은 한 가지 핵심 요건으로 귀결됩니다. <0>얼굴 전체가 명확히 보여야 합니다</0>. 머리카락, 액세서리, 가리개는 이목구비를 가리거나 얼굴에 그림자를 만들어서는 안 됩니다."],"rrnA5X":["여권 사진의 실제 비용: 매장별 분석"],"rrw5c6":["실물 인화 크기는 51mm x 51mm(2x2인치)여야 합니다. 생체 인식 처리를 위해 얼굴이 세로 프레임의 70~80%를 차지하도록 하십시오."],"rsGyVl":["필리핀"],"rsrvyu":["직접 플래시나 하나의 강한 광원은 얼굴 한쪽에 짙은 그림자를 만듭니다."],"ru4ptj":["유럽 여권 사진을 미국 비자용으로 사용할 수 있나요?"],"rv3-jV":["자연스럽고 확산된 빛을 위해 창문을 마주 보세요."],"ryZC4W":["시트에는 필요한 재단선과 크롭 마크가 정확히 포함되어 있습니다"],"rybE9l":["더 부드러운 창가 빛을 위해 아침이나 저녁에 촬영하세요"],"rygNbZ":["질문이 있거나 버그를 발견했거나 피드백을 공유하고 싶으신가요? 모든 메시지를 읽고 일반적으로 24시간 이내에 답변해 드립니다."],"ryw9sZ":["여권, 비자, 신분증을 위한 무료 인쇄용 사진 — 100개 이상의 공식 형식 요구 사항을 준수합니다."],"rz7nH7":["영국 — 부스"],"s-RkUy":["사진 크기가 큽니다"],"s0mIX7":["흔한 폰 카메라 실수"],"s3x0ao":["얼굴이 가로 중앙에 있지 않음"],"s4YFgD":["디지털 여권 사진은 생체 인식 신원 확인을 위한 특정 정부 표준을 충족하는 고해상도 이미지 파일입니다. 공식 온라인 여권 신청 시 허용되려면 밝은 색상의 배경 앞에서 촬영한 최근의 선명한 컬러 사진이어야 하며, JPEG와 같은 표준 형식으로 저장되어야 합니다."],"s5fhH6":["루마니아"],"s6Vtef":["집에서 인도 여권 사진 찍는 방법"],"s74Rnr":["2×2 인치(51×51 mm) 여권 사진 가이드: 정확한 규격, 머리 크기, 픽셀 요건 및 미국 2×2 규격 사용처. 무료로 준비하세요."],"s9FQNL":["idpic.app에서 사진을 여세요. AI가 자동으로 배경을 제거하고, 얼굴 위치와 눈 뜨임 상태를 확인하며, 300 DPI의 35×45 mm 규격으로 정확하게 크기를 조정하여 인쇄 가능한 파일을 내보냅니다."],"s9NaZA":["크기, 위치 및 노출 확인"],"s9q5zS":["사진관을 선택하기 전에 '재촬영 보장' 서비스가 포함되어 있는지 확인하세요. 많은 무인 사진기나 체인 약국에서는 첫 번째 사진이 정부 규격에 맞지 않을 경우 1회 무료 재촬영을 제공하므로, 동일한 서비스에 비용을 두 번 지불하는 일을 방지할 수 있습니다."],"sBB71y":["덴마크 여권 사진의 필수 크기는 35mm x 45mm이며 머리는 턱부터 정수리까지 30mm에서 36mm를 차지해야 합니다. 배경은 그림자나 패턴이 없는 평범한 밝은 회색 또는 흰색이어야 합니다. 입을 다물고 눈이 명확하게 보이며 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지해야 합니다. 안경은 눈을 가리거나 반사를 일으키지 않는 경우에만 허용되며 머리 덮개는 종교적 이유로 착용하는 경우를 제외하고는 엄격히 금지됩니다."],"sBWvAn":["JPEG로 내보내기 또는 저장"],"sCsdBt":["여권 사진에서 그림자를 디지털로 제거할 수 있습니까?"],"sEcKPp":["OCI(인도계 해외 시민권자) 카드 사진 규격은 여권 사진과 동일한 2 × 2인치(51 × 51mm)이며, 흰색 배경이어야 합니다. 온라인 OCI 신청 시에는 300KB 미만의 JPEG 파일을 업로드하십시오."],"sF878L":["플래시 켜짐 (적목 현상 및 고르지 않은 노출 유발)"],"sGNAP-":["확인할 사진 선택"],"sHzEAY":["<0>아이폰 여권 사진 앱</0> 촬영을 위해 전문가용 조명 장비가 필요한 것은 아닙니다. 부드럽고 확산된 빛이 필요하므로 낮 시간에 창문을 마주 보고 서서 촬영하되, 직사광선은 피해야 합니다."],"sJWug2":["이란에서 유효한 여권 사진을 발급받으려면 여행 서류 신청을 전담하는 'Police +10' 사무소의 엄격한 규정을 준수해야 합니다. 이 과정은 머리 덮개(히잡 등) 및 배경색과 관련된 특정 문화적 요건으로 잘 알려져 있습니다. 지정된 정부 채널을 통해 이란 여권 신청을 진행할 때 지연을 방지하려면, 사진이 이러한 공식 기준을 충족하는지 확인하는 것이 필수적입니다."],"sJxYMT":["브라질"],"sKAa3p":["JPEG 파일은 손실 압축을 사용하여 파일 크기를 작게 유지하면서 생체 인식에 충분한 품질을 유지합니다. 90–95% 품질 설정에서 비압축 형식과의 시각적 차이는 여권 사진 용도로는 미미합니다."],"sKvBrn":["<0>미국</0>은 대표적인 예외로, 여권과 비자에 <1>2 x 2인치(51 x 51 mm)</1> 규격을 요구합니다. 인도처럼 특정 서류에 <2>35 x 35 mm</2>를 사용하는 나라가 있는가 하면, 다른 고유 규격을 쓰는 국가도 있습니다."],"sM-ud6":["케냐에서 여행 문서를 신청할 때는 이민국에서 정한 엄격한 표준을 충족하는 것이 원활한 과정에 필수적입니다. 여권 사진은 신원 확인이 성공적으로 이루어지도록 선명하고 고품질이며 최근 것이어야 합니다. 케냐가 Huduma Namba 시스템을 포함한 디지털 통합으로 나아감에 따라 이러한 정확한 지침을 따르는 것이 신청 지연을 피하는 첫 번째 단계입니다."],"sMQsxx":["DIY 여권 사진이 허용되나요?"],"sMhjJN":["idpic.app을 열고 인도와 문서 유형(여권, OCI 또는 비자)을 선택하세요. 앱이 자동으로 올바른 크기로 사진을 자르고 규격 준수 여부를 확인하며, 디지털 파일과 인쇄용 레이아웃을 모두 제공합니다."],"sN2nw_":["CVS / Walgreens"],"sNpVEV":["사진은 기기를 절대 떠나지 않음 — 서버 업로드 없음, 클라우드 저장 없음"],"sNzqVj":["러시아"],"sOHxDX":["이란"],"sPKeXn":["네. ",["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진에서 안경은 허용됩니다. 렌즈에 빛 반사나 비침이 없는지 확인하십시오."],"sQi0pk":["유럽연합"],"sTYXeI":["온라인으로 2×2인치 Green Card 사진 만들기"],"sUcybP":["불가리아에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 얼굴이나 배경에 그림자를 만드는 열악한 조명 조건과 잘못된 배경색입니다. 많은 신청자는 플래시를 반사하는 안경을 착용하거나 표정이 중립적이지 않고 너무 캐주얼하여 실패합니다. 머리가 완벽하게 중앙에 있고 엄격한 MVR 생체 인식 스캔 요건을 충족하기 위해 어깨 주위에 충분한 공간이 있는지 확인하세요."],"sVKUk_":["칠레"],"sVt9RZ":["얼굴 높이가 너무 작음 (프레임의 70–80%여야 함)"],"sXwk_1":["Green Card 사진은 어디서 인쇄할 수 있나요?"],"sYqLv4":["케냐에서 신청이 거부되는 빈번한 이유는 잘못된 배경색 사용이나 얼굴에 그림자를 만드는 열악한 조명입니다. 많은 신청자가 사진이 너무 오래되었거나 엄격하게 요구되는 중립적인 표정을 보여주지 않아 실패합니다. 또한 눈을 가리는 안경을 착용하거나 이마와 귀를 가리는 머리 모양은 즉시 부적격 처리될 수 있습니다."],"sZBH3W":["아니요. 모든 처리는 브라우저 안에서 이루어집니다. 사진은 잠시라도 어떤 서버에도 업로드되지 않습니다."],"sax3pV":["자연스러운 확산 일광을 위해 창문을 마주 보세요. 얼굴이나 배경의 그림자는 거부의 원인이 됩니다."],"sb29Y6":["100% 프라이버시 보호"],"sbSDPM":["네. 조명이 고르고 밝은 흰 벽 앞에 서고, 안경을 벗고, 무표정으로 카메라를 정면으로 보세요. 그런 다음 사진을 idpic.app에 열기하면 AI가 배경을 제거하고 규격 검사를 한 뒤, 35×45 mm 인쇄용 사진을 무료로 내보냅니다."],"scLAwX":["<0>DIY 여권 사진</0>을 집에서 인쇄하는 경우 용지 품질이 중요합니다. 정부는 일반적으로 표준 잉크젯 복사 용지에 인쇄된 사진을 거부하므로 고품질 사진 용지를 사용해야 합니다."],"sd0T-g":["단색 흰색 배경 사용"],"sdAg0-":["스위스"],"seQ9OT":["여권 사진 촬영 팁"],"sf1iaP":["프레임 안의 물체"],"sf775i":["집에서 여권 사진 인쇄하기 — idpic.app"],"sfWNTY":["인도네시아에서 거부되는 빈번한 원인은 표준 규격이 아닌 배경색 사용이나 얼굴에 그림자를 만드는 부적절한 조명입니다. 많은 신청자가 머리 크기가 프레임의 올바른 비율을 차지하지 않거나 표정이 너무 캐주얼하여 실패합니다. 또한 눈을 가리거나 반사를 일으키는 색안경이나 두꺼운 테 안경을 착용하는 것은 이민국 직원에 의해 즉시 거부되는 흔한 실수입니다."],"sfn-i4":["폰으로 집에서 무료로 여권 사진 찍기. 단계별 DIY 가이드: 설정, 조명, 위치 선정 및 인쇄 — 스튜디오 필요 없음."],"shp3CM":["선호하는 사진관이 있다면 다른 주(state)로 이동하여 사진을 촬영할 수 있지만, 해당 사진관이 최신 국가 지침을 잘 알고 있는지 확인하세요. 일부 국가의 경우 규격이 다르므로(예: 미국 표준 2x2인치), 반드시 '호주 여권용' 사진임을 명시하여 요청하시기 바랍니다."],"siuAlH":["파일이 너무 크면 이미지 편집기에서 JPEG 품질을 약간 줄이세요."],"sj59Nu":["집에서 여권 사진을 찍는 것이 생각보다 쉬운 이유"],"sjFR3y":["싱가포르 전역에는 전문 사진 스튜디오가 있지만 10~20 SGD의 비용이 드는 등 비용이 많이 들 수 있습니다. 예산 친화적인 접근 방식을 위해 자연광이 들어오는 흰색 벽을 배경으로 직접 사진을 찍고 온라인 도구를 사용하여 크기를 조정하십시오. 머리가 중앙에 위치하고 어깨가 프레임에 보이는지 확인하십시오. 제출 버튼을 누르기 전에 ICA 웹사이트 요건과 최종 파일을 항상 다시 확인하십시오."],"sjGK88":["대부분의 현대적인 정부 포털은 특정 ISO/IEC 19794-5 표준을 준수하는 <0>여권 사진 JPEG</0> 파일을 요구합니다. 이는 양쪽 눈 사이의 거리, 머리의 기울기, 얼굴의 조명이 모든 국제 국경 통제 데이터베이스에서 일관되게 유지되도록 하기 위함입니다."],"skKGFZ":["중국"],"slNq1S":["여권 사진은 어떤 파일 형식이어야 하나요?"],"sm8dy_":["조명 설정"],"sosHzJ":["스튜디오 방문은 이동 시간과 대기 시간이 필요하지만, <0>DIY 여권 사진</0>은 몇 초 만에 촬영할 수 있습니다. 긴급한 마감 기한이 있는 경우 온라인 도구를 사용하면 예약하거나 매장을 방문할 필요 없이 즉시 디지털 파일을 인쇄하거나 제출할 수 있습니다."],"srRMnJ":["맞춤 설정"],"ssKJen":["최근 6개월 이내 촬영"],"sszQUt":["눈을 뜨고 명확하게 보임, 안경 착용 금지"],"stiPre":["사진 촬영 또는 업로드"],"suaMBx":["안경"],"sut0bJ":["여권 사진: 집에서 직접 만들기 vs 사진관 방문"],"swY9UN":["그리스 여행 문서를 신청할 때는 이미지가 그리스 경찰에서 정한 엄격한 표준을 충족하는지 확인하는 것이 필수적입니다. 이 과정은 생체 인식 얼굴 인식 호환성을 보장하는 특정 기술 규정에 의해 관리됩니다. 여권을 갱신하든 처음 신청하든, 공식 지침을 따르는 것이 지역 여권 사무소에서 불필요한 지연을 피하는 유일한 방법입니다."],"sz98Xf":["조지아에서 거부되는 빈번한 이유는 얼굴이나 귀 뒤에 산만한 그림자를 만드는 부적절한 조명입니다. 많은 신청자가 머리가 완벽하게 중앙에 있지 않거나 이미지가 약간 기울어져 실패합니다. 또한 저해상도 사진이나 과도하게 보정된 이미지를 사용하면 PSDA에서 사용하는 자동 생체 인식 시스템에 의해 즉시 부적격 처리되는 경우가 많습니다."],"t-XTDL":["노르웨이에서 디지털 제출 절차는 공식 경찰 신청 시스템과 고도로 통합되어 있습니다. 일반적으로 개인 파일을 업로드하지 않으며, 사진은 예약된 약속 시 경찰서에서 현장 촬영됩니다. 또는 경찰 포털로 디지털 파일을 직접 전송할 수 있는 전문 사진작가를 방문하여 생체 인식 데이터 수집을 위해 도착하기 전에 기술 요건이 충족되도록 할 수 있습니다."],"t10OUC":["대부분의 국가는 단색의 흰색 배경을 요구합니다. 하지만 이스라엘과 일부 중동 국가는 연한 파란색 배경을 요구합니다. 몇몇 국가는 미색이나 연한 회색도 허용합니다."],"t1FsVl":["아니요. ",["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진에서 안경은 <0>허용되지 않습니다</0>. 사진 촬영 전 모든 안경을 벗어야 합니다."],"t1IXTo":["DIY 경로를 선택하면 직접 사진작가, 편집자 및 품질 관리 담당자 역할을 할 준비가 되어 있어야 합니다. 정확한 35mm x 45mm(영국) 또는 2x2인치(미국) 규격을 이해하는 것은 성공적인 신청의 시작점일 뿐입니다."],"t6-VUT":["무표정 가이드 — 요건, 흔한 실수, 눈, 눈썹, 입에 대한 팁."],"t6B2b9":["몇 초 만에 국가별 규격과 DPI에 맞춘 인쇄용 JPEG를 받으세요. 계정은 필요하지 않습니다."],"t9BdYr":["독일"],"tAbYK1":["자연스러운 피부 톤"],"tBAaRp":["인쇄 대화상자에서는 어떤 용지 크기를 선택해야 하나요?"],"tBRIKl":["<0>2x2 사진</0>을 찍을 때는 눈 중앙을 가로지르는 가로선을 상상하십시오. 이 선은 얼굴이 너무 낮거나 높지 않도록 프레임의 하단 중간 3분의 1에 편안하게 위치해야 합니다."],"tBaee-":["국가명으로 검색…"],"tCLeyf":["시작하기 전에 'Live Photos(라이브 포토)' 기능을 반드시 꺼주세요. 여권 사진은 정지 이미지여야 합니다. 라이브 포토에는 움직임 메타데이터가 포함되어 있어, 자동화된 시스템에서 파일 형식이 부적합한 것으로 간주될 수 있습니다."],"tFKBUc":["네이비, 회색, 짙은 녹색, 검은색 등 어두운색이나 중간톤의 일상복을 입으십시오. 배경과 겹치는 흰색 상의는 피하십시오. 평소 입는 옷을 입으십시오. 정장은 필요 없습니다."],"tGS78t":["여권 사진을 어디서 찍을지 평가할 때 가격은 소매업체에 따라 크게 다릅니다. 미국에서는 <0>CVS 여권 사진</0>이나 <1>Walgreens 여권 사진</1>이 일반적으로 두 장 세트에 약 16.99달러입니다."],"tH8WnF":["독일 비자"],"tHQ2OO":["집에서 호주 여권 사진 찍는 방법"],"tHQ7tn":["핀란드 비자 (쉥겐)"],"tJF6Ss":["모로코 여권이나 국가 신분증(CNIE)을 신청할 때는 국가보안총국(DGSN)에서 정한 표준을 엄격히 준수해야 합니다. 이러한 요건은 모든 공식 여행 및 신분증에 대한 생체 인식 호환성을 보장합니다. 규격에 맞는 사진을 얻는 것은 불필요한 행정적 지연 없이 서류가 처리되도록 하기 위해 신청 과정에서 가장 중요한 단계입니다."],"tK5wNN":["얼굴 높이"],"tKV9GS":["기기에서 원하는 사진을 선택하세요. 셀피, 인물 사진, 기존 증명사진도 가능합니다."],"tN5V55":["고르고 그림자 없는 조명은 필수입니다. 얼굴이나 배경의 그림자는 미국 비자 사진이 반려되는 흔한 이유입니다."],"tOPI59":["JPG로 변환"],"tOqCrG":["흰색, 오프화이트, 연한 파란색, 회색 — 해당 국가의 배경색 규정을 확인하고 즉시 수정하세요."],"tPh9JY":["여권 사진에 가장 좋은 조명은 무엇인가요?"],"tPiLbD":["디지털 제출"],"tSt79F":["호주 여권 사진 요건 ",["year"]," — idpic.app"],"tU-Zz7":["사진 인화지 비용 $0.10–0.50 (4×6 인치 용지에 4장 이상 인쇄 가능)"],"tU312h":["뉴질랜드"],"tVPTPm":["권장"],"tVdbYZ":["ICAO 사진 앱 열기"],"tWIiYO":["양쪽 귀가 명확하게 보이도록 머리카락을 귀 뒤로 넘기세요."],"tWVemN":["미국, 영국, 캐나다, 호주를 포함한 대부분 국가는 더 이상 여권 사진에서 안경을 허용하지 않습니다. 여전히 안경을 허용하는 국가라면 빛 반사나 색 코팅이 없는 투명 렌즈여야 합니다. 국가별 규정은 <0>전체 안경 가이드</0>를 참조하십시오."],"tYMiUY":["항상 그런 것은 아닙니다. 많은 국가는 미색, 연한 회색, 크림색 배경을 허용합니다. 정확한 규칙은 국가와 문서 유형에 따라 달라집니다. idpic.app이 사진 처리 시 올바른 배경색을 자동으로 적용하므로 정확한 색조를 맞추느라 걱정할 필요는 없습니다."],"tZuqme":["MyOnline Passport 포털을 통한 온라인 여권 갱신의 경우 특정 기술 기준을 충족하는 고품질 디지털 파일을 업로드해야 합니다. 이미지는 JPEG 형식이어야 하며 일반적으로 2MB 미만이고 규격은 35mm x 50mm로 설정되어야 합니다. 조명이 균형 잡혀 있고 얼굴이나 배경에 그림자가 없는지 확인하세요. 자동화된 시스템은 초기 검증 확인을 통과하지 못하는 이미지를 거부합니다."],"tdaj8L":["다운로드"],"tdfpCO":["그리스 신분증 사진"],"tdnBdt":["현재 불가리아 여권 신청 절차는 현지 MVR 사무소에 직접 제출할 실물 인쇄 사진을 요구합니다. 초기 신청을 위해 포털에 파일을 직접 업로드하지는 않지만 직접 인쇄물을 준비하는 경우 고해상도 디지털 파일이 필요합니다. idpic.app을 사용하여 집이나 로컬 샵에서 인쇄하기 전에 사진을 올바른 35x45mm 규격으로 쉽게 포맷할 수 있습니다."],"tdyFTw":[["0"],"개 국가 모두 보기"],"tg-oz2":["일반 문서가 아닌 사진 인쇄물로 잘못된 비율로 인쇄"],"tgeLXx":["사진 촬영 시 안경 착용"],"thf5zz":["영국 거주 허가증 (eVisa)"],"tjTEbV":["직접 촬영하실 경우, 스마트폰의 '인물 사진' 모드를 사용하고 최소 2미터 거리에서 촬영한 뒤 약간 확대하세요. 이렇게 하면 전문가용 DSLR 렌즈의 초점 거리와 유사한 효과를 얻을 수 있어 얼굴을 훨씬 더 정확하게 표현할 수 있습니다."],"tlOPRF":["인도"],"tlWUCv":["크기"],"tlrcpt":["한눈에 보는 DV Lottery 사진 규격"],"tmjp0z":["ICAO 여권"],"tnUaK9":["미국 비자 사진은 접수 후 30일 이내에 촬영한 현재 모습이어야 합니다. 외모가 크게 달라졌다면(예: 수염을 기른 경우, 큰 체중 변화, 수술 등) 기존 사진이 6개월 이내라 해도 새로 촬영하는 것이 좋습니다."],"tnb9Dk":["DV 추첨 사진: 600×600 px, 최대 240 KB JPEG, 흰색 배경. 전체 요건 및 즉시 검증."],"toJWS8":["일본"],"tocMWT":["카메라 앞에 서기 전, 거울을 보며 몇 분간 '여권 사진용 표정'을 연습해 보세요. 턱의 힘을 빼고 머리카락이 눈썹을 가리지 않도록 하세요. 눈썹은 출입국 심사 시스템에서 얼굴을 인식하는 핵심 기준점입니다."],"tpH0Uw":["10×15 cm 광택 포토 용지"],"tpLfrU":["표정"],"tpwuVu":["유럽 연합 / 솅겐"],"tpxTzs":["CVS나 Walgreens와 같은 지역 약국에서 규격에 맞는 사진을 얻을 수 있지만 이러한 서비스는 일반적으로 15~20달러입니다. 더 비용 효율적인 접근 방식을 위해 자연광을 사용하여 흰색 벽을 배경으로 직접 고해상도 사진을 찍을 수 있습니다. 셀카로 인한 왜곡을 피하기 위해 다른 사람이 사진을 찍도록 하고 무광택 또는 유광 사진 용지에 인화하기 전에 2x2인치 표준으로 자르십시오."],"tsoik5":["여권 사진 규격"],"tte2tT":["놓아서 선택"],"ttkCaN":["아기 여권 사진 — 올바르게 촬영하는 방법 — idpic.app"],"tuddH-":["네, 조명이 밝은 벽을 사용하고 머리가 올바르게 위치하도록 하면 iPhone으로 고품질 여권 사진을 쉽게 찍을 수 있습니다. 공식 표준을 충족하는지 확인하려면 idpic.app에 사진을 업로드하면 자동으로 치수와 배경을 조정해 줍니다."],"tvIEBe":["이 앱은 어떤 ICAO 요건을 검사하나요?"],"tvaDyo":["각 신청 시점 기준으로 사진이 접수 후 30일 이내에 촬영되었고 현재 모습과 여전히 정확히 일치할 때만 가능합니다. 대부분의 대사관은 최근 사진을 요구하므로 오래된 사진을 쓰면 반려될 수 있습니다."],"twIASd":["sRGB 색상 공간, 24비트 색상 깊이"],"twJGST":["규격에 맞게 크기가 조정된 사진 파일을 인쇄용으로 다운로드하세요"],"twWtQG":["아니요. 거의 모든 국가에서 여권 사진에 미소는 <0>허용되지 않습니다</0>. 입을 다문 무표정을 유지해야 합니다. 그 이유와 정확히 필요한 표정은 다음과 같습니다."],"tyEe6n":["영국"],"tyugYB":["인도 여권 사진 및 OCI 사진 요건"],"tyy0OW":["정면에서 고르게 조명 설정하기"],"tzq1GX":["뉴질랜드"],"u2fu5e":["루마니아 여권"],"u7JEzr":["파일이 포털 제한보다 너무 크거나 작음"],"u8XHCl":["허용되지 않음"],"u9dffK":["ICAO 사진 규정 준수 체크리스트"],"uBP4K_":["월마트"],"uDrKUc":["메모리가 부족합니다"],"uESLuy":["집에서 DIY 여권 사진 — 무료, 5분 가이드"],"uEj-sg":["사진을 idpic.app에 여세요. 모든 요건 검사, 배경 보정, 올바른 크기로 크롭, 인쇄용으로 바로 사용할 수 있는 파일 생성까지 자동으로 처리합니다."],"uF14kf":["파일을 저장할 때 소프트웨어가 <0>sRGB 색 공간</0>으로 설정되어 있는지 확인하십시오. 전문 사진작가는 종종 인화를 위해 Adobe RGB로 작업하지만, 정부 웹 서버는 웹 기반 이미지의 표준인 sRGB에 맞춰져 있습니다."],"uFD9el":["맨 위로"],"uFrk1u":["호주 우체국 여권 사진 서비스 vs DIY 사진 촬영"],"uGsc6p":["일부 포털은 PNG도 허용하지만 JPEG가 가장 안전한 선택입니다."],"uM7ysH":["독일 거주 허가증 (Aufenthaltstitel)"],"uMhRkX":["안경을 벗으세요 — DFAT는 모든 여권 사진에서 안경을 벗을 것을 요구합니다"],"uN-TjG":["아이폰용 여권 사진 앱이 필요한가요?"],"uNk_Ak":["얼굴이 카메라를 정면으로 향하게 하여 다시 찍으세요"],"uNpY1j":["우크라이나 여권 사진"],"uOyDfO":["솅겐 27개국은 모두 동일한 사진 기준을 사용합니다: ",["0"],". 모두 비자 사진에 대해 ICAO Doc 9303 생체 기준을 따릅니다."],"uPaeUn":["많은 사람들이 여권 사진을 제대로 찍으려면 전문 사진관에 비싼 비용을 지불해야 한다고 오해하곤 합니다. 하지만 실제로는 최신 스마트폰만으로도 충분히 <0>여권 사진 규격</0>을 맞출 수 있습니다. idpic.app과 같은 도구를 사용하여 사진을 올바르게 편집하면 불필요한 비용을 쉽게 절약할 수 있습니다."],"uQ07za":["새 사진"],"uQATow":["얼룩이나 반사를 방지하기 위해 촬영 전 렌즈를 닦으십시오."],"uQGSL9":["머리카락이 얼굴이나 배경에 그림자를 만들어서는 안 됩니다."],"uRXSQS":["흐린 날은 구름이 자연스러운 조명 확산기 역할을 하므로 사진 촬영에 가장 좋습니다."],"uRlaLv":["머리가 약간 기울어져 있습니다 (",["deg"],"°)"],"uS9mtL":["영국 여권 사진은 얼마나 최근 것이어야 하나요?"],"uSP7Ae":["네. 정부 기관은 사진이 스튜디오에서 찍혔는지 여부가 아니라 객관적인 기술 기준(크기, 배경, 얼굴 위치, 조명)에 따라 사진을 평가합니다. idpic.app으로 처리된 조명이 잘 비치는 휴대전화 사진은 동일한 표준을 충족합니다."],"uUDmKP":["독일: dm, Rossmann, Muller 매장 포토 단말기에서 PDF를 바로 인식합니다"],"uU_zgU":["이미지가 너무 밝습니다."],"uVsjdZ":["이란 여권 사진의 필수 크기는 30x40mm이며 고품질 사진 용지에 인쇄되어야 합니다. 충분한 대비를 보장하기 위해 평범한 흰색 또는 밝은 파란색 배경이 필요합니다. 여성의 경우 머리카락을 가리는 히잡이 엄격히 필수이지만 얼굴은 그림자 없이 명확하게 보여야 합니다. 안경은 일반적으로 권장되지 않으며 카메라를 똑바로 응시하는 눈을 가진 중립적인 표정은 Police +10 기준을 충족하는 데 필수적입니다."],"uWbfFD":["촬영 전 카메라 렌즈를 닦으세요"],"uWh5I0":["사진의 '품질' 차이는 카메라 자체보다는 조명에서 비롯되는 경우가 대부분입니다. 전문 스튜디오에서는 그림자를 제거하기 위해 소프트박스 조명을 사용하는데, 그림자는 여권 사진 반려의 가장 큰 원인입니다."],"uYGmQv":["일본 여권을 신청할 때는 외무부에서 정한 표준을 엄격히 준수해야 합니다. 이러한 규정은 국제 여행을 위한 고품질 생체 인식 신원 확인을 보장하기 위해 설계되었습니다. 일본은 엄격한 ICAO 준수를 유지하므로 사진은 전문적이고 명확하게 식별 가능해야 하며, idpic.app과 같은 도구를 사용하면 이미지가 필요한 모든 기술 사양을 충족하도록 편리하게 보장할 수 있습니다."],"uZX0ge":["스웨덴 비자 (쉥겐)"],"ucpr1C":["재인쇄가 필요한 경우를 대비해"],"ud0MzS":["집에서는 광택 10×15 cm 포토 용지를 넣은 잉크젯 프린터를 사용하세요."],"ufFjVd":["Cancillería는 주로 지정된 사무소에서 대면으로 여권 신청을 처리하며, 여기서 생체 인식 사진을 현장에서 촬영합니다. 그러나 특정 온라인 서비스를 신청하거나 디지털 기록을 업데이트하는 경우 고해상도 JPEG 형식이어야 합니다. 다른 규제 목적을 위해 규정을 준수하는 디지털 파일이 필요한 경우 idpic.app은 기존 사진을 필요한 국제 표준으로 조정하는 편리한 방법을 제공합니다."],"ugMO_Q":["머리가 왼쪽으로 너무 많이 기울어져 있습니다 (",["deg"],"°)"],"ugr1hO":["아기 얼굴이 모자, 후드, 머리카락에 가리지 않도록 하세요"],"uhMY0T":["'무표정'이란 입을 다물고 눈을 뜬 채 카메라 렌즈를 정면으로 응시하는 것을 의미합니다. 살짝 미소만 지어도 얼굴 특징이 왜곡되어 소프트웨어 검사를 통과하지 못할 수 있습니다."],"uhRmDu":["네. 안경을 착용하면 ",["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진이 반려됩니다. 사진 촬영 전 모든 안경을 벗으십시오."],"uhTiEU":["종교적 이유로 머리 덮개를 착용하는 경우 밝은 배경과 대비되는 단색 재질인지 확인하세요. 카메라 플래시로 인한 산만한 눈부심을 유발할 수 있는 반짝이거나 반사되는 직물은 피하세요."],"uihaC1":["여권 사진: 집에서 직접 만들기 vs 사진관 — 비용 및 품질 비교 | idpic.app"],"uirScb":["인도 여권 사진 요건 ",["year"]," — idpic.app"],"ujxp6k":["솅겐 비자 사진은 ICAO 생체 인식 표준(35×45 mm, 흰색 배경, 얼굴 비중 70–80%)을 따릅니다. 국가 신분증 사진은 국가마다 다릅니다. 예를 들어 독일 신분증 사진은 35×45 mm이지만 일부 EU 국가는 다른 크기를 사용합니다. 항상 해당 대사관이나 영사관의 요구 사항을 확인하세요."],"unSFXc":["겨울이나 고위도 지역에서는 일광이 약하고 각도가 낮습니다. 맑은 겨울날 직사광선은 너무 강할 수 있습니다. 흐린 날을 선택하거나 빛이 부드러운 오전 중에 촬영하십시오. 여름에는 오후 햇살이 너무 강할 수 있으므로 얇은 커튼으로 빛을 부드럽게 하십시오."],"unXLdC":["가장 잘 나온 사진을 idpic.app에 여세요. AI가 자동으로 크롭을 처리하고, 필요하면 배경을 교체하며, 영아 얼굴도 포함해 사진을 검사합니다."],"uo7eav":["네덜란드"],"uoIpo9":["프레임 내 물체"],"up1-c1":["계절별 조명 문제 해결"],"upEt0m":["덴마크"],"ur-hcz":["온라인 앱용 디지털 파일과 인쇄 레이아웃 모두 얻기 — 스튜디오는 종종 디지털 사본에 대해 추가 비용을 청구합니다."],"urs2wq":["주별 변동 사항이 있나요?"],"uta0Ly":["중동 및 남아시아"],"uudXEv":["공식 GOV.UK 포털을 통한 온라인 갱신의 경우 가로 600픽셀, 세로 750픽셀 이상이고 파일 크기가 50KB에서 10MB 사이인 디지털 파일을 업로드해야 합니다. 시스템은 제출하기 전에 사진이 요건을 충족하는지 확인하는 자동화된 검사를 제공합니다. 종이 양식을 통해 신청하는 경우 처음 신청하거나 외모가 크게 변하는 경우 전문가의 서명을 받은 동일한 인쇄 사진 2장을 제공해야 합니다."],"uue5r1":["2×2인치(51×51 mm) 미국 여권 사진에 대한 모든 것: 규격, 픽셀, 머리 크기 및 사용처."],"uv1isj":["스페인 여권 신청 절차는 주로 승인된 경찰서에서 직접 방문하여 진행하며 실물 사진이 필요합니다. 예약된 시간에 사진을 제출하여 담당자가 스캔하도록 해야 합니다. 다른 행정적 필요를 위해 디지털 버전이 필요한 경우, idpic.app과 같은 서비스를 사용하면 인화하기 전에 필요한 기술 사양을 충족하는지 확인하고 편리하게 무료로 대체할 수 있습니다."],"uva60Z":["솅겐 지역에서 적용하는 모든 ICAO 생체 사진 요건을 검사합니다"],"ux2CYC":["의학적 이유로 안경이 필요한 경우 발급 당국에 직접 문의하십시오. 의료 전문가의 서명된 진단서가 필요할 수 있습니다."],"uxc_Go":["거주 허가증"],"uyBtpv":["DV Lottery 사진 가이드"],"v-fKDz":["그린카드 사진 검사기 — idpic.app"],"v-ormI":["idpic.app 이용 약관입니다."],"v06urB":["집에서 인쇄하는 경우: 최상의 결과를 위해 4×6인치(10×15 cm) 광택 사진 용지 사용"],"v0A0_l":["계정이나 가입이 필요 없습니다"],"v0ffOZ":["흰 문이나 아무것도 없는 벽이면 충분합니다"],"v12pDg":["허용되지 않음 (종교적 이유 제외)"],"v1nh0C":["벨라루스 운전면허증"],"v3elr7":["국가를 찾을 수 없습니다."],"v4iD7a":["프랑스 아동 여권 사진"],"v56_lV":["사진을 자를 때 머리 위쪽에 '여백'을 충분히 두세요. 정부 규정에 따라 머리카락 끝부분과 사진 상단 테두리 사이에는 일정량의 빈 공간이 반드시 있어야 합니다."],"v6A9AF":["알마티나 아스타나와 같은 주요 도시 전역의 지역 사진 스튜디오를 방문할 수 있지만 전문 서비스 비용은 크게 다를 수 있습니다. 많은 시민들이 이제 시간과 돈을 절약하기 위해 깨끗한 벽을 배경으로 고품질 스마트폰을 사용하여 직접 사진을 캡처하는 것을 선택합니다. DIY 경로를 결정하는 경우 얼굴에 강한 그림자가 생기지 않도록 정면에서 들어오는 자연광이 있는 조명이 밝은 방에 위치하십시오."],"v7q8iE":["정사각형 (미국: 2×2 in) 또는 35×45 mm 비율 (EU/UK/AU)"],"v8N6Ok":["튀르키예"],"v8zB8a":["배경 색상이 중요한 이유"],"vAK73_":["안경을 착용하면 ",["docTypeLabel"]," 사진이 반려되나요?"],"vAyt52":["배경"],"vCMJxR":["단색 배경을 사용하고 머리와 어깨가 중앙에 오도록 위치를 잡으세요. 정밀하게 크롭할 수 있도록 머리 주변에 약간의 여백을 남겨 두세요."],"vCXzx_":["모로코 여권"],"vDxqOP":["신분증"],"vE1sCk":["여권 사진 촬영 시 무엇을 입어야 하나요?"],"vEOSg6":["콜롬비아"],"vExLL-":["조명을 설정하세요"],"vFEghb":["스웨덴에서 절차는 일반적으로 디지털 파일을 직접 업로드하지 않기 때문에 독특합니다. 대신 신청 예약의 일부로 직원이 현장에서 디지털 사진을 촬영하는 지역 여권 사무소를 방문합니다. 다른 유형의 ID를 준비하는 경우 idpic.app을 사용하여 인쇄하거나 제출하기 전에 파일이 올바른 기술 사양을 충족하도록 할 수 있습니다."],"vFRkoj":["빛이 얼굴에 고르게 비치도록 창문을 향해 서십시오. 창문을 등지지 마십시오."],"vI-LxO":["ICAO Doc 9303는 190개 이상의 회원국이 채택한 기계판독 여행문서의 국제 표준입니다. 모든 생체 인식 여권 사진은 국경의 자동 얼굴 인식 시스템이 신원을 확인할 수 있도록 이 요건을 충족해야 합니다."],"vJIlCp":["어깨와 머리 위 공간을 포함하세요."],"vKdxVW":["피부 반사광 또는 강한 그림자 감지됨"],"vLakIG":["CVS, Walgreens 및 월마트는 $1 미만으로 4×6 사진을 인쇄합니다."],"vLyjBz":["국가별 요건"],"vN1NKq":["사진 촬영하기"],"vNAq93":["이 앱을 휴대폰에서 사용할 수 있나요?"],"vNWMs0":["무표정을 유지할 수 없는 어린이에 대해서는 실용적인 허용 범위를 둡니다. 차분하고 자연스러운 표정은 허용됩니다. 영유아의 경우 약간의 의도치 않은 미소는 일반적으로 용인됩니다. 구체적인 팁은 아기 여권 사진 가이드를 확인하십시오."],"vPAbxH":["안경: 국가별 규정을 확인하세요(많은 국가에서 금지)"],"vQho8z":["비교"],"vQrWzo":["이미지 파일이 너무 크면 온라인 이미지 압축기나 전용 도구를 사용하여 규격은 올바르게 유지하면서 해상도를 약간 낮출 수 있습니다. 대부분의 온라인 여권 신청 시스템에 적합한 50KB에서 500KB 사이의 파일 크기를 목표로 하세요."],"vTIFRl":["사진 편집기"],"vURpLG":["스캔본 vs. 원본 디지털 사진: 원본이 중요한 이유"],"vUt5S5":["책 더미나 선반을 사용하여 카메라 렌즈를 정확히 눈높이에 맞추십시오. 카메라가 아래를 내려다보면 얼굴 기하학적 구조가 바뀌어 얼굴 인식 알고리즘이 좋아하지 않습니다."],"v_uU8n":["호주 여권 사진 요건 ",["year"]],"vaiPd1":["여권 사진 배경 — 국가별 규정 — idpic.app"],"vbrqH0":["예약이 필요하거나 대기 줄을 서야 합니다"],"vbwtbS":["방글라데시"],"vc-hSc":["프랑스 여권"],"vcD57v":["DV Lottery 사진 검사"],"vcP3WQ":["얼굴은 사진 높이의 ",["faceMin"],"–",["faceMax"],"%를 채워야 합니다. 카메라를 정면으로 응시하세요."],"vcjacr":["idpic.app으로 자르고 크기 조정하기"],"vcrHrJ":["모로코에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 잘못된 규격, 얼굴 뒤에 그림자를 만드는 열악한 조명 및 얼굴 특징을 흐리게 하는 저품질 인쇄입니다. 많은 신청자는 흰색 배경과 섞이는 옷을 입거나 눈썹이나 귀를 가리는 머리카락을 가져 문제를 겪습니다. idpic.app과 같은 신뢰할 수 있는 서비스를 사용하면 지역 사무소를 방문하기 전에 정렬과 조명을 확인하는 데 도움이 될 수 있습니다."],"vdD50B":["나이지리아 이민국은 신청자가 공식 NIS 포털에서 초기 신청을 완료한 후 대면 예약을 참석하도록 요구합니다. 온라인 등록 중에 디지털 버전을 업로드하지만 캡처 세션에 실물 인쇄물을 가져와야 합니다. 빠르고 규정을 준수하는 디지털 버전을 위해 많은 거주자가 idpic.app을 사용하여 업로드하기 전에 사진이 정확한 기술 파일 요건을 충족하도록 합니다."],"vdWJ9S":["신생아를 포함해 어떤 연령의 아기에게도 사용할 수 있습니다"],"vfe9bB":["<0>호주 여권 사진 요건</0>이 뉴사우스웨일스, 빅토리아, 퀸즐랜드에 따라 다르다는 것은 흔한 오해입니다. 실제 여권 발급은 DFAT에서 관리하는 연방 업무입니다."],"vgjEIf":["호주 여권 사진은 DFAT(외교통상부) 규격에 따라 흰색 또는 밝은 회색 배경에 35 × 45 mm여야 합니다. 이 가이드는 모든 요건, 흔한 거부 사유 및 집에서 규정을 준수하는 사진을 촬영하는 방법을 다룹니다. 전체 기술 사양은 <0>호주 여권 사진 규격</0>을 참조하세요."],"vlIbGt":["사진은 가로 35mm, 세로 45mm여야 하며 그림자 없이 깨끗한 밝은 회색 또는 흰색 배경이어야 합니다. 입을 다물고 눈이 선명하게 보여 카메라를 정면으로 응시해야 합니다. 안경은 빛 반사를 피하기 위해 권장되지 않으며 머리 덮개는 엄격히 종교적 또는 의학적 이유로만 허용됩니다. 이러한 공식 지침을 따르면 신청서가 지역 시청에서 요구하는 특정 생체 인식 기준을 충족할 수 있습니다."],"vmGbUY":["이 가이드는 DV Lottery용 디지털 사진(600×600px, 240KB JPEG)을 다룹니다. 표준 인쇄용 Green Card 사진(Form I-485, I-90)은 <0>Green Card 사진 가이드</0>를 참고하세요."],"vnm2u9":["여권 사진 촬영 시 제복을 입어도 되나요?"],"vnqsAA":["idpic.app의 모든 인쇄 시트에는 가장자리에 1 cm와 1 inch 기준자가 함께 인쇄됩니다. 출력 후 실제 자를 인쇄된 자와 맞대어 보세요. 눈금이 정확히 일치해야 합니다. 인쇄된 자가 실제 자보다 짧거나 길다면 배율이 잘못된 것입니다. 인쇄 대화상자로 돌아가 배율을 100% 또는 \"실제 크기\"로 설정하세요."],"vo--rn":["머리카락이 눈, 눈썹 또는 얼굴 윤곽을 가림"],"vrDvtg":["전면 카메라 vs 후면 카메라: 왜 선택이 중요한가?"],"vrPtkp":["베트남"],"vsE32L":["연한 회색"],"vsuv4L":["인도네시아"],"vwk5KW":["집에서 직접 촬영할 경우 카메라 플래시 사용은 피하세요. 대신 낮 시간에 밝은 창문을 마주 보고 서서 촬영하면 전문 스튜디오에서 구현하고자 하는 확산광 효과를 낼 수 있습니다."],"vwxTuZ":["대부분의 국가에서는 밝고 단색인 배경을 요구합니다. 그림자를 제거하기 위한 디지털 편집은 허용되지만, 얼굴의 특징을 변경해서는 안 됩니다. 과도한 편집은 부자연스러워 보일 수 있으며, 생체 인식 소프트웨어에 의해 자동으로 거부될 수 있습니다."],"vyRxGE":["사진 촬영 팁"],"vyipR7":["베트남"],"vyrVw-":["사진이 검증 도구를 통과하지 못하면 우회하려고 하지 마세요. 미국 시스템은 머리 위치와 눈 배치에 대해 악명 높을 정도로 엄격하며 도구를 우회하면 신청서를 제출한 후 새 사진을 요청받게 될 뿐입니다."],"vyy9j9":["AI 검사 및 크기 조정을 위해 idpic.app에 사진을 여세요"],"w0C2AZ":["밝기"],"w1ZlzR":["미국 Green Card(영주권 카드) 사진은 단색 흰색 배경과 무표정을 갖춘 표준 2×2인치(51×51mm) 사진이어야 합니다. 동일한 물리적 규격이 Form I-485, I-90, I-751에도 적용됩니다."],"w39Fvm":["idpic.app은 무료 서비스로 제공됩니다. 당사는 서비스의 중단 없는 제공을 보장하지 않으며, 언제든지 사전 통지 없이 서비스를 변경, 중단 또는 종료할 수 있습니다."],"w3QEpX":["핀란드에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 밝은 회색 배경이나 얼굴 자체에 그림자를 만드는 고르지 않은 조명입니다. 많은 신청자는 살짝 미소 짓는 것과 같이 표정이 너무 캐주얼하여 생체 인식 소프트웨어에 의해 자동 거부되는 문제로 어려움을 겪습니다. 또한 반사를 일으키는 안경을 착용하거나 배경색과 섞이는 옷을 선택하면 신청서가 재촬영을 위해 반송되는 경우가 많습니다."],"w5PP8c":["라이브 포토 비활성화 (상단의 노란색 아이콘) — 이미지 품질이 약간 감소합니다."],"w5qs0u":["얼굴 높이"],"w6Y0WP":["<0>눈을 완전히 뜨십시오.</0> 카메라 렌즈를 정면으로 응시하십시오. 촬영 전 눈을 몇 번 깜빡여 눈을 완전히 뜨도록 하십시오."],"w6ZGxN":["머리 기울기 각도"],"w9MWRS":["AI가 처리합니다"],"w9OTht":["얼굴과 카메라 사이 거리를 50–60 cm(20–24 in)로 유지하세요"],"wA_A2G":["카메라를 정면으로 바라보고 머리를 기울이거나 돌리지 마세요"],"wAaodh":["일반 머리카락 규정"],"wAkZ3O":["6개월"],"wBA7PG":["종교적 이유가 아닌 한 머리 가리개는 허용되지 않습니다"],"wBtnB0":["어깨가 고르지 않음 — 똑바로 앉고 머리를 수평으로 유지하세요"],"wDHlOl":["비자"],"wELyS0":["본문으로 건너뛰기"],"wEYXxj":["국가별 여권 사진 요건"],"wEaAsH":["여권 사진 무료 검사"],"wH5r2I":["흰색은 항상 허용되며 연한 회색도 보통 허용됩니다"],"wHbe71":["시작하기 위해 필요한 것"],"wIzK6G":["핀란드"],"wLGQ5p":["부드럽고 균일한 정면 조명이 가장 좋습니다. 밝지만 흐린 날의 큰 창문이 이상적입니다. 그림자 없는 확산광을 제공합니다. 직사광선, 천장 조명, 위나 옆에 위치한 램프 조명은 피하십시오."],"wMz8vV":["하단 가장자리부터 1⅛–1⅜ 인치 (28–35 mm)"],"wNdaMj":["파일 크기"],"wOIWp4":["무표정, 입을 다문 상태"],"wP0DLc":["이란"],"wQY_CC":["Form I-485(신분 조정), Form I-90(Green Card 갱신), Form I-751(조건 해제)에는 2×2인치 사진이 필요합니다. 온라인으로 제출하지 않는 한 일반적으로 각 양식마다 동일한 사진 2장이 필요합니다."],"wSdokG":["약국에서 직접 인쇄한 여권 사진도 받아주나요?"],"wSxWS9":["말레이시아"],"wTGArq":["색상 모드"],"wTYURB":["35x45mm 크기의 기초가 되는 ISO/IEC 19794-5 국제 표준과 달리, 미국은 고유한 규격을 유지하기로 했습니다. 이는 미국이 디지털 생체 인식 여권으로 전환함에 따라 얼굴 특징의 더 높은 해상도를 확보하는 데 필수적이었습니다."],"wUGRqM":["중국"],"wUnaQI":["우크라이나에서 여행 문서를 신청할 때는 우크라이나 국가이민청에서 정한 엄격한 표준을 준수하는 것이 필수적입니다. 이 과정은 일반적으로 얼굴 인식을 위한 특정 국제 표준을 충족하는 생체 인식 여권 사진을 요구합니다. 내부적으로 문서를 갱신하든 해외에서 신청하든, 사진이 이러한 우크라이나 규정을 준수하는지 확인하는 것이 성공적인 신청을 향한 첫 번째 단계입니다."],"wV9zNG":["문서 종류"],"wVhOOT":["전체 보기"],"wXKWNO":["학생 비자"],"wXmz_O":["파일 크기 요건에 맞도록 더 작거나 큰 사진을 시도해 보세요"],"w_Ce5G":["후면 카메라(더 높은 해상도, 왜곡 감소)를 사용하는 것이 좋습니다. 전면 카메라를 사용해야 한다면 폰을 팔 길이만큼 잡고 줌인하지 마세요. idpic.app이 자르기와 크기 조정을 처리합니다."],"w_lXK5":["모든 러시아 여권 사진의 필수 크기는 35mm x 45mm이며 얼굴은 프레임의 70~80%를 차지해야 합니다. 배경은 단색의 균일한 흰색이어야 하며 사진은 중립적인 표정과 입을 다문 정면 보기로 촬영되어야 합니다. 안경은 허용되지 않으며 머리 덮개는 그림자를 드리우거나 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 종교적 이유로만 엄격히 금지됩니다."],"wbLhTw":["필리핀"],"we2KD4":["가장 잘 나온 사진을 idpic.app에 여세요. 미국 비자 형식을 선택하면 AI가 사진을 미국 표준인 정확한 51×51 mm(2×2 in)로 조정하고, 필요하면 배경을 교체하며, 모든 요건을 검사합니다."],"weaqCU":["여권, OCI 및 e-비자 사진의 차이점"],"wf53ZA":["브라질 여권 사진"],"wgZvcM":["미국 여권 및 비자 사진의 모든 규칙. 2×2인치 형식, 배경, 얼굴, 표정 요건을 안내합니다."],"wgmPad":["눈높이 위치 조정하기"],"wjAi1F":["사진이 거부되면 어떻게 되나요?"],"wksUQO":["배경 벽에서 떨어지세요"],"wl0Gf-":["즉석 인화"],"wl8lXa":["집에서 완벽한 여권 사진을 찍는 방법"],"wlS6BY":["캐나다 영주권 카드 사진"],"wlXzmh":["전체 사진 높이 기준"],"wleaMH":["말레이시아 여권 사진"],"wnYdcc":["DV 로또"],"wn_8GB":["아르헨티나 여권 사진은 40x50mm여야 하며, DNI 사진은 40x40mm 정사각형 규격이 필요합니다. 배경은 평범한 흰색이어야 하며, 눈은 카메라를 똑바로 응시하고 표정은 중립적이어야 합니다. 안경은 잠재적인 눈부심 때문에 일반적으로 권장되지 않으며, 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 종교적 이유로만 허용됩니다. idpic.app과 같은 도구를 사용하면 구성이 이러한 정확한 요건에 완벽하게 맞도록 할 수 있습니다."],"wo3p78":["idpic.app으로 처리하기"],"wqG_xz":["국제민간항공기구(ICAO)는 여권을 포함한 기계판독 여행문서의 글로벌 기준을 정합니다. ICAO Doc 9303은 국경 심사에서 자동 얼굴 인식 시스템이 신원을 안정적으로 확인할 수 있도록, 생체 인식용 여권 사진이 어떤 모습이어야 하는지 정확히 규정합니다. 영국, EU 회원국, 호주, 캐나다를 포함한 180개국 이상이 ICAO 기준을 따릅니다. 미국도 ICAO 생체 요건을 따르지만 자체 2×2인치 규격을 사용합니다. 전체 기준은 <0>ICAO Doc 9303</0>에서 확인할 수 있습니다."],"wqowe9":["단색 벽을 배경으로 촬영하세요"],"ws5C-B":["밝은 단색"],"ws_tWY":["배경은 패턴이나 그림자가 없는 순백색이어야 합니다."],"wslOOp":["0<0>건 업로드</0>"],"wt8qrs":["케냐"],"wtC-VV":["처리 중…"],"wuc-HT":["눈이 하단에서 1⅛–1⅜ 인치 라인 내에 있지 않음"],"wx6KAx":["우즈베키스탄 여권 사진의 공식 규격은 35mm x 45mm입니다. 배경은 피사체와 명확한 대비를 보장하는 단색의 밝은 회색 또는 흰색이어야 합니다. 입을 다물고 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 얼굴 표정을 유지해야 합니다. 안경은 눈부심을 피하기 위해 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 종교적 이유로만 허용됩니다."],"wxGWYH":["벽에 그림자를 드리우지 않도록 평범한 흰색 벽 앞에 50cm(20인치) 서세요. 창문을 마주 보세요 — 자연스러운 확산 일광이 가장 고르고 그림자 없는 결과를 제공합니다."],"wy4dQa":["베트남 여권이나 비자를 신청할 때는 베트남 이민국에서 정한 엄격한 지침을 준수해야 합니다. 표준 35x45mm 형식을 사용하는 다른 많은 국가와 달리 베트남은 40x60mm의 고유한 사진 크기를 요구합니다. 이미지가 이러한 특정 기준을 충족하는지 확인하는 것은 공안부와의 처리 지연을 피하는 데 필수적입니다."],"x-0aT9":["한쪽 또는 양쪽 눈이 감겨 있습니다"],"x-eC7F":["미국 여권에 35x45mm 사진을 사용할 수 있나요?"],"x3hzs8":["벨라루스 여권 사진의 필수 크기는 35mm x 45mm입니다. 사진은 얼굴이나 배경에 그림자가 없는 균일한 조명의 평범한 흰색 배경이 특징이어야 합니다. 입을 다물고 눈이 카메라 렌즈를 똑바로 응시하는 중립적인 표정을 유지해야 합니다. 안경은 반사를 피하기 위해 일반적으로 권장되지 않으며 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리지 않는 경우 종교적 이유로만 엄격히 금지됩니다."],"x3z5P0":["완벽한 JPEG 여권 사진 만들기 — 무료"],"x4tYxi":["스페인에서 공식 신분증을 신청할 때는 경찰(Policía Nacional)에서 정한 특정 표준을 충족하는 것이 성공적인 신청에 필수적입니다. DNI와 여권 모두 26x32mm 형식을 요구합니다. 사진이 이러한 공식 규정을 준수하도록 하면 지연을 방지하고 당국이 문서를 효율적으로 처리할 수 있습니다."],"x54-6u":["이를 통일된 생체 인식 표준으로 생각하십시오. 모든 신청자에게 <0>2x2 사진</0>을 요구함으로써 국무부에서 사용하는 얼굴 인식 소프트웨어가 훨씬 향상된 정확도와 속도로 신청서를 처리할 수 있습니다."],"x6_2vs":["아기 머리는 수평을 유지하고 기울이거나 돌리지 마세요"],"x9WRoy":["그린카드 사진 확인"],"x9q-Mk":["이 앱은 공식 시스템이 참고하는 것과 동일한 AI 모델과 ICAO Doc 9303 규격을 사용합니다. 모든 기관의 최종 승인까지 보장할 수는 없지만, 표준 ICAO 생체 사진 요건은 모두 검사합니다."],"xB68LF":["폴란드 신분증"],"xCMOCo":["가리개로 인해 얼굴이나 목에 그림자가 생기지 않아야 함."],"xDIJK7":["<0>2x2 여권 사진</0>은 실물 소책자만을 위한 것이 아닙니다. DS-160과 같은 미국 비자 신청을 위한 현대적인 온라인 포털은 실물 사진의 디지털 복제본을 업로드하도록 요구합니다."],"xDu0GR":["많은 신청자가 인화된 사진을 스캔하여 <0>디지털 여권 사진</0>으로 사용할 수 있는지 궁금해합니다. 하지만 스캔 과정에서 먼지, 모아레 현상, 불균일한 조명이 발생하여 디지털 검사 요건을 통과하기 어렵기 때문에 권장하지 않습니다."],"xE4yya":["그린카드 사진(Form I-485, I-90, I-751용): 2×2인치, 흰색 배경. 단계별 가이드와 기기에서의 검증."],"xEPOb3":["크로아티아"],"xF0joM":["얼굴 전체가 들어오도록 자르기 영역을 조정하세요"],"xKsFiA":["국가별 표정 규정"],"xLIPzK":["배경이 평범한 흰색 또는 미색인지 확인하세요. 디지털 업로드에 머리 그림자나 질감이 있는 벽이 포함되어 있으면 자동화 시스템이 거부하여 신청 절차를 처음부터 다시 시작해야 합니다."],"xPLo5D":["개인정보 보호 친화적 분석을 위해 PostHog(EU 호스팅)를 사용합니다. 동의하시면 익명의 사용 데이터를 수집하고 클릭과 스크롤만 캡처하는 세션 리플레이를 녹화할 수 있습니다. 사진, 키 입력, 개인 정보는 포함되지 않습니다. 모든 분석은 쿠키 배너를 통해 동의한 후에만 활성화됩니다."],"xPhtQh":["여권 사진을 JPEG 또는 PNG로 저장해야 하나요?"],"xQbiFF":["이미지의 선명도와 초점 품질을 확인합니다"],"xQl7iC":["국가별 안경 규정을 확인하세요. ICAO는 이 부분을 각 발급 국가에 맡깁니다"],"xRyhIo":["인도 여권이나 OCI 카드를 신청할 때는 외교부 및 Passport Seva에서 정한 엄격한 지침을 준수하는 것이 필수적입니다. 인도 정부는 확인 과정에서 생체 인식 호환성을 보장하기 위해 특정 치수와 품질 표준을 요구합니다. Passport Seva Kendra 예약 시 지연을 피하려면 인도 여권 사진을 처음부터 올바르게 준비하는 것이 중요합니다."],"xSs61Z":["월마트는 종종 10파운드(13달러) 정도의 가격으로 약간 더 예산 친화적인 경험을 제공합니다. 그러나 모든 매장이 정부 규격 사진에 필요한 전문 조명 장비를 유지하는 것은 아니므로 매장별로 가용성이 크게 다릅니다."],"xU5WWU":["디지털 여권 사진 — 온라인 제출 가이드"],"xVbReF":["말레이시아에서 여행 문서를 신청할 때는 말레이시아 이민국(JIM)이 생체 인식 호환성을 보장하기 위해 엄격한 표준을 시행합니다. 많은 국가가 깨끗한 흰색 배경을 요구하지만, 말레이시아는 문서마다 특정 색상 코딩이 있는 것이 독특합니다. 이러한 규정을 이해하는 것은 성공적인 신청에 필수적이며, idpic.app과 같은 도구를 사용하면 제출하기 전에 사진이 모든 공식 요건을 충족하는지 확인할 수 있습니다."],"xWHIPx":["다음 단계 및 관련 가이드"],"xWKEEe":["<0>눈썹을 편안하게 하십시오.</0> 자연스러운 상태로 두십시오. 눈썹을 치켜뜨거나 찌푸리면 눈에 띄어 재평가 대상이 될 수 있습니다."],"xWvqS9":["아니요. 미국 국무부는 입을 다문 무표정을 요구합니다. 자연스럽고 편안한 표정은 괜찮지만 미소는 안 됩니다."],"xXaGtL":["밝게 조명된 방의 바닥에 평범한 흰색 또는 밝은 회색 시트를 깔으세요. 아기가 카메라 렌즈를 똑바로 응시하도록 눕히고 렌즈가 바로 위에 위치하도록 하세요."],"xZHmvB":["말레이시아"],"xZRBzY":["최소 600×750 px, JPEG, 최대 10 MB. GOV.UK를 통한 온라인 여권 갱신 및 비자 신청용."],"x_a1Av":["포르투갈"],"xaiVfr":["가족 사진을 직접 촬영할 때 가장 중요한 것은 일관성입니다. 밝은 자연광이 들어오는 흰색 벽 앞에 '사진 촬영 구역'을 마련하여 가족 구성원 4명 모두가 규격에 맞는 균일한 사진을 얻을 수 있도록 하세요."],"xb39s1":["사우디 여권을 신청할 때는 여권 총국(Jawazat)에서 정한 엄격한 지침을 준수하는 것이 성공적인 신청에 필수적입니다. 이러한 규정은 신분 확인 이미지가 내무부에서 유지하는 높은 보안 표준과 일치하도록 보장합니다. idpic.app과 같은 신뢰할 수 있는 도구를 사용하면 사우디아라비아 여권 사진이 여행 문서에 필요한 모든 공식 사양을 충족하도록 쉽게 보장할 수 있습니다."],"xb3uqp":["가입 없음 · 업로드 없음 · 100% 비공개"],"xbWhFX":["플래시 사용은 피하세요 — 아기를 놀라게 할 수 있고 노출이 불균형해집니다"],"xcd_7d":["여권 사진을 적절한 해상도, 파일 크기, DPI로 JPG로 변환하십시오. 미국, 영국, EU, 호주, 인도의 디지털 제출 요건을 확인하십시오."],"xdA_-p":["도구"],"xdxXkF":["인쇄 해상도는 최소 300 DPI여야 합니다. idpic.app은 기본적으로 300 DPI로 내보냅니다."],"xeU6mb":["항상 입을 다물고 '무표정'을 유지하세요. 치아가 보이는 가벼운 미소라도 생체 인식 표준에서 벗어난 것으로 간주될 수 있으며, 이 경우 시스템이 사진을 걸러내어 감독관의 수동 검토를 거쳐야 할 수도 있습니다."],"xfwqCr":["멕시코"],"xgyrnL":["캐나다 아동 여권 사진"],"xiFdsw":["안경 착용"],"xiSdJZ":["ICAO 생체 인식 사진 요건 — idpic.app"],"xksr4e":["사우디아라비아 거주 허가증 사진"],"xlgbKZ":["튀르키예 여권"],"xowcRf":["이용약관"],"xpq-2Q":["네. 이 앱은 브라우저가 있는 최신 기기라면 스마트폰, 태블릿, 노트북, 데스크톱 어디서나 작동합니다. 설치는 필요 없습니다."],"xpyGjk":["턱 부분에 짙은 그림자가 있습니다 (",["pct"],"% 균일도)"],"xrnHlb":["여권 사진 머리카락 규정"],"xt3nTb":["처리 과정에서 사진이 반려될 수 있습니다. 이는 공식 센터에서 촬영한 사진과 온라인으로 제출한 사진 모두에 적용됩니다. 다시 촬영하여 제출해야 합니다."],"xu1jwa":["튀르키예"],"xuQpJE":["영국 <0>온라인 여권 사진 제출</0> 시스템은 자동 자르기 도구를 제공하여 가장 사용자 친화적인 시스템 중 하나입니다. 그러나 여전히 고해상도 파일을 제공해야 하며, 너무 작거나 흐릿한 이미지는 시스템에서 거부됩니다."],"xvWxPX":["온라인으로 여권을 신청하는 것은 우체국을 방문하거나 실물 사본을 인쇄할 필요가 없기 때문에 많은 사람들에게 선호되는 선택이 되었습니다. <0>idpic.app</0>과 같은 도구를 사용하면 집에서 편안하게 <1>디지털 여권 사진</1>이 모든 공식 기준을 충족하도록 보장할 수 있습니다. 이러한 <2>여권 사진 온라인 제출</2>로의 전환은 상당한 시간을 절약해주며 제출 버튼을 누르기 전에 이미지 품질을 확인할 수 있게 해줍니다."],"xvX3y5":["가이드"],"xw2PKf":["네덜란드 신분증"],"xwD8Bs":["콜롬비아"],"xwTFeW":["안경 착용(2016년부터 불허)"],"xx6PKa":["idpic.app에 사진을 업로드하십시오. 국가와 문서 유형을 선택하면 앱이 자동으로 배경을 제거하고 규정 준수 여부를 확인하며 온라인 포털에서 요구하는 정확한 디지털 치수로 크기를 조정합니다."],"y-J6RH":["체코 비자 (쉥겐)"],"y-b1ze":["2 × 2인치 규격, 머리 크기 범위, 인쇄 유의사항."],"y-nxLS":["포르투갈 여권"],"y1qS1j":["미소가 허용되지 않는 이유"],"y5KA6o":["안경"],"y7gofk":["세르비아 여권 사진의 공식 크기는 35mm x 45mm이며 머리는 프레임의 70~80%를 차지해야 합니다. 배경은 그림자나 패턴이 없는 평범하고 균일한 밝은 회색 또는 흰색이어야 합니다. 입을 다물고 카메라를 똑바로 응시하는 중립적인 얼굴 표정을 유지해야 합니다. 안경은 일반적으로 권장되지 않으며 종교적 머리 덮개는 얼굴 특징을 가리거나 그림자를 드리우지 않는 경우에만 허용됩니다."],"y8EmVp":["이러한 포털의 업로드 도구는 종종 이미지를 자동으로 자르지만, 이미 정확히 <0>51x51mm</0>인 파일을 업로드하는 것이 훨씬 안전합니다. 시스템이 가로세로 비율이 맞지 않는 것을 감지하면 결제 화면에 도달하기도 전에 오류를 표시합니다."],"y91-y7":["태국 여권을 신청할 때는 규격에 맞는 사진을 얻는 것이 영사국과의 신청 과정에서 첫 번째 중요한 단계입니다. 태국 정부는 확인 과정에서 생체 인식 얼굴 인식 소프트웨어가 올바르게 작동하도록 엄격한 표준을 유지합니다. 이미지가 이러한 정확한 공식 사양을 충족하는지 확인하는 것은 원활하고 효율적인 여행 문서 승인에 필수적입니다."],"y9k5fK":["여러 솅겐 비자 신청에 동일한 사진을 사용할 수 있나요?"],"yAClBv":["아르헨티나"],"yBR-bV":["여권 사진은 가로 35mm~40mm, 세로 45mm~50mm여야 합니다. 이미지 규격이 이러한 정확한 <0>호주 여권 사진 요건</0>을 벗어나면 여권 사무소에 도달하기 훨씬 전인 우체국에서 신청이 거부됩니다."],"yCGYc5":["다시 촬영하지 않고 거부된 여권 사진을 수정할 수 있습니까?"],"yDjbLO":["더 좋은 인쇄 결과를 위한 팁"],"yDlaJJ":["도수 안경과 돋보기를 포함해 모든 안경을 벗으세요. 의학적 이유로 벗을 수 없다면 진행 전에 의사 서명이 있는 소견서를 준비하세요."],"yELz2c":["최근 6개월 이내 촬영"],"yF2n6k":["온라인 vs 오프라인 갱신"],"yGwzMr":["<0>Tatkal 여권</0>을 신청한다는 것은 일반적인 대기 절차를 생략한다는 의미이지만, 동시에 오류에 대해 매우 엄격한 기준이 적용됩니다. 이러한 신청은 신속 처리 일정에 따라 진행되므로, 사진에 조금이라도 문제가 있을 경우 '재제출 요청' 없이 즉시 거부될 수 있습니다."],"yH8HsN":["(새 탭에서 열림)"],"yHTLSP":["아이폰으로 여권 사진 찍기: 궁극의 가이드"],"yI7Dqc":["룩셈부르크"],"yMfOG8":["국가별 해상도 요건"],"yO4NI3":["인화 사진에 대한 특정 용지 요건이 있나요?"],"yOVsxX":["디지털 신청의 경우 덴마크 당국이 요구하는 특정 픽셀 규격에 맞는 고품질 파일을 제공해야 합니다. 대부분의 온라인 갱신은 안전한 인증을 위해 MitID를 사용하여 공식 Borgerservice 포털을 통해 처리됩니다. 전문 스튜디오에 대한 편리하고 무료인 대안을 선호한다면 idpic.app을 사용하여 이미지를 포맷하고 신청서를 업로드하기 전에 필요한 기술 사양을 준수하도록 할 수 있습니다."],"yPJ6Lv":["착색 렌즈 불가"],"yQ-UoI":["안경 및 액세서리에 대한 전문가 팁"],"yQ-jJc":["인쇄 시트 레이아웃"],"ySKZv6":["형식"],"yTveYc":["안경 착용은 가급적 피하는 것이 좋습니다. 영국 여권청은 안경을 벗을 것을 권장합니다. 의학적 이유로 반드시 안경을 써야 한다면 렌즈는 투명해야 하고 반사가 없어야 하며, 눈이 완전히 보여야 합니다."],"yWQGSx":["일본"],"yWoY0G":["플래시는 사용하지 마세요. 조명이 고르지 않고 적목이 생길 수 있습니다"],"yY1eRr":["미국 여권 사진은 얼굴과 배경 요건은 같지만 디지털 파일 규격은 다릅니다. DV Lottery는 정확히 600×600 px, JPEG 형식, 240 KB 이하를 요구합니다. 인화된 여권 사진을 스캔한 파일은 이러한 디지털 규격을 충족하지 못할 수 있습니다. DV Lottery용 새 디지털 사진은 idpic.app으로 따로 만드는 것이 가장 좋습니다."],"yYN0Bs":["콜롬비아"],"yYRKAr":["해상도"],"y_ro51":["싱가포르"],"ybyPdK":["이탈리아에서 여권 신청 절차는 Questura 또는 Carabinieri 역에서의 대면 절차로 주로 남아 있습니다. 실물 인쇄물을 가져와야 하지만 일부 온라인 예약 시스템은 디지털 업로드를 허용하며 실물 요건이 주요 표준으로 남아 있습니다. 집에서 이러한 이미지를 준비해야 하는 사람들을 위해 idpic.app은 인쇄하기 전에 이러한 정확한 생체 인식 규격을 충족하도록 사진을 포맷하는 편리한 방법을 제공합니다."],"ycO7aw":["베트남"],"ydi_jV":["관련 가이드 및 도구"],"ygWiUo":["여권 사진 촬영 시 머리를 풀어도 되나요?"],"ygcrAz":["최소 600 × 600 픽셀 (온라인 제출용)"],"yim8R1":["idpic.app이 사진을 로컬에서 처리하는 이유"],"yiz45r":["최종 인쇄물에서 턱 아래부터 머리 꼭대기까지는 약 1 inch에서 1 3/8 inches여야 합니다. 그래서 갤러리 앱의 단순 자르기가 자주 실패합니다."],"yjS9Ov":["대부분의 독일 시민은 지역 사진 부스나 전문 사진 스튜디오를 이용하며, 비용은 보통 15~25유로 정도입니다. 또는 집에서 평평한 벽을 배경으로 직접 촬영할 수도 있는데, 이때 균일한 조명과 올바른 정렬을 유지하는 것이 중요합니다. 일부 대도시의 경우 대기 공간에 생체 인식 사진 단말기가 설치되어 있어 소액의 수수료로 이미지를 자동으로 보정해주기도 하므로, 거주 지역의 Bürgeramt(시민청) 웹사이트를 항상 확인하시기 바랍니다."],"yjZDM3":["아동 여권"],"yjwcC_":["멕시코"],"yl484s":["이집트"],"ylqaLV":["캐나다 여권 사진 규격"],"ynPNf2":["5분 이내 완성, 예약이나 방문이 필요 없습니다"],"yngcPe":["배경, 조명, 얼굴 위치, 무료 온라인 확인까지 다루는 솅겐 비자 사진 촬영 단계별 가이드로, 모든 ICAO 생체 인식 요건을 충족할 수 있도록 안내합니다."],"yoVKTw":["인쇄용 vs 디지털용 DPI"],"yoVzAX":["얼굴 조명 보정"],"ypRZ16":["사진이 요건을 충족하는지 확인하려면 생체 인식 이미지 촬영 장비를 갖춘 전문 사진작가나 전용 사진 부스를 방문하십시오. 비용은 보통 5~10유로입니다. 직접 촬영하기로 선택한 경우, 깨끗하고 조명이 밝은 벽 앞에 서서 얼굴 왜곡을 방지하기 위해 최소 1미터 거리를 유지하십시오. 머리카락이 긴 경우 귀가 보이는지 항상 다시 확인하십시오. 이는 흔한 논쟁거리입니다."],"yptbNR":["슬로바키아 비자 (쉥겐)"],"yqFFUg":["목표는 얼굴 전체에 <0>고른 조명</0>을 받는 것입니다. 목이나 귀 뒤의 가혹한 그림자는 즉시 거부되는 가장 큰 이유입니다. 이상적으로는 그림자를 제거하기 위해 45도 각도로 배치된 두 개의 광원을 사용하세요."],"yr791u":["미국 Green Card 신청에 필요한 2×2인치(51×51mm) 정사각형 형식인지 확인합니다"],"yrBJ3y":["긴 머리"],"yrQIn8":["프랑스 비자 사진 규격"],"yyXcgw":["6개월 이상 지난 사진"],"yz7wBu":["닫기"],"z-_un1":["그리스 비자 (솅겐)"],"z0427j":["무료로 시작하기"],"z0UdmP":["창문 조명, 램프 설정, 그림자 방지 — 집에서 그림자 없는 균일한 조명을 만드는 방법."],"z0VTVn":["사진 반려"],"z1di2a":["유럽"],"z2mUNY":["지금 사진 만들기 — 무료"],"z61u4a":["문제가 발견됨"],"z6NiCM":["대부분의 사람들에게 <0>집에서 하는 DIY가 확실한 승자입니다</0>. 무료이고 개인적이며 5분밖에 걸리지 않으며 동일한 결과를 생성합니다. 스튜디오를 방문하는 유일한 이유는 흰색 벽과 자연광에 접근할 수 없는 경우이며, 그 경우에도 약국 키오스크가 더 저렴합니다."],"z6ZbVC":["머리 일부가 크롭 영역 밖에 있습니다"],"z7CPs1":["움직임 때문에 사진이 흐립니다"],"z7RCxn":["미국 DV 추첨 사진 요건 — idpic.app"],"z8GcuX":["사진을 idpic.app에 여세요. 그림자와 기타 규격 문제를 자동으로 감지하고, 배경을 보정해 공식 기준을 충족하는 인쇄용 파일을 생성합니다."],"zA_Sq7":["어디서든 우편으로 배송되는 온라인 사진 인화 서비스를 이용할 수 있습니다."],"zApPIj":["대부분의 표준 태국 여권 신청은 전국에 지정된 여권 사무소나 이동식 부스에서 대면으로 진행됩니다. 키오스크 예약 시 디지털 사본을 제공하지만 생체 인식 무결성을 보장하기 위해 공무원이 현장에서 캡처합니다. 특정 e-비자나 온라인 등록을 신청하는 경우 공식 영사 포털에서 제공하는 특정 지침에 따라 디지털 파일이 JPEG 형식이고 일반적으로 2MB 미만인지 확인하세요."],"zBeIpz":["무표정으로 다시 찍으세요"],"zC3POt":["미국 외 대부분의 국가는 35x45mm 규격을 사용하며, 이는 미국 <0>여권 사진 규격</0>보다 폭이 약간 좁고 높이가 높습니다. 해외 비자를 신청하는 경우, 유럽식 직사각형 규격을 요구하는 외국 대사관에서 <1>51x51mm 사진</1>(2인치에 해당하는 미터법 규격)을 제출하면 거절될 수 있으니 주의하시기 바랍니다."],"zCRCvC":["DV 로터리는 어떤 파일 형식을 허용하나요?"],"zCSa5B":["준비되셨나요? 지금 아기 사진을 검증해 보세요"],"zD5MIW":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진에 필요한 크기는 <0>",["primaryDim"],"</0>입니다. 두 치수 모두 정확히 충족되어야 합니다."],"zDdCAg":["기기에 AI 사진 편집에 필요한 메모리가 충분하지 않습니다. 그래도 사진을 수동으로 자르고 조정할 수 있습니다."],"zELbr4":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진에는 어떤 배경색이 필요한가요?"],"zG5sJB":["색이 들어간 안경 또는 선글라스 착용(도수 안경 중 투명 렌즈는 허용)"],"zIJ_9o":["코와 턱 아래 그림자 확인"],"zLvecF":["이스라엘"],"zMWGtp":[["countryNameFor"],"에는 몇 가지 문서 사진 유형이 제공되나요?"],"zNjSFK":["피해야 할 흔한 DIY 실수"],"zPyvUR":["대부분 국가에서 미소는 허용되지 않습니다. 편안하고 자연스러운 표정은 괜찮지만 의도적인 미소는 안 됩니다. 영국과 일부 EU 국가는 '자연스러운 표정'을 허용하지만, 이는 미소가 아닌 이완된 상태를 의미합니다."],"zSu3Tm":["Form I-485(신분 조정), Form I-90(Green Card 갱신), Form I-751(조건 해제)에는 2×2인치 사진이 필요합니다. 사진은 미국 여권 사진과 동일한 생체 인식 기준을 충족해야 합니다."],"zTSMDJ":["대만 여권 사진"],"zTlw0H":[["countryName"]," ",["docTypeLabel"]," 사진 배경 요건 — idpic.app"],"zW1gp1":["머리 장식"],"zWPIwn":["집에서 2×2 여권 사진 얻는 방법"],"zWucqZ":["미국 Green Card(영주권 카드)에는 표준 2×2인치(51×51mm) 인쇄용 사진이 필요합니다. 이는 미국 여권 사진이나 비자 사진과 같은 물리적 형식입니다. 이 가이드는 Form I-485(신분 조정), Form I-90(갱신), Form I-751(조건 해제)에 필요한 사진 요건을 다룹니다. <0>Green Card 사진을 검사</0>하거나 <1>미국 Green Card 사진 규격</1>도 확인할 수 있습니다."],"zXtiI9":["대부분의 멕시코 여권 신청은 실물 인화본을 요구하지만, 디지털 업로드는 초기 예약 일정 및 온라인 신원 확인을 위해 점점 더 일반화되고 있습니다. 디지털 파일을 업로드하는 경우 고해상도의 JPEG 형식이어야 합니다. 업로드 오류를 방지하기 위해 파일 크기가 SRE 포털에서 지정한 제한 내에 있는지 확인하십시오. 특정 지역에 대한 디지털 제출 프로토콜의 최신 업데이트는 공식 정부 웹사이트를 항상 확인하십시오."],"zZCJUC":["이탈리아 여권 사진"],"zZfMKA":["아기가 안정감을 느낄 수 있도록 따뜻한 방에서 촬영하세요"],"z_K_PO":["캐나다 여권 사진 크기는 얼마인가요?"],"zb7t80":["벨기에에서 거부되는 가장 빈번한 이유는 배경이나 얼굴에 그림자를 만드는 열악한 조명입니다. 많은 신청자는 미소 짓거나 머리가 기울어지는 등 표정이 너무 편안하여 생체 인식 스캔을 방해하여 거부됩니다. 또한 눈을 가리거나 반사를 일으키는 두꺼운 테 안경을 착용하는 것은 즉시 새 사진을 요청하게 만드는 흔한 실수입니다."],"zbNoHD":["연한 회색은 대부분의 ICAO 기준 국가에서 허용됩니다"],"zbUc7p":["대부분의 표준 여권 갱신을 위해 크로아티아에서는 현지 경찰 행정 사무소에 실물 인쇄물을 제출해야 합니다. 그러나 특정 행정 서비스를 위해 e-Građani 포털을 사용하는 경우 디지털 버전을 업로드해야 할 수 있습니다. 정부 포털에서 지정한 고해상도 요건을 준수하는지 항상 확인하거나 제출하기 전에 idpic.app을 사용하여 이미지를 올바르게 포맷하세요."],"zfw2g-":["수집하는 데이터"],"zhNsvx":["디지털 파일이 300 KB를 초과하거나 10 KB 미만"],"zhmH86":["아기의 얼굴은 중앙에 위치해야 하며 위쪽(카메라 방향)을 향해야 합니다"],"zhxw5s":["의학적 이유로 안경이 꼭 필요하면 어떻게 하나요?"],"ziQYw_":["네. 최신 스마트폰은 충분한 해상도를 갖추고 있습니다. 후면 카메라와 좋은 조명을 사용하세요. 그런 다음 idpic.app에 사진을 업로드하여 자동으로 자르고, 크기를 조정하고, 검증하세요."],"zihrR_":["통과: ",["passCount","plural",{"one":["#","개 검사"],"other":["#","개 검사"]}],". 경고: ",["warningCount","plural",{"one":["#","개 검사"],"other":["#","개 검사"]}],". 실패: ",["failCount","plural",{"one":["#","개 검사"],"other":["#","개 검사"]}],"."],"zk45Zq":["<0>복잡한 패턴 피하기</0> — 줄무늬, 체크무늬, 큰 로고는 시선을 분산시키며 자동 처리 시스템에서 반려될 수 있습니다."],"zluQ-3":["단계별 안내는 <0>DIY 여권 사진 가이드</0>를 참조하거나 <1>집에서 여권 사진 인쇄하는 방법</1>을 알아보세요."],"zm15Y1":["호주 여권 사진은 정확히 <0>가로 35mm, 세로 45mm</0>여야 하며, 평범한 흰색 또는 밝은 회색 배경이어야 합니다. 중립적인 표정을 유지하고 카메라를 똑바로 응시하며 머리가 프레임 중앙에 위치해야 합니다."],"znlmAt":["DV 로터리 사진의 정확한 요건은 무엇인가요?"],"zpJX3K":["사진 크기, 배경 및 규정 준수 규칙 — 즉시 사진을 만들 수 있는 무료 도구."],"zrTAw-":["미국 여권 사진 요건"],"zre9iT":["카메라를 눈높이에서 얼굴로부터 50–60 cm(20–24인치) 거리에 두세요. 중립적인 표정과 입을 다문 채 렌즈를 똑바로 응시하세요. 5–10장을 촬영하고 가장 선명한 것을 선택하세요."],"ztsnE-":["유효 기간"],"zv3bcl":["머리가 너무 작으면 멀리 있는 점처럼 보이고, 너무 크면 잘리고 왜곡되어 보입니다. 이를 측정하는 것은 간단합니다. 턱에 대고 머리카락 정수리까지 닿는 자를 상상해 보세요."],"zwWKhA":["더 알아보기"],"zwWTwu":["독일 학생 비자"]}