عکس گذرنامه — آلمان — الزامات

ابعاد عکس

اندازه: 35 × 45 میلی‌متر

نکاتی برای رسیدن به اندازه مناسب

• از idpic.app استفاده کنید تا عکس خود را به طور خودکار برش داده و به ابعاد دقیق مورد نیاز تغییر اندازه دهید — بدون نیاز به محاسبه دستی.
• صورت خود را در کادر متمرکز نگه دارید و سرتان از تاج تا چانه کاملاً قابل مشاهده باشد.
• هنگام چاپ، اطمینان حاصل کنید که با مقیاس ۱۰۰٪ چاپ می‌کنید (نه «fit to page») تا ابعاد صحیح حفظ شود.
• صورت شما باید نسبت صحیح عکس را پر کند. idpic.app یک راهنمای صورت برای کمک به موقعیت‌یابی صحیح شما نشان می‌دهد.

مشخصات پس‌زمینه

پس‌زمینه سفید ساده یا خاکستری روشن الزامی است. پس‌زمینه باید یک رنگ روشن، یکنواخت و ساده باشد — یا سفید یا خاکستری روشن خنثی. بدون طرح، گرادینت یا سایه.

چگونه پس‌زمینه مناسب داشته باشیم

• حداقل ۵۰ سانتی‌متر از دیوار فاصله بگیرید تا از افتادن سایه‌ها روی پس‌زمینه جلوگیری شود.
• از نورپردازی یکنواخت و پخش‌شده استفاده کنید — پنجره یا سافت‌باکس که به سمت پس‌زمینه اشاره دارد، کمک می‌کند.
• یک دیوار ساده سفید یا رنگ روشن، یک ملافه سفید یا یک پس‌زمینه مخصوص عکاسی، همگی به خوبی کار می‌کنند.
• از idpic.app استفاده کنید تا پس‌زمینه خود را به طور خودکار با رنگ صحیح جایگزین کنید — بدون نیاز به ویرایش دستی.

الزامات عینک

عینک برای این عکس مجاز نیست. این شامل عینک طبی، عینک آفتابی و لنزهای رنگی می‌شود. قبل از گرفتن عکس، تمام عینک‌ها را بردارید. این الزام رسمی برای آلمان است.

نکاتی برای گرفتن عکس

• قبل از گرفتن عکس، تمام عینک‌ها — از جمله عینک‌های طبی — را بردارید.
• لنزهای تماسی مشکلی ندارند و نیازی به برداشتن آن‌ها نیست.
• اگر مرتب عینک می‌زنید، بررسی کنید که هیچ فرورفتگی روی بینی شما از فریم عینک باقی نمانده باشد.

دلایل رایج رد شدن

• پس‌زمینه نادرست. عکس‌های گذرنامه آلمان به پس‌زمینه ساده ساده روشن بدون سایه، الگو یا شیء نیاز دارند. عکس را در برابر یک زمینه صاف و با نور یکنواخت دوباره بگیرید.
• استفاده از عینک. عینک در عکس‌های گذرنامه آلمان مجاز نیست. قبل از گرفتن عکس، هر نوع عینکی را بردارید.
• پوشش سر. کلاه، کلاه ایمنی و سایر پوشش‌های سر در عکس‌های گذرنامه آلمان، حتی برای مد یا گرما، مجاز نیستند. قبل از عکس، هرگونه پوشش سر را بردارید.
• اندازه صورت خارج از محدوده. صورت شما باید بین 70٪ تا 80٪ از ارتفاع عکس را پر کند. به دوربین نزدیک‌تر یا از آن دورتر شوید و دوباره برش دهید.
• عکس قدیمی است. عکس‌های گذرنامه آلمان باید در 6 ماه اخیر گرفته شده باشند. اگر عکس شما قدیمی‌تر است، عکس جدیدی بگیرید.
• وضوح پایین یا تار. عکس شما باید واضح باشد و حداقل 300 پیکسل در کوتاه‌ترین ضلع خود داشته باشد. از نور خوب استفاده کنید و دوربین را ثابت نگه دارید.
• سایه‌ها. سایه روی صورت یا پس‌زمینه — که اغلب از نور بالای سر یا دیوار مجاور ایجاد می‌شود — یکی از دلایل رایج رد شدن عکس است. از نور نرم و یکنواخت از جلو استفاده کنید.
• حالت چهره نادرست. لبخند زدن، اخم کردن، بسته بودن چشم‌ها یا باز بودن دهان می‌تواند باعث رد شدن عکس شود. حالت چهره خنثی داشته باشید، دهان بسته و هر دو چشم باز، مستقیم به دوربین نگاه کنید.
• کاغذ یا چاپ نادرست. عکس‌های چاپ‌شده در خانه روی کاغذ معمولی، یا چاپ‌هایی با روکش براقی که نور را منعکس می‌کند، اغلب رد می‌شوند. روی کاغذ عکس مات باکیفیت، در اندازه کامل و مقیاس ۱۰۰٪ چاپ کنید.

درباره الزامات عکس

عکس‌های گذرنامه آلمان تابع الگوی زیستی چاپخانه فدرال‌اند و از مه ۲۰۲۵ عکس باید به صورت دیجیتال گرفته و به اداره صادرکننده ارسال شود، نه آنکه به شکل نسخه کاغذی آورده شود. این تغییر به رسم دیرینه بردن عکس شخصی به اداره شهروندان پایان داد.

عکس باید چهره را از روبه‌رو روی پس‌زمینه روشن یکدست نشان دهد، با حالت خنثی و دهان بسته. معیار آلمان ارتفاع چهره را در کادر به‌دقت اندازه می‌گیرد؛ و به همین سبب در باجه‌ها و کابین‌های عکاسی از الگوی زیستی با خطوط راهنمای چاپ‌شده استفاده می‌شود. عینک تنها در صورتی مجاز است که چشم‌ها بدون بازتاب کاملاً نمایان بمانند و در عمل توصیه نمی‌شود.

ارائه عکس

عکس‌های منطبق اکنون به صورت الکترونیکی به اداره ثبت فرستاده می‌شوند، یا از کابین عکاسی دارای گواهی یا از عکاسی متصل به سامانه ارسال. کدی دریافت می‌کنید که هنگام مراجعه به باجه تصویر شما را شناسایی می‌کند؛ عکس چاپی به تنهایی دیگر برای گذرنامه تازه کافی نیست.

مشکلات رایج

ایرادهای پرتکرار عبارت‌اند از چهره‌ای بیرون از بازه ارتفاع الگو، سایه بر پس‌زمینه روشن ناشی از یک چراغ سقفی، و بازتاب در عینک. کسانی که به روند کاغذی قدیم خو گرفته‌اند نیز صرفاً به این سبب گرفتار می‌شوند که با نسخه چاپی و بدون کد ارسال مراجعه می‌کنند.

قوانین پوشش سر

پوشش سر، کلاه و روسری برای این عکس مجاز نیستند. استثنا برای پوشش‌های سر که به دلایل مذهبی یا پزشکی پوشیده می‌شوند وجود دارد، اما صورت از چانه تا پیشانی باید کاملاً قابل مشاهده باقی بماند و هیچ سایه‌ای روی صورت نیفتد.

قوانین عکس نوزاد و کودک

کودکان زیر ۶ سال ممکن است الزامات آسان‌تری برای حالت چهره و موقعیت چشم داشته باشند. نوزادان می‌توانند روی یک ملافه سفید دراز کشیده یا به صورت عمودی نگه داشته شوند. کودک باید تنها فرد در عکس باشد — هیچ دست، اسباب‌بازی یا پستانکی نباید قابل مشاهده باشد.

راهنمای کامل ما برای عکس پاسپورت نوزاد را بخوانید