صورة جواز سفر — تشيلي — المتطلبات
حجم الصورة والخلفية وقواعد الامتثال — بالإضافة إلى أداة مجانية لإنشاء صورتك فوراً.
يجب أن تكون الصورة الرسمية بالمقاس 45 × 45 مم. الخلفية المطلوبة: أبيض. ويجب أن يشغل الوجه 60–70% من إجمالي ارتفاع الصورة. استخدم الأداة المجانية أدناه لإنشاء صورتك والتحقق منها فورًا.
أنشئ صورتك الآن45 × 45 مم
مواصفات الصورة
الأبعاد
45 × 45 مم
الخلفية
أبيض
ارتفاع الوجه
60–70%
من إجمالي ارتفاع الصورة
الدقة
300 DPI
النظارات
غير مسموح
غطاء الرأس
غير مسموح
الحد الأقصى لعمر الصورة
٦ أشهر
تعبير الوجه
تعبير محايد (بدون ابتسامة)
متطلبات الصور الرسمية
chileatiende.gob.cl(يفتح في علامة تبويب جديدة)موثّق
آخر تحقق من المتطلبات: 2026-03-20
الخطوات التالية والأدلة ذات الصلة
تغطي هذه الصفحات ذات الصلة قواعد المقاس الدقيقة وأسباب الرفض الشائعة والطباعة والمحرر.
أنشئ هذه الصورة الآن
افتح المحرر مع تحديد هذا البلد ونوع المستند مسبقاً.
لماذا تُرفض الصور
أصلح أخطاء الخلفية وتعبير الوجه والتأطير قبل الإرسال.
دليل مقاسات صور جواز السفر
قارن هذا المقاس بمقاس 35 × 45 مم و2 × 2 بوصة وغيرها من المقاسات الشائعة.
كيفية طباعة صور جواز السفر
اطبع بالمقاس الصحيح من دون أخطاء في التحجيم أو رداءة في جودة الورق.
كيفية التقاط صورتك
- إعداد الخلفية المطلوبة
استخدم خلفية سادة بإضاءة متجانسة، من دون نقوش أو ملمس أو ظلال. الخلفية المطلوبة: أبيض. يمكنك استخدام جدار سادة أو ملاءة بسيطة.
- احصل على إضاءة متجانسة بلا ظلال
قف مواجهًا لمصدر ضوء طبيعي أو استخدم مصباحين ناعمين، واحدًا على كل جانب، لإزالة الظلال عن الوجه والخلفية.
- ضع وجهك بشكل صحيح
يجب أن يشغل وجهك 60–70% من ارتفاع الصورة. انظر مباشرة إلى الكاميرا. أزل أي نظارات قبل التقاط الصورة. لا يُسمح بأغطية الرأس إلا لأسباب دينية.
- تحقق ونزّل عبر idpic.app
ارفع صورتك إلى الأداة المجانية، وستتحقق تلقائيًا من جميع المتطلبات وتُنشئ ملفًا جاهزًا للطباعة.
أبعاد الصورة
المقاس: 45 × 45 مم
نصائح للحصول على المقاس الصحيح
- استخدم idpic.app لقص صورتك وتغيير حجمها تلقائياً إلى الأبعاد المطلوبة بدقة — لا حاجة لحسابات يدوية.
- حافظ على وجهك في منتصف الإطار مع رأسك مرئياً بالكامل من التاج إلى الذقن.
- عند الطباعة، تأكد من الطباعة بمقياس 100% (وليس "ملاءمة للصفحة") للحفاظ على الأبعاد الصحيحة.
- يجب أن يملأ وجهك النسبة الصحيحة من الصورة. يعرض idpic.app دليل وضعية الوجه لمساعدتك في التمركز بشكل صحيح.
مواصفات الخلفية
مطلوب خلفية بيضاء ناصعة. يجب أن تكون الخلفية بيضاء تماماً (#FFFFFF). الألوان المائلة للصفرة أو الكريمية أو الرمادية غير مقبولة.
كيفية الحصول على الخلفية الصحيحة
- قف على بعد 50 سم على الأقل من الجدار لمنع سقوط الظلال على الخلفية.
- استخدم إضاءة متساوية ومشتتة — نافذة أو صندوق إضاءة موجه نحو الخلفية يساعد في ذلك.
- جدار أبيض أو فاتح اللون، أو ملاءة بيضاء، أو خلفية تصوير مخصصة، كلها تعمل بشكل جيد.
- استخدم idpic.app لاستبدال خلفيتك تلقائياً باللون الصحيح — لا حاجة لتحرير يدوي.
متطلبات النظارات
لا يُسمح بارتداء النظارات في هذه الصورة. يشمل ذلك النظارات الطبية، والنظارات الشمسية، والعدسات الملونة. قم بإزالة جميع أنواع النظارات قبل التقاط صورتك. هذا هو المطلب الرسمي لـ تشيلي.
نصائح لالتقاط صورتك
- أزل جميع النظارات — بما في ذلك النظارات الطبية — قبل التقاط الصورة.
- العدسات اللاصقة مقبولة ولا داعي لإزالتها.
- إذا كنت ترتدي نظارات بانتظام، تحقق من عدم وجود انبعاجات على أنفك من الإطارات.
أسباب الرفض الشائعة
- خلفية غير مطابقة. تتطلب صور جواز سفر الخاصة بـتشيلي خلفية أبيض سادة بلا ظلال أو أنماط أو أشياء. أعد التقاط الصورة أمام خلفية مسطحة ومضاءة بالتساوي.
- ارتداء النظارات. لا يُسمح بالنظارات في صور جواز سفر الخاصة بـتشيلي. أزل أي نظارة قبل التقاط الصورة.
- غطاء رأس غير مسموح. لا يُسمح بالقبعات أو الأغطية الأخرى في صور جواز سفر الخاصة بـتشيلي، حتى لأغراض الموضة أو الدفء. أزل أي غطاء رأس قبل التقاط الصورة.
- حجم الوجه خارج النطاق المسموح. يجب أن يشغل وجهك ما بين 60% و70% من ارتفاع الصورة. اقترب من الكاميرا أو ابتعد عنها ثم أعد القص.
- الصورة قديمة جداً. يجب أن تُلتقط صور جواز سفر الخاصة بـتشيلي خلال آخر 6 شهراً. التقط صورة جديدة إذا كانت صورتك أقدم من ذلك.
- دقة منخفضة أو صورة ضبابية. يجب أن تكون صورتك واضحة وبحد أدنى 300 بكسل على أقصر ضلع فيها. استخدم إضاءة جيدة وثبّت الكاميرا.
- الظلال. الظلال على وجهك أو على الخلفية — وغالباً ما تنتج عن إضاءة علوية أو جدار قريب — سبب شائع لرفض الصورة. استخدم إضاءة ناعمة ومتساوية من الأمام.
- تعبير غير صحيح. الابتسام أو العبوس أو إغماض العينين أو فتح الفم قد يؤدي إلى رفض الصورة. حافظ على تعبير محايد مع إغلاق الفم وفتح العينين والنظر مباشرة إلى الكاميرا.
حول متطلبات الصورة
عند التقدم بطلب للحصول على جواز سفر تشيلي، يعد تلبية المعايير الصارمة التي وضعتها دائرة السجل المدني والهوية (Servicio de Registro Civil e Identificación) أمراً ضرورياً لنجاح الطلب. تضمن هذه المتطلبات البيومترية تسجيل هويتك بدقة في سجلات الدولة. اتباع المبادئ التوجيهية الرسمية يمنع التأخير ويضمن معالجة وثائق سفرك بكفاءة من قبل السلطات التشيلية.
المقاس الإلزامي لصورة جواز سفر تشيلي هو 35 مم في 45 مم، مع شغل الرأس جزءاً محدداً من الإطار. يجب أن تقدم تعبيراً واضحاً ومحايداً مع إغلاق فمك وعينيك تنظران مباشرة إلى الكاميرا. يجب أن تكون الخلفية بيضاء سادة، وتُحظر النظارات بشكل عام لتجنب الانعكاسات. لا يُسمح بأغطية الرأس إلا لأسباب دينية، بشرط ألا تحجب ملامح الوجه.
في تشيلي، تتم عملية طلب جواز السفر بشكل أساسي شخصياً في مكتب السجل المدني (Registro Civil)، حيث يتم التقاط البيانات البيومترية وصورتك في الموقع. ومع ذلك، إذا كنت تعد وثائق لأغراض رسمية أخرى، فقد تحتاج إلى ملف رقمي عالي الجودة. يمكنك بسهولة إنشاء صورة متوافقة باستخدام idpic.app لضمان الأبعاد والإضاءة الصحيحة قبل زيارة مكتبك المحلي.
مشاكل شائعة
من الأسباب المتكررة للرفض في تشيلي الإضاءة الضعيفة التي تخلق ظلالاً عبر الوجه أو حجم رأس غير صحيح داخل الإطار. يتم رفض العديد من المتقدمين إذا كانوا يرتدون نظارات، حيث غالباً ما يتداخل الوهج مع برنامج التعرف البيومتري على الوجه الذي يستخدمه Registro Civil. بالإضافة إلى ذلك، فإن الخلفيات المزدحمة أو التعبيرات غير المتساوية تؤدي غالباً إلى عدم الأهلية الفورية أثناء مرحلة التسجيل.
نصائح محلية
بينما يمكنك زيارة استوديو تصوير احترافي، يجد معظم التشيليين أنه من الأكثر ملاءمة التقاط صورتهم مباشرة في مكتب السجل المدني (Registro Civil) أثناء موعدهم. إذا اخترت استوديو خاصاً، فتأكد من أن المصور على دراية بمعيار 35×45 مم البيومتري. بالنسبة لأولئك الذين يحتاجون إلى حل سريع وفعال من حيث التكلفة لاحتياجات الهوية الأخرى، فإن التقاط صورة أمام جدار سادة جيد الإضاءة في المنزل هو طريقة DIY موثوقة.
قواعد غطاء الرأس
أغطية الرأس والقبعات والأوشحة غير مسموح بها لهذه الصورة. يُستثنى من ذلك أغطية الرأس التي تُرتدى لأسباب دينية أو طبية، ولكن يجب أن يظل الوجه من الذقن إلى الجبهة مرئياً بالكامل دون إلقاء ظلال على الوجه.
قواعد صور الأطفال والرضع
قد تكون متطلبات تعبير الوجه ووضع العينين أكثر مرونة للأطفال دون 6 سنوات. ويمكن تصوير الرضع وهم مستلقون على ملاءة بيضاء أو ممسوكين بوضع عمودي. ويجب أن يكون الطفل وحده في الصورة، من دون ظهور أي يدين أو ألعاب أو لهاية.
الأسئلة الشائعة
- ما هو مقاس الصورة المطلوب لـجواز سفر في تشيلي؟
- المقاس المطلوب: 45 × 45 مم. الحد الأدنى للدقة هو 300 بكسل في أقصر ضلع.
- ما هي الخلفية المطلوبة لـجواز سفر في تشيلي؟
- الخلفية المطلوبة: أبيض.
- هل يمكنني إنشاء صورة لـجواز سفر في تشيلي عبر الإنترنت مجاناً؟
- نعم. يتيح لك idpic.app إنشاء صورة مطابقة مجانًا بالكامل داخل متصفحك ومن دون أي رفع.
- هل النظارات مسموحة لـجواز سفر في تشيلي؟
- لا. النظارات غير مسموح بها في هذه الصورة. هذا هو المطلب الرسمي لـ تشيلي.
- ما هو الحد الأقصى لعمر الصورة لـجواز سفر في تشيلي؟
- يجب أن تكون صورتك قد التقطت خلال آخر ٦ أشهر وأن تعكس مظهرك الحالي.
- هل أغطية الرأس مسموحة لـ جواز سفر في تشيلي؟
- لا يُسمح بأغطية الرأس إلا إذا كانت لأسباب دينية أو طبية. وحتى في هذه الحالة، يجب أن يكون الوجه بالكامل مرئياً.
- هل يمكنني التقاط صورة لـجواز سفر في تشيلي بهاتفي؟
- نعم. توفر الهواتف الذكية الحديثة دقة كافية. استخدم الكاميرا الخلفية وتأكد من وجود إضاءة جيدة، ثم ارفع الصورة إلى idpic.app لكي تقصّها الأداة وتغيّر مقاسها وتتحقق منها تلقائيًا.
- ما هي الدقة التي أحتاجها لصورة لـجواز سفر في تشيلي؟
- الدقة الموصى بها هي 300 DPI. أي كاميرا هاتف ذكي حديثة تتجاوز هذا المطلب.
- هل يمكنني استخدام جدار في المنزل كخلفية؟
- نعم، الجدار الأبيض أو فاتح اللون يعمل بشكل جيد. تأكد من عدم وجود ظلال خلفك — قف على بعد خطوات قليلة من الجدار لتجنب ذلك. الإضاءة المتساوية والمشتتة تساعد في تحقيق خلفية مسطحة وموحدة.
- هل سيتم رفض صورتي بسبب الخلفية الخاطئة؟
- نعم. خلفية منقوشة أو داكنة جداً أو تحتوي على ظلال هي سبب شائع لرفض الصورة. استخدم idpic.app لإزالة خلفيتك واستبدالها تلقائياً لتلبية المتطلبات الرسمية.
- ماذا لو كنت بحاجة إلى نظارات لأسباب طبية؟
- إذا كنت بحاجة إلى نظارات لأسباب طبية، اتصل بالسلطة المصدرة مباشرة. قد تحتاج إلى تقديم بيان موقع من أخصائي طبي.
- لماذا رُفضت صورة جواز سفر الخاصة بـتشيلي؟
- أكثر الأسباب شيوعًا هي لون خلفية غير صحيح، أو نظارات أو أغطية رأس غير مسموح بها، أو وجه كبير أو صغير جدًا داخل الإطار، أو صورة قديمة جدًا. قارن صورتك بقائمة التحقق أعلاه لتحديد المشكلة.
- كيف أتجنب رفض صورة جواز سفر الخاصة بي في تشيلي؟
- استخدم idpic.app للتحقق تلقائيًا من صورتك وفق متطلبات جواز سفر الرسمية الخاصة بـتشيلي قبل طباعتها أو تقديمها. تنبّهك الأداة إلى مشاكل الخلفية والمقاس ووضعية الوجه خلال ثوانٍ.
- ماذا أفعل إذا رُفضت صورة جواز سفر الخاصة بـتشيلي مسبقًا؟
- التقط صورة جديدة تصحح المشكلة المحددة التي أُبلغت بها، أو مرّرها عبر قائمة التحقق أعلاه. ثم راجع البوابة الحكومية الرسمية لـ تشيلي لمعرفة كيفية إعادة تقديم طلبك.
البلدان التي تستخدم هذا النوع من الصور
موارد ذات صلة
الأدلة